Фільмографія
Знайдено 23 результати
6.8 Сюжет
Дія розгортається в 1992-му році в старому чиказькому житловому комплексі Кабріні-Грін, в якому туляться близько 15 тисяч афроамериканців. Пара 11-річних хлопчаків, Малік і Ерік, живучи в одному з будинків житлового масиву, змушені варитися в загальному казані вируючого життя цього району. Вони, як і всі звичайні діти, ходять до школи, де весело проводять час, але від суворої реальності неблагополучних кварталів не втечеш. Одного разу в бандитській перестрілці гине семирічна дитина, після чого батьки починають замислюватися про те, щоб переїхати в більш спокійне місце.
Ми виросли (2023)
We Grown Now
6+
актор у ролі Sleeping Old Man
19 квітня 2024 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Дія розгортається в 1992-му році в старому чиказькому житловому комплексі Кабріні-Грін, в якому туляться близько 15 тисяч афроамериканців. Пара 11-річних хлопчаків, Малік і Ерік, живучи в одному з будинків житлового масиву, змушені варитися в загальному казані вируючого життя цього району. Вони, як і всі звичайні діти, ходять до школи, де весело проводять час, але від суворої реальності неблагополучних кварталів не втечеш. Одного разу в бандитській перестрілці гине семирічна дитина, після чого батьки починають замислюватися про те, щоб переїхати в більш спокійне місце.
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет (англ.)
A Chicago Police Officer resorts to criminal means when a lack of money leaves his wife's life hanging in balance.
Good Intentions (2021)
Good Intentions
актор у ролі Doctor Caldwell
31 грудня 2021 (Світ)
США
1 год 3 хв
Читати опис (англ.)
A Chicago Police Officer resorts to criminal means when a lack of money leaves his wife's life hanging in balance.
Сюжет
У центрі сюжету — Меделін Скотт, безстрашний юрист, для якого справедливість понад усе. Вона і її колеги захищають права тих, від кого відвертається судова система - допомагають несправедливо засудженим. Причина прагнення справедливості криється в минулому Меделін. У підлітковому віці вона була несправедливо засуджена за вбивство, якого не скоювала...
Доведена невинуватість (2019)
Proven Innocent
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Judge - Birkbeck Case
15 лютого 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У центрі сюжету — Меделін Скотт, безстрашний юрист, для якого справедливість понад усе. Вона і її колеги захищають права тих, від кого відвертається судова система - допомагають несправедливо засудженим. Причина прагнення справедливості криється в минулому Меделін. У підлітковому віці вона була несправедливо засуджена за вбивство, якого не скоювала...
Сюжет (англ.)
After a freak accident, a disturbed priest is transformed into a mutated killing machine on a mission to wipe out the godless fans of heavy metal music.
Death to Metal (2019)
Death to Metal
актор у ролі Father Brennan
17 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
After a freak accident, a disturbed priest is transformed into a mutated killing machine on a mission to wipe out the godless fans of heavy metal music.
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
Імперія (2015—2020)
Empire
12+
Серіал 6 сезонів, 103 епізоди
Завершений
актор у ролі Tony 'Tricky' Trichter
7 січня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
Серіал 13 сезонів, 265 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Judge
8 січня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
Серіал 14 сезонів, 301 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Callahan
10 жовтня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Сюжет (англ.)
This entertaining and heartwarming romantic comedy follows introverted 'word-nerd' Zoe, whose life is turned upside down when she meets her emotional match in irascible weirdo Marty. Before...
Сюжет (англ.)
After receiving his future obituary via a cryptic Internet file, Easton Denning is forced to confront his troubled past in order to prevent his predicted demise.
Сюжет (англ.)
Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.
Бос (2011—2012)
Boss
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Man
21 жовтня 2011 (Світ)
США
56 хв
Читати опис (англ.)
Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.
Сюжет
Міжнародна організація лікарів спільно з Центром з контролю і профілактики захворювань США намагається перешкодити поширенню смертельного вірусу.
Зараза (2011)
Contagion
12+
актор у ролі Hextall's Father
6 жовтня 2011 (Україна)
Об'єднані Арабські Емірати, США
1 год 46 хв
Читати опис
Міжнародна організація лікарів спільно з Центром з контролю і профілактики захворювань США намагається перешкодити поширенню смертельного вірусу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Сара й Джиліан були кращими друзями протягом настільки тривалого часу, що навіть не можуть згадати, коли їхня дружба почалася. Життя двох дівчинок у невеликому містечку в Індіані, дуже різна: Сара є талановитою ученицею й спортсменкою, у той час як Джиліан є зіркою баламут. Незважаючи на те, що дівчинки, так довго не можуть вирватися з невеликого міста, Сара вражена, виявивши, що Джиліан використовує Інтернет для задоволення чоловіків, з єдиною метою - знайти того, хто покаже їй щось захоплююче.
Десь там (2009)
Elsewhere
16+
актор у ролі Mr. Palomino
15 січня 2009 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Сара й Джиліан були кращими друзями протягом настільки тривалого часу, що навіть не можуть згадати, коли їхня дружба почалася. Життя двох дівчинок у невеликому містечку в Індіані, дуже різна: Сара є талановитою ученицею й спортсменкою, у той час як Джиліан є зіркою баламут. Незважаючи на те, що дівчинки, так довго не можуть вирватися з невеликого міста, Сара вражена, виявивши, що Джиліан використовує Інтернет для задоволення чоловіків, з єдиною метою - знайти того, хто покаже їй щось захоплююче.
Сюжет (англ.)
Pediatrician by day, single mom by night, SARAH invites her estranged husband, PETE, back to their suburban home for the Holidays on one condition: he must reconcile with their daughters ...
Baggage (2008)
Baggage
12+
актор у ролі Jack Priester
10 грудня 2008 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Pediatrician by day, single mom by night, SARAH invites her estranged husband, PETE, back to their suburban home for the Holidays on one condition: he must reconcile with their daughters ...
Сюжет
Історія Ерні Девіса, що народився у бідному кварталі Нью-Йорка й, незважаючи на здавалося б на непереборні перешкоди, став першим темношкірим гравцем, що переміг у чемпіонаті університету з американського футболу.
Експрес: Історія легенди спорту Ерні Девіса (2008)
The Express
16+
актор у ролі Hot Shot
10 жовтня 2008 (Світ)
США, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
Історія Ерні Девіса, що народився у бідному кварталі Нью-Йорка й, незважаючи на здавалося б на непереборні перешкоди, став першим темношкірим гравцем, що переміг у чемпіонаті університету з американського футболу.
Сюжет (англ.)
Three thieves scheme to steal a flawless 20-carate diamond worth $2 million. But as their plan unfolds, everything begins to fall apart. The rock is swallowed by a man who then dies, leading to a gruesome amateur autopsy. Also, si...
8 of Diamonds (2006)
8 of Diamonds
актор у ролі Dr. Feldman
15 лютого 2006 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Three thieves scheme to steal a flawless 20-carate diamond worth $2 million. But as their plan unfolds, everything begins to fall apart. The rock is swallowed by a man who then dies, leading to a gruesome amateur autopsy. Also, si...
Сюжет (англ.)
David (Andy Gershenzon) is a young man who brings his fiancée Mia (Tenique Mathieu) to an engagement party at his conservative Jewish parents' house, where they are shocked to see that Mia happens to be Black. Mia and her more lib...
The Engagement: My Phamily BBQ 2 (2006)
The Engagement: My Phamily BBQ 2
актор у ролі Grant Weinstein
1 січня 2006 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
David (Andy Gershenzon) is a young man who brings his fiancée Mia (Tenique Mathieu) to an engagement party at his conservative Jewish parents' house, where they are shocked to see that Mia happens to be Black. Mia and her more lib...
Сюжет
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.
Синоптик (2005)
The Weather Man
18+
актор у ролі Hello America Producer
20 жовтня 2005 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.Сюжет (англ.)
Tatiana thought she was going to America to be an au pair girl, but instead is trafficked and forced into an underground world of sexual servitude. A chance meeting with Diana, an actress, changes both their lives.
Slave (2003)
Slave
актор у ролі Scarface
16 травня 2003 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Tatiana thought she was going to America to be an au pair girl, but instead is trafficked and forced into an underground world of sexual servitude. A chance meeting with Diana, an actress, changes both their lives.
Сюжет (англ.)
David Blaine does it again. With 'Vertigo', we see some more incredible magic and unusual illusions. Intercut with the Magic is David - standing on a pole in NY for two days. A pole that ...
David Blaine: Vertigo (2002)
David Blaine: Vertigo
композитор
22 травня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
David Blaine does it again. With 'Vertigo', we see some more incredible magic and unusual illusions. Intercut with the Magic is David - standing on a pole in NY for two days. A pole that ...
Сюжет
Джошуа МакКорд - один з найбільш засекречених людей у США. Його завдання - бездоганно виконувати особливі доручення президента, навіть ті, за які не беруться спецслужби. Прослуживши країні багато років, МакКорд вирішує піти на спочинок, але спершу він повинен знайти собі гідного спадкоємця.Ним стає молодий і рішучий спецназівець Дік Слейтер, який пройшов загартування в легендарному загоні "Дельта". Йому доведеться на ділі довести МакКорду, що він гідний зайняти цю важливу посаду, блискуче виконавши ряд важливих місій.
Людина президента 2: Мить вибуху (2002)
The President's Man: A Line in the Sand
16+
актор у ролі Carter McLain
20 січня 2002 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Джошуа МакКорд - один з найбільш засекречених людей у США. Його завдання - бездоганно виконувати особливі доручення президента, навіть ті, за які не беруться спецслужби. Прослуживши країні багато років, МакКорд вирішує піти на спочинок, але спершу він повинен знайти собі гідного спадкоємця.Ним стає молодий і рішучий спецназівець Дік Слейтер, який пройшов загартування в легендарному загоні "Дельта". Йому доведеться на ділі довести МакКорду, що він гідний зайняти цю важливу посаду, блискуче виконавши ряд важливих місій.
Сюжет
Дізнавшись про хворобу брата, фермер обіцяє бути поруч із ним попри те, що сам не здатний водити машину й може керувати лише газонокосаркою.
Проста історія (1999)
The Straight Story
12+
актор у ролі Doctor Gibbons
27 лютого 2025 (Україна)
Франція, Велика Британія, США
1 год 52 хв
Читати опис
Дізнавшись про хворобу брата, фермер обіцяє бути поруч із ним попри те, що сам не здатний водити машину й може керувати лише газонокосаркою.
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актор у ролі Businessman
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Лейтенант Майк Торелло очолює спеціальний загін поліції Чикаго, створений для боротьби з найбільшими злочинними кланами міста. У Чикаго починає орудувати нова банда, яка не визнає ніяких авторитетів.Ватажок банди молодий, жорстокий і безпринципний гангстер Рей Лука, ставши повноправним членом мафії, почав стрімке просування нагору по «службових сходах». Його ціль - стати королем злочинного світу.
Кримінальна історія (1986—1988)
Crime Story
12+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
актор у ролі Maitre'd
18 вересня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Лейтенант Майк Торелло очолює спеціальний загін поліції Чикаго, створений для боротьби з найбільшими злочинними кланами міста. У Чикаго починає орудувати нова банда, яка не визнає ніяких авторитетів.Ватажок банди молодий, жорстокий і безпринципний гангстер Рей Лука, ставши повноправним членом мафії, почав стрімке просування нагору по «службових сходах». Його ціль - стати королем злочинного світу.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: