Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс (2022—2023)
актор у ролі Bus Driver ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Історія про те, як «Лос-Анджелес Лейкерс» стала найуспішнішою професійною командою з баскетболу у 1980-х роках.Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс (2022—2023)
Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty
16+
актор у ролі Bus Driver актор у ролі Bus Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про те, як «Лос-Анджелес Лейкерс» стала найуспішнішою професійною командою з баскетболу у 1980-х роках.
Баррі (2018—2023)
актор у ролі Cop #1 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.Баррі (2018—2023)
Barry
18+
актор у ролі Cop #1 актор у ролі Cop #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.
Смертельна зброя (2016—2019)
актор у ролі Armed Guard ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Коп з Техасу після сімейної трагедії переїжджає в Лос-Анджелес і стає напарником детектива, який нещодавно пережив серцевий напад.Смертельна зброя (2016—2019)
Lethal Weapon
16+
актор у ролі Armed Guard актор у ролі Armed Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коп з Техасу після сімейної трагедії переїжджає в Лос-Анджелес і стає напарником детектива, який нещодавно пережив серцевий напад.
Мисливці на гангстерів (2013)
актор у ролі Grenade Goon ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Лос-Анджелес, 1949 рік. Уродженець Брукліна, жорстокий ватажок банди Міккі Коен тримає місто під своїм наглядом, збираючи «брудні» гроші від торгівлі наркотиками, зброєю та проституції. Захищають Коена не тільки його ж головорізи, але й поліція і політики. Цього вистачить, щоб залякати навіть найсміливіших, загартованих вулицею копів... крім невеликої таємної групи співробітників поліцейського департаменту Лос-Анджелеса на чолі з сержантом Джоном О'Мара і Джеррі Вутерсом, які об'єдналися, щоб спробувати знищити злочинний світ Коена.Мисливці на гангстерів (2013)
Gangster Squad
16+
актор у ролі Grenade Goon актор у ролі Grenade Goon ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, 1949 рік. Уродженець Брукліна, жорстокий ватажок банди Міккі Коен тримає місто під своїм наглядом, збираючи «брудні» гроші від торгівлі наркотиками, зброєю та проституції. Захищають Коена не тільки його ж головорізи, але й поліція і політики. Цього вистачить, щоб залякати навіть найсміливіших, загартованих вулицею копів... крім невеликої таємної групи співробітників поліцейського департаменту Лос-Анджелеса на чолі з сержантом Джоном О'Мара і Джеррі Вутерсом, які об'єдналися, щоб спробувати знищити злочинний світ Коена.
Я, Алекс Кросс (2012)
актор у ролі Fan Yau Bodyguard #2 ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Знаменитий детектив Алекс Кросс йде по слідах серійного вбивці, і з подивом виявляє, що почерк злочинця відповідає манері дій безжального маніяка на прізвисько М'ясник. Десять років тому Кросс зірвав виконання одного з його смертельних контрактів, за що М'ясник вбив вагітну дружину поліцейського і безслідно зник. Невже він повернувся? Кросс вступає в смертельну гру.Я, Алекс Кросс (2012)
Alex Cross
16+
актор у ролі Fan Yau Bodyguard #2 актор у ролі Fan Yau Bodyguard #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знаменитий детектив Алекс Кросс йде по слідах серійного вбивці, і з подивом виявляє, що почерк злочинця відповідає манері дій безжального маніяка на прізвисько М'ясник. Десять років тому Кросс зірвав виконання одного з його смертельних контрактів, за що М'ясник вбив вагітну дружину поліцейського і безслідно зник. Невже він повернувся? Кросс вступає в смертельну гру.
Гра на виживання (2012)
актор у ролі Officer Johnson ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Джилл одного разу приходить додому і не знаходить сестру. Джилл впевнена, що серійний вбивця, який викрадав її два роки тому, повернувся, щоб довести розпочате до логічного завершення. А почне він з її сестри. Поліція не сприймає її всерйоз, кажучи, що дівчина з'явиться, коли нагуляется. Єдиний вихід — вступити в сутичку з маніяком і розібратися з цим раз і назавжди.Гра на виживання (2012)
Gone
16+
актор у ролі Officer Johnson актор у ролі Officer Johnson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джилл одного разу приходить додому і не знаходить сестру. Джилл впевнена, що серійний вбивця, який викрадав її два роки тому, повернувся, щоб довести розпочате до логічного завершення. А почне він з її сестри. Поліція не сприймає її всерйоз, кажучи, що дівчина з'явиться, коли нагуляется. Єдиний вихід — вступити в сутичку з маніяком і розібратися з цим раз і назавжди.
Друзі по сексу (2011)
актор у ролі Amish Saw Guy #1
6.5
6.5
Сюжет
Компанія двадцятирічних намагається розібратися у складному і заплутаному світі побачень. Бен Веймут шукає ідеальну жінку, а його краща подруга, Сара Максвел, шукає просто чоловіка, з яким можна було б завести сім'ю. Бен і Сара давно звикли звертатися один до одного по моральну і фізичну допомогу у той час, поки вони чекають своїх суджених. Їх друг Арон, романтик в душі, не схвалює непросту дружбу Бена і Сари, але він, як і баболюб Хун, і прямолінійна Райлі усі зайняті своїми любовними знегодами.Друзі по сексу (2011)
Friends with Benefits
12+
актор у ролі Amish Saw Guy #1 актор у ролі Amish Saw Guy #1
Сюжет
Компанія двадцятирічних намагається розібратися у складному і заплутаному світі побачень. Бен Веймут шукає ідеальну жінку, а його краща подруга, Сара Максвел, шукає просто чоловіка, з яким можна було б завести сім'ю. Бен і Сара давно звикли звертатися один до одного по моральну і фізичну допомогу у той час, поки вони чекають своїх суджених. Їх друг Арон, романтик в душі, не схвалює непросту дружбу Бена і Сари, але він, як і баболюб Хун, і прямолінійна Райлі усі зайняті своїми любовними знегодами.
Загін (2006—2009)
актор у ролі Driver ✓ укр. аудіо
8.1
Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
8.1
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Загін (2006—2009)
The Unit
16+
актор у ролі Driver актор у ролі Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Місто Гріхів (2005)
актор у ролі Big Mercenary ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
На жорстоких залитих дощем вулицях Бейсен-Сіті відчайдушні герої та лиходії мають справу з убивством, зрадою і помстою.Місто Гріхів (2005)
Sin City
16+
актор у ролі Big Mercenary актор у ролі Big Mercenary ✓ укр. аудіо
Сюжет
На жорстоких залитих дощем вулицях Бейсен-Сіті відчайдушні герої та лиходії мають справу з убивством, зрадою і помстою.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
актор у ролі Clark Boyd ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Clark Boyd актор у ролі Clark Boyd ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Слово на літеру Л (2004—2009)
актор у ролі Bouncer
7.7
7.7
Сюжет
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.Слово на літеру Л (2004—2009)
The L Word
18+
актор у ролі Bouncer актор у ролі Bouncer
Сюжет
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.
Guilty as Charged (2000)
актор у ролі Soldier #2
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
The Pentagon sends their top soldier to uncover the mystery behind the disappearance of two dozen soldiers.Guilty as Charged (2000)
Guilty as Charged
актор у ролі Soldier #2 актор у ролі Soldier #2
Сюжет (англ.)
The Pentagon sends their top soldier to uncover the mystery behind the disappearance of two dozen soldiers.
Смертельна зброя 4 (1998)
актор у ролі Man with Flamethrower ✓ укр. аудіо
6.6
У четвертому фільмі їхні доріжки перетинаються з китайськими мафіозі, які друкують фальшиві гроші.
У фільмі є гумор, стрілянина, бійки, погоні, запаморочливі трюки, вибухають бензовози, машини, кораблі сідають на мілину...
6.6
Сюжет
У Ріґґза ось-ось має народитися син, а в Роджера - онук. Вони відчувають, що старішають, але серцем ще молоді і без пригод не можуть.У четвертому фільмі їхні доріжки перетинаються з китайськими мафіозі, які друкують фальшиві гроші.
У фільмі є гумор, стрілянина, бійки, погоні, запаморочливі трюки, вибухають бензовози, машини, кораблі сідають на мілину...
Смертельна зброя 4 (1998)
Lethal Weapon 4
16+
актор у ролі Man with Flamethrower актор у ролі Man with Flamethrower ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Ріґґза ось-ось має народитися син, а в Роджера - онук. Вони відчувають, що старішають, але серцем ще молоді і без пригод не можуть.У четвертому фільмі їхні доріжки перетинаються з китайськими мафіозі, які друкують фальшиві гроші.
У фільмі є гумор, стрілянина, бійки, погоні, запаморочливі трюки, вибухають бензовози, машини, кораблі сідають на мілину...
Back in Business (1997)
актор у ролі Bob Shaffer
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
An ex-cop gets pulled back in an undercover mission for the FBI by his former partner. The mission is to catch drug runners, but it is also sting operation against dirty cops, some of whom ...Back in Business (1997)
Back in Business
16+
актор у ролі Bob Shaffer актор у ролі Bob Shaffer
Сюжет (англ.)
An ex-cop gets pulled back in an undercover mission for the FBI by his former partner. The mission is to catch drug runners, but it is also sting operation against dirty cops, some of whom ...
Стирач (1996)
актор у ролі Perimeter Guy ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Джон Крюґер «стирає» з минулого і сьогодення всі сліди людей, які знаходяться під охороною Програми Захисту Свідків. Йому потрібно захистити жінку, яка готова викрити операцію з продажу злочинцями нової супер-зброї. Крюґер повинен врятувати і її, і себе, і починається марафон не на життя, а на смерть, де йому доведеться стрибати з літака услід за парашутом, битися з алігаторами, долати надсучасні системи безпеки і протистояти найманцям з новітньою зброєю.Стирач (1996)
Eraser
16+
актор у ролі Perimeter Guy актор у ролі Perimeter Guy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Крюґер «стирає» з минулого і сьогодення всі сліди людей, які знаходяться під охороною Програми Захисту Свідків. Йому потрібно захистити жінку, яка готова викрити операцію з продажу злочинцями нової супер-зброї. Крюґер повинен врятувати і її, і себе, і починається марафон не на життя, а на смерть, де йому доведеться стрибати з літака услід за парашутом, битися з алігаторами, долати надсучасні системи безпеки і протистояти найманцям з новітньою зброєю.
Дерево Джошуа (1993)
актор у ролі Coffee Shop Cop #2 ✓ укр. аудіо
5.7
Рятуючись від переслідувачів, він бере в заручниці красуню, не підозрюючи, що вона - помічник шерифа. Ріта - дівчина не із слабких. Вона робить спробу втекти, але їй це не вдається. Сенті сам відпускає її, коли добирається до ранчо свого ворога.
5.7
Сюжет
Автогонщика Сенті обвинувачують у вбивстві поліцейського. Це справа рук продажного копа Северенса, що працює на мафію. Сенті одержав серйозне поранення, але вижив. Його засудили на довічне ув’язнення. Охоронці повинні були застрелити його нібито при спробі до втечі, але йому вдалося сховатися.Рятуючись від переслідувачів, він бере в заручниці красуню, не підозрюючи, що вона - помічник шерифа. Ріта - дівчина не із слабких. Вона робить спробу втекти, але їй це не вдається. Сенті сам відпускає її, коли добирається до ранчо свого ворога.
Дерево Джошуа (1993)
Joshua Tree
16+
актор у ролі Coffee Shop Cop #2 актор у ролі Coffee Shop Cop #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Автогонщика Сенті обвинувачують у вбивстві поліцейського. Це справа рук продажного копа Северенса, що працює на мафію. Сенті одержав серйозне поранення, але вижив. Його засудили на довічне ув’язнення. Охоронці повинні були застрелити його нібито при спробі до втечі, але йому вдалося сховатися.Рятуючись від переслідувачів, він бере в заручниці красуню, не підозрюючи, що вона - помічник шерифа. Ріта - дівчина не із слабких. Вона робить спробу втекти, але їй це не вдається. Сенті сам відпускає її, коли добирається до ранчо свого ворога.
Смертельна зброя 3 (1992)
актор у ролі Hershel ✓ укр. аудіо
6.7
Доннер дуже добре вміє знімати переслідування, вибухи й перестрілки.
6.7
Сюжет
Старий Мертаф (Гловер) збирається йти на пенсію, коли шибайголова Ріггз (Гібсон) втягує його у нове карколомне розслідування, пов’язане з торговцями зброєю. До невтомного дуету приєднується жінка-детектив Лорна Коул (Руссо) з відділу внутрішніх розслідувань...Доннер дуже добре вміє знімати переслідування, вибухи й перестрілки.
Смертельна зброя 3 (1992)
Lethal Weapon 3
16+
актор у ролі Hershel актор у ролі Hershel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Старий Мертаф (Гловер) збирається йти на пенсію, коли шибайголова Ріггз (Гібсон) втягує його у нове карколомне розслідування, пов’язане з торговцями зброєю. До невтомного дуету приєднується жінка-детектив Лорна Коул (Руссо) з відділу внутрішніх розслідувань...Доннер дуже добре вміє знімати переслідування, вибухи й перестрілки.
Тихоокеанські висоти (1990)
актор у ролі Thug ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Молода пара купує дім своєї мрії в Сан-Франциско й здає квартиру на першому поверсі начебто приємному орендарю. Але тоді починається кошмар…Тихоокеанські висоти (1990)
Pacific Heights
16+
актор у ролі Thug актор у ролі Thug ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода пара купує дім своєї мрії в Сан-Франциско й здає квартиру на першому поверсі начебто приємному орендарю. Але тоді починається кошмар…
Смертельна зброя 2 (1989)
актор у ролі Hitman ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Мерта – порядний родинний чоловік, і не збирається на пенсію. Ріґз – той самий холостий шибайголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.Смертельна зброя 2 (1989)
Lethal Weapon 2
16+
актор у ролі Hitman актор у ролі Hitman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мерта – порядний родинний чоловік, і не збирається на пенсію. Ріґз – той самий холостий шибайголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.
Superboy (1988—1992)
актор у ролі Bobby
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The adventures of the Man of Steel in his teenage years.Superboy (1988—1992)
Superboy
12+
актор у ролі Bobby актор у ролі Bobby
Сюжет (англ.)
The adventures of the Man of Steel in his teenage years.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: