Фільмографія
Знайдено 31 результат
6.7 Сюжет
Міллі і Тім – пара вже понад десятиріччя, й незважаючи на проблеми у стосунках, вони вирішують переїхати разом заради нової роботи Міллі. У новому місці вони стикаються не тільки з чудовою природою навкруги та привітним сусідом, а й з надприродною подією, яка кардинально змінює їхні стосунки, існування та фізичну форму.
Одне ціле (2025)
Together
16+
композитор
21 серпня 2025 (Україна)
Австралія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Міллі і Тім – пара вже понад десятиріччя, й незважаючи на проблеми у стосунках, вони вирішують переїхати разом заради нової роботи Міллі. У новому місці вони стикаються не тільки з чудовою природою навкруги та привітним сусідом, а й з надприродною подією, яка кардинально змінює їхні стосунки, існування та фізичну форму.
Сюжет
Банда сиріт вирушає на південь у пошуках нового життя після вірусного спалаху, що знищив доросле населення країни. Але замість безпеки вони потрапляють під владу психічно нестабільної жінки, яка приховує небезпечну таємницю.
Будь ласка, не годуйте дітей (2024)
Please Don't Feed the Children
18+
композитор
3 липня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис
Банда сиріт вирушає на південь у пошуках нового життя після вірусного спалаху, що знищив доросле населення країни. Але замість безпеки вони потрапляють під владу психічно нестабільної жінки, яка приховує небезпечну таємницю.
Сюжет (англ.)
Jon Wertheim's cover story detailing the decades-long abuse scandal in the athletic department at Ohio State University.
Surviving Ohio State (2025)
Surviving Ohio State
16+
композитор
9 червня 2025 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Jon Wertheim's cover story detailing the decades-long abuse scandal in the athletic department at Ohio State University.
Сюжет
Переїхавши до усамітненого будинку нової прийомної матері, нещодавно осиротілі брат і сестра опиняються втягнутими у моторошний ритуал.
Поверни її мені (2025)
Bring Her Back
18+
композитор
31 липня 2025 (Україна)
Австралія, США
1 год 44 хв
Читати опис
Переїхавши до усамітненого будинку нової прийомної матері, нещодавно осиротілі брат і сестра опиняються втягнутими у моторошний ритуал.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
У глянцевому світі здоров’я і добробуту стрімкому злету бізнесу харизматичної жінки загрожує її власна брехня про пережитий рак.
Яблучний оцет (2025)
Apple Cider Vinegar
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
композитор
6 лютого 2025 (Світ)
Австралія
1 год 2 хв
Читати опис
У глянцевому світі здоров’я і добробуту стрімкому злету бізнесу харизматичної жінки загрожує її власна брехня про пережитий рак.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Keddie plays a writer who meets rancher Wenham on a dating app. Thinking he's ideal, she commits to him, only to find he's misrepresented himself. She uncovers his lies.
Сюжет (англ.)
Penny returns to her childhood home for the Appleton Show and its 'world famous' potato race, she is outraged that the men's first prize pays out $2,000 and the winning woman's prize is only $200. She is determined to right this w...
The Appleton Ladies' Potato Race (2023)
The Appleton Ladies' Potato Race
12+
композитор
27 липня 2023 (Світ)
Австралія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Penny returns to her childhood home for the Appleton Show and its 'world famous' potato race, she is outraged that the men's first prize pays out $2,000 and the winning woman's prize is only $200. She is determined to right this w...
Сюжет
Група підлітків збирається на спіритичну вечірку, щоб спробувати викликати духів за допомогою дивної забальзамованої руки. Усі в захваті від гри, доки один із учасників не заходить занадто далеко. Він відкриває двері, випускаючи на волю жахливі надприродні сили. Тепер духи змушують гравців обирати, кому довіряти: мертвим чи живим.
Говори до мене (2023)
Talk to Me
16+
композитор
17 серпня 2023 (Україна)
Австралія, Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Група підлітків збирається на спіритичну вечірку, щоб спробувати викликати духів за допомогою дивної забальзамованої руки. Усі в захваті від гри, доки один із учасників не заходить занадто далеко. Він відкриває двері, випускаючи на волю жахливі надприродні сили. Тепер духи змушують гравців обирати, кому довіряти: мертвим чи живим.
Сюжет (англ.)
Single mother of two Stella has no option but to move her young family to the last place on earth anyone would expect. This town is a tiny community rife with simmering feuds, crime and sometimes, murder.
Bay of Fires (2023—)
Bay of Fires
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
композитор
16 липня 2023 (Світ)
Австралія
60 хв
Читати опис (англ.)
Single mother of two Stella has no option but to move her young family to the last place on earth anyone would expect. This town is a tiny community rife with simmering feuds, crime and sometimes, murder.
Сюжет (англ.)
It centers on two families as they go to a secluded home for a vacation. Secrets and lies unravel, and not everyone will make it out alive
Heat (2023)
Heat
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
композитор
11 липня 2023 (Світ)
Австралія, Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
It centers on two families as they go to a secluded home for a vacation. Secrets and lies unravel, and not everyone will make it out alive
Сюжет (англ.)
When his best friend Mapplethorpe dies suddenly in an abandoned park, Chester discovers that his friend now "lives" with other children in the park, leading them to reestablish their friendship as they go through a difficult adole...
Crazy Fun Park (2023)
Crazy Fun Park
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
композитор
1 січня 2023 (Світ)
Австралія
Читати опис (англ.)
When his best friend Mapplethorpe dies suddenly in an abandoned park, Chester discovers that his friend now "lives" with other children in the park, leading them to reestablish their friendship as they go through a difficult adole...
Сюжет
Виключена зі школи й заслана до Австралії, бунтівна дівчина з Нью-Йорка приєднується до компанії молодого серфера та перевертає все навколо догори дриґом.
Нестерпне літо Саммер (2022—2023)
Surviving Summer
7+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
композитор
3 червня 2022 (Світ)
Австралія
28 хв
Читати опис
Виключена зі школи й заслана до Австралії, бунтівна дівчина з Нью-Йорка приєднується до компанії молодого серфера та перевертає все навколо догори дриґом.
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про трьох членів сім’ї, які переживають сучасне кохання в різні періоди свого життя. Метісони мають зробити важкий вибір після раптової події, яка назавжди змінила їхнє життя.
Люби мене (2021—2023)
Love Me
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
композитор
26 грудня 2021 (Світ)
Австралія, Швеція
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про трьох членів сім’ї, які переживають сучасне кохання в різні періоди свого життя. Метісони мають зробити важкий вибір після раптової події, яка назавжди змінила їхнє життя.
Сюжет (англ.)
Determination, Resilience, Community Sprit and Survival of a catastrophic bushfire season that tore through the hearts of Australia and the world.
Сюжет (англ.)
Looks at the deadly Australian bushfires of 2019-2020, known as 'Black Summer'. An exploration of what happened as told from the perspective of victims of the fires, activists and scientists.
Сюжет
Головний герой Нік Брюер — гарний сім’янин, який раптом таємничо зникає. Згодом в мережі з’являється відео, на якому Нік, сильно побитий та травмований, тримає табличку з написом «Я кривджу жінок. За 5 мільйонів переглядів я вмру». Ніхто не знає, погроза це чи визнання. Його сестра та дружина починають свої пошуки Ніка, проте в процесі вони дізнаються про такі його сторони, які і не підозрювали віднайти.
Мишоловка (2021)
Clickbait
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
композитор
25 серпня 2021 (Світ)
Австралія, США
50 хв
Читати опис
Головний герой Нік Брюер — гарний сім’янин, який раптом таємничо зникає. Згодом в мережі з’являється відео, на якому Нік, сильно побитий та травмований, тримає табличку з написом «Я кривджу жінок. За 5 мільйонів переглядів я вмру». Ніхто не знає, погроза це чи визнання. Його сестра та дружина починають свої пошуки Ніка, проте в процесі вони дізнаються про такі його сторони, які і не підозрювали віднайти.
(укр. субтитри)
Сюжет
1986 рік. Амбітна дикторка новин об’єднується з перспективним репортером, щоб струснути редакцію та вижити в жорстокому світі австралійського телебачення.
Диктор новин (2021—2025)
The Newsreader
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
композитор
15 серпня 2021 (Світ)
Австралія
5 год 13 хв
Читати опис
1986 рік. Амбітна дикторка новин об’єднується з перспективним репортером, щоб струснути редакцію та вижити в жорстокому світі австралійського телебачення.
(укр. субтитри)
Сюжет
Щоб зберегти свій шлюб, Анна та Джейк разом із двома маленькими дітьми їдуть із Великобританії до Австралії. Під час останньої сварки ледь не сталася трагедія, через що жінка почувається винною. Невдовзі героїня, що впадає в депресію, бере собі в помічниці няню Бетті, однак це спричиняє нові наслідки...
Намір (2021)
With Intent
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
композитор
12 липня 2021 (Світ)
Австралія
45 хв
Читати опис
Щоб зберегти свій шлюб, Анна та Джейк разом із двома маленькими дітьми їдуть із Великобританії до Австралії. Під час останньої сварки ледь не сталася трагедія, через що жінка почувається винною. Невдовзі героїня, що впадає в депресію, бере собі в помічниці няню Бетті, однак це спричиняє нові наслідки...
Сюжет
Кілька незнайомців зустрічаються в одному місці — австралійському таборі для біженців, де ті очікують подальших розпоряджень місцевої влади.
Без громадянства (2020)
Stateless
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
композитор
1 березня 2020 (Світ)
Австралія
5 год 16 хв
Читати опис
Кілька незнайомців зустрічаються в одному місці — австралійському таборі для біженців, де ті очікують подальших розпоряджень місцевої влади.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Tracing from his rise in the 1970s to his disgrace in accusations of rape and sexual harassment in more recent years.
Bikram: Yogi, Guru, Predator (2019)
Bikram: Yogi, Guru, Predator
18+
композитор
10 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Tracing from his rise in the 1970s to his disgrace in accusations of rape and sexual harassment in more recent years.
Сюжет
Документальний фільм, який розповідає історію легендарного австралійського футболіста Адама Ґудеса, а також розглядає проблеми расизму, ідентичності та приналежності. Автори розбирають події сезонів АФЛ 2013–2015 років і ставлять фундаментальні запитання про природу расизму та дискримінації у сучасному суспільстві. Нагороджений премією Walkley Awards письменник Стен Ґрант і лауреат BAFTA Даніель Ґордон об’єднали зусилля, щоб розповісти неймовірну історію одного з найепатажніших і найвідоміших гравців в історії АФЛ.
Австралійська мрія (2019)
The Australian Dream
16+
композитор
22 серпня 2019 (Світ)
Австралія
1 год 45 хв
Читати опис
Документальний фільм, який розповідає історію легендарного австралійського футболіста Адама Ґудеса, а також розглядає проблеми расизму, ідентичності та приналежності. Автори розбирають події сезонів АФЛ 2013–2015 років і ставлять фундаментальні запитання про природу расизму та дискримінації у сучасному суспільстві. Нагороджений премією Walkley Awards письменник Стен Ґрант і лауреат BAFTA Даніель Ґордон об’єднали зусилля, щоб розповісти неймовірну історію одного з найепатажніших і найвідоміших гравців в історії АФЛ.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Chasing Asylum tells the story of Australia's cruel, inhumane treatment of asylum seekers and refugees, examining the human, political, financial and moral impact of current and previous policy.
Chasing Asylum (2016)
Chasing Asylum
композитор
5 травня 2016 (Світ)
США, Австралія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Chasing Asylum tells the story of Australia's cruel, inhumane treatment of asylum seekers and refugees, examining the human, political, financial and moral impact of current and previous policy.
Сюжет
Загублені об'єднуються заради останнього чаклунства, коли Фелікс знаходить таємничу Книгу Тіней, запечатану магією. Не підозрюючи про наслідки, вони розривають древнє закляття - і випускають на волю могутню силу підліткового хаосу та помсти, що загрожує зруйнувати їхній світ.
Загублені: Книга тіней (2016)
Nowhere Boys: The Book of Shadows
композитор
1 січня 2016 (Світ)
Австралія
1 год 20 хв
Читати опис
Загублені об'єднуються заради останнього чаклунства, коли Фелікс знаходить таємничу Книгу Тіней, запечатану магією. Не підозрюючи про наслідки, вони розривають древнє закляття - і випускають на волю могутню силу підліткового хаосу та помсти, що загрожує зруйнувати їхній світ.
Сюжет (англ.)
An ex-convict is trying to make a new life for himself in a new city. But his new life is challenged when his foreboding and charismatic former cell mate arrives in town.
Сюжет (англ.)
When Senior Constable James Hayes, a police officer in the small town of Yoorana, is called out to the local cemetery in the middle of the night, he makes a discovery that turns his world upside down. Six people have inexplicably risen from the dead in perfect health.
Glitch (2015—2019)
Glitch
18+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
композитор
9 липня 2015 (Світ)
Австралія
45 хв
Читати опис (англ.)
When Senior Constable James Hayes, a police officer in the small town of Yoorana, is called out to the local cemetery in the middle of the night, he makes a discovery that turns his world upside down. Six people have inexplicably risen from the dead in perfect health.
Сюжет
Це останній день землі. Через 12 годин світовий катаклізм покладе всьому кінець. Джеймс прямує через місто, що занурилося в хаос, щоб потрапити на останню вечірку. Дорогою він рятує життя маленької дівчинки на ім’я Роуз, яка відчайдушно шукає свого батька.
Останні години (2014)
These Final Hours
18+
композитор
31 липня 2014 (Світ)
Австралія
1 год 27 хв
Читати опис
Це останній день землі. Через 12 годин світовий катаклізм покладе всьому кінець. Джеймс прямує через місто, що занурилося в хаос, щоб потрапити на останню вечірку. Дорогою він рятує життя маленької дівчинки на ім’я Роуз, яка відчайдушно шукає свого батька.
Сюжет (англ.)
In 1983, a naive man is detained by Australian Federal Police with lethal narcotics hidden in his stomach. After being apprehended, ‘The Mule’ makes a desperate choice... to defy his bodily functions and withhold the evidence – literally.
The Mule (2014)
The Mule
18+
композитор
10 березня 2014 (Світ)
Австралія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
In 1983, a naive man is detained by Australian Federal Police with lethal narcotics hidden in his stomach. After being apprehended, ‘The Mule’ makes a desperate choice... to defy his bodily functions and withhold the evidence – literally.
Сюжет (англ.)
This fantasy action-adventure series follows four teenage boys who get lost in the forest and discover, when they return home, that they are in an alternate world identical to theirs except for one startling difference - they were never born.
Nowhere Boys (2013—2018)
Nowhere Boys
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
композитор
7 листопада 2013 (Світ)
Австралія
26 хв
Читати опис (англ.)
This fantasy action-adventure series follows four teenage boys who get lost in the forest and discover, when they return home, that they are in an alternate world identical to theirs except for one startling difference - they were never born.
Сюжет (англ.)
Edward 'Teddy' Brown lives for his suburban cricket club and his two best friends, Rick and Stavros. But when he realizes that his beloved team mates are moving on and growing up, he's ...
Save Your Legs! (2012)
Save Your Legs!
композитор
27 лютого 2013 (Світ)
Австралія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Edward 'Teddy' Brown lives for his suburban cricket club and his two best friends, Rick and Stavros. But when he realizes that his beloved team mates are moving on and growing up, he's ...
Сюжет (англ.)
The story of the impossible loves of 30-something obstetrician Nina Proudman and her fabulously messy family.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: