Фільмографія
Знайдено 203 результати
Скарлет (2025)
Scarlet
12+
актор у ролі Claudius
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
пригоди
драма романтичний фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Касові збори в світі: | 2 263 813 $ |
| Касові збори в США: | 629 038 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Хосода Мамору |
Є українське аудіо
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.
Iron Man and His Awesome Friends (2025—)
Iron Man and His Awesome Friends
актор у ролі Vision
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2025 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Meet Iron Man and his Awesome Friends (2025—)
Meet Iron Man and his Awesome Friends
актор у ролі Vision
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | дитячий анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Монстри Коммандос (2024—)
Creature Commandos
16+
актор у ролі Cop 2
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз Адлер, Dougg Williams, Matt Peters |
Є українське аудіо
Слідкуйте за подвигами Монстрів Коммандос, таємної команди ув’язнених монстрів, набраних для місій, які вважаються надто небезпечними для людей. Коли все інше не допомагає... вони ваш останній, найгірший варіант.
Legends of Evergreen Hills (2024)
Legends of Evergreen Hills
актор у ролі Time Keeper
Серіал
| Жанр: | сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition (2024)
LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition
актор у ролі Vision / Hot Dog Suit Vendor (voice)
| Жанр: | анімація комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Режисер: | Ken Cunningham |
Ранма 1/2 (2024—)
Ranma1/2
13+
актор у ролі Narrator
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kônosuke Uda |
Є українське аудіо
Акане Тендо зустрічає свого нареченого Ранму Саотоме — майстра бойових мистецтв із таємницею: торкнувшись холодної води, він магічним чином перетворюється на дівчину.
Бетмен: Хрестоносець у плащі (2024—)
Batman: Caped Crusader
12+
актор у ролі Clown Patient
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
кримінальний
пригоди
екшн і пригоди драма детектив фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2024 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Christina Sotta, Крістофер Берклі, Matt Peters |
Є українське аудіо
Мультиплікаційний серіал про Бетмена розповідає про початок місії героя у боротьбі зі злочинністю в Ґотем-Сіті. Брюс Вейн, після трагічної втрати батьків, приймає рішення стати Бетменом — символом справедливості і страху для злочинців. Він зіштовхується зі злочинцями, такими як Джокер, Жінка-кішка та Пінгвін, і стикається з внутрішніми конфліктами та етичними дилемами на шляху до збереження міста від великих загроз.
Ліга справедливості: Криза на нескінченних землях Частина 3 (2024)
Justice League: Crisis on Infinite Earths, Part Three
12+
актор у ролі The Question / Cardonian Lantern
| Жанр: | анімація фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Jeff Wamester |
Є українське аудіо
Світи один за одним гинуть під натиском могутнього зла, що руйнує все на своєму шляху. Супергерої, які залишилися в живих, виснажені нескінченними битвами, знаходять себе в паралельному всесвіті, де їм доведеться зустрітися з місцевою Лігою справедливості та іншими героями. Разом вони утворюють потужний союз, що ставить за мету не лише захист нового дому, а й остаточну поразку небезпечного ворога. У цьому новому світі на них чекають неочікувані союзники та небезпечні вороги, а також випробування, які вимагатимуть об'єднання всіх їхніх сил, досвіду та мужності. У єдності та самовідданості герої сподіваються не тільки вижити, а й перемогти зло, що загрожує знищити все, що вони коли-небудь знали та любили.
Думками навиворіт 2 (2024)
Inside Out 2
6+
актор у ролі Additional
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 693 216 995 $ |
| Касові збори в США: | 652 980 194 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 червня 2024 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Kelsey Mann |
Є українське аудіо
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
Ліга справедливості: Криза на нескінченних землях, Частина 2 (2024)
Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two
12+
актор у ролі The Question / Satellite
| Жанр: | анімація фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Jeff Wamester |
Є українське аудіо
Коли всі супергерої святкували свою омріяну перемогу, врятувавши власні світи від будь-якої загрози, яка коли-небудь нависала над їхніми життями, насправді вони лише забезпечили собі тимчасову перерву перед наступним запеклим змаганням. Розуміючи, що цього разу ворог став ще сильнішим і підступнішим, герої змушені об’єднати всі власні зусилля заради єдиної, спільної для всіх мети.
Ліга Справедливості: Криза на нескінченних Землях (2024)
Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part One
12+
актор у ролі The Question
| Жанр: | анімація фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2024 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Jeff Wamester |
Є українське аудіо
Один світ за іншим починають гинути світи від рук могутнього зла. Супергерої, що залишилися в живих, потрапляють у паралельний всесвіт і об’єднуються з місцевою Лігою справедливості та іншими героями, щоб спробувати врятувати свій новий дім і здолати небезпечного ворога.
Керол і кінець світу (2023)
Carol & The End of the World
16+
актор у ролі Guest Performer
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2023 |
| Тривалість: | 290 хвилин (04:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Luis Grané, Erica Hayes, Mollie Helms |
Є українське аудіо
Планеті загрожує апокаліпсис. Керол не може змиритися з хаосом, що вирує навколо, і починає шукати сенс у своїх останніх місяцях життя на Землі.
Діґмен! (2023—)
Digman!
16+
актор у ролі Longtooth
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія анімація пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Мейфілд |
Фарзар (2022)
Farzar
16+
актор у ролі Barry Barris
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Майнольфі, Бет Волман, Ешлі Дж. Лонґ |
Є українські субтитри
Принц Файкл живе в людській колонії на чужій планеті. Він клянеться позбавити планету від зла, але потім дізнається, що найлютіший лиходій — його власний батько.
Вічні (2021)
Eternals
16+
актор у ролі Arishem
| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
фентезі
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 402 027 582 $ |
| Касові збори в США: | 164 870 234 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 388 663 $ (37 761 774 UAH) топ #256 |
| Прем'єра в Україні: | 4 листопада 2021 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | Хлої Чжао |
Є українське аудіо
Протягом кількох тисячоліть безсмертні герої Вічні захищали Землю від своїх давніх ворогів, Девіантів. У сучасному світі Девіанти несподівано з'являються знову і роз'єднана команда Вічних мусить зібратися знову, щоб захистити світ він катастрофи та з'ясувати правду про своє призначення.
Хі-Мен і володарі всесвіту (2021—2022)
He-Man and the Masters of the Universe
7+
актор у ролі Cringer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
сімейний екшн і пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2021 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Matt Ahrens, Lubomir Arsov, Armen Melkonian |
Є українське аудіо
Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.
Що якби…? (2021—2024)
What If...?
12+
актор у ролі Arishem
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2021 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Ендрюс, Stephan Franck |
Є українське аудіо
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.
Вітрина DC: Синій жук (2021)
DC Showcase: Blue Beetle
актор у ролі The Question
| Жанр: |
анімація
фантастика
короткий
екшн
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2021 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Milo Neuman |
Є українське аудіо
Цей фільм зачіпає одного із маловідомих героїв коміксів DC. У цій науково-фантастичній стрічці глядачам представлена історія Теда Корда, який стає володарем дивовижного артефакту – скарабея, який дарує йому незвичайні здібності. Поринаючи у світ супергероїки, Тед бореться зі злом, намагаючись зберегти баланс між особистим життям та обов'язками Синього Жука.
TrollsTopia (2020—2022)
TrollsTopia
12+
актор у ролі King Peppy
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
анімація
короткий
пригоди
фантастика та фентезі комедія екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2020 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Jim Mortensen, Yaron Farkash, Алекс Альмагер |
Допитливий Даг (2020—2022)
Doug Unplugs
актор у ролі Grandbot
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2020 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Goguen, Ruolin Li, Ricky Santana |
Юний робот Даг переконаний, що життя — дещо більше за звичайні факти. Поки інші роботи під’єднуються до мережі, щоб отримати інформацію, Даг разом зі своєю подругою Еммою вирушає назустріч пригодам до світу людей.
Напівкровна принцеса демонів (2020—2021)
Yashahime: Princess Half-Demon
12+
актор у ролі Sesshomaru
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Teruo Satô |
Є українське аудіо
Двох сестер-близнючок доля розділила ще в дитинстві. Одна з них, Това, потрапила у світ майбутнього й оселилася у родині Хіґураші, взявши собі їхнє прізвище. Але згодом прохід між минулим і майбутнім знову відкрився і їй вдалося повернутися в епоху Сенґоку і возз’єднатися зі своєю сестрою Сецуною.
Бен 10 проти Всесвіту: Фільм (2020)
Ben 10 vs. the Universe: The Movie
актор у ролі Grandpa Max / Azmuth / Humungousaur / Omni-Kix Humungousaur / Omni-Naut Humungousaur / Shock Rock / Omni-Naut Shock Rock / Fisherman / Ripjaw / Incursean #2
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
фантастика
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 50 743 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Henrique Jardim, John McIntyre |
Є українське аудіо
Бену доведеться зіткнутися зі своїм минулим, яке повернеться немов бумеранг і завдасть подвійного удару - по команді Теннісонів і по планеті Земля. Хлопчикові доведеться знову вирушити до зірок, щоб врятувати світ від злодія Вілгаска.
Зелені яйця та шинка (2019—2022)
Green Eggs and Ham
6+
актор у ролі Father
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
дитячий екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2019 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Коді Камерон, Aurian Redson, Lawrence Gong |
Мультсеріал заснований на книзі доктора Сьюза "Зелені яйця та шинка"
Скубі-Ду і вгадай хто? (2019—2020)
Scooby-Doo and Guess Who?
6+
актор у ролі Angry Chef
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
комедія
детектив
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2019 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Міло, Френк Пор, Гевін Делл |
Є українське аудіо
П’ятірка нерозлучних друзів Шеггі, Велма, Дафні, Фред та пес Скубі-Ду продовжують займатись звичними справами: мандрувати, досліджувати різноманітні таємниці, шукати стародавні артефакти та потрапляти в різні пригоди.
Юні титани, вперед! (2018)
Teen Titans Go! To the Movies
6+
актор у ролі Trailer Voice / Announcer Inside Premiere
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фантастика пригоди мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 462 341 $ |
| Касові збори в США: | 29 562 341 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2018 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Аарон Горват, Peter Rida Michail |
Робін, напарник Бетмена і лідер команди Юних титанів, вирішує виправити кричущу несправедливість. Якщо навіть Аквамен отримав власний фільм, то чим вони гірші ?! Друзі відправляються в Голівуд, повні бажання стати героями кращої в світі супергеройський картини. Але на шляху їм попадається суперлиходії Слейд, який мріє поневолити Землю, так що Робіну, кіборг і іншим доведеться переглянути свої плани.
Legend of the Three Caballeros (2018—2019)
Legend of the Three Caballeros
актор у ролі Dapper Duck
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди анімація короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2018 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Matt Danner, Douglas Lovelace, Greg Franklin |
Trolls: The Beat Goes On! (2018—2019)
Trolls: The Beat Goes On!
6+
актор у ролі King Peppy
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2018 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Jim Mortensen, Алекс Альмагер, Naz Ghodrati-Azadi |
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson (2017)
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson
актор у ролі Self - Narrator
| Жанр: | документальний комедія анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Режисер: | Морґан Сперлок |
Ben 10: Alien Worlds (2017)
Ben 10: Alien Worlds
актор у ролі Narrator (Azmuth)
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2017 |
| Тривалість: | 1 хвилина (00:01) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
David Kaye (voice actor)
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: