Ерл Монтгомері
Earl Montgomery
Дата народження: 17 квітня 1921
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 4 березня 1987 (65 років)
Місце народження: Мемфіс, Теннессі, США
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Highway to Heaven (1984—1989)
Highway to Heaven
6+
актор у ролі Mr. Stone
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1984 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Лендон, Віктор Френч, Ден Ґордон |
Марновірство (1982)
Superstition
18+
актор
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1982 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джеймс Ст. Роберсон |
Із приїздом нового священика в похмурий, що користується дурною славою особняк, що стоїть на березі озера, починається серія моторошних убивств, чинених відьмою втопленої чотириста років тому. З року в рік лиховісна сила відьми, що заклялася помститися своїм катам, ставала усе сильніше. І ось досягла свого піку. Інспектор поліції й молодий священик починають розслідування й боротьбу зі злими силами...
Thornwell (1981)
Thornwell
актор у ролі Peckham
| Жанр: | біографія драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 1981 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Гаррі Моусес |
Enos (1980—1981)
Enos
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн комедія екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1980 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rod Amateau, Денніс Доннеллі, Michael Caffey |
Seed of Innocence (1980)
Seed of Innocence
16+
актор у ролі Judge
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1980 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Боаз Девідсон |
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
актор у ролі Jimmy Malone
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
пригоди
детектив романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1979 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Манкєвіч, Ерл Белламі, Гаррі Вайнер |
Роккі 2 (1979)
Rocky II
16+
актор у ролі Employment Manager
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 200 182 160 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 1979 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Сільвестер Сталлоне |
Є українське аудіо
Програвши по очках у незабутньому двобої за звання чемпіона світу в першій частині, Рокі Бальбоа намагається кинути спорт і почати нове спокійне життя. Однак це в нього не виходить, адже бокс - його покликання. У підсумку, недивлячись на протести молодої дружини, Рокі приймає виклик свого старого суперника Аполо Кріда на матч-реванш. Аполо перебуває в прекрасній фізичній формі й палко бажає помститися за нанесені йому в першому двобої побої. Так що в Рокі є всі шанси втратити не тільки дружину, але й здоров'я.
The Dukes of Hazzard (1979—1985)
The Dukes of Hazzard
6+
актор у ролі Boss Sharkey
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
комедія
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1979 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Baxley, Дон МакДуґалл, Голлінґсворт Морс |
Небеса можуть почекати (1978)
Heaven Can Wait
12+
актор у ролі Board Member
| Жанр: | фентезі комедія романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 1978 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Воррен Бітті, Бак Генрі |
Фільм про Джо Пендлтона, футболіста команди Лос-Анджелеса, який помилково «достроково» потрапляє на небеса. Щоб «виправити» прикру помилку, душу героя потрібно терміново перемістити в нову оболонку, оскільки тіло Джо - вже кремовано.
По волі янгола, душа Пендлтона повертається на Землю в тілі іншої людини - впливового магната-багача. На жаль, не дивлячись на фінансові переваги, нове положення обіцяє масу неприємностей; в першу чергу, Джо належить боротися з непереборним бажанням повернутися на футбольне поле.
По волі янгола, душа Пендлтона повертається на Землю в тілі іншої людини - впливового магната-багача. На жаль, не дивлячись на фінансові переваги, нове положення обіцяє масу неприємностей; в першу чергу, Джо належить боротися з непереборним бажанням повернутися на футбольне поле.
Кулак (1978)
F.I.S.T.
16+
актор у ролі Russell Langley
| Жанр: | драма екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1978 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Норман Джуїсон |
Є українське аудіо
Колекційний випуск. Америка тридцятих років. В США розпал економічної депресії. Це час розквіту мафії і корупції. Фабрики і заводи терплять колосальні збитки. Масові звільнення викидають на вулицю натовпи незадоволених людей. Багато хто вважає за успіх поповнити ряди організованої злочинності. Багато хто, але тільки не Джоні Ковак. У нього є хороші зв'язки з мафією, але він вибирає інший шлях.
Він вступає в ряди профспілки і намагається відстояти своє право на працю.
Він вступає в ряди профспілки і намагається відстояти своє право на працю.
The Ted Knight Show (1978)
The Ted Knight Show
актор у ролі Osgood
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1978 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеррі Періс, Джоел Цвік |
Даллас (1978—1991)
Dallas
12+
актор у ролі Harley
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1978 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Леонард Кацман, Майкл Пріс, Irving J. Moore |
Є українське аудіо
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.
Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Корабель кохання (1977—1987)
The Love Boat
актор у ролі Man on the 'Sun Princess'
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1977 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Richard Kinon, Роджер Духовни, Роберт Ширер |
Eight Is Enough (1977—1981)
Eight Is Enough
актор у ролі Mr. Alfred
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 1977 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Гаррі Гарріс, Irving J. Moore, Джек Бендер |
Ангели Чарлі (1976—1981)
Charlie's Angels
6+
актор у ролі Elderly Gent.
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
пригоди
кримінальний
драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1976 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Денніс Доннеллі, Аллен Барон, Дон Чеффі |
What's Happening!! (1976—1979)
What's Happening!!
6+
актор у ролі Mr. Davis
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 1976 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Mark Warren, Лі Бернгарді, Dick Harwood |
Хроніки Адамса (1976)
The Adams Chronicles
6+
актор у ролі Professor Gibbs
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 1976 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Джонс Селлан, Фред Коу, Пол Боґарт |
Мері Гартмен, Мері Гартмен (1976—1977)
Mary Hartman, Mary Hartman
актор у ролі Darcy Pinker
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1976 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим Дрейк, Несса Хямс, Кім Фрідман |
Джефферсони (1975—1985)
The Jeffersons
6+
актор у ролі Judge Cronin
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 1975 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Jack Shea, Bob Lally, Оз Скотт |
The Detective (1968)
The Detective
6+
актор у ролі Desk Clerk
| Жанр: | кримінальний детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 490 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 1968 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Даґлас Ґордон |
Act One (1963)
Act One
актор у ролі Alexander Woollcott
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 1963 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Дор Шері |
Jackie Gleason: American Scene Magazine (1962—1966)
Jackie Gleason: American Scene Magazine
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 1962 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Frank Bunetta, Сеймур Роббі |
Ponds Theater (1953—1955)
Ponds Theater
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 1953 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Fred Carney, Філдер Кук, Stanley Quinn |
Omnibus (1952—1961)
Omnibus
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | ток-шоу драма історичний музичний |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Італія |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 1952 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew McCullough, Сеймур Роббі, Чарльз С. Дубін |
Love of Life (1951—1952)
Love of Life
актор у ролі Marty (1952-1953)
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1951 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Larry Auerbach, Хезер Хілл, Robert Myhrum |
Robert Montgomery Presents (1950—1957)
Robert Montgomery Presents
актор у ролі Uriah Heep
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 1950 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Норман Фелтон, John Newland, Perry Lafferty |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: