Фільмографія
Знайдено 25 результатів
6.7 Сюжет
Річард Бін переживає гучний публічний зрив і повертається до свого крихітного рідного містечка та сімейного театру, де вперше усвідомив власну геніальність.
Американська класика (2026)
American Classic
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
Director of Photography
1 березня 2026 (Світ)
США
Читати опис
Річард Бін переживає гучний публічний зрив і повертається до свого крихітного рідного містечка та сімейного театру, де вперше усвідомив власну геніальність.
Сюжет
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Калейдоскоп (2023)
Kaleidoscope
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
1 січня 2023 (Світ)
США
47 хв
Читати опис
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Біографічний проєкт розповідає про життя та творчий шлях відомої письменниці, яка створила культові кулінарні книги. Саме вона стала ведучою однією з перших гастрономічних програм на телебаченні. Свого часу Джулія Чайлд зачарувала глядачів чесним гумором та самоіронією, а також смачними рецептами.
Джулія (2022—2023)
Julia
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
кінематографіст
31 березня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Біографічний проєкт розповідає про життя та творчий шлях відомої письменниці, яка створила культові кулінарні книги. Саме вона стала ведучою однією з перших гастрономічних програм на телебаченні. Свого часу Джулія Чайлд зачарувала глядачів чесним гумором та самоіронією, а також смачними рецептами.
Сюжет
Чоловік, який шукає правду про смерть своєї дружини, виявляється втягнутим у небезпечну павутину таємниць та інтриг, що тягнеться від Нью-Йорка до Тель-Авіва.
Невипадковість (2021)
Hit and Run
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
кінематографіст
6 серпня 2021 (Світ)
США, Ізраїль
48 хв
Читати опис
Чоловік, який шукає правду про смерть своєї дружини, виявляється втягнутим у небезпечну павутину таємниць та інтриг, що тягнеться від Нью-Йорка до Тель-Авіва.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія незадоволеної комедійної актриси та її спроба реалізувати свої амбіції помінявшися місцями з дублеркою.
Дублерка (2020)
The Stand In
16+
кінематографіст
3 грудня 2020 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Історія незадоволеної комедійної актриси та її спроба реалізувати свої амбіції помінявшися місцями з дублеркою.
Сюжет
Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.
Маленька Америка (2020)
Little America
18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
кінематографіст
17 січня 2020 (Україна)
США
30 хв
Читати опис
Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.
Сюжет
Молодого батька звинувачують у вбивстві. Щоб довести свою невинність, він розповідає що з ним сталося минулої ночі в будинку сім'ї Франкліна.
Острів Ґренд-Айл (2019)
Grand Isle
16+
кінематографіст
17 червня 2021 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Молодого батька звинувачують у вбивстві. Щоб довести свою невинність, він розповідає що з ним сталося минулої ночі в будинку сім'ї Франкліна.
Сюжет
Тоні-старший — колишній відомий коп у Нью-Йорку, який не надто дотримується правил. А от його син Тоні-молодший не лише чудовий працівник поліції, а й суворо дотримується всіх інструкцій. Щоправда, неофіційно родичам доведеться попрацювати разом, і це буде зовсім нелегко.
Хороший коп (2018)
The Good Cop
6+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
кінематографіст
21 вересня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Тоні-старший — колишній відомий коп у Нью-Йорку, який не надто дотримується правил. А от його син Тоні-молодший не лише чудовий працівник поліції, а й суворо дотримується всіх інструкцій. Щоправда, неофіційно родичам доведеться попрацювати разом, і це буде зовсім нелегко.
Сюжет
Історія протистояння офіцера ФБР Джима Фіцджеральда і небезпечного злочинця Теодора Качинського на прізвисько Унабомбер, який розсилав поштою саморобні бомби.
Полювання на Унабомбера (2017—2020)
Manhunt: Unabomber
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
кінематографіст
1 серпня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія протистояння офіцера ФБР Джима Фіцджеральда і небезпечного злочинця Теодора Качинського на прізвисько Унабомбер, який розсилав поштою саморобні бомби.
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
Топ #59 серіал
кінематографіст
16 березня 2017 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Сюжет (англ.)
Covert operative Tom Keen joins forces with Susan "Scottie" Hargrave, the brilliant and cunning chief of a covert mercenary organization that solves problems that are too dangerous for the government.
The Blacklist: Redemption (2017)
The Blacklist: Redemption
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
кінематографіст
23 лютого 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Covert operative Tom Keen joins forces with Susan "Scottie" Hargrave, the brilliant and cunning chief of a covert mercenary organization that solves problems that are too dangerous for the government.
Сюжет
Красива і талановита південна красуня стає оригінальною іконою епохи джазу 20-х років.
Зельда: початок всього (2017)
Z: The Beginning of Everything
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
кінематографіст
27 січня 2017 (Світ)
США
27 хв
Читати опис
Красива і талановита південна красуня стає оригінальною іконою епохи джазу 20-х років.Сюжет (англ.)
Miyubi is a Japanese domestic robot. He lives in an American suburb family in the 1982. The spectator is Miyubi in this 30 min VR short film. You/Miyubi is at the center of this family. He/You can experience their love, their fear, a
Miyubi (2017)
Miyubi
кінематографіст
24 січня 2017 (Світ)
Канада
40 хв
Читати опис (англ.)
Miyubi is a Japanese domestic robot. He lives in an American suburb family in the 1982. The spectator is Miyubi in this 30 min VR short film. You/Miyubi is at the center of this family. He/You can experience their love, their fear, a
Сюжет (англ.)
Dive into the hypnotic world of DREAMS OF ''O''. Submerge yourself into a virtual reality universe comprised of aerial acrobatics, daring dives, fire and the surreal amphibious characters ...
Cirque du Soleil: Dreams of 'O' VR (2017)
Cirque du Soleil: Dreams of 'O' VR
кінематографіст
5 січня 2017 (Світ)
США, Канада
12 хв
Читати опис (англ.)
Dive into the hypnotic world of DREAMS OF ''O''. Submerge yourself into a virtual reality universe comprised of aerial acrobatics, daring dives, fire and the surreal amphibious characters ...
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
Серіал 10 сезонів, 219 епізодів
Завершений
кінематографіст
23 вересня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Each episode details an aircraft accident detailing the events leading up to the incident and the following investigation. Each investigation providing the cause of the accident along with steps taken by the industry to make flying safer.
Air Disasters (2011—)
Air Disasters
12+
Серіал 25 сезонів, 275 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
кінематографіст
15 травня 2011 (Світ)
Канада
46 хв
Читати опис (англ.)
Each episode details an aircraft accident detailing the events leading up to the incident and the following investigation. Each investigation providing the cause of the accident along with steps taken by the industry to make flying safer.
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
Серіал 5 сезонів, 57 епізодів
Завершений
кінематографіст
19 вересня 2010 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Сюжет (англ.)
A Mexican immigrant new to Los Angeles enters into a love triangle with two very different women.
Сюжет (англ.)
A romantic comedy about our amazing capacity to rebound and fall in love at any age. Lois, Harry, Marilyn ,Sandy and Jack live in an "Active Adult" community in Boynton Beach, Florida. Their lives intersect when they meet at a local Bereavement Club where they go to find emotional support after the loss of a loved one. For anyone who thinks that new love and romance ends long before retirement, they're in for a reality check. No one sees themselves as becoming old, and the residents of Boynton Beach aren't about to start. But sometimes we all need a little reminder that life is worth living and sharing.
Boynton Beach Club (2005)
Boynton Beach Club
16+
кінематографіст
5 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A romantic comedy about our amazing capacity to rebound and fall in love at any age. Lois, Harry, Marilyn ,Sandy and Jack live in an "Active Adult" community in Boynton Beach, Florida. Their lives intersect when they meet at a local Bereavement Club where they go to find emotional support after the loss of a loved one. For anyone who thinks that new love and romance ends long before retirement, they're in for a reality check. No one sees themselves as becoming old, and the residents of Boynton Beach aren't about to start. But sometimes we all need a little reminder that life is worth living and sharing.
Сюжет
У джунглях Амазонки експедиція виявляє останки людини, яка прожила близько трьохсот років. Секрет його довголіття полягає в одній подовженій хромосомі. Щоб винайти еліксир довголіття вчені вирушають в джунглі на пошуки живих представників цього племені. Але дика природа наполегливо протистоїть втручанню іноземців.
Людина-змія (2005)
SnakeMan
18+
кінематографіст
9 квітня 2005 (Світ)
США, Бразилія, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
У джунглях Амазонки експедиція виявляє останки людини, яка прожила близько трьохсот років. Секрет його довголіття полягає в одній подовженій хромосомі. Щоб винайти еліксир довголіття вчені вирушають в джунглі на пошуки живих представників цього племені. Але дика природа наполегливо протистоїть втручанню іноземців.
Сюжет (англ.)
An awkward robber named Vincent Papineau seizes a cheap painting during a burgling of routine in Montreal. Reselling for a bread bite, he learns that it concealed 50 000$ dissimulated in ...
The Cop, the Criminal and the Clown (2004)
The Cop, the Criminal and the Clown
кінематографіст
24 грудня 2004 (Світ)
Канада, Франція, Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An awkward robber named Vincent Papineau seizes a cheap painting during a burgling of routine in Montreal. Reselling for a bread bite, he learns that it concealed 50 000$ dissimulated in ...
Сюжет
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Розслідування авіакатастроф (2003—)
Air Crash Investigation
12+
Серіал 26 сезонів, 282 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
кінематографіст
3 вересня 2003 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Сюжет (англ.)
While temporarily working in a photographic studio with the famous photographer Bae, the simple and handsome worker Louis meets her manager Henry, who is impressed with his beauty. He invites Louis for taking some pictures, gives the artistic name of Dorian to him as a homage to "Dorian Gray" and a framed picture of him. Louis wishes to have the same fate of Dorian Gray, and from this moment on, he becomes very successful in the career of model. As years go by, he notes that only his picture ages, and he has the same face of years ago.
Pact with the Devil (2002)
Pact with the Devil
16+
кінематографіст
23 квітня 2003 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
While temporarily working in a photographic studio with the famous photographer Bae, the simple and handsome worker Louis meets her manager Henry, who is impressed with his beauty. He invites Louis for taking some pictures, gives the artistic name of Dorian to him as a homage to "Dorian Gray" and a framed picture of him. Louis wishes to have the same fate of Dorian Gray, and from this moment on, he becomes very successful in the career of model. As years go by, he notes that only his picture ages, and he has the same face of years ago.
Сюжет (англ.)
Teenagers in a mid-west town discover that they are destined to fight off an alien invasion as the crew of a spacecraft of unknown origin. They are aided by a mysterious patient in a ...
Сюжет (англ.)
Various archeological subjects are explored and the research projects to explore them.
Archaeology (1991—)
Archaeology
18+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Поновлений серіал
кінематографіст
Читати опис (англ.)
Various archeological subjects are explored and the research projects to explore them.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: