Да’Він Джой Рендольф
Da'Vine Joy Randolph
Дата народження: 21 травня 1986 (40 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Філадельфія, Пенсильванія, США
Всього фільмів (на сайті): 51
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 51 результат
Премія AFI за життєві досягнення: Едді Мерфі (2026)
The 51st AFI Life Achievement Award: A Tribute to Eddie Murphy
16+
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2026 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
Є українські субтитри
Зіркова церемонія вшанування легендарної кінокар’єри першопрохідця комедії Едді Мерфі, записана наживо в Лос-Анджелесі.
The Gallerist (2026)
The Gallerist
актриса у ролі Stella Burgess
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2026 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кеті Янь |
Вічність (2025)
Eternity
12+
актриса у ролі Anna
| Жанр: | романтичний комедія фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 089 842 $ |
| Касові збори в США: | 16 210 244 $ |
| Касові збори в Україні: | 405 733 $ (17 384 969 UAH) топ #826 |
| Прем'єра в Україні: | 4 грудня 2025 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | David Freyne |
Є українське аудіо
Після смерті кожен отримує тиждень, щоб обрати, де провести вічність. Для Джоан, Ларрі та Люка це радше питання — з ким її провести.
Шпигунка на весіллі (2025)
Bride Hard
16+
актриса у ролі Lydia
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Кіпр |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 125 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 червня 2025 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Саймон Вест |
Є українське аудіо
Відчайдушна секретна агентка Сем (Ребел Вілсон) ніколи не змішувала роботу і особисте. Але ось тепер їй доручено надскладну місію – бути дружкою на весіллі найкращої подруги.Вийшовши з зони комфорту, Сем ледве зберігає свою таємницю, виступаючи в ролі надійної подруги в день чудернацького весілля. І що найгірше, три подружки нареченої оцінюють кожен її крок.Але коли команда найманців бере в заручники заможних гостей, Сем має зробити те, на що здатна лише вона – подолати всіх, хто руйнує найважливіший день у житті її найкращої подруги.
Тіньовий загін (2025)
Shadow Force
16+
актриса у ролі Auntie
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 256 602 $ |
| Касові збори в США: | 3 933 483 $ |
| Касові збори в Україні: | 10 949 $ (456 834 UAH) топ #2470 |
| Прем'єра в Україні: | 19 червня 2025 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джо Карнаган |
Є українське аудіо
Кіра та Девід — колишні елітні оперативники секретної військової організації «Тіньовий загін». Вони знали всі правила, але порушили головне — покохали один одного. Тепер вони змушені тікати разом із маленьким сином, адже їхні колишні союзники перетворилися на безжальних переслідувачів. Щоб урятувати родину, їм доведеться використати всі свої навички та перехитрити тих, хто звик мислити на крок вперед.
Растін (2023)
Rustin
13+
актриса у ролі Mahalia Jackson
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2023 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джордж С. Вульф |
Є українське аудіо
Активіст Баярд Растін, один з організаторів Маршу на Вашінґтон у 1963 році, який змінить хід історії боротьби за громадянські права, стикається з расизмом і гомофобією.
Залишенці (2023)
The Holdovers
16+
актриса у ролі Mary Lamb
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 122 375 $ |
| Касові збори в США: | 20 355 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 27 486 $ (1 078 039 UAH) топ #2204 |
| Прем'єра в Україні: | 29 лютого 2024 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
На вередливого професора в елітному інтернаті чекають складні зимові канікули, адже йому доводиться доглядати за групою учнів, які не можуть поїхати додому.
Ідол (2023)
The Idol
18+
актриса у ролі Дестіні
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2023 |
| Тривалість: | 276 хвилин (04:36) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сем Левінсон, Емі Саймец |
Є українське аудіо
Після того, як нервовий зрив зірвав останній тур Джоселін, вона сповнена рішучості претендувати на свій законний статус найбільшої та найсексуальнішої поп-зірки Америки. Її пристрасті знову розпалює Тедрос, імпресаріо нічного клубу з поганим минулим. Чи приведе її романтичне пробудження до нових славетних висот чи до найглибших і найтемніших глибин її душі?
Маленька невинна брехня (2023)
A Little White Lie
16+
актриса у ролі Delta Jones
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2023 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Michael Maren |
Шрайвера, самотнього і безробітного п’яницю, помилково вважають за знаменитого автора з Нью-Йорка, який написав уже кілька бестселерів, але ніхто ніколи не бачив його обличчя. У Шрайвера починається інше життя: світські вечірки, прийоми, виступи та улюблені ним банкети.
Кіт у чоботях 2: Останнє бажання (2022)
Puss in Boots: The Last Wish
0+
актриса у ролі Mama Luna
| Жанр: |
анімація
пригоди
фентезі
екшн
комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 681 742 $ |
| Касові збори в США: | 186 090 535 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 121 863 $ (41 499 170 UAH) топ #331 |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Joel Crawford, Januel Mercado |
Є українське аудіо
Найвідоміший пухнастий розбійник, улюбленець мільйонів, неповторний Кіт у чоботях повертається. Його візитна картка — неймовірно милий погляд, найкраща зброя — вбивча харизма, а про чоботи та капелюх ходять легенди! Цього разу, щоб повернути свої 9 життів, які він так вміло розгубив за довгі роки, Кіт у чоботях відправиться у грандіозну подорож, сповнену викликів та пригод.
На злеті (2022)
On the Come Up
12+
актриса у ролі Aunt Pooh
| Жанр: | драма музичний комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 236 153 $ |
| Касові збори в США: | 236 153 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2022 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Сана Латан |
Є українське аудіо
Старшокласниця Брі хоче наслідувати прикладу своєї покійної матері та стати знаменитістю в музичному світі. Дівчина має намір стати репером, але стикається з різними перешкодами на шляху до своєї мрії, хоча її перший сингл стає вірусним. Героїні доведеться зробити непростий вибір: йти далі до мети чи прийняти популярність.
Загублене місто (2022)
The Lost City
12+
актриса у ролі Beth Hatten
| Жанр: | екшн пригоди романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 190 844 029 $ |
| Касові збори в США: | 105 344 029 $ |
| Касові збори в Україні: | 155 351 $ (5 680 968 UAH) топ #1385 |
| Прем'єра в Україні: | 14 липня 2022 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Аарон Ні, Адам Ні |
Є українське аудіо
Письменниця переживає неймовірні пригоди в джунглях разом із моделлю з обкладинок її романів, коли її викрадає ексцентричний мільярдер, який полює за загубленим скарбом.
Fairfax (2021—2022)
Fairfax
18+
актриса у ролі Dr. Jacket, Jan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія анімація пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Angelo Hatgistavrou, Erica Hayes, Douglas Einar Olsen |
Винний (2021)
The Guilty
16+
актриса у ролі CHP Dispatcher
| Жанр: |
драма
трилер
екшн
пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2021 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Поліціант під слідством, призначений оператором служби порятунку, намагається допомогти абонентці в біді. На нього чекають не лише одкровення, а й розплата.
Наша тітка-тусівниця (2021—2022)
Chicago Party Aunt
16+
актриса у ролі Tina
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joey Adams, Anna Hollingsworth, Майк Мейфілд |
Є українські субтитри
Тітка-тусівниця — легендарна бешкетниця, яка вміло уникає дорослішання і просто обожнює свого закомплексованого племінника.
Убивства в одній будівлі (2021—)
Only Murders in the Building
16+
актриса у ролі Detective Donna Williams
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Шерін Дабіс, Джемі Беббіт, Джон Гоффман |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про трьох сусідів, які просто одержимі всякими злочинами і тому вирішують разом вести про це подкаст. На їхню радість, у їхньому будинку скоєно вбивство, і як тут, скажіть, не допомогти у розслідуванні? Тим паче, що підозрюваними є усі мешканці дому.
Ultra City Smiths (2021)
Ultra City Smiths
12+
актриса у ролі Detective Gail Johnson
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
анімація
драма
мюзикл
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Брукс Х., Стів Конрад |
Cinema Toast (2021)
Cinema Toast
12+
актриса у ролі Vivian
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джефф Баена, Марта Каннінґем, Джей Дюпласс |
Сполучені Штати проти Біллі Голідей (2021)
The United States vs. Billie Holiday
16+
актриса у ролі Roslyn
| Жанр: |
біографія
музичний
драма
історичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2021 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Лі Деніелс |
Фільм розповідає про кар’єру співачки Біллі Голідей у період її наркозалежності. Через це в 1959 році співачку арештувало ФБР. Один з агентів під прикриттям — Джиммі Флетчер закохується в Голідей незадовго до її смерті.
Каджільйонер (2020)
Kajillionaire
16+
актриса у ролі Jenny
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 972 806 $ |
| Касові збори в США: | 531 430 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Міранда Джулай |
Є українські субтитри
Пара незвичайних аферистів знайомиться із жінкою, яка невдовзі знаходить спільну мову з їхньою емоційно відстороненою донькою та спричиняє зміни в сімейних стосунках.
Остання зміна (2020)
The Last Shift
16+
актриса у ролі Shazz
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 035 128 $ |
| Касові збори в США: | 1 034 467 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Andrew Cohn |
Є українські субтитри
A fast-food worker proudly retiring after 38 years of service clashes with his replacement, a troubled young writer with a more cynical view of the job.
Мадагаскар: Маленькі та дикі (2020—2022)
Madagascar: A Little Wild
актриса у ролі Ranger Hoof
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
дитячий
пригоди
комедія
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2020 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Erik Kling, Robert Briggs, Craig George |
Висока точність (2020)
High Fidelity
16+
актриса у ролі Cherise
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2020 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Рейнер, Ендрю ДеЯнґ, Наташа Ліонне |
Є українське аудіо
Власниця музичного магазину в Брукліні згадує про колишні стосунки крізь призму музики та попкультури й намагається забути про свою єдину справжню любов.
Тролі 2: Світове турне (2020)
Trolls World Tour
2+
актриса у ролі Bliss Marina / Sheila B the Flowerface Balloon
| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
фентезі
пригоди музичний мюзикл аніме романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 946 164 $ |
| Касові збори в Україні: | 320 540 $ (9 057 210 UAH) топ #957 |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Волт Дорн, Девід Сміт П. |
Є українське аудіо
Коли Барб починає кампанію зі створення нації під владою року, королева Поппі, Бранч й інші вирішують об’єднати всіх Тролів і врятувати інші жанри від зникнення.
Мене звати Долемайт (2019)
Dolemite Is My Name
16+
актриса у ролі Lady Reed
| Жанр: | біографія драма комедія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Крейґ Бревер |
Біографічна стрічка, присвячена коміку Руді Рей Муру, який створював саркастичні стендапи на межі фолу. Шоумен використовував у своїх виступах реп, за що його прозвали "Хрещеним батьком репу". Також він створив персонажа на ім’я Долемайт.
Шоу Келлі Кларксон (2019—2026)
The Kelly Clarkson Show
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Joseph C. Terry, Chris Beyrooty, Alex Chaloff |
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Стати богом у Центральній Флориді (2019)
On Becoming a God in Central Florida
16+
актриса у ролі Rhonda
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарлі МакДавелл, So Yong Kim, Джулі Енн Робінсон |
Є українські субтитри
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.
Тука і Берті (2019—2022)
Tuca & Bertie
16+
актриса у ролі Tamarind Toucan
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2019 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Aaron Long, Amy Winfrey, Mollie Helms |
Є українське аудіо
озвучено українською лише перший сезон
Дві антропоморфні пташки-дівчини в свої 30-з-чимось, Берті - коричневий дрізд співочий, працює в корпорації та мріє про відкриття своєї пекарні, має тривожність та більш інтровертна ніж її подруга Тука. Тука - тукан, має ніби безтурботну натуру, живе за рахунок своїх чисельних та не дуже перспективних робіт. Спексл - вільшанка, хлопець Берті, архітектор, обожнює свою роботу, має на меті збудувати домівки які може купити будь-яке верство населення. Разом вони створюють неймовірні та цікаві, інколи сумні та життєві епізоди
Дві антропоморфні пташки-дівчини в свої 30-з-чимось, Берті - коричневий дрізд співочий, працює в корпорації та мріє про відкриття своєї пекарні, має тривожність та більш інтровертна ніж її подруга Тука. Тука - тукан, має ніби безтурботну натуру, живе за рахунок своїх чисельних та не дуже перспективних робіт. Спексл - вільшанка, хлопець Берті, архітектор, обожнює свою роботу, має на меті збудувати домівки які може купити будь-яке верство населення. Разом вони створюють неймовірні та цікаві, інколи сумні та життєві епізоди
IMDb Interviews (2017)
IMDb Interviews
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2018 |
| Режисер: | Vishal Jain |
The Last O.G. (2018—2021)
The Last O.G.
16+
актриса у ролі Shaveese 'Veesy' Diggs
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Йорма Такконе, Chioke Nassor, Maurice Marable |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
DaVineJoyRandolph
davinejoy
DaVineJoy
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: