Фільмографія
Знайдено 50 результатів
6.7 Сюжет
Легендарна франшиза від New Line Cinema повертається! Стефані – студентка коледжу, яку постійно мучить один і той самий кошмар. Вона вирушає додому в пошуках єдиної людини, яка здатна врятувати родину Стефані і розірвати цикл жахливих подій.
Пункт призначення: Родове прокляття (2025)
Final Destination: Bloodlines
18+
кінематографіст
15 травня 2025 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Легендарна франшиза від New Line Cinema повертається! Стефані – студентка коледжу, яку постійно мучить один і той самий кошмар. Вона вирушає додому в пошуках єдиної людини, яка здатна врятувати родину Стефані і розірвати цикл жахливих подій.
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Від маленького містечка в Іллінойсі до Голлівуду й Білого дому: біографічний фільм про спадщину, яку залишив Рональд Рейґан на шляху до посади президента США.
Рейґан (2024)
Reagan
12+
кінематографіст
29 серпня 2024 (Світ)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Від маленького містечка в Іллінойсі до Голлівуду й Білого дому: біографічний фільм про спадщину, яку залишив Рональд Рейґан на шляху до посади президента США.
(укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $8.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли пілот несподівано вмирає під час польоту, пасажиру доводиться взяти на себе керування літаком, на борту якого знаходиться його родина.
На крилі та молитві (2023)
On a Wing and a Prayer
6+
кінематографіст
28 березня 2023 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Коли пілот несподівано вмирає під час польоту, пасажиру доводиться взяти на себе керування літаком, на борту якого знаходиться його родина.
Сюжет (англ.)
Facing an existential threat that could bring down the Crime Lab, a brilliant team of forensic investigators must welcome back old friends and deploy new techniques to preserve and serve justice in Sin City.
CSI: Vegas (2021—2024)
CSI: Vegas
12+
Серіал 3 сезони, 41 епізод
Скасований
кінематографіст
6 жовтня 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Facing an existential threat that could bring down the Crime Lab, a brilliant team of forensic investigators must welcome back old friends and deploy new techniques to preserve and serve justice in Sin City.
Сюжет
Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Станція 19 (2018—2024)
Station 19
12+
Серіал 7 сезонів, 105 епізодів
Завершений
кінематографіст
22 березня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Сюжет
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Для людей (2017—2019)
For the People
18+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
кінематографіст
13 березня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Сюжет (англ.)
When a suburban housewife discovers that her husband has become a Zombie with an appetite for human flesh, she fights to keep him well fed and out of government clutches.
Сюжет
Детектив із Гонконгу на ім'я Лі славиться своєю сумлінністю та відповідальністю на робочому місці. Йому випадає шанс злітати до Лос-Анджелеса, щоб розслідувати один дуже непростий злочин. Справою також займається чорношкірий роздовбай-коп Картер, який працює у місцевому відділенні поліції. Картер відрізняється зухвалою поведінкою, дивним почуттям гумору та бажанням усіляко проявити себе! Нерідко він переступає через закон, щоб здатися крутим, проте це не завжди допомагає йому.
Година пік (2016)
Rush Hour
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
кінематографіст
31 березня 2016 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Детектив із Гонконгу на ім'я Лі славиться своєю сумлінністю та відповідальністю на робочому місці. Йому випадає шанс злітати до Лос-Анджелеса, щоб розслідувати один дуже непростий злочин. Справою також займається чорношкірий роздовбай-коп Картер, який працює у місцевому відділенні поліції. Картер відрізняється зухвалою поведінкою, дивним почуттям гумору та бажанням усіляко проявити себе! Нерідко він переступає через закон, щоб здатися крутим, проте це не завжди допомагає йому.
Сюжет
Знудившись у пеклі, володар пекла переїжджає у Лос-Анджелес, де відкриває нічний клуб і знайомиться з працівницею відділу розслідування вбивств.
Сюжет (англ.)
Follows three brothers, played by the real life band Forever In Your Mind, who were bitten by a vampire during their debut concert in 1957. After living in the shadows for over half a ...
Forever Boys (2016)
Forever Boys
кінематографіст
1 січня 2016 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Follows three brothers, played by the real life band Forever In Your Mind, who were bitten by a vampire during their debut concert in 1957. After living in the shadows for over half a ...
Сюжет
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Як уникнути покарання за вбивство (2014—2020)
How to Get Away with Murder
18+
Серіал 6 сезонів, 90 епізодів
Завершений
кінематографіст
25 вересня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Сюжет (англ.)
At Kinetech Labs, an inventor named Allan Topher designs a robot for search and rescue, but when he finds out that the robot will be used for military purposes, he programs the robot to flee. The robot escapes but is damaged in the process. It is discovered by 12-year-old Henry Keller, who fixes it and names it Cody. The robot does not remember its past, and Henry and Cody develop a friendship. Eventually, Kinetech and the inventor find Cody and bring the robot back to the laboratories. The inventor feels guilty for taking Cody away, so he returns the robot to Henry. The inventor meets Henry's mother, Joanna, in the process and falls in love. Kinetech wants the robot back, so it kidnaps the inventor and Joanna. Henry and Cody embark to save them and to bring down Kinetech.
Робосапієн: Перезавантаження (2013)
Cody the Robosapien
6+
кінематографіст
1 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
At Kinetech Labs, an inventor named Allan Topher designs a robot for search and rescue, but when he finds out that the robot will be used for military purposes, he programs the robot to flee. The robot escapes but is damaged in the process. It is discovered by 12-year-old Henry Keller, who fixes it and names it Cody. The robot does not remember its past, and Henry and Cody develop a friendship. Eventually, Kinetech and the inventor find Cody and bring the robot back to the laboratories. The inventor feels guilty for taking Cody away, so he returns the robot to Henry. The inventor meets Henry's mother, Joanna, in the process and falls in love. Kinetech wants the robot back, so it kidnaps the inventor and Joanna. Henry and Cody embark to save them and to bring down Kinetech.
Сюжет
Головна героїня — молода дівчина на ім'я Лора Бакстер, що у дитинстві стала жертвою нещасного випадку. Це послужило причиною того, що вона впала в тривалу сплячку, лише зрідка прокидаючись. У госпіталь, у якому перебуває дівчина, поміщений жорстокий маніяк-убивця Байрон Волп. І в нього є свої плани щодо сплячої Лаури. Тільки бойфренд дівчини студент Денні, щиро люблячий її, зможе допомогти своїй коханій.
Парасомнія (2008)
Parasomnia
16+
кінематографіст
17 жовтня 2008 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Головна героїня — молода дівчина на ім'я Лора Бакстер, що у дитинстві стала жертвою нещасного випадку. Це послужило причиною того, що вона впала в тривалу сплячку, лише зрідка прокидаючись. У госпіталь, у якому перебуває дівчина, поміщений жорстокий маніяк-убивця Байрон Волп. І в нього є свої плани щодо сплячої Лаури. Тільки бойфренд дівчини студент Денні, щиро люблячий її, зможе допомогти своїй коханій.
Сюжет
Історія про чотирьох дуже різних за характером і походженням дівчат: Ясмін, Хлою, Сашу і Джейд - які, незважаючи на свою несхожість і різні погляди, сходяться на ґрунті відвідин однієї школи - Lewis & Clark High School. Головні героїні пізнають ціну справжньої дружби, тоді як на них тисне школа, сім'я і поняття про крутизну.
Братц (2007)
Bratz
12+
кінематографіст
22 листопада 2007 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Історія про чотирьох дуже різних за характером і походженням дівчат: Ясмін, Хлою, Сашу і Джейд - які, незважаючи на свою несхожість і різні погляди, сходяться на ґрунті відвідин однієї школи - Lewis & Clark High School. Головні героїні пізнають ціну справжньої дружби, тоді як на них тисне школа, сім'я і поняття про крутизну.
Сюжет (англ.)
16 aspiring filmmakers compete to become the next big Hollywood director and sign a development deal with DreamWorks.
On the Lot (2007)
On the Lot
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
кінематографіст
22 травня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
16 aspiring filmmakers compete to become the next big Hollywood director and sign a development deal with DreamWorks.
Сюжет (англ.)
A naturally talented basketball player, Noah Cruise is determined to become a doctor using his basketball scholarship to UCLA pre-med, rather than succumb to the lure of former sports agent...
Сюжет
По дорозі на курорт на озеро Тахо, сімейство Карверів проїздить через маленьке містечко, та так там і застрягло. Провиною цьому був місцевий шериф, який усадив все сімейство за грати, по надуманому приводу, але щось ще не так в цьому містечку... У всьому відчувається якась приреченість. Тим паче, що і містечко так і називається "Приреченість"...
Приреченість (2006)
Desperation
16+
кінематографіст
23 травня 2006 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
По дорозі на курорт на озеро Тахо, сімейство Карверів проїздить через маленьке містечко, та так там і застрягло. Провиною цьому був місцевий шериф, який усадив все сімейство за грати, по надуманому приводу, але щось ще не так в цьому містечку... У всьому відчувається якась приреченість. Тим паче, що і містечко так і називається "Приреченість"...
Сюжет (англ.)
As a mother (Raver) deals with the death of her young son, she learns that her niece is being contacted by the boy from beyond the grave. . ... Cast Cast overview, first billed only: Kim Raver Kim Raver ... Erica Rose / Heather Rose Alison Sealy-Smith Alison Sealy-Smith
Haunting Sarah (2005)
Haunting Sarah
6+
кінематографіст
2 жовтня 2005 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
As a mother (Raver) deals with the death of her young son, she learns that her niece is being contacted by the boy from beyond the grave. . ... Cast Cast overview, first billed only: Kim Raver Kim Raver ... Erica Rose / Heather Rose Alison Sealy-Smith Alison Sealy-Smith
Сюжет
У спробі згуртувати сім’ю мешканка Нью-Йорка Адель повертається з маленькою дочкою Сарою до Валії, до чоловіка. Але відокремлений будинок на кручі, як з'ясувалося, має криваве минуле, підлегле темним силам, які володарюють там дотепер.
Темні сили (Темрява) (2006)
The Dark
16+
кінематографіст
16 лютого 2006 (Україна)
Велика Британія, Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
У спробі згуртувати сім’ю мешканка Нью-Йорка Адель повертається з маленькою дочкою Сарою до Валії, до чоловіка. Але відокремлений будинок на кручі, як з'ясувалося, має криваве минуле, підлегле темним силам, які володарюють там дотепер.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
кінематографіст
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
Сара - вже третє покоління напівлюдської-напівінопланетної істоти. Це майже досконала особина, яка була відроджена ренегатом - професором біохімії Абботом. Жорстока в своїх пошуках партнера для розмноження, Сара володіє дивною фізичною силою і здатністю перетворювати своє тіло в різні агресивні форми, а також «викидати» щупальця, кігті і т.д. Незабаром Сара знаходить, що її переслідують ще дві особини, з таким же ДНК, як і у неї, - Емілія і Йозеф.
Особини 3 (2004)
Species III
16+
кінематографіст
14 січня 2005 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Сара - вже третє покоління напівлюдської-напівінопланетної істоти. Це майже досконала особина, яка була відроджена ренегатом - професором біохімії Абботом. Жорстока в своїх пошуках партнера для розмноження, Сара володіє дивною фізичною силою і здатністю перетворювати своє тіло в різні агресивні форми, а також «викидати» щупальця, кігті і т.д. Незабаром Сара знаходить, що її переслідують ще дві особини, з таким же ДНК, як і у неї, - Емілія і Йозеф.
Сюжет
Після спалаху вірусу Раккун-Сіті закривають. Еліс і загін елітних солдатів опиняються в пастці, де на них чатують не лише зомбі, а й нова загроза.
Оселя зла 2: Апокаліпсис (2004)
Resident Evil: Apocalypse
18+
кінематографіст
11 листопада 2004 (Україна)
Велика Британія, Канада, США
1 год 34 хв
Читати опис
Після спалаху вірусу Раккун-Сіті закривають. Еліс і загін елітних солдатів опиняються в пастці, де на них чатують не лише зомбі, а й нова загроза.
(укр. субтитри)
Сюжет
Молодіжний серіал, у якому йдеться про підлітка Філа Діффі і його родину, що походять з майбутнього — вони жили у 2121 році, але під час подорожі у часі у них сталася аварія в машині часу, і вони застрягли в 2003 році.
Філ з майбутнього (2004—2006)
Phil of the Future
6+
Серіал 2 сезони, 43 епізоди
Завершений
кінематографіст
18 червня 2004 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Молодіжний серіал, у якому йдеться про підлітка Філа Діффі і його родину, що походять з майбутнього — вони жили у 2121 році, але під час подорожі у часі у них сталася аварія в машині часу, і вони застрягли в 2003 році.
Сюжет
Битва за галактику ще не закінчена! Людство зітхнуло вільніше. В епічній міжзоряній війні з расою злобних інсектоїдов з глибин космосу явно настав перелом. Сили Земної Федерації всюди переходять в контрнаступ, відчищаючи від "жуків" одну систему за іншою. Але розслаблятися рано! Жахливі тварюки не втрачали часу і підготували грунт у відповідь для могутнього удару. Тепер у них є нова біологічна зброя, здатна знищити плоди перемог землян.
Зоряний десант 2: Герой Федерації (2004)
Starship Troopers 2: Hero of the Federation
18+
кінематографіст
19 травня 2004 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Битва за галактику ще не закінчена! Людство зітхнуло вільніше. В епічній міжзоряній війні з расою злобних інсектоїдов з глибин космосу явно настав перелом. Сили Земної Федерації всюди переходять в контрнаступ, відчищаючи від "жуків" одну систему за іншою. Але розслаблятися рано! Жахливі тварюки не втрачали часу і підготували грунт у відповідь для могутнього удару. Тепер у них є нова біологічна зброя, здатна знищити плоди перемог землян.
Сюжет
Стівенси виграють безкоштовні путівки на красивий острів в Тихому океані. Але як жорстоко вони помиляються , радісно збираючись у дорогу! Стівенсам судилося стати мимовільними героями нового реаліті-шоу на виживання, яке транслюватиметься в прямому ефірі національної телемережі . А відвезуть їх не на інший кінець світу, а на довколишній острівець, який населений не зовсім приємними персонажами (це переодягнені актори - статисти). Але коли Стівенси зрозуміють, як жорстоко їх обдурили і зганьбили перед глядачами всієї країни, настане час справедливого реваншу, і вони зведуть рахунки з телевізійниками дуже кмітливим методом!
Останній телегерой (2003)
The Even Stevens Movie
кінематографіст
13 червня 2003 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Стівенси виграють безкоштовні путівки на красивий острів в Тихому океані. Але як жорстоко вони помиляються , радісно збираючись у дорогу! Стівенсам судилося стати мимовільними героями нового реаліті-шоу на виживання, яке транслюватиметься в прямому ефірі національної телемережі . А відвезуть їх не на інший кінець світу, а на довколишній острівець, який населений не зовсім приємними персонажами (це переодягнені актори - статисти). Але коли Стівенси зрозуміють, як жорстоко їх обдурили і зганьбили перед глядачами всієї країни, настане час справедливого реваншу, і вони зведуть рахунки з телевізійниками дуже кмітливим методом!
Сюжет
У Нью-Йорку детектив Майк Ріллі й дослідник Міністерства охорони здоров'я Террі Х'юстон, об'єднавшись разом, розслідують п'ять дивних убивств. Цій парі вдається виявити, що всі вбивства відбулися рівно через 48 годин, після відвідування жертвами сайту Страх.com. На перший погляд здається, що сайт зроблений дилетантом, на ньому розміщені картинки дивного дверного прорізу, що кричить особи й знарядь катувань. Але, зареєструвавшись, користувачі одержують можливість спостерігати за тим, як доктор робить розкриття на людях, живих людях!
Страх.com (2002)
FearDotCom
18+
кінематографіст
9 серпня 2002 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Люксембург, США
1 год 41 хв
Читати опис
У Нью-Йорку детектив Майк Ріллі й дослідник Міністерства охорони здоров'я Террі Х'юстон, об'єднавшись разом, розслідують п'ять дивних убивств. Цій парі вдається виявити, що всі вбивства відбулися рівно через 48 годин, після відвідування жертвами сайту Страх.com. На перший погляд здається, що сайт зроблений дилетантом, на ньому розміщені картинки дивного дверного прорізу, що кричить особи й знарядь катувань. Але, зареєструвавшись, користувачі одержують можливість спостерігати за тим, як доктор робить розкриття на людях, живих людях!
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In the 1960s a young woman works at NASA as an animal trainer responsible for the chimpanzee who will go into space.
Race to Space (2001)
Race to Space
6+
кінематографіст
31 жовтня 2001 (Світ)
Німеччина, США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
In the 1960s a young woman works at NASA as an animal trainer responsible for the chimpanzee who will go into space.
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
Серіал 16 сезонів, 337 епізодів
Завершений
кінематографіст
6 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The comic foibles of a Mexican-American family in San Antonio, Texas, US.
The Brothers Garcia (2000—2004)
The Brothers Garcia
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Завершений
кінематографіст
23 липня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The comic foibles of a Mexican-American family in San Antonio, Texas, US.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: