Фільмографія
Знайдено 50 результатів
5.6 Сюжет (англ.)
A woman's purpose is redefined when a space alien she encountered as a child returns to reclaim what was left behind.
Сюжет (англ.)
A woman's purpose is redefined when a space alien she encountered as a child returns to reclaim what was left behind.
Сюжет
У комедійному серіалі «Голова» Сандра Оу гратиме першу жінку на посаді завідувачки кафедри англійської мови в університеті Пембрук. Призначення професорки — чи не останній шанс врятувати «корабель, який іде на дно».
Сюжет
У комедійному серіалі «Голова» Сандра Оу гратиме першу жінку на посаді завідувачки кафедри англійської мови в університеті Пембрук. Призначення професорки — чи не останній шанс врятувати «корабель, який іде на дно».Сюжет (англ.)
In the beginning of WWII, with Britain becoming desperate, Churchill orders his new spy agency - SOE - to recruit and train women as spies.
Сюжет (англ.)
In the beginning of WWII, with Britain becoming desperate, Churchill orders his new spy agency - SOE - to recruit and train women as spies.
Сюжет (англ.)
A subversive romantic comedy about the real-life subculture of people who believe that they're vampires and the IRS agent who audits them.Сюжет (англ.)
A subversive romantic comedy about the real-life subculture of people who believe that they're vampires and the IRS agent who audits them.Сюжет
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
Сюжет
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.Сюжет
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
Мисливець за розумом (2017—2019)
Mindhunter
16+
актриса у ролі Dwight's Mom актриса у ролі Dwight's Mom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.Сюжет
Відставний поліцейський Кевін Гейбл готується до нового життя, в якому він зможе більше часу приділяти своїй дружині і дітям. Однак виявляється, що вдома на нього чекають завдання куди складніше, ніж тим, на які йому доводилося виїжджати по службі.
Сюжет
Відставний поліцейський Кевін Гейбл готується до нового життя, в якому він зможе більше часу приділяти своїй дружині і дітям. Однак виявляється, що вдома на нього чекають завдання куди складніше, ніж тим, на які йому доводилося виїжджати по службі.
Сюжет
Після розлучення сорокарічна жінка вдає із себе 26-річну асистентку, щоб отримати новий шанс у редакторській кар’єрі й почати життя спочатку.Сюжет
Після розлучення сорокарічна жінка вдає із себе 26-річну асистентку, щоб отримати новий шанс у редакторській кар’єрі й почати життя спочатку.Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актриса у ролі Shirley актриса у ролі Shirley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актриса у ролі Siobhan Collins актриса у ролі Siobhan Collins
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Сюжет
У різний час і в різних місцях знаходять убитими троє маленьких дівчаток. І не просто вбитими, а жорстоко вбитими, зґвалтованими та задушеними. Через дивний збіг, який полягає в тому, що імена та прізвища дівчаток і їхні міста починалися з однієї літери, серійному вбивці дають прізвисько «Алфавітний».
Алфавітний вбивця (2008)
The Alphabet Killer
16+
актриса у ролі Rita Schaefer актриса у ролі Rita Schaefer ✓ укр. аудіо
Сюжет
У різний час і в різних місцях знаходять убитими троє маленьких дівчаток. І не просто вбитими, а жорстоко вбитими, зґвалтованими та задушеними. Через дивний збіг, який полягає в тому, що імена та прізвища дівчаток і їхні міста починалися з однієї літери, серійному вбивці дають прізвисько «Алфавітний».Сюжет
Майкл Клейтон – елітний нью-йоркський адвокат, відомий серед своїх колег під ім'ям «Сміттяр». 15 років він виправдовував це прізвисько, розгрібаючи за лаштунками брудні справи своїх солідних клієнтів. Звичайно, було всяке, але ці 4 дні його кар'єри виявилися по справжньому найжахливішими.
Сюжет
Майкл Клейтон – елітний нью-йоркський адвокат, відомий серед своїх колег під ім'ям «Сміттяр». 15 років він виправдовував це прізвисько, розгрібаючи за лаштунками брудні справи своїх солідних клієнтів. Звичайно, було всяке, але ці 4 дні його кар'єри виявилися по справжньому найжахливішими.Сюжет (англ.)
Satirical coverage from the most trusted news network in the world.
The Onion News Network (2011)
The Onion News Network
актриса у ролі Hannah's Mother актриса у ролі Hannah's Mother
Сюжет (англ.)
Satirical coverage from the most trusted news network in the world.Сюжет (англ.)
One woman's strength and courage under the most extreme weather conditions.
Сюжет (англ.)
One woman's strength and courage under the most extreme weather conditions.Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актриса у ролі Eleanor Marshall актриса у ролі Eleanor Marshall ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Сюжет
Ця історія починається 1962 року під час Карибської кризи, коли президент Кеннеді оголосив про загрозу ядерного удару з боку Радянського Союзу. Вся Америка була схиблена на будівництві бомбосховищ. Батько головного героя, талановитий винахідник і учений, побудував під землею величезне бомбосховище з життєвими запасами, що забезпечують комфорт і зручності на 35 років і разом з вагітною дружиною спустився в нього. Трапилося так, що на їхній будинок впав військовий літак. Учений був упевнений, що розпочалася атомна війна. У бомбосховищі у нього народився син. Тато дав синові блискучу освіту і виховання, включаючи бокс і танці. Через 35 років спрацювала автоматика дверей.
Вибух з минулого (1999)
Blast from the Past
12+
актриса у ролі Betty актриса у ролі Betty ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця історія починається 1962 року під час Карибської кризи, коли президент Кеннеді оголосив про загрозу ядерного удару з боку Радянського Союзу. Вся Америка була схиблена на будівництві бомбосховищ. Батько головного героя, талановитий винахідник і учений, побудував під землею величезне бомбосховище з життєвими запасами, що забезпечують комфорт і зручності на 35 років і разом з вагітною дружиною спустився в нього. Трапилося так, що на їхній будинок впав військовий літак. Учений був упевнений, що розпочалася атомна війна. У бомбосховищі у нього народився син. Тато дав синові блискучу освіту і виховання, включаючи бокс і танці. Через 35 років спрацювала автоматика дверей.Сюжет (англ.)
Within the course of one hour 5 stories are shown. None of these stories have any logical explanation, and some of them actually occurred. You are left to decide which of these stories, if ...
Beyond Belief: Fact or Fiction (1997—2004)
Beyond Belief: Fact or Fiction
12+
актриса у ролі Ethna Adkins актриса у ролі Ethna Adkins
Сюжет (англ.)
Within the course of one hour 5 stories are shown. None of these stories have any logical explanation, and some of them actually occurred. You are left to decide which of these stories, if ...Сюжет
П'ятирічний Денні, бачачи новонароджену Анну, говорить, що одружиться на ній, і 25 років потому, знову зустрівши її, вважає, що це ні що інше, як доля. Але йому доведеться переконати в цьому Анну, яка вже заручена з іншим ...
Музика з іншої кімнати (1998)
Music from Another Room
12+
актриса у ролі Roberta актриса у ролі Roberta ✓ укр. аудіо
Сюжет
П'ятирічний Денні, бачачи новонароджену Анну, говорить, що одружиться на ній, і 25 років потому, знову зустрівши її, вважає, що це ні що інше, як доля. Але йому доведеться переконати в цьому Анну, яка вже заручена з іншим ...Сюжет (англ.)
An air-traffic controller (Claudia Christian) faces the challenge of her career when she is forced to guide a disabled airplane to safety, unaware that her husband is aboard.
A Wing and a Prayer (1998)
A Wing and a Prayer
актриса у ролі Lisa Parmenter актриса у ролі Lisa Parmenter
Сюжет (англ.)
An air-traffic controller (Claudia Christian) faces the challenge of her career when she is forced to guide a disabled airplane to safety, unaware that her husband is aboard.Сюжет (англ.)
Adam MacArthur disappeared in the Bermuda Triangle 50 years ago. Now he has escaped and has come back to help steer Earth away from a path of destruction. He travels the U.S. helping the ...
The Visitor (1997—1998)
The Visitor
актриса у ролі Congresswoman Wagstaff актриса у ролі Congresswoman Wagstaff
Сюжет (англ.)
Adam MacArthur disappeared in the Bermuda Triangle 50 years ago. Now he has escaped and has come back to help steer Earth away from a path of destruction. He travels the U.S. helping the ...Сюжет (англ.)
Two media moguls vie for ownership of a pro football team, at first they play by their own rules of fair game but then it gets dirty. In an attempt to out do one another each one makes it more personal as their own greed and ambition takes their toll on their families, companies and employees.
Weapons of Mass Distraction (1997)
Weapons of Mass Distraction
16+
актриса у ролі Mrs. Jamie Sayles актриса у ролі Mrs. Jamie Sayles
Сюжет (англ.)
Two media moguls vie for ownership of a pro football team, at first they play by their own rules of fair game but then it gets dirty. In an attempt to out do one another each one makes it more personal as their own greed and ambition takes their toll on their families, companies and employees.Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...
Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...Сюжет
Recently orphaned, a young boy is taken in by his godmother who is shocked to realize that she can see the boy's imaginary friend: a flamboyant, French magician named Bogus.
Сюжет
Recently orphaned, a young boy is taken in by his godmother who is shocked to realize that she can see the boy's imaginary friend: a flamboyant, French magician named Bogus.Сюжет (англ.)
Story of a soap celeb Deidre Hall's attempt to have a baby; based on the actress' story of how she conquered childlessness in which the beauteous Hall plays herself.
Never Say Never: The Deidre Hall Story (1995)
Never Say Never: The Deidre Hall Story
актриса у ролі Dr. Boden актриса у ролі Dr. Boden
Сюжет (англ.)
Story of a soap celeb Deidre Hall's attempt to have a baby; based on the actress' story of how she conquered childlessness in which the beauteous Hall plays herself.Сюжет (англ.)
Ruben and Robby are twin brothers, adopted by Mona, one of the wealthiest - and most eccentric - women in Santa Barbara. Ruben is devoted to Mona, but Robby is more devoted to her money. So...
Steal Big Steal Little (1995)
Steal Big Steal Little
12+
актриса у ролі Betty Myers актриса у ролі Betty Myers
Сюжет (англ.)
Ruben and Robby are twin brothers, adopted by Mona, one of the wealthiest - and most eccentric - women in Santa Barbara. Ruben is devoted to Mona, but Robby is more devoted to her money. So...Сюжет (англ.)
Neighbors Greg and Nathan are stay-at-home dads of infants, but neither is good at child care; unemployed Nathan has an older son and Greg works from home. Their wives Amy and Carol are co-workers at an advertising agency.
Сюжет (англ.)
Neighbors Greg and Nathan are stay-at-home dads of infants, but neither is good at child care; unemployed Nathan has an older son and Greg works from home. Their wives Amy and Carol are co-workers at an advertising agency.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: