Ерін Коттрелл
Erin Cottrell
Дата народження: 24 серпня 1975 (50 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Yardley, Пенсильванія, США
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
3.6 Сюжет (англ.)
A Marine Corps drill instructor with a damaged past falls victim to a curse by two recruits, exposing his fears and sending him into a demonic possession that connects to his dark childhood trauma.
Manifest Evil (2022)
Manifest Evil
актриса у ролі Katherine Reeves
15 березня 2022 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A Marine Corps drill instructor with a damaged past falls victim to a curse by two recruits, exposing his fears and sending him into a demonic possession that connects to his dark childhood trauma.
Сюжет (англ.)
Twin brothers are unknowingly separated at birth; one of them becomes an iconic rock 'n' roll star, while the other struggles to balance his love for music and pleasing his father.
The Identical (2014)
The Identical
6+
актриса у ролі Jenny O'Brien
5 вересня 2014 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Twin brothers are unknowingly separated at birth; one of them becomes an iconic rock 'n' roll star, while the other struggles to balance his love for music and pleasing his father.
Сюжет
Хорошим лікарем може бути навіть дитина. Головне – бажання допомогти близьким. У цьому впевнена 6-річна героїня мультсеріалу Дотті, що називає себе Лікар Плюшева, яка просто обожнює свої іграшки. Варто їй тільки піднести до них стетоскоп, і вони оживають!
Лікар Плюшева (2012—)
Doc McStuffins
Серіал 5 сезонів, 246 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Rockstar Ruby
23 березня 2012 (Світ)
Ірландія
11 хв
Читати опис
Хорошим лікарем може бути навіть дитина. Головне – бажання допомогти близьким. У цьому впевнена 6-річна героїня мультсеріалу Дотті, що називає себе Лікар Плюшева, яка просто обожнює свої іграшки. Варто їй тільки піднести до них стетоскоп, і вони оживають!
Сюжет
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...
Болота (2010—2013)
The Glades
12+
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Завершений
актриса у ролі Leslie Vonn
11 липня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...
Сюжет
Над Землею нависла загроза повного знищення! Гігантський астероїд Кассандра наближається до нашої планети. Розрахунки вчених жахають - до катастрофи лише кілька годин! У людей не залишається часу, щоб щось зробити. Світ охоплений панікою - загибель людства неминуча!
Метеор: Остання година планети (2009)
Meteor
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
актриса у ролі Chelsea Hapscomb
12 липня 2009 (Світ)
США
3 год 8 хв
Читати опис
Над Землею нависла загроза повного знищення! Гігантський астероїд Кассандра наближається до нашої планети. Розрахунки вчених жахають - до катастрофи лише кілька годин! У людей не залишається часу, щоб щось зробити. Світ охоплений панікою - загибель людства неминуча!
Сюжет
Після переїзду з Бостона в Міссурі, щоб стати доктором у Сайкестоні, Белінда Сімпсон і її подруга Енні розвивають лікування від таємничої епідемії холери, що впливає на місцеве населення. У цей час вона закохується в місцевого коваля. Любов і спрага допомогти людям переможуть усе...
У кохання є крила (2009)
Love Takes Wing
0+
актриса у ролі Missy
4 квітня 2009 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Після переїзду з Бостона в Міссурі, щоб стати доктором у Сайкестоні, Белінда Сімпсон і її подруга Енні розвивають лікування від таємничої епідемії холери, що впливає на місцеве населення. У цей час вона закохується в місцевого коваля. Любов і спрага допомогти людям переможуть усе...
Сюжет
Повернувшись із армії, сержант Джек Кемпбелл виявляє, що його рідне місто перетворилося в центр корупції й нелегального бізнесу, контрольований жорстоким воротилом. Головне джерело його доходу — підпільний клуб по боях без правил, що вже відправив на лікарняне ліжко молодшого брата Джека.
Вуличний воїн (2008)
Street Warrior
18+
актриса у ролі Sarah Campbell
1 листопада 2008 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Повернувшись із армії, сержант Джек Кемпбелл виявляє, що його рідне місто перетворилося в центр корупції й нелегального бізнесу, контрольований жорстоким воротилом. Головне джерело його доходу — підпільний клуб по боях без правил, що вже відправив на лікарняне ліжко молодшого брата Джека.
Сюжет
Цікавий фільм, головна героїня якого зобов'язана зробити складний вибір між своїм майбутнім, кар'єрою і любов'ю, сім'єю. Головну героїню звуть Белінда Тайлер. Белінді вісімнадцять років, її удочерили в дитинстві. Одного разу, Белінда розгублюється і не може зрозуміти, що для неї важливіше в житті. Вона не може вирішити, що їй потрібніше - любов або ж її майбутня професія. Белінда завжди мріяла стати лікарем і тепер у неї є такий шанс. Який вибір зробить дівчина? Це дуже не просто, будь-який вибір буде складним.
Мрія любові (2007)
Love's Unfolding Dream
6+
актриса у ролі Missie LaHaye
15 грудня 2007 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Цікавий фільм, головна героїня якого зобов'язана зробити складний вибір між своїм майбутнім, кар'єрою і любов'ю, сім'єю. Головну героїню звуть Белінда Тайлер. Белінді вісімнадцять років, її удочерили в дитинстві. Одного разу, Белінда розгублюється і не може зрозуміти, що для неї важливіше в житті. Вона не може вирішити, що їй потрібніше - любов або ж її майбутня професія. Белінда завжди мріяла стати лікарем і тепер у неї є такий шанс. Який вибір зробить дівчина? Це дуже не просто, будь-який вибір буде складним.
Сюжет
Славнозвісне продовження серіалу за романами Жанетт Оук, що вже давно носять горде звання світових бестселерів, від талановитого режисера - Марка Гріффітса! Після того, як чоловік Міссі - Віллі трагічно гине, їй не залишається нічого іншого, крім як взяти з собою сина Медді і залишити вузлову станцію Теттсфорд, щоб повернутися на рідне ранчо, що належить її батькові. Чи зможе Міссі знову знайти свою любов, або, як і раніше, її чекає чергова низка любовних розчарувань?
Нескінченний спадок кохання (2007)
Love's Unending Legacy
актриса у ролі Missie LaHaye
7 квітня 2007 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Славнозвісне продовження серіалу за романами Жанетт Оук, що вже давно носять горде звання світових бестселерів, від талановитого режисера - Марка Гріффітса! Після того, як чоловік Міссі - Віллі трагічно гине, їй не залишається нічого іншого, крім як взяти з собою сина Медді і залишити вузлову станцію Теттсфорд, щоб повернутися на рідне ранчо, що належить її батькові. Чи зможе Міссі знову знайти свою любов, або, як і раніше, її чекає чергова низка любовних розчарувань?
Сюжет
Міссі і Віллі ЛіХей безтурботно живуть разом з трьома своїми дітьми, влаштувавшись в невеликому прикордонному селищі. Але в розмірене життя вторгається трагедія: раптово помирає їхня донька Кеті. Убита горем мати змушена кинути роботу, а Віллі влаштовується працювати шерифом.
Радість кохання (2006)
Love's Abiding Joy
актриса у ролі Missie LaHaye
6 жовтня 2006 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Міссі і Віллі ЛіХей безтурботно живуть разом з трьома своїми дітьми, влаштувавшись в невеликому прикордонному селищі. Але в розмірене життя вторгається трагедія: раптово помирає їхня донька Кеті. Убита горем мати змушена кинути роботу, а Віллі влаштовується працювати шерифом.
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
Серіал 6 сезонів, 119 епізодів
Скасований
актриса у ролі Caroline Williams
5 березня 2006 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Сюжет
Після двох років шлюбу Міссі і Віллі ЛаХей вирішують відокремитися від сім'ї і почати нове самостійне сімейне життя. Міссі сподівається продовжити викладацьку діяльність. А Віллі мріє досягти успіхів в скотарстві. Разом вони подають заявку на ділянку, за яку до них боролися інші сім'ї, але так і не освоїли її. Для набожного християнського подружжя, що має терпіння, бажання і тверду віру, це прекрасна можливість.
Довгий шлях (2005)
Love's Long Journey
12+
актриса у ролі Missie LaHaye
3 грудня 2005 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Після двох років шлюбу Міссі і Віллі ЛаХей вирішують відокремитися від сім'ї і почати нове самостійне сімейне життя. Міссі сподівається продовжити викладацьку діяльність. А Віллі мріє досягти успіхів в скотарстві. Разом вони подають заявку на ділянку, за яку до них боролися інші сім'ї, але так і не освоїли її. Для набожного християнського подружжя, що має терпіння, бажання і тверду віру, це прекрасна можливість.
Сюжет (англ.)
John McCain is a poor student, except at wrestling, but toughs it out in Annapolis at the US Naval Academy with the goal of becoming a career naval officer like his father and grandfather, who were both admirals. Love at first sight leads to a marriage and children with Carole. During the Vietnam War, he's shot down and captured by the Vietcong, who torture American POWs. He resists years of torture and misery, only breaking once due to his busted limbs, and eventually returning home after five and one half years in captivity.
Faith of My Fathers (2005)
Faith of My Fathers
актриса у ролі Carol McCain
30 травня 2005 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
John McCain is a poor student, except at wrestling, but toughs it out in Annapolis at the US Naval Academy with the goal of becoming a career naval officer like his father and grandfather, who were both admirals. Love at first sight leads to a marriage and children with Carole. During the Vietnam War, he's shot down and captured by the Vietcong, who torture American POWs. He resists years of torture and misery, only breaking once due to his busted limbs, and eventually returning home after five and one half years in captivity.
Сюжет (англ.)
Little House on the Prairieis a TV miniseries based on the books by Laura Ingalls Wilder.
Little House on the Prairie (2005)
Little House on the Prairie
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Caroline Ingalls
26 березня 2005 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Little House on the Prairieis a TV miniseries based on the books by Laura Ingalls Wilder.
Сюжет
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...
Робоцип (2005—2022)
Robot Chicken
0+
Серіал 11 сезон, 228 епізодів
Завершений
актриса у ролі Daphne Blake
20 лютого 2005 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Медіум (2005—2011)
Medium
16+
Серіал 7 сезонів, 130 епізодів
Завершений
актриса у ролі Madeline McKenzie
3 січня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
Серіал 9 сезонів, 197 епізодів
Скасований
актриса у ролі Patty Nelson
22 вересня 2004 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mary Anne Clayton - 1942-1944
28 вересня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
Серіал 23 сезони, 512 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Marine Lieutenant Emma Reynolds
23 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
(укр. субтитри)
Сюжет
Елль Вудс звільнили через те, що дівчина виступала проти тестування на тваринах. Тепер завзята адвокатка переносить поле бою до Вашингтона, округ Колумбія.
Білявка в законі 2 (2003)
Legally Blonde 2: Red, White & Blonde
12+
актриса у ролі Delta Nu President
2 липня 2003 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Елль Вудс звільнили через те, що дівчина виступала проти тестування на тваринах. Тепер завзята адвокатка переносить поле бою до Вашингтона, округ Колумбія.
(укр. субтитри)
Сюжет
Сім дівчат вирішують заробити участю в реаліті-шоу і заселяються в будинок, напханий відеокамерами. Незабаром прямо на очах у глядачів шоу вони починають гинути одна за одною.
Дивіться, ми помираємо.com (2001)
WatchUsDie.com
актриса у ролі Constance Mercado
1 січня 2001 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Сім дівчат вирішують заробити участю в реаліті-шоу і заселяються в будинок, напханий відеокамерами. Незабаром прямо на очах у глядачів шоу вони починають гинути одна за одною.
Сюжет (англ.)
Ed Stevens is a contracts lawyer at a high-profile New York City firm. Around the same time he splits with his wife (she slept with a mailman), he makes a single error in punctuation when going over a contract; and because of the resulting financial loss to the firm, he's fired. Despondent, he heads back to his (small) hometown of Stuckeyville -- 'Anytown', USA. There he realises he's been missed by a lot of friends whom he's missed; and he sees Carol, the girl he'd adored in high school. Swept up in roiling emotions, Ed buys the local bowling alley on a whim, moves to Stuckeyville, and determines to win Carol's heart. His horizons broaden as he settles once more in Stuckeyville, and the series itself settles into a charming, funny, often serious slice-of-life series focused not solely on Ed but on the lovable ensemble cast of people who live and work with him in Stuckeyville.
Ед (2000—2004)
Ed
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
актриса у ролі Amanda Bays
8 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ed Stevens is a contracts lawyer at a high-profile New York City firm. Around the same time he splits with his wife (she slept with a mailman), he makes a single error in punctuation when going over a contract; and because of the resulting financial loss to the firm, he's fired. Despondent, he heads back to his (small) hometown of Stuckeyville -- 'Anytown', USA. There he realises he's been missed by a lot of friends whom he's missed; and he sees Carol, the girl he'd adored in high school. Swept up in roiling emotions, Ed buys the local bowling alley on a whim, moves to Stuckeyville, and determines to win Carol's heart. His horizons broaden as he settles once more in Stuckeyville, and the series itself settles into a charming, funny, often serious slice-of-life series focused not solely on Ed but on the lovable ensemble cast of people who live and work with him in Stuckeyville.
Сюжет (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.
Strangers with Candy (1999—2000)
Strangers with Candy
Серіал 3 сезони, 31 епізод
Завершений
актриса у ролі Relay Team Member
7 квітня 1999 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актриса у ролі Claire
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
Серіал 1 сезон, 175 епізодів
Завершений
актриса у ролі Marilyn (2000-2001) unknown episodes
5 січня 1970 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
Сюжет
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.
Дороговказне світло (1952—2009)
Guiding Light
12+
Серіал 1 сезон, 214 епізоди
Завершений
актриса у ролі Camille Baptiste
30 червня 1952 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: