Фільмографія
Сюжет
Сюжет засновано на мотивах однойменної повісті "Роксоляна" Осипа Назарука. Складається з 3 сезонів-частин, загальною кількістю 50 серій.Прем'єра першої частини під назвою "Настуня" на українському телебаченні відбулася у 1996 році на телеканалі УТ-1. Прем'єра другої частини під назвою "Улюблена дружина халіфа" на українському телебаченні відбулася у 1998 році і теж на телеканалі УТ-1. Третю частину під назвою "Володарка імперій" вперше показали в Україні з українським дублюванням у березні 2006 році на Першому Національному. За твердженнями однієї з головних акторок фільму Ольги Сумської, ця частина телесеріалу знімалася початково російською і вже потім переозвучували українською.
Україномовна версія 3-сезону "Володарка імперій" вважається втраченою і її з 2006 року жодного разу не показували на будь-якому українському телеканалі, хоча відбулося чимало повторних показів оригінальної україномовної версії першого та другого сезонів.
Роксолана (1997)
Roksolana
сценарист
12 травня 1997 (Світ)
Україна
Читати опис
Сюжет засновано на мотивах однойменної повісті "Роксоляна" Осипа Назарука. Складається з 3 сезонів-частин, загальною кількістю 50 серій.Прем'єра першої частини під назвою "Настуня" на українському телебаченні відбулася у 1996 році на телеканалі УТ-1. Прем'єра другої частини під назвою "Улюблена дружина халіфа" на українському телебаченні відбулася у 1998 році і теж на телеканалі УТ-1. Третю частину під назвою "Володарка імперій" вперше показали в Україні з українським дублюванням у березні 2006 році на Першому Національному. За твердженнями однієї з головних акторок фільму Ольги Сумської, ця частина телесеріалу знімалася початково російською і вже потім переозвучували українською.
Україномовна версія 3-сезону "Володарка імперій" вважається втраченою і її з 2006 року жодного разу не показували на будь-якому українському телеканалі, хоча відбулося чимало повторних показів оригінальної україномовної версії першого та другого сезонів.
Сайти
Фільтр
Форум
Постер
14 травня 2024, 15:39
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Сповіщення про Оновлення Функціоналу13 травня 2024, 20:19
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Модери3 травня 2024, 16:42
Останні рецензії
Ідилічна мелодрама
Дружина мандрівника у часі (2009)
Трактор в полі дир-дир-дир хто за що, а ми за мир!Будинок «Слово». Нескінчений роман (2021)
Несправедливе заниженняДітто (2022)
Символ, який ніколи не забудутьТемний лицар повертається (2012)
Від спротиву "У цьому клятому світі будь-яка втрата від нестачі сили, хоч щось проклинати проклинай власну слабкість!" До прийняття "Цей світ не зламаний він такий який є і якби ти не старався є речі тобі не підвладні."Токійський людожер (2014)
Космоопера, яку ніхто не чекавКовчег (2023)
Останні коментарі до фільмів
Шановна КіноБаза,я вас щось взагалі нерозумію, для...
Вузол диявола (2013)
Чудовий легкий фільм з хеппі-ендом та повчальною ч...Персонаж (2021)
Класний фільм, вартує перегляду...Захист від дурня (2003)
Серіал українською почали озвучувати команда Yania...Самотній та чудовий - Токебі (2016)
Починається здається непогано, хоча і банально. Ал...7500 (2019)
Початок неочікувано непоганий. Чимось атмосфера на...Ходячі мерці: Світ за межами (2020) s01e01
так нема що дивитись...Молода ліга справедливості (2010) s03e01
Нещодавно переглянуті: