Кліфф Нортон
Cliff Norton
Дата народження: 21 березня 1918
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 25 січня 2003 (84 роки)
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Всього фільмів (на сайті): 126
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 126 результатів
5.6 Сюжет
Елвіс грає азартного гравця, за якого кохана відмовляється виходити заміж, поки він не позбудеться свого пороку.
Френкі та Джонні (1966)
Frankie and Johnny
актор у ролі Eddie
31 березня 1966 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Елвіс грає азартного гравця, за якого кохана відмовляється виходити заміж, поки він не позбудеться свого пороку.
Сюжет (англ.)
Luther Heggs aspires to being a reporter for his small town newspaper, the Rachel Courier Express. He gets his big break when the editor asks him to spend the night at the Simmons mansion ...
The Ghost and Mr. Chicken (1966)
The Ghost and Mr. Chicken
актор у ролі Charlie, the Bailiff
20 січня 1966 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Luther Heggs aspires to being a reporter for his small town newspaper, the Rachel Courier Express. He gets his big break when the editor asks him to spend the night at the Simmons mansion ...
Сюжет (англ.)
Maxwell Smart is a bumbling secret agent, assigned by his "Chief" to foil KAOS' latest plans for taking over the world. Invariably, Smart's bumbling detective style lands him in hot water. Lucky for him, his faithful assistant "99" is there to bail him out.
Шпигунські пристрасті (1965—1970)
Get Smart
12+
Серіал 5 сезонів, 138 епізодів
Завершений
актор у ролі General Christian
18 вересня 1965 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Maxwell Smart is a bumbling secret agent, assigned by his "Chief" to foil KAOS' latest plans for taking over the world. Invariably, Smart's bumbling detective style lands him in hot water. Lucky for him, his faithful assistant "99" is there to bail him out.
Сюжет
Капітан Тоні Нельсон - астронавт. Коли він був в космосі він знайшов загадкову пляшку. Відкривши її він випустив Джинні (Джина) звеселіла дівчина пообіцяла що буде служити йому.
Я мрію про Джинні (1965—1970)
I Dream of Jeannie
Серіал 5 сезонів, 139 епізодів
Завершений
актор у ролі Henshaw
18 вересня 1965 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Капітан Тоні Нельсон - астронавт. Коли він був в космосі він знайшов загадкову пляшку. Відкривши її він випустив Джинні (Джина) звеселіла дівчина пообіцяла що буде служити йому.
Сюжет (англ.)
The inmates of a German World War II prisoner of war camp conduct an espionage and sabotage campaign right under the noses of their warders.
Герої Гоґана (1965—1971)
Hogan's Heroes
6+
Серіал 6 сезонів, 168 епізодів
Завершений
актор у ролі Captain Kurtz
17 вересня 1965 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
The inmates of a German World War II prisoner of war camp conduct an espionage and sabotage campaign right under the noses of their warders.
Сюжет (англ.)
Two Secret Services agents, equipped with a wide array of gizmos, work for the government in the Old West.
Дикий дикий Захід (1965—1969)
The Wild Wild West
6+
Серіал 4 сезони, 104 епізоди
Завершений
актор у ролі Drummer
17 вересня 1965 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Two Secret Services agents, equipped with a wide array of gizmos, work for the government in the Old West.
Сюжет (англ.)
Dick is a rising young business executive who life is turned upside down when his younger brother Tom reenters his life. This wouldn't be too unusual, but Tom had died two years earlier in a boating accident and is now an apprenti...
My Brother the Angel (1965—1966)
My Brother the Angel
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Murk
17 вересня 1965 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dick is a rising young business executive who life is turned upside down when his younger brother Tom reenters his life. This wouldn't be too unusual, but Tom had died two years earlier in a boating accident and is now an apprenti...
Сюжет
Нью-йоркський адвокат і його дружина намагаються жити як благородні фермери у дивній громаді Гутервілл.
Зелені гектари (1965—1971)
Green Acres
Серіал 6 сезонів, 170 епізодів
Завершений
актор у ролі Harry Grant
15 вересня 1965 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Нью-йоркський адвокат і його дружина намагаються жити як благородні фермери у дивній громаді Гутервілл.
Сюжет
Екіпаж катера PT-73 знову потрапляє в халепу, коли Енсін Паркер видає себе за пілота військово-повітряних сил і... без участі МакҐейла топить японський флот.
Флот МакҐейлі під хмарами (1965)
McHale's Navy Joins the Air Force
актор у ролі Maj. Bill Grady
9 липня 1965 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Екіпаж катера PT-73 знову потрапляє в халепу, коли Енсін Паркер видає себе за пілота військово-повітряних сил і... без участі МакҐейла топить японський флот.
Сюжет (англ.)
Loosely based biography of 1930s star Jean Harlow as she begins her climb to stardom.
Сюжет
У містечку із двозначною назвою Клімакс живуть вчитель музики Орвіл, що по неділях грає на органі в місцевій церкві, а весь тиждень ревнує свою красуню-дружину Зельду навіть до телеграфного стовпа, і власник автосервісу Барні. Вони вже давно пишуть естрадні пісні й безуспішно розсилають їхнім агентам знаменитих співаків.І от одного чудового дня на бензоколонці Барні зупиняється зірка естради й телебачення Діно. Друзі вирішують продати йому свої пісні.
Поцілуй мене, дурненький (1964)
Kiss Me, Stupid
12+
актор у ролі Mack Gray
22 грудня 1964 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
У містечку із двозначною назвою Клімакс живуть вчитель музики Орвіл, що по неділях грає на органі в місцевій церкві, а весь тиждень ревнує свою красуню-дружину Зельду навіть до телеграфного стовпа, і власник автосервісу Барні. Вони вже давно пишуть естрадні пісні й безуспішно розсилають їхнім агентам знаменитих співаків.І от одного чудового дня на бензоколонці Барні зупиняється зірка естради й телебачення Діно. Друзі вирішують продати йому свої пісні.
Сюжет (англ.)
A psychiatrist is given care of Rhoda Miller "real name 'AF 709'", a lifelike sophisticated but naïve android that eventually learns how human society works and begins showing "or at least emulating" rudimentary emotions.
My Living Doll (1964)
My Living Doll
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Charlie Clabber
27 вересня 1964 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A psychiatrist is given care of Rhoda Miller "real name 'AF 709'", a lifelike sophisticated but naïve android that eventually learns how human society works and begins showing "or at least emulating" rudimentary emotions.
Сюжет (англ.)
The Munsters are a weird but honest family. Herman (the father) is Frankenstein's monster. Lily (his wife) and Grandpa (her father) are vampires. Eddie (their little son) is a werewolf. Marilyn (their niece) is the only normal one (that is the ugly duck of the family).
The Munsters (1964—1966)
The Munsters
6+
Серіал 2 сезони, 70 епізодів
Завершений
актор у ролі Police Chief W.R. Harris
24 вересня 1964 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Munsters are a weird but honest family. Herman (the father) is Frankenstein's monster. Lily (his wife) and Grandpa (her father) are vampires. Eddie (their little son) is a werewolf. Marilyn (their niece) is the only normal one (that is the ugly duck of the family).
Сюжет (англ.)
Frank and Cara were office associates who were both divorced and fell in love with each other and eventually got married...however secretly. The problem was the company absolutely forbade any inter office dating and was especially...
The Cara Williams Show (1964)
The Cara Williams Show
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Prospector
23 вересня 1964 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Frank and Cara were office associates who were both divorced and fell in love with each other and eventually got married...however secretly. The problem was the company absolutely forbade any inter office dating and was especially...Сюжет (англ.)
Walter Burnley supervises Wilma, Joe, Lynn, and Harry in returns at Krockmeyer's Department store, leaving him harried and sarcastic. The widower heads home to daughter Joan, her husband Bob and granddaughter Laurie.
Many Happy Returns (1964—1965)
Many Happy Returns
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Harry Watkins
21 вересня 1964 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Walter Burnley supervises Wilma, Joe, Lynn, and Harry in returns at Krockmeyer's Department store, leaving him harried and sarcastic. The widower heads home to daughter Joan, her husband Bob and granddaughter Laurie.
Сюжет (англ.)
Lt. Anne Morgan and her fellow Waves are posted to the backwater station on Ranakai, much to the displeasure of Commander Adrian, who schemes to transfer the women to keep from disrupting his South Seas idyll, including gourmet cook.
Broadside (1964)
Broadside
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Lt. Marshall
20 вересня 1964 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Lt. Anne Morgan and her fellow Waves are posted to the backwater station on Ranakai, much to the displeasure of Commander Adrian, who schemes to transfer the women to keep from disrupting his South Seas idyll, including gourmet cook.
Сюжет
Відьма, одружена зі звичайним чоловіком, не може встояти перед необхідністю використовувати свої магічні сили для вирішення проблем, з якими стикається її родина.
Чаклунка (1964—1972)
Bewitched
0+
Серіал 8 сезонів, 257 епізодів
Завершений
актор у ролі H. B. Summers
17 вересня 1964 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Відьма, одружена зі звичайним чоловіком, не може встояти перед необхідністю використовувати свої магічні сили для вирішення проблем, з якими стикається її родина.
Сюжет
Пасажири чотирьох автомобілів – бізнесмен з жінкою і тещею, дантист з дружиною, двоє друзів і звичайний водій меблевого фургона, неспішно їхали по дорозі, коли буквально на їхніх очах сталася аварія. Намагаючись допомогти постраждалому, вони стали мимовільними хранителями великої таємниці – десь поряд зберігається скарб. З цього моменту починається шалена гонитва. Герої намагатимуться обігнати одне одного, заважати, попутно залучаючи до гонитви дедалі більше учасників. І навіть не здогадуючись, що на них чекає на фініші…
Цей шалений, шалений, шалений світ (1963)
It's a Mad, Mad, Mad, Mad World
актор у ролі Reporter
7 листопада 1963 (Світ)
США
3 год 25 хв
Читати опис
Пасажири чотирьох автомобілів – бізнесмен з жінкою і тещею, дантист з дружиною, двоє друзів і звичайний водій меблевого фургона, неспішно їхали по дорозі, коли буквально на їхніх очах сталася аварія. Намагаючись допомогти постраждалому, вони стали мимовільними хранителями великої таємниці – десь поряд зберігається скарб. З цього моменту починається шалена гонитва. Герої намагатимуться обігнати одне одного, заважати, попутно залучаючи до гонитви дедалі більше учасників. І навіть не здогадуючись, що на них чекає на фініші…
Сюжет (англ.)
Legendary entertainer Bob Hope hosted, and occasionally starred in, one of the last major anthology series on network TV. Both dramatic and comedy shows were presented, featuring many of ...
Bob Hope Presents the Chrysler Theatre (1963—1967)
Bob Hope Presents the Chrysler Theatre
Серіал 4 сезони, 107 епізодів
Завершений
актор у ролі Cab Fleet Owner
4 жовтня 1963 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Legendary entertainer Bob Hope hosted, and occasionally starred in, one of the last major anthology series on network TV. Both dramatic and comedy shows were presented, featuring many of ...
Сюжет (англ.)
Exigius Twelve and a Half, an exoanthropologist from the planet Mars, becomes stranded on Earth after his one-man spaceship narrowly misses a NASA rocket plane and crashes near Los Angeles. The alien is rescued by Tim O'Hara, a newspaper reporter who explains the Martian to friends and authorities by introducing him as his Uncle Martin. "Uncle Martin" looks human, except when he extends his retractable antennae with which he can become invisible. His special powers and unusual illnesses present a constant challenge to Tim in his efforts to preserve his friend's cover.
My Favorite Martian (1963—1966)
My Favorite Martian
Серіал 4 сезони, 105 епізодів
Завершений
актор у ролі J. Nathaniel Pierce
29 вересня 1963 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Exigius Twelve and a Half, an exoanthropologist from the planet Mars, becomes stranded on Earth after his one-man spaceship narrowly misses a NASA rocket plane and crashes near Los Angeles. The alien is rescued by Tim O'Hara, a newspaper reporter who explains the Martian to friends and authorities by introducing him as his Uncle Martin. "Uncle Martin" looks human, except when he extends his retractable antennae with which he can become invisible. His special powers and unusual illnesses present a constant challenge to Tim in his efforts to preserve his friend's cover.
Сюжет (англ.)
A German Shepherd dog wanders endlessly, only stopping to do a good deed or help a person in need, before returning to his road without end.
The Littlest Hobo (1963—1965)
The Littlest Hobo
Серіал 2 сезони, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Fred Natley
24 вересня 1963 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
A German Shepherd dog wanders endlessly, only stopping to do a good deed or help a person in need, before returning to his road without end.
Сюжет (англ.)
This NBC spinoff of "The Danny Thomas Show" featured the character of Jose Jiminez, a nasally sounding Latin American bellhop at a New York hotel.
The Bill Dana Show (1963—1965)
The Bill Dana Show
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Завершений
актор у ролі Vanoff
22 вересня 1963 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This NBC spinoff of "The Danny Thomas Show" featured the character of Jose Jiminez, a nasally sounding Latin American bellhop at a New York hotel.
Сюжет (англ.)
Katrin "Katy" Holstrum seeks help from Congressman Glen Morley just when he needs a governess for his sons Steve and Danny. Morley hires Katy and her common-sense solutions contrast with the refined Morley's complicated ways. Grandmo
The Farmer's Daughter (1963)
The Farmer's Daughter
Серіал 3 сезони, 101 епізод
Завершений
актор у ролі Detective
20 вересня 1963 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Katrin "Katy" Holstrum seeks help from Congressman Glen Morley just when he needs a governess for his sons Steve and Danny. Morley hires Katy and her common-sense solutions contrast with the refined Morley's complicated ways. GrandmoСюжет (англ.)
Grindl undertakes various temporary jobs, from babysitting to ticket sales, finding creative solutions through her eccentric approach.
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...
Загальна лікарня (1963—)
General Hospital
12+
Серіал 44 сезони, 6950 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Isaac Meyer (1983) unknown episodes
1 квітня 1963 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...
Сюжет (англ.)
The misadventures of a misfit PT boat crew during World War II.
McHale's Navy (1962—1966)
McHale's Navy
Серіал 4 сезони, 138 епізодів
Завершений
актор у ролі Admiral Gurevitch
11 жовтня 1962 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a misfit PT boat crew during World War II.
Сюжет (англ.)
Father O'Malley is sent to a parish in lower class New York City to assist old, crusty pastor Father Fitzgibbon. Mrs. Featherstone is the housekeeper in the rectory. When he arrives, Father O'Malley meets his boyhood friend Tom Co...
Going My Way (1962—1963)
Going My Way
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Taxi Driver
3 жовтня 1962 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Father O'Malley is sent to a parish in lower class New York City to assist old, crusty pastor Father Fitzgibbon. Mrs. Featherstone is the housekeeper in the rectory. When he arrives, Father O'Malley meets his boyhood friend Tom Co...
Сюжет (англ.)
The wacky misadventures of a forever-scheming woman, her reluctant best friend, and her cantankerous boss.
The Lucy Show (1962—1968)
The Lucy Show
6+
Серіал 6 сезонів, 156 епізодів
Завершений
актор у ролі Ike
1 жовтня 1962 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The wacky misadventures of a forever-scheming woman, her reluctant best friend, and her cantankerous boss.
Сюжет
Болото Джеда Клампета наповнене нафтою. Коли дикі тварини виявляють величезну водойму, Джед продає свою землю нафтовій компанії O.K. Oil Company і за наполяганням кузини Перл переїжджає з родиною до 35-кімнатного особняка в Беверлі-Гіллз, штат Каліфорнія.
Селюки з Беверлі-Хіллс (1962—1971)
The Beverly Hillbillies
Серіал 9 сезонів, 268 епізодів
Завершений
актор у ролі Waiter
26 вересня 1962 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Болото Джеда Клампета наповнене нафтою. Коли дикі тварини виявляють величезну водойму, Джед продає свою землю нафтовій компанії O.K. Oil Company і за наполяганням кузини Перл переїжджає з родиною до 35-кімнатного особняка в Беверлі-Гіллз, штат Каліфорнія.Сюжет (англ.)
Eddie Walker of New York City and Tommy Finch of London, England had been World War II buddies and they decide to swap teenage daughters Patty and Heather for a year.
Fair Exchange (1962—1963)
Fair Exchange
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Benson
21 вересня 1962 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Eddie Walker of New York City and Tommy Finch of London, England had been World War II buddies and they decide to swap teenage daughters Patty and Heather for a year.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: