Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Коридор (2025)
актор у ролі Opozycjonista 1
7.1
7.1
Сюжет
Агентка польської розвідки Єва Огінець переживає тяжку втрату і вирішує залишити службу, щоб розпочати нове життя. Та минуле не відпускає: її колега й коханий зникає після викриття російською розвідкою. Щоб з’ясувати правду, Єва знову береться до справи, занурюючись у світ, де довіра може коштувати життя. Розслідування приводить її до небезпечних відкриттів, що торкаються міжнародних інтересів і власної честі.Коридор (2025)
The Eastern Gate
16+
актор у ролі Opozycjonista 1 актор у ролі Opozycjonista 1
Сюжет
Агентка польської розвідки Єва Огінець переживає тяжку втрату і вирішує залишити службу, щоб розпочати нове життя. Та минуле не відпускає: її колега й коханий зникає після викриття російською розвідкою. Щоб з’ясувати правду, Єва знову береться до справи, занурюючись у світ, де довіра може коштувати життя. Розслідування приводить її до небезпечних відкриттів, що торкаються міжнародних інтересів і власної честі.
Матері пінгвінів (2024)
актор у ролі Fizjoterapeuta ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Коли її семирічний син починає ходити до нової школи, борчиня ММА розуміє, що найважчий бій на рингу не зрівняється з материнством.Матері пінгвінів (2024)
The Mothers of Penguins
13+
актор у ролі Fizjoterapeuta актор у ролі Fizjoterapeuta ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли її семирічний син починає ходити до нової школи, борчиня ММА розуміє, що найважчий бій на рингу не зрівняється з материнством.
Pray For Peace, Train For War (2023)
актор
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
A grotesque story taking place in the milieu of paramilitary groups, revealing the absurdities of one's own ideas of masculinity and bravery. Tytus, a young boy on a master of nature takes place in a paramilitary workshop. He is s...Pray For Peace, Train For War (2023)
Pray For Peace, Train For War
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
A grotesque story taking place in the milieu of paramilitary groups, revealing the absurdities of one's own ideas of masculinity and bravery. Tytus, a young boy on a master of nature takes place in a paramilitary workshop. He is s...
Bunt (2022)
актор у ролі 'Cieply'
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Kajetan, Lolita, Jajko, Zoska, Bolo and others - each of these heroes of the series has already experienced their teenage rebellion, but in their case it was more than a storm of hormones. Dysfunctional families, conflicts with th...Bunt (2022)
Bunt
актор у ролі 'Cieply' актор у ролі 'Cieply'
Сюжет (англ.)
Kajetan, Lolita, Jajko, Zoska, Bolo and others - each of these heroes of the series has already experienced their teenage rebellion, but in their case it was more than a storm of hormones. Dysfunctional families, conflicts with th...
Professional Secrecy (2021—2022)
актор у ролі Igor Janicki
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...Professional Secrecy (2021—2022)
Professional Secrecy
12+
актор у ролі Igor Janicki актор у ролі Igor Janicki
Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...
Our Century (2019—2023)
актор у ролі Doctor
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.Our Century (2019—2023)
Our Century
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.
Пастка (2018—2019)
актор у ролі Bartender
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The protagonist, Olga Sawicka, struggles with the demons of the past - traumatic experiences that prevent her from experiencing peace after her husband's death and start working on another novel. Looking for inspiration, he goes to aПастка (2018—2019)
The Trap
16+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender
Сюжет (англ.)
The protagonist, Olga Sawicka, struggles with the demons of the past - traumatic experiences that prevent her from experiencing peace after her husband's death and start working on another novel. Looking for inspiration, he goes to a
Testosterone: Volume One (2017)
актор
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The first volume in a collection of gay shorts from the four corners of the world that will set your pulse racing. From the intense effects of first love, to a deliciously campy tale of a camping trip gone horribly wrong.Testosterone: Volume One (2017)
Testosterone: Volume One
актор актор
Сюжет (англ.)
The first volume in a collection of gay shorts from the four corners of the world that will set your pulse racing. From the intense effects of first love, to a deliciously campy tale of a camping trip gone horribly wrong.
Діагноз (2017—2019)
актор у ролі Leszek Olesiuk ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Головна героїня — рішуча та сильна жінка на ім’я Анна Новак, яка прибула до Сілезії у надзвичайно важливих справах. Через страшну аварію вона опиняється в лікарні, повністю втративши пам'ять. Анна не пам’ятає хто вона, кого кохає, чим живе. Під пильним доглядом чуйного медичного персоналу, Анна намагається повернути спогади. Але її минуле виявляється не таким безхмарним, як хотілося б...Діагноз (2017—2019)
Diagnosis
12+
актор у ролі Leszek Olesiuk актор у ролі Leszek Olesiuk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня — рішуча та сильна жінка на ім’я Анна Новак, яка прибула до Сілезії у надзвичайно важливих справах. Через страшну аварію вона опиняється в лікарні, повністю втративши пам'ять. Анна не пам’ятає хто вона, кого кохає, чим живе. Під пильним доглядом чуйного медичного персоналу, Анна намагається повернути спогади. Але її минуле виявляється не таким безхмарним, як хотілося б...
The End of My World (2017)
актор у ролі Eryk
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
First Polish gay short drama. After a few years of their relationship, Eryk leaves Filip and disappears without a trace. Filip is unable to handle the new situation and is convincing ...The End of My World (2017)
The End of My World
актор у ролі Eryk актор у ролі Eryk
Сюжет (англ.)
First Polish gay short drama. After a few years of their relationship, Eryk leaves Filip and disappears without a trace. Filip is unable to handle the new situation and is convincing ...
Na sygnale (2014—)
актор у ролі Seweryn
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.Na sygnale (2014—)
Na sygnale
актор у ролі Seweryn актор у ролі Seweryn
Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.
Комісар Алекс (2012—)
актор у ролі Borys Kastor ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Borys Kastor актор у ролі Borys Kastor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Andrzej Walczak
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Andrzej Walczak актор у ролі Andrzej Walczak
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Barwy szczescia (2007—)
актор у ролі Policeman
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Na Wspólnej (2003—)
актор у ролі Tomasz Gebowski
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.Na Wspólnej (2003—)
Na Wspólnej
12+
актор у ролі Tomasz Gebowski актор у ролі Tomasz Gebowski
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
pawel___dobekФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: