Фільмографія
Знайдено 52 результати
Виття 6 (1991)
Howling VI: The Freaks
18+
актор у ролі Toones
| Жанр: | комедія жахи драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 1991 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Хоуп Перелло |
У маленькому містечку таємничим чином зникають люди. Хто стоїть за цими подіями? Правду знає тільки одна людина - скромний хлопець, який насправді не такий вже і простий. При повному місяці він перетворюється в перевертня й жадає лише одного - розрахуватися зі своїм давнім ворогом-вампіром, який очолює бродячий цирк. Жителів містечка чекає грандіозна битва монстрів, яка переверне все їхнє життя!
Disturbed (1990)
Disturbed
16+
актор у ролі Marty
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 1990 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Чарльз Вінклер |
Rising Storm (1989)
Rising Storm
16+
актор у ролі Joker Arroyo
| Жанр: | екшн комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1989 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Francis Schaeffer |
Justice de femmes (1988)
Justice de femmes
актор у ролі Grizabella the Dwarf at Dinner
| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
драма
трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | ПАР США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 1989 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Christian Marnham |
Alien from L.A. (1988)
Alien from L.A.
6+
актор у ролі Mambino
| Жанр: | пригоди комедія фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США ПАР |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 1988 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Ганна Блу |
Going Bananas (1987)
Going Bananas
6+
актор у ролі Bonzo
| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 1987 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Боаз Девідсон |
Повернення в країну Оз (1985)
Return to Oz
0+
актор у ролі Tin Man
| Жанр: |
пригоди
сімейний
фентезі
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 137 801 $ |
| Касові збори в США: | 11 137 801 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 1985 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Волтер Мерч |
Є українське аудіо
Минуло кілька місяців після подій, описаних у «Чарівнику країни Оз», Дороті Гейл ніяк не може припинити думати про свої пригоди в Оз і залишених там друзів Страшила, Залізного Дроворуба і Боягузливого Лева. Якось уночі Дороті бачить у вікно, як з неба падає зірка, а наступного ранку, розшукуючи яйця, знесені її куркою Білліною, виявляє в соломі ключик, який, як вона вирішила, прислано їй з країни Оз разом із зіркою, що впала. Тітонька Ем стурбована безсонням, на яке Дороті страждає від моменту повернення, і вирішує відвезти її в місто, щоб залишити на одну ніч у клініці доктора Ворлі, який обіцяє її «вилікувати» за допомогою новітньої методики: електрошоку. В очікуванні процедури Дороті сидить у палаті, де її відвідує таємнича білява дівчинка. Коли Дороті усвідомлює, що лікування Ворлі приносить пацієнтам лише страждання, дівчинка допомагає їй утекти з клініки. Вночі під час грози, переслідувані зловісною медсестрою Вілсон, обидві дівчинки падають у річку поблизу клініки, і їх відносить течія.Дороті прокидається і розуміє, що потрапила в країну Оз. Поруч із нею несподівано виявляється її курка Білліна, яка раптом починає розмовляти людським голосом. Вони вибираються з Пустелі Смерті і потрапляють у довколишній ліс, де Дороті знаходить будиночок, у якому ураган приніс її сюди вперше. Дорога з жовтої цегли[en] виявляється зруйнованою. Це лякає Дороті, і вона поспішає до Смарагдового міста, де бачить не менш страшну картину: напівзруйновані будинки, всі смарагди викрадено, а Залізного Дроворуба та Боягузливого Лева, як і решту мешканців міста, перетворено на кам'яні статуї. Страшило, залишений на царстві, взагалі зник. У місті тепер мешкають лише дивні Колесуни, агресивні та істеричні людиноподібні істоти з колесами замість кистей та стоп. Рятуючись від них, Дороті з Білліною відчиняють ключиком двері в потаємну кімнату, де знаходять заводну механічну людину на ім'я Тік-Так. Дороті заводить його механізм і Тік-Так розповідає все, що йому відомо. Тік-Так б'є Колесунів і змушує одного з них провести їх до Момбі, нинішньої правительки міста. Момбі виявляється жінкою зі змінною головою. Вона вже має тридцять одну голову, і вона хоче зробити з голови Дороті, коли та підросте, тридцять другу. Вона замикає дівчинку з куркою на горищі, де вони знайомляться з Джеком Гарбузовою Головою[en] — лялькою людського зросту із гарбузом замість голови. Він пояснює, що його оживили за допомогою Життєдайного Порошку, який Момбі десь ховає. У Дороті виникає ідея порятунку.Вона разом з Джеком знаходить знерухомленого Тік-Така, в якого закінчився завод, заводить його, і вони повертаються на горище, щоб побудувати літальну машину з головою Гампа, схожої на лося тварини, чиє опудало припадало пилом на горищі. Дороті краде Життєдайний Порошок у Момбі, щоб оживити Гампа, але крадіжка розкривається на місці. Компанія поспіхом рятується, відлітаючи верхи на Гампі, спорудженому з двох диванів, з крилами з трьох листків фікуса. Під час польоту погано скріплена конструкція розвалюється, і всі падають на гору Короля Номів, який викрав Страшила і перетворив його на прикрасу для своєї колекції, за те, що той нібито привласнив смарагди, які належать Номам. Крім того, виявляється, що Король Номів володіє чарівними рубіновими черевичками, які Дороті втратила під час її повернення до Канзасу, саме вони дозволили йому захопити владу над країною Оз. Дороті починає плакати від безвиході, і тоді Король Номів милостиво пропонує їй все виправити. Один за одним, друзі Дороті і вона сама вирушають до зали прикрас, щоб відшукати те, на що він перетворив Страшила. У кожного є три спроби, проте всі зазнають невдачі, крім Дороті, яка звільняє Страшила з великого смарагду. Гамп, Джек та Білліна рятуються, коли розлючений Король Номів віроломно нападає. Намагаючись з'їсти Джека, він ковтає знесене яйце Білліни, що сидить у голові Джека, яке виявляється для нього смертельною отрутою.Повернувши собі чарівні рубінові черевички, Дороті загадує врятувати себе й друзів з гори, що руйнується, і відновити Смарагдове місто. Момбі, посаджена Королем Номів у клітку за те, що впустила Дороті, і Колесуни, які доставили її на гору, також рятуються. При цьому Момбі позбавляється чаклунства. Тік-Таку, виявленому на рогах Гампа у вигляді медалі, повертають його вигляд. Жителі країни Оз святкують тріумф Дороті і просять її стати королевою Оз, але вона відмовляється. Раптом у дзеркальній стіні тронного залу замість Дороті відбивається та сама дівчинка з клініки й розповідає, що її звуть Озма, і що вона — повноправна правителька країни Оз, але її повалили й зачарували Момбі та Король Номів. Дороті віддає їй рубінові черевички, і Озма повертає дівчинку додому. Її знаходять на березі річки песик Тотошка, дядько Генрі та тітка Ем. Тітонька розповідає, що тієї ночі клініка доктора Ворлі згоріла вщент від блискавки, що потрапила в неї, а сам він загинув, рятуючи свої електричні машини. Тюремний фургон відвозить медсестру Вілсон, яка вижила.Новий будиночок Дороті добудовано, і в своїй новій спальні вона бачить у дзеркалі Озму та Білліну, яка побажала залишитися в Оз, які доводять, що її пригоди в країні Оз не були сном.
Lorca and the Outlaws (1984)
Lorca and the Outlaws
актор у ролі Grid
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 1984 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Roger Christian |
Нескінченна історія (1984)
The NeverEnding Story
0+
актор у ролі Teeny Weeny
| Жанр: |
пригоди
фентезі
сімейний
драма
фантастика жахи |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 158 808 $ |
| Касові збори в США: | 20 158 808 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 1984 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Вольфґанґ Петерсен |
Є українське аудіо
After Bastian is bullied, he holes up in his school's attic with a book about Fantasia: a land of dragons, racing snails and other magical creatures.
Ґрейсток: легенда про Тарзана, володаря мавп (1984)
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
12+
актор у ролі Primate Sequences
| Жанр: | пригоди драма екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 45 858 563 $ |
| Касові збори в США: | 45 858 563 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1984 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Г'ю Гадсон |
Є українське аудіо
Біля берегів Африки розбивається корабель на борту якого – лорд Клейтон і його молода дружина. Після 10 місяців перебування в джунглях у них народжується син. Його мати вмирає від лихоманки, а незабаром гине і батько. Маленького Джона приймає до себе зграя мавп і виховує, як свою дитину.
Багато років по тому в джунглях з'являється експедиція англійців, очолювана бельгійцем капітаном Д'Арно. Після нападу аборигенів частина людей гине, решта – покидають континент. Пораненого Д'Арно підбирає Джон – Тарзан, що виріс і змужнів. Вони стають друзями. Д'Арно вчить Джона англійської, а потім переконує його повернутися додому, до родини.
Багато років по тому в джунглях з'являється експедиція англійців, очолювана бельгійцем капітаном Д'Арно. Після нападу аборигенів частина людей гине, решта – покидають континент. Пораненого Д'Арно підбирає Джон – Тарзан, що виріс і змужнів. Вони стають друзями. Д'Арно вчить Джона англійської, а потім переконує його повернутися додому, до родини.
Зоряні війни: Епізод VI — Повернення джедая (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
6+
актор у ролі Droopy McCool
| Жанр: | пригоди екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 475 106 177 $ |
| Касові збори в США: | 252 583 617 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1983 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Richard Marquand |
Є українське аудіо
У завершальному шостому епізоді «Зоряних війн» Дарт Вейдер створює другу «Зірку Смерті». Він об'єднує усі сили зла, щоб за допомогою цієї смертоносної зброї нанести останній нищівний удар по повстанцях та їхніх союзникам. Люк Скайвокер разом з принцесою Леєю і вірними дроїдами R2D2 і C-3PO вирушають рятувати свого друга Гана Соло, який потрапив у полон до огидного Джабби Гатту — могутнього володаря злочинців. Повстанці висаджуються на планету Ендор, щоб звідти разом з Люком та його загоном зробити останню атаку на Імперський флот, атаку, від якої залежить доля Галактики. У цьому епізоді Люк Скайвокер і Дарт Вейдер зустрічаються востаннє... бо з поєдинку, між батьком та сином живим вийде тільки один...
Темний кристал (1982)
The Dark Crystal
12+
актор у ролі Additional Performer
| Жанр: | пригоди сімейний фентезі анімація |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 577 001 $ |
| Касові збори в США: | 780 491 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1982 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джим Генсон, Френк Оз |
Є українське аудіо
In this mythical tale, Jen, the last of the Gelfling race, is charged with healing the Crystal of Truth after its mutilation sets off an era of terror.
Флеш Ґордон (1980)
Flash Gordon
12+
актор у ролі Princess Aura's Pet
| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Італія Нідерланди |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 107 960 $ |
| Касові збори в США: | 27 107 960 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 1980 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Майк Годжес |
Є українське аудіо
Дивні енергетичні хвилі змістили Місяць з орбіти, викликавши тотальне сонячне затьмарення на Землі. Життя людства у небезпеці. Доктор Зарков умовляє зірку американського футболу Флеша Ґордона і чарівну Дейл зробити разом з ним розпачливий стрибок у гіперпростір — на планету Монґо, звідки надходять руйнівні енергетичні хвилі.
Планетою керує імператор Міня Безжалісний і його донька, злісна красуня Аура. У героїв є тільки одна можливість урятувати Землю — знищити Мінґа, об'єднати принців, які ворогують між собою...
Планетою керує імператор Міня Безжалісний і його донька, злісна красуня Аура. У героїв є тільки одна можливість урятувати Землю — знищити Мінґа, об'єднати принців, які ворогують між собою...
Зоряні війни: Епізод V – Імперія завдає удару у відповідь (1980)
Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back
6+
актор у ролі Yoda
Топ #96 фільм
| Жанр: | пригоди екшн фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 538 375 067 $ |
| Касові збори в США: | 209 398 025 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 1980 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Ірвін Кершнер |
Є українське аудіо
Боротьба за галактику загострюється. Війська Імператора починають масовану атаку на повстанців і їхніх союзників. Ган Соло і принцеса Лея ховаються у Надхмарному Місті, в якому їх і захоплює Дарт Вейдер, тоді як Люк Скайвокер знаходиться на таємничій планеті джунглів Дагоба. Там Майстер Джедай Йода навчає молодого лицаря навичкам отримання Сили. Люк навіть не припускає, як скоро йому доведеться скористатися знаннями старого Майстра: битва з перевершуючими силами Імператора і смертельний поєдинок з Дартом Вейдером – попереду.
Roots of Evil (1979)
Roots of Evil
16+
актор у ролі Van Bullock
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Західна Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 1979 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Крістіан Андерс, Antonio Tarruella |
The Man from S.E.X. (1979)
The Man from S.E.X.
актор у ролі Midget
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 1979 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ліндсей Шонтефф |
Benji's Very Own Christmas Story (1978)
Benji's Very Own Christmas Story
актор у ролі Key Elf
| Жанр: | сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 1978 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Джо Кемп |
Blakes 7 (1978—1981)
Blakes 7
актор у ролі Decima
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1978 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Vere Lorrimer, Mary Ridge, Майкл Е. Брайант |
Нові Месники (1976—1977)
The New Avengers
16+
актор у ролі Klokoe
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1976 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Рей Остін, Сідні Гаєрс, Роберт Фуест |
Рожева Пантера завдає відповідного удару (1976)
The Pink Panther Strikes Again
12+
актор у ролі Italian Assassin
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 833 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1976 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Блейк Едвардс |
Є українське аудіо
Інспектор поліції Клузо своїм непрофесіоналізмом довів колегу до божевілля. Той втік з лікарні, захопив в заручники головного психіатра, висадив будівлю ООН і навіть намагався зібрати атомну бомбу. І все це тільки для того, щоб убити Клузо...
Доктор Хто (1963—1989)
Doctor Who
0+
актор у ролі Mr. Sin
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 1963 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Дуглас Кемфілд, David Maloney, Christopher Barry |
Є українське аудіо
«Доктор Хто» — британський науково-фантастичний телесеріал компанії BBC, що з перервами триває від 1963 року. Серіал оповідає про пригоди мандрівника в часі, відомого як «Доктор», та його супутників
Time, the Fourth Dimension (2012)
Time, the Fourth Dimension
актор
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Річард Ґабай, Жан-Жак Монтелло |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: