Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Добровольці: На війну (2023)
The Volunteers: To the War
кінематографіст
| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 115 920 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2023 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Чень Кайґе |
Фільм розповідає про участь китайських добровольців у Корейській війні, від рішення вступити у конфлікт до підписання перемир’я. Історія показує героїзм солдатів, їхні жертви та складні умови війни. Через особисті історії розкривається масштаб подій і вплив війни на людей. Це епічна розповідь про мужність, патріотизм і ціну миру.
Десять років кохання (2022)
Ten Years of Loving You
режисер
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 26 420 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2022 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Fei Zhao |
Після повернення до біологічної родини у Пекіні сімнадцятирічна Вень Хенг намагається знайти своє місце в новому житті. Через напругу в сім’ї вона переїжджає до сусіднього дому, де знайомиться з Янь Сі. Дружба між ними поступово переростає в глибоке почуття, але розлука й роки випробувань розділяють закоханих. Через десять років доля дає їм шанс знову зустрітися й переосмислити минуле.
Переправа 2 (2015)
The Crossing II
12+
кінематографіст
| Жанр: | екшн драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2015 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Джон Ву |
На тлі громадянської війни та хаосу кінця 1940-х років переплітаються долі трьох пар із Шанхаю та Тайваню. Кожна історія сповнена розлук, втрат і надії на новий початок. Герої намагаються втекти від війни, знайти рідних і зберегти кохання попри зміну влади та небезпеку навколо. Усі шляхи ведуть до пароплава «Тайпін», який має стати переправою до безпечнішого життя. Та трагічне затоплення судна перетворює мрію про порятунок на драму, що назавжди змінить їхні життя.
Ліве вухо (2015)
The Left Ear
кінематографіст
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Alec Su |
Сором’язлива дівчина Лі Ер, яка майже не чує на ліве вухо, переживає перше кохання та розчарування. Її почуття до популярного хлопця залишаються без відповіді, адже він закоханий в іншу — яскраву й бунтівну Бала. Поступово Лі Ер зближується з нею і відкриває складний світ дружби, ревнощів і втрат. Трагічна смерть Бали змінює життя всіх героїв, змушуючи Лі Ер подорослішати, відпустити образи й прийняти минуле. Це історія про біль дорослішання, крихкість почуттів і силу внутрішнього зцілення.
Переправа (2014)
The Crossing
12+
кінематографіст
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай США Гонконг |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 10 230 $ (224 017 UAH) топ #2490 |
| Прем'єра в Україні: | 23 липня 2015 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джон Ву |
Історія, побудована на реальних фактах, відбувається у воєнний час і розповідає про кілька пар. Їхні долі з драматичним сюжетом пов'язані між собою. У фільмі йдеться про трагедію, що сталася в 1949 році, занапастила життя понад 1500 людей, які знаходилися на борту лайнера "Тайпін".
Золоте пограбування (2012)
Guns and Roses
кінематографіст
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2012 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Hao Ning |
У окупованій Маньчжурії дрібний злочинець випадково опиняється втягнутим у змову з революціонерами. Дізнавшись про партію золота, яку японські сили планують використати для закупівлі зброї, він вирішує приєднатися до ризикованого пограбування. Разом із новими союзниками герой проходить шлях від егоїстичного виживання до усвідомленої боротьби. Напружена операція перетворюється на випробування мужності та довіри. Фільм поєднує пригоди, гумор і історичний контекст, показуючи, як навіть випадкова людина може вплинути на хід подій.
Нехай летять кулі (2010)
Let the Bullets Fly
кінематографіст
| Жанр: | екшн комедія вестерн |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 104 731 450 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2010 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Цзян Вень |
У неспокійні часи 1920-х років бандит видає себе за губернатора маленького міста. Його план швидко збагачитися стикається з опором місцевого тирана. Починається небезпечна гра хитрощів, обману та сили. Герої ведуть боротьбу за владу, гроші й справедливість, де кожен має власні мотиви.
Сонце також сходить (2007)
The Sun Also Rises
кінематографіст
| Жанр: | фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2007 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Цзян Вень |
Фільм складається з кількох взаємопов’язаних історій, що відбуваються в різний час і в різних місцях. Герої переживають дивні та символічні події, які відображають їхні внутрішні конфлікти й прагнення. Через поєднання реальності та метафор розкриваються теми пам’яті, кохання й пошуку сенсу. Події поступово переплітаються, створюючи цілісну картину людського досвіду. Це історія про життя, яке продовжується попри труднощі та зміни.
Мобільний телефон (2003)
Cell Phone
кінематографіст
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2003 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Фен Сяоґан |
Відомий телеведучий приховує своє особисте життя, використовуючи телефон для таємного спілкування. Його зв’язок із коханкою ретельно приховується, але одного дня ситуація виходить з-під контролю. Секрети починають розкриватися, що загрожує його кар’єрі та сім’ї. Герой змушений зіткнутися з наслідками власних рішень і зрозуміти, як технології можуть впливати на життя. Історія показує, як одна помилка здатна змінити все.
Воїни неба й землі (2003)
Warriors of Heaven and Earth
16+
кінематографіст
| Жанр: | драма екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 106 178 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ping He |
Є українське аудіо
Лейтенант Лі покинув свій пост в армії Китайської імперії, тому уряд доручив японському воїну Лаю Сі повернути його або покінчити з ним раз і назавжди.
Прокляття нефритового скорпіона (2001)
The Curse of the Jade Scorpion
16+
кінематографіст
| Жанр: | комедія кримінальний детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 914 307 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2001 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Страховий агент Бріггс терпіти не може свою начальницю. Ділова і напориста, вона намагається змінити всю систему пошуку шахраїв, якій він віддав все життя. Одного разу на вечірці в клубі «Нефритовий скорпіон», вони, ставши учасниками гіпнотичного експерименту, закохуються одне в одного.
Лише почувши потрібний пароль вони починають відчувати одне до одного неабияку пристрасть. Але безневинний на перший погляд жарт обертається добре підготовленою аферою, коли з'ясовується, що нечистий на руку гіпнотизер використовує свою владу, щоб без всіляких зусиль обкрадати заможних клієнтів. І ось починається справжній кошмар...
Лише почувши потрібний пароль вони починають відчувати одне до одного неабияку пристрасть. Але безневинний на перший погляд жарт обертається добре підготовленою аферою, коли з'ясовується, що нечистий на руку гіпнотизер використовує свою владу, щоб без всіляких зусиль обкрадати заможних клієнтів. І ось починається справжній кошмар...
Дрібні шахраї (2000)
Small Time Crooks
12+
кінематографіст
| Жанр: | комедія кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 934 477 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2000 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Мийник посуду по професії, а в душі аферист і дрібний злодюжка Рей замислює неймовірну авантюру. Разом з дружиною Френсіс і компанією таких же, як він сам, «ділових людей» він наважується прокопати підземний тунель і пограбувати банк.
Для прикриття цієї операції Рей з дружиною відкривають спочатку піцерію, а потім булочну на тій же вулиці, де розташований банк. І поки Рей з друзями видають на-гора породу, прориваючи тунель, його дружина з успіхом освоює новий бізнес.
Для прикриття цієї операції Рей з дружиною відкривають спочатку піцерію, а потім булочну на тій же вулиці, де розташований банк. І поки Рей з друзями видають на-гора породу, прориваючи тунель, його дружина з успіхом освоює новий бізнес.
Солодкий і бридкий (1999)
Sweet and Lowdown
12+
кінематографіст
| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 29 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 525 794 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
І знову фільм сучасного генія інтелектуального кіно, неповторного Вуді Аллена, занурює глядача в запаморочливу атмосферу джазу 30-х років. Захоплююча розповідь про життя легендарного гітариста Еммета Рея, про його любовні подвиги, творчу кризу і довгожданий успіх став вогненним ядром цієї іскрометної комедії і, в той час, пронизливої драми, прикрашену музикою, спеціально записаною для фільму одним з кращих джазових гітаристів нашого часу, віртуозом Хауардом Холденом.
Зустрінемось або ні (1998)
Be There or Be Square
кінематографіст
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 5 899 580 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1998 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Фен Сяоґан |
Двоє китайців зустрічаються в Лос-Анджелесі, де намагаються знайти своє місце. Їхні шляхи постійно перетинаються, створюючи комічні та драматичні ситуації. Вони намагаються поєднати роботу і особисте життя. З часом між ними виникають почуття. Проте життя за кордоном приносить нові виклики. Історія показує труднощі імміграції та силу людських зв’язків.
Імператор та вбивця (1998)
The Emperor and the Assassin
16+
кінематографіст
| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Японія Франція |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Чень Кайґе |
Є українське аудіо
221 рік до нашої ери. Жорстокий і могутній Ін Чжен, володар династії Цінь, веде складну боротьбу за те, щоб підпорядкувати собі всі князівства країни. В історії Китаю він залишився назавжди, як перший імператор країни.
Історія Драконового міста (1997)
Dragon Town Story
кінематографіст
| Жанр: | драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1997 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Fengliang Yang |
Історія починається з весілля родини Цзян, яке раптово перетворюється на криваву трагедію через напад могутнього ворога. Єдина, хто вижила, наречена Ланьцзюань, втрачає всю родину і присвячує життя помсті. Через дев’ять років вона дізнається, хто стоїть за масовим убивством, і звертається до найманого вбивці Лі Цін’ян, щоб здійснити помсту. Вони разом готують складний план проникнення у родину ворога під виглядом подружжя. Напруга зростає, коли наближається момент вирішального удару, що змінить долі всіх учасників.
Forbidden City (1996)
Forbidden City
кінематографіст
| Жанр: | драма історичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
Підніми червоний ліхтар (1991)
Raise the Red Lantern
18+
кінематографіст
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг Тайвань |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1991 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Чжан Їмоу |
Трагічна історія освіченої дівчини, що стала четвертою дружиною китайського феодала в 1920-і роки. Детально показаний підступний механізм і філософія тиранії, що виходить за рамки чисто китайської традиції.
Лі Ляньїна, імператорський євнух (1991)
Li Lianying, the Imperial Eunuch
кінематографіст
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1991 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Zhuangzhuang Tian |
Історія Лі Ляньїна, могутнього євнуха при дворі династії Цін, який впливає на політику в період занепаду імперії. На тлі повстань і втручання іноземних сил імператриця Цисі намагається втримати владу. Проте корупція і внутрішні конфлікти руйнують систему зсередини. Лі Ляньїн опиняється між вірністю та виживанням. Це історична драма про владу, занепад і політичні інтриги.
Кінокрад (1986)
The Horse Thief
кінематографіст
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1986 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Zhuangzhuang Tian, Peicheng Pan |
У суворих умовах Тибету злодій коней Норбу намагається забезпечити свою родину, але його вчинки призводять до вигнання з племені. Втративши все, він стикається з бідністю, голодом і трагедією, коли хвороба забирає його дитину. Народження другого сина дає нову надію, змушуючи героя шукати шлях до спокути. Він ризикує життям, щоб врятувати сім’ю від загибелі. Це глибока історія про провину, віру та боротьбу людини з невблаганною долею.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: