Кріс Паттон
Chris Patton
Дата народження: 15 березня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Гьюстон, Техас, США
Зріст: 191 см
Всього фільмів (на сайті): 87
Біографія
Американський актор озвучування, який працював над низкою англомовних версій японських аніме-серіалів
Ім'я при народженні - Крістофер Девід Паттон (Christopher David Patton)
Громадянство - США.
Фільмографія
Знайдено 87 результатів
6.1 Сюжет (англ.)
In an alternate galaxy, there's an outlaw named Mister who's 10 days from his prison release. He escapes from prison with the help of his comrades Bishop and Katana. As they seek out to find Franka, who's been left under Mister's ...
Coyote Ragtime Show (2006)
Coyote Ragtime Show
18+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Katana
4 липня 2006 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
In an alternate galaxy, there's an outlaw named Mister who's 10 days from his prison release. He escapes from prison with the help of his comrades Bishop and Katana. As they seek out to find Franka, who's been left under Mister's ...
Сюжет (англ.)
A musical series about two brothers and their cousin working on a daikon farm and trying to raise enough money to build their own concert dome, all while getting involved in absurd hijinks.
Nerima Daikon Brothers (2006)
Nerima Daikon Brothers
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Ichirô
9 січня 2006 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
A musical series about two brothers and their cousin working on a daikon farm and trying to raise enough money to build their own concert dome, all while getting involved in absurd hijinks.
Сюжет
Стрічка нам оповідає про майбутнє через триста років, де на людську цивілізацію чекає занепад і жорстоке протистояння з «лісом». Аґіто та дівчина з минулого Тула хочуть змінити світ на краще.
Витік: духи минулого (2006)
Origin: Spirits of the Past
12+
актор у ролі Agito
7 січня 2006 (Світ)
Японія
1 год 34 хв
Читати опис
Стрічка нам оповідає про майбутнє через триста років, де на людську цивілізацію чекає занепад і жорстоке протистояння з «лісом». Аґіто та дівчина з минулого Тула хочуть змінити світ на краще.
Сюжет (англ.)
Haruo Yoshikawa's life goes from average to unbelievable when he learns his family's secret - they're all witches!! Things get crazier with the arrival of Ayumi - an enchanting young girl who's bound and determined to arouse Haruo's
Magikano (2006)
Magikano
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
1 січня 2006 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Haruo Yoshikawa's life goes from average to unbelievable when he learns his family's secret - they're all witches!! Things get crazier with the arrival of Ayumi - an enchanting young girl who's bound and determined to arouse Haruo's
Сюжет
The girls of Class 1-C are starting their tenth-grade year with a new teacher: Becky Miyamoto, an 11-year-old MIT grad! She’s an intellectual titan—but can she handle the temperamental teens and idiotic aliens that await her instruction?
Pani Poni Dash! (2005)
Pani Poni Dash!
6+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Tsurugi Inugami
3 липня 2005 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
The girls of Class 1-C are starting their tenth-grade year with a new teacher: Becky Miyamoto, an 11-year-old MIT grad! She’s an intellectual titan—but can she handle the temperamental teens and idiotic aliens that await her instruction?
Сюжет (англ.)
4000 years have passed since humanity abandoned Earth. Forced to fight an alien form of life, Gnosis, mankind developed KOS-MOS - a battle android with amazing capabilities. When a ship carrying android is being attacked, KOS-MOS ...
Xenosaga: The Animation (2005)
Xenosaga: The Animation
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Tony
5 січня 2005 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
4000 years have passed since humanity abandoned Earth. Forced to fight an alien form of life, Gnosis, mankind developed KOS-MOS - a battle android with amazing capabilities. When a ship carrying android is being attacked, KOS-MOS ...Сюжет (англ.)
A 12-episode mecha anime series that aired on TV Asahi in 2005. It detailed the lives of two pilots of special robots called "jinki", and the manipulation behind the scenes that drew them inexorably together in a final battle.
Jinki: Extend (2005)
Jinki: Extend
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Hiroshi Kawamoto
5 січня 2005 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
A 12-episode mecha anime series that aired on TV Asahi in 2005. It detailed the lives of two pilots of special robots called "jinki", and the manipulation behind the scenes that drew them inexorably together in a final battle.
Сюжет
Дивовижно гарна фантастична історія про двох хлопців і дівчинку, які колись пообіцяли полетіти на літаку, який збирали самі, до таємничої башти. Через три роки після розлуки перед загрозою війни і навіть зникнення світу прийде час виконати свою обіцянку, аби зрозуміти щось дуже важливе.
За хмарами, обіцяне місце (2004)
The Place Promised in Our Early Days
0+
актор у ролі Hiroki Fujisawa
20 листопада 2004 (Світ)
Японія
1 год 31 хв
Читати опис
Дивовижно гарна фантастична історія про двох хлопців і дівчинку, які колись пообіцяли полетіти на літаку, який збирали самі, до таємничої башти. Через три роки після розлуки перед загрозою війни і навіть зникнення світу прийде час виконати свою обіцянку, аби зрозуміти щось дуже важливе.
Сюжет (англ.)
Kantarou has had the 6th sense to see demons for as long as he can remember, and has become friends with them, but also has the job of "yokai busting". With his tengu and his kitsune, they solve mysteries, and help the yokai situa...
Tactics (2004—2005)
Tactics
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Haruka
5 жовтня 2004 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Kantarou has had the 6th sense to see demons for as long as he can remember, and has become friends with them, but also has the job of "yokai busting". With his tengu and his kitsune, they solve mysteries, and help the yokai situa...
Сюжет (англ.)
Samurais use guns to redeem justice.
Samurai Gun (2004)
Samurai Gun
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Watou
4 жовтня 2004 (Світ)
Японія, США
30 хв
Читати опис (англ.)
Samurais use guns to redeem justice.
Сюжет
Її легенда почалася в XV столітті, коли, обманута батьком і віддана вогню, вона прийняла пропозицію Люцифера – замість моторошної смерті служити йому в пеклі. Там, довідавшись про своє істинне походження, долю втраченого кохання й загиблої матері, вона розуміє, що її було обмануто вдруге. Не здатний поневолити душу такої чистоти Люцифер посилає її до Коридорів Жахів пекла. У компанії своїх супутників (Крематора, Вассаго та Безіменних Вовків) вона кидає виклик Володареві Брехні за панування над Пеклом, щоб урятувати душі найближчих їй людей...
Леді Смерть (2004)
Lady Death
актор у ролі Niccolo
24 липня 2004 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис
Її легенда почалася в XV столітті, коли, обманута батьком і віддана вогню, вона прийняла пропозицію Люцифера – замість моторошної смерті служити йому в пеклі. Там, довідавшись про своє істинне походження, долю втраченого кохання й загиблої матері, вона розуміє, що її було обмануто вдруге. Не здатний поневолити душу такої чистоти Люцифер посилає її до Коридорів Жахів пекла. У компанії своїх супутників (Крематора, Вассаго та Безіменних Вовків) вона кидає виклик Володареві Брехні за панування над Пеклом, щоб урятувати душі найближчих їй людей...
Сюжет
У 2131 році людство відродилось після серії руйнівних світових воєн. Оазисом в світі хаосу і смерті стало супер-місто Олімпус, що зуміло за допомогою потужної армії захиститися від ворогів і забезпечити городянам економічне процвітання. Досягнуто це було за рахунок створення нової раси клонованих людей, названих біороїдами. Це не прості клони, а вдосконалені люди з добірними генами і контрольованими емоціями. Біороїди складають 50% населення Олімпуса і завдяки високому інтелекту контролюють більшість ключових постів в місті. І, не зважаючи на те, ще біороїди мирну співіснують з людьми, це створює зростаючу незадоволеність людей, з'являються підпільні групи фанатиків-терористів, готових віддати життя заради ідеалів свободи людства…
Яблучне зернятко (2004)
Appleseed
0+
актор у ролі Yoshitsune
17 квітня 2004 (Світ)
Японія
1 год 41 хв
Читати опис
У 2131 році людство відродилось після серії руйнівних світових воєн. Оазисом в світі хаосу і смерті стало супер-місто Олімпус, що зуміло за допомогою потужної армії захиститися від ворогів і забезпечити городянам економічне процвітання. Досягнуто це було за рахунок створення нової раси клонованих людей, названих біороїдами. Це не прості клони, а вдосконалені люди з добірними генами і контрольованими емоціями. Біороїди складають 50% населення Олімпуса і завдяки високому інтелекту контролюють більшість ключових постів в місті. І, не зважаючи на те, ще біороїди мирну співіснують з людьми, це створює зростаючу незадоволеність людей, з'являються підпільні групи фанатиків-терористів, готових віддати життя заради ідеалів свободи людства…
Сюжет (англ.)
Takumi Fujiwara continues his undefeated racing streak, touring the mountain passes of Japan with rival driver Keisuke Takahashi as a part of ex-racer Ryosuke Takahashi's racing team: "Project D".
Initial D: Fourth Stage (2004—)
Initial D: Fourth Stage
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Tohru
17 квітня 2004 (Світ)
Китай
30 хв
Читати опис (англ.)
Takumi Fujiwara continues his undefeated racing streak, touring the mountain passes of Japan with rival driver Keisuke Takahashi as a part of ex-racer Ryosuke Takahashi's racing team: "Project D".
Сюжет (англ.)
The romantic struggles of six young women from the northern island of Hokkaido, Japan, each believing that if you make a wish on the "diamond dust" snow, it will come true.
Diamond Daydreams (2004)
Diamond Daydreams
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Karin's Brother
13 січня 2004 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
The romantic struggles of six young women from the northern island of Hokkaido, Japan, each believing that if you make a wish on the "diamond dust" snow, it will come true.
Сюжет (англ.)
In the early 1980s, a war is raging in Arslan, a fictional Middle Eastern kingdom. Mercenary fighter pilots from all over the world are hired or shanghaied to fight. They live in a secret desert airbase called Area 88.
Area 88 (2004)
Area 88
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Shin Kazama
9 січня 2004 (Світ)
Японія, США
25 хв
Читати опис (англ.)
In the early 1980s, a war is raging in Arslan, a fictional Middle Eastern kingdom. Mercenary fighter pilots from all over the world are hired or shanghaied to fight. They live in a secret desert airbase called Area 88.Сюжет (англ.)
After Gravion was able to use its ultimate attack, the Zeravire threat seemed to have temporary stopped. However when it rises back up all of a sudden, the Earth Gult and its trump card, the super robot Gravion, is needed to defen...
Gravion Zwei (2004)
Gravion Zwei
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Eiji Shigure
8 січня 2004 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
After Gravion was able to use its ultimate attack, the Zeravire threat seemed to have temporary stopped. However when it rises back up all of a sudden, the Earth Gult and its trump card, the super robot Gravion, is needed to defen...
Сюжет (англ.)
Go and Anna have to join the fight against aliens, on their wedding day.
GODANNAR!! (2003—2004)
GODANNAR!!
12+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Knight
1 жовтня 2003 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Go and Anna have to join the fight against aliens, on their wedding day.
Сюжет
«Сталева тривога II» - один з тих відмінних творів, який начисто позбавлений «неправильності». Все, що було показане, було доречно і тематично вірно. Тому, другий серіал, поза всяких сумнівів, прекрасний. Прекрасний не тільки на фоні оригіналу, але і на фоні всього іншого комедійного аніме. Єдиний мінус полягає в тому, що дивитися його потрібно після першої «Тривоги»...
Сталева тривога? Фумоффу (2002—2003)
Full Metal Panic? Fumoffu
0+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
актор у ролі Sousuke Sagara
26 серпня 2003 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
«Сталева тривога II» - один з тих відмінних творів, який начисто позбавлений «неправильності». Все, що було показане, було доречно і тематично вірно. Тому, другий серіал, поза всяких сумнівів, прекрасний. Прекрасний не тільки на фоні оригіналу, але і на фоні всього іншого комедійного аніме. Єдиний мінус полягає в тому, що дивитися його потрібно після першої «Тривоги»...
Сюжет (англ.)
In the future, interstellar travel takes place via "inflation gates" that pass through a parallel universe. Unfortunately, denizens of another universe, called "ghouls", want to invade our universe using the same portals. At Watch...
Divergence Eve (2003—2004)
Divergence Eve
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional voices
2 липня 2003 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
In the future, interstellar travel takes place via "inflation gates" that pass through a parallel universe. Unfortunately, denizens of another universe, called "ghouls", want to invade our universe using the same portals. At Watch...
Сюжет
Фільм RahXephon Tagen Hensoukyoku створений з підібраних уривків оригінального серіалу RahXephon TV. Початок фільму відносить нас на шістнадцять років назад, до подій оригінального серіалу. Саме ці перші п'ятнадцять хвилин фільму можуть зацікавити глядача, який уважно дивився серіал (а для шанувальників і зовсім інтерес чималий). Ці п'ятнадцять хвилин проллють небагато світла на події, які в серіалі були овіяні певним туманом, а саме на ранні відносини Аято й Харукі.
Ра-Зефон - Фільм (2003)
RahXephon: Pluralitas Concentio
0+
актор у ролі Ayato Kamina
19 квітня 2003 (Світ)
Японія
2 год 0 хв
Читати опис
Фільм RahXephon Tagen Hensoukyoku створений з підібраних уривків оригінального серіалу RahXephon TV. Початок фільму відносить нас на шістнадцять років назад, до подій оригінального серіалу. Саме ці перші п'ятнадцять хвилин фільму можуть зацікавити глядача, який уважно дивився серіал (а для шанувальників і зовсім інтерес чималий). Ці п'ятнадцять хвилин проллють небагато світла на події, які в серіалі були овіяні певним туманом, а саме на ранні відносини Аято й Харукі.
Сюжет
"Подорож Кіно" - це набір філософських історій та мінісцен. Дівчина Кіно мандрує різними країнами, залишаючись у кожній на три дні. Кожна країна - така собі окрема цивілізація, що живе своїм життям. Кіно майже не втручається в події світів, в які потрапляє, вона лише спостерігає. Дівчина не розв'язує проблему, а показує її та рухається далі на своєму мотоциклі.
Подорож Кіно - прекрасний світ (2003)
Kino's Journey
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор дублювання у ролі Подорожній
8 квітня 2003 (Світ)
Японія
5 год 25 хв
Читати опис
"Подорож Кіно" - це набір філософських історій та мінісцен. Дівчина Кіно мандрує різними країнами, залишаючись у кожній на три дні. Кожна країна - така собі окрема цивілізація, що живе своїм життям. Кіно майже не втручається в події світів, в які потрапляє, вона лише спостерігає. Дівчина не розв'язує проблему, а показує її та рухається далі на своєму мотоциклі.Сюжет (англ.)
Based on the super-popular manga, E's Otherwise is the story of a latent psychic brought into the fold of a shadow-y crime-fighting corporation. Kai Kudou is a superhuman with unique powers-also known as an "E"-under the protectio...
E's Otherwise (2003)
E's Otherwise
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Kai Kudou
1 квітня 2003 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Based on the super-popular manga, E's Otherwise is the story of a latent psychic brought into the fold of a shadow-y crime-fighting corporation. Kai Kudou is a superhuman with unique powers-also known as an "E"-under the protectio...
Сюжет (англ.)
Tomokazu Mikuri, the main character, turns 16 years old and has led a dull life without girls.
Сюжет (англ.)
The story focuses on a cold and distant 17-year-old girl, Nanaka Kirisato, who only cares about studying to get good grades in school and being accepted into a good college. Nenji, her childhood friend, doesn't really care about s...
Nanaka 6/17 (2003)
Nanaka 6/17
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Nenji Nagihara
8 січня 2003 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис (англ.)
The story focuses on a cold and distant 17-year-old girl, Nanaka Kirisato, who only cares about studying to get good grades in school and being accepted into a good college. Nenji, her childhood friend, doesn't really care about s...
Сюжет
Найсильніший хуліган школи раптом закохується, і це змінює його життя. Його жорсткий образ починає руйнуватися, коли він намагається стати кращим. Друзі та вороги не розуміють цих змін, а нові виклики змушують його обирати між минулим і майбутнім. Це історія дорослішання, де любов стає каталізатором змін.
Нульова поведінка (2002)
Conduct Zero
12+
актор у ролі Rumor Mill #1
14 листопада 2002 (Світ)
Південна Корея
1 год 39 хв
Читати опис
Найсильніший хуліган школи раптом закохується, і це змінює його життя. Його жорсткий образ починає руйнуватися, коли він намагається стати кращим. Друзі та вороги не розуміють цих змін, а нові виклики змушують його обирати між минулим і майбутнім. Це історія дорослішання, де любов стає каталізатором змін.
Сюжет
У майбутньому об’єднаної Кореї серія вбивств учених пов’язана з таємним проєктом минулого. Спеціальний підрозділ розслідує злочини, але вбивця залишає загадкові підказки. Особиста трагедія керівника команди переплітається з розслідуванням, коли його син стає жертвою. Паралельно зникають високопосадовці, а нитки ведуть до прихованої змови. З кожним кроком відкриваються шокуючі факти про експерименти та маніпуляції. Минуле повертається, щоб зруйнувати теперішнє, і правда може виявитися небезпечнішою за самі злочини.
Вчора (2002)
Yesterday
16+
актор у ролі SI Dark Hair Long
13 червня 2002 (Світ)
Південна Корея
2 год 1 хв
Читати опис
У майбутньому об’єднаної Кореї серія вбивств учених пов’язана з таємним проєктом минулого. Спеціальний підрозділ розслідує злочини, але вбивця залишає загадкові підказки. Особиста трагедія керівника команди переплітається з розслідуванням, коли його син стає жертвою. Паралельно зникають високопосадовці, а нитки ведуть до прихованої змови. З кожним кроком відкриваються шокуючі факти про експерименти та маніпуляції. Минуле повертається, щоб зруйнувати теперішнє, і правда може виявитися небезпечнішою за самі злочини.
Сюжет
Цивілізація після апокаліпсису. Флора, фауна, соціум - все змінилося. Люлина вже не найвища ланка харчування у природі. Старий відлюдник якось змайстрував ляльку з особливої породи деревини, яка живиться спогадами. Робот мав форму андроїда, мав слугувати молодій, але дуже хворій дружині за помічника. Та одного дня лиха доля грюкає в двері... З цього й починається драматична мультиплікаційна пригода на дві з четвертиною години.
Дерево Палме (2002)
A Tree of Palme
16+
актор у ролі Shatta
16 березня 2002 (Світ)
Японія
2 год 10 хв
Читати опис
Цивілізація після апокаліпсису. Флора, фауна, соціум - все змінилося. Люлина вже не найвища ланка харчування у природі. Старий відлюдник якось змайстрував ляльку з особливої породи деревини, яка живиться спогадами. Робот мав форму андроїда, мав слугувати молодій, але дуже хворій дружині за помічника. Та одного дня лиха доля грюкає в двері... З цього й починається драматична мультиплікаційна пригода на дві з четвертиною години.
Сюжет
Коли офісний працівник Нам-ву отримує згорток від друга дитинства, вміст якого повертає його в часи останнього спільного проведеного літа. Назад в рідне маленьке риболовецьке містечко, за декілька днів до того, як Джун-хо пішов учитися в Сеул. Тоді з ним сталося маленьке диво: знайдений камінь і закинутий маяк на колишній пристані якимось чином перемістив Нам-ву до фантастичного світу, де жила таємна дівчина-літунка Марі.
Історія Марі (2002)
My Beautiful Girl, Mari
актор у ролі Jun-Ho (Adult)
11 січня 2002 (Світ)
Південна Корея
1 год 26 хв
Читати опис
Коли офісний працівник Нам-ву отримує згорток від друга дитинства, вміст якого повертає його в часи останнього спільного проведеного літа. Назад в рідне маленьке риболовецьке містечко, за декілька днів до того, як Джун-хо пішов учитися в Сеул. Тоді з ним сталося маленьке диво: знайдений камінь і закинутий маяк на колишній пристані якимось чином перемістив Нам-ву до фантастичного світу, де жила таємна дівчина-літунка Марі.
Сюжет
Подивившися Сталеву Тривогу від початку і до кінця стає ясною головна проблема в сучасній японській анімації. А саме. Легко зробити хорошу графіку і все те, що ми бачимо своїми очима. Але ж, леле, як непросто японцям створити те, від чого нашим мізкам буде сухо, тепло, і затишно.Прийнято вважати, що головним недоліком Тривоги є погано продумана військова складова - це правда, війна ні до біса. Так вибухи, так перестрілки, так бійки і щось схоже на війну. Але це все не більше ніж імітація війни.
Сталева тривога! (2002—2018)
Full Metal Panic!
0+
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Sgt. Sousuke Sagara
8 січня 2002 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Подивившися Сталеву Тривогу від початку і до кінця стає ясною головна проблема в сучасній японській анімації. А саме. Легко зробити хорошу графіку і все те, що ми бачимо своїми очима. Але ж, леле, як непросто японцям створити те, від чого нашим мізкам буде сухо, тепло, і затишно.Прийнято вважати, що головним недоліком Тривоги є погано продумана військова складова - це правда, війна ні до біса. Так вибухи, так перестрілки, так бійки і щось схоже на війну. Але це все не більше ніж імітація війни.
Сюжет (англ.)
Three girls strive to become pop idols.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Chris Patton
chrisfpatton
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: