Фільмографія
Знайдено 48 результатів
8.4 Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Межа (2008—2013)
Fringe
16+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
Топ #95 серіал
актор у ролі Robert Swift
9 вересня 2008 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Сюжет (англ.)
A group of successful female executives who have been friends since college turn to each other for guidance as they juggle their careers with family in New York City.
Cashmere Mafia (2008)
Cashmere Mafia
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Ian Weber
6 січня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of successful female executives who have been friends since college turn to each other for guidance as they juggle their careers with family in New York City.
Сюжет
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Збиток (2007—2012)
Damages
16+
Серіал 5 сезонів, 59 епізодів
Завершений
актор у ролі Jack Shaw
24 липня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.
The Black Donnellys (2007)
The Black Donnellys
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Happy Harrison
26 лютого 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.
Сюжет
Дослідження відносин в сучасному Нью-Йорку через призму сексу, мистецтва, музики і політики. Головними героями фільму є Софі, лікар-сексолог, яка ніколи не відчувала оргазму, і гомосексуаліст Джеймс.Що ж до назви фільму «Shortbus», то це назва нічного клубу в Нью-Йорку, куди приходять люди різного віку, щоб обговорити політику, пограти «в пляшку» і зайнятися сексом.
Мікроавтобус (2006)
Shortbus
18+
актор у ролі Jacuzzi Hunter
4 жовтня 2006 (Світ)
США, Нідерланди
1 год 41 хв
Читати опис
Дослідження відносин в сучасному Нью-Йорку через призму сексу, мистецтва, музики і політики. Головними героями фільму є Софі, лікар-сексолог, яка ніколи не відчувала оргазму, і гомосексуаліст Джеймс.Що ж до назви фільму «Shortbus», то це назва нічного клубу в Нью-Йорку, куди приходять люди різного віку, щоб обговорити політику, пограти «в пляшку» і зайнятися сексом.
Сюжет
У 1930-му році знімальна група на чолі режисера-невдахи Карла Денхема вирушає на загадковий Острів Черепів недалеко від Суматри, аби вивчати легенди про гігантську горилу по кличці Конг. Після прибуття на місце вони виявляють, що Кінг Конг і справді існує.Горила живе в самій гущавині непрохідних джунглів, де окрім нього, заховані від всього світу, мешкають багато створінь з доісторичних часів. Дослідники виявляються між двох вогнів - з одного боку Кінг Конг, а з іншого - його вороги динозаври.
Кінг Конг (2005)
King Kong
12+
актор у ролі Weston
12 грудня 2005 (Світ)
Нова Зеландія, США, Німеччина
3 год 7 хв
Читати опис
У 1930-му році знімальна група на чолі режисера-невдахи Карла Денхема вирушає на загадковий Острів Черепів недалеко від Суматри, аби вивчати легенди про гігантську горилу по кличці Конг. Після прибуття на місце вони виявляють, що Кінг Конг і справді існує.Горила живе в самій гущавині непрохідних джунглів, де окрім нього, заховані від всього світу, мешкають багато створінь з доісторичних часів. Дослідники виявляються між двох вогнів - з одного боку Кінг Конг, а з іншого - його вороги динозаври.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
Урятуй мене (2004—2011)
Rescue Me
16+
Серіал 7 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актор у ролі Charles
21 липня 2004 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
(укр. субтитри)
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
Серіал 10 сезонів, 195 епізодів
Завершений
актор у ролі O'Leary
30 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
Серіал 6 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актор у ролі FBI Agent Roy Lane
23 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 28 сезонів, 621 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Linus Tate
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
(укр. субтитри)
Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Клан Сопрано (1999—2007)
The Sopranos
18+
Серіал 6 сезонів, 86 епізодів
Завершений
Топ #14 серіал
актор у ролі Norman
10 січня 1999 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Сюжет
Паралізований архітектор Джейсон Кемп прикутий до інвалідного крісла рідко залишає межі своєї квартири. Єдина розвага для нього – спостерігати крізь вікно життя інших людей. Одного разу, дивлячись у це саме вікно, він стає свідком вбивства, скоєного в квартирі навпроти. Однак свідченням Джейсона не надто довіряє скептично налаштований детектив Мур. Він вважає, що у паралізованого архітектора просто розігралася уява... Позбавлений підтримки з боку поліції, Джейсон Кемп вирішує розкрити таємницю квартири навпроти самостійно.
Вікно навпроти (1998)
Rear Window
актор у ролі Gay Mate
22 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Паралізований архітектор Джейсон Кемп прикутий до інвалідного крісла рідко залишає межі своєї квартири. Єдина розвага для нього – спостерігати крізь вікно життя інших людей. Одного разу, дивлячись у це саме вікно, він стає свідком вбивства, скоєного в квартирі навпроти. Однак свідченням Джейсона не надто довіряє скептично налаштований детектив Мур. Він вважає, що у паралізованого архітектора просто розігралася уява... Позбавлений підтримки з боку поліції, Джейсон Кемп вирішує розкрити таємницю квартири навпроти самостійно.
Сюжет (англ.)
The film portrays life of New York City's Lower East Side inhabitants. Introvert therapist Betty is befriended with Chinese immigrant Lu Lu, leftist radical Che is also Lu Lu's friend. Italian immigrant and wife of supervisor of b...
Somewhere in the City (1998)
Somewhere in the City
актор у ролі Graham's Agent
11 червня 1998 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The film portrays life of New York City's Lower East Side inhabitants. Introvert therapist Betty is befriended with Chinese immigrant Lu Lu, leftist radical Che is also Lu Lu's friend. Italian immigrant and wife of supervisor of b...
Сюжет
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Секс і місто (1998—2004)
Sex and the City
16+
Серіал 6 сезонів, 94 епізоди
Завершений
актор у ролі Jonathan
6 червня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Сюжет
Геніального винахідника помилково обвинувачують в промисловому шпигунстві, крадіжці і вбивстві. Ховатися від поліції йому допомагають нові товариші - мільярдер і його прекрасна секретарка.
Іспанський в'язень (1997)
The Spanish Prisoner
16+
актор у ролі Resort Manager
3 грудня 1997 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Геніального винахідника помилково обвинувачують в промисловому шпигунстві, крадіжці і вбивстві. Ховатися від поліції йому допомагають нові товариші - мільярдер і його прекрасна секретарка.
Сюжет (англ.)
Ed lives in Wisconsin, but he's just been dumped by his girlfriend. So he moves to New York City for a big change...but will he ever find love again? He loves his new job studying the ...
Ed's Next Move (1996)
Ed's Next Move
актор у ролі Fiche Lock Roommate
18 жовтня 1996 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Ed lives in Wisconsin, but he's just been dumped by his girlfriend. So he moves to New York City for a big change...but will he ever find love again? He loves his new job studying the ...
Сюжет (англ.)
When two unemployed telephone pranksters decide to use their vocal "talents" to impersonate a Chicago mob boss and curry favor with organized crime in New York, the trouble begins. It isn't long before Johnny and Kamal (the "Jerky Boys" of crank call fame) are wanted by the local mafia, the police, and their neighbor.
The Jerky Boys (1995)
The Jerky Boys
16+
актор у ролі Doorman
3 лютого 1995 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
When two unemployed telephone pranksters decide to use their vocal "talents" to impersonate a Chicago mob boss and curry favor with organized crime in New York, the trouble begins. It isn't long before Johnny and Kamal (the "Jerky Boys" of crank call fame) are wanted by the local mafia, the police, and their neighbor.
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
Серіал 25 сезонів, 548 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Donald Albers
13 вересня 1990 (Світ)
США, Канада, Сінгапур
45 хв
Читати опис
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: