Фільмографія
Знайдено 15 результатів
6.2 Сюжет (англ.)
Will (Josh Hopkins), a charming 35-year-old Philadelphia ad man, heads to Lebanon, Pa. to bury his recently deceased father. He forms an unexpected friendship with CJ (Rachel Kitson), his bright, newly pregnant 17-year-old cousin. As Will becomes interested in CJ's married teacher (Samantha Mathis) and CJ confronts her conflicted father, both struggle with formidable decisions about the path their lives will take. Can we vault our differences and meet in the middle? This bittersweet comic drama tenderly explores the cultural divide in America through the lives of one extended family.
Lebanon, Pa. (2010)
Lebanon, Pa.
12+
актор у ролі Pete's Dad
29 квітня 2011 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Will (Josh Hopkins), a charming 35-year-old Philadelphia ad man, heads to Lebanon, Pa. to bury his recently deceased father. He forms an unexpected friendship with CJ (Rachel Kitson), his bright, newly pregnant 17-year-old cousin. As Will becomes interested in CJ's married teacher (Samantha Mathis) and CJ confronts her conflicted father, both struggle with formidable decisions about the path their lives will take. Can we vault our differences and meet in the middle? This bittersweet comic drama tenderly explores the cultural divide in America through the lives of one extended family.
Сюжет
Двоє друзів 20 з лишком років усіма правдами й неправдами пробиваються у світ моди Нью-Йорку. Після такого їх точно чекає успіх, хіба ні?
Як добитися успіху в Америці (2010—2011)
How to Make It in America
18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Dock Worker Lenny
14 лютого 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Двоє друзів 20 з лишком років усіма правдами й неправдами пробиваються у світ моди Нью-Йорку. Після такого їх точно чекає успіх, хіба ні?
(укр. субтитри)
Сюжет
80-і роки 20-го сторіччя. Нью-Йорк захлеснула хвиля злочинів. Боси наркомафії складають список співробітників місцевого поліцейського департаменту, що підлягають знищенню. Роберт Грін - успішний керівник популярного нічного клубу.Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений приховувати, що його родичі служать в поліції. Випадково він взнає, що першими номерами в «розстрільному» списку йдуть імена його батька і брата. Чию сторону він займе в майбутній сутичці криміналу і закону?
Володарі ночі (2007)
We Own the Night
18+
актор у ролі Police Officer
12 жовтня 2007 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
80-і роки 20-го сторіччя. Нью-Йорк захлеснула хвиля злочинів. Боси наркомафії складають список співробітників місцевого поліцейського департаменту, що підлягають знищенню. Роберт Грін - успішний керівник популярного нічного клубу.Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений приховувати, що його родичі служать в поліції. Випадково він взнає, що першими номерами в «розстрільному» списку йдуть імена його батька і брата. Чию сторону він займе в майбутній сутичці криміналу і закону?
Сюжет
Еріка Бейн, популярна радіоведуча, втратила нареченого й ледве не загинула сама у підступній вуличній сутичці. Тепер, сама не своя, вона ходить нічним Нью-Йорком зі зброєю в руках і очищує його від покидьків, яких бачить на кожному кутку. Здається, її вже нікому не спинити.
Хоробра (2007)
The Brave One
16+
актор у ролі Pawnshop Owner
11 жовтня 2007 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Еріка Бейн, популярна радіоведуча, втратила нареченого й ледве не загинула сама у підступній вуличній сутичці. Тепер, сама не своя, вона ходить нічним Нью-Йорком зі зброєю в руках і очищує його від покидьків, яких бачить на кожному кутку. Здається, її вже нікому не спинити.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Історія Джеймса Вілсона, молодого американця, який увійшов в історію нації. Блискучий випускник Йєльського університету опинився у команді спеціалістів, які сформували Центральне розвідувальне управління. Він пропрацював у ЦРУ 40 років, і стрічка описує ранню діяльність цієї організації і деякі епізоди “холодної війни”.
Хибна спокуса (2006)
The Good Shepherd
16+
актор у ролі Protestor
22 лютого 2007 (Україна)
США
2 год 47 хв
Читати опис
Історія Джеймса Вілсона, молодого американця, який увійшов в історію нації. Блискучий випускник Йєльського університету опинився у команді спеціалістів, які сформували Центральне розвідувальне управління. Він пропрацював у ЦРУ 40 років, і стрічка описує ранню діяльність цієї організації і деякі епізоди “холодної війни”.
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.
Нездоланний (2006)
Invincible
16+
актор у ролі South Philly Man
25 серпня 2006 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.
Сюжет
Коли молода піарниця, якій надзвичайно щастить, цілує незнайомця на маскараді, вона обмінюється з ним долею та стає магнітом для невдач.
Поцілунок невдахи (2006)
Just My Luck
16+
актор у ролі Wedding Guest
12 травня 2006 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Коли молода піарниця, якій надзвичайно щастить, цілує незнайомця на маскараді, вона обмінюється з ним долею та стає магнітом для невдач.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Потрапивши до рук правосуддя, мафіозі Джек ДіНоршио (Він Дизель), звинувачений відразу в декількох тяжких злочинах, вирішує з'явитися перед судом і особисто захищати себе, але не йти на зустріч прокуророві, що запропонував в обмін на свободу зрадити свою сім'ю і подільників. В основу фільму покладені реальні події, що мали місце в ході судового процесу, що увійшов до історії, як найдовший процес у справі мафії в практиці судочинства США.
Доведіть мою провину (2006)
Find Me Guilty
16+
актор у ролі Defense Attorney
16 березня 2006 (Світ)
Німеччина, США
2 год 5 хв
Читати опис
Потрапивши до рук правосуддя, мафіозі Джек ДіНоршио (Він Дизель), звинувачений відразу в декількох тяжких злочинах, вирішує з'явитися перед судом і особисто захищати себе, але не йти на зустріч прокуророві, що запропонував в обмін на свободу зрадити свою сім'ю і подільників. В основу фільму покладені реальні події, що мали місце в ході судового процесу, що увійшов до історії, як найдовший процес у справі мафії в практиці судочинства США.
Сюжет
Десятий фільм, присвячений 40-річчю царювання Рожевої пантери на кіноекранах. У новій серії пригод некомпетентний французький інспектор Клюзо (Стів Мартін) розслідує вбивство тренера національної команди по футболу, одночасно намагаючись знайти слід зниклого знаменитого діаманта "Рожева пантера", національного надбання пляжу Лугаш.
Рожева пантера (2006)
The Pink Panther
6+
актор у ролі Pedestrian
10 лютого 2006 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Десятий фільм, присвячений 40-річчю царювання Рожевої пантери на кіноекранах. У новій серії пригод некомпетентний французький інспектор Клюзо (Стів Мартін) розслідує вбивство тренера національної команди по футболу, одночасно намагаючись знайти слід зниклого знаменитого діаманта "Рожева пантера", національного надбання пляжу Лугаш.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
Історія пробивного PR-агента крупної тютюнової компанії, основна робота якого протистояти активним антитютюновим настроям, що зароджуються в суспільстві і політикам, що намагаються ввести різні заборони і обмеження на торгівлю сигаретами. Він успішно проповідує нешкідливість куріння на телебаченні, здійснює PR-кампанії в пресі і займається просуванням образів курців в кіно. Кар'єра йде вгору, але в якийсь момент він починає замислюватися, в якому світлі він з'являється перед своєю сім'єю і своїм маленьким сином.
Тут палять (2005)
Thank You for Smoking
18+
актор у ролі Workman
9 вересня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Історія пробивного PR-агента крупної тютюнової компанії, основна робота якого протистояти активним антитютюновим настроям, що зароджуються в суспільстві і політикам, що намагаються ввести різні заборони і обмеження на торгівлю сигаретами. Він успішно проповідує нешкідливість куріння на телебаченні, здійснює PR-кампанії в пресі і займається просуванням образів курців в кіно. Кар'єра йде вгору, але в якийсь момент він починає замислюватися, в якому світлі він з'являється перед своєю сім'єю і своїм маленьким сином.
Сюжет
Алфі залегко піддається пристрасті й не може бути вірним одній жінці. Та коли в його житті стається вагітність, Алфі починає сумніватися в самому сенсі свого існування.
Алфі (2004)
Alfie
16+
актор у ролі Hotel Guest
22 жовтня 2004 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Алфі залегко піддається пристрасті й не може бути вірним одній жінці. Та коли в його житті стається вагітність, Алфі починає сумніватися в самому сенсі свого існування.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Masterminds tells real crime stories about amazing deceptions that brilliant criminals use to pull off seemingly impossible crimes. This new half-hour series combines the mystery of a "whodunit" with the thrill of a "howdunit," re...
Masterminds (2003—2007)
Masterminds
12+
Серіал 4 сезони, 69 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Gerald Barnes
16 липня 2003 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Masterminds tells real crime stories about amazing deceptions that brilliant criminals use to pull off seemingly impossible crimes. This new half-hour series combines the mystery of a "whodunit" with the thrill of a "howdunit," re...
Сюжет (англ.)
When corruption charges strip him of his job, his family and his pride, former cop Mike Olshansky forges a new identity as a Philadelphia cab driver, patrolling the city as a roving vigilante who works with local police.
Hack (2002—2004)
Hack
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Bartender
27 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
When corruption charges strip him of his job, his family and his pride, former cop Mike Olshansky forges a new identity as a Philadelphia cab driver, patrolling the city as a roving vigilante who works with local police.
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Andreas
2 червня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Сюжет (англ.)
Jack Cody has always wanted to enter the world of the Superfights, a free fighting tournament. One night, he rescues a girl from a mugging and he becomes a national hero. Then, he is ...
Superfights (1995)
Superfights
актор у ролі Man Spectator
10 листопада 1995 (Світ)
Гонконг, США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Jack Cody has always wanted to enter the world of the Superfights, a free fighting tournament. One night, he rescues a girl from a mugging and he becomes a national hero. Then, he is ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: