Кріс Когхілл
Chris Coghill
Дата народження: 1 січня 1974 (50 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Манчестер, Великий Манчестер, Англія, Великобританія
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 47
Фільмографія
7.4 Сюжет (англ.)
Drama series inspired by true events surrounding the 1983 Brink's-Mat robbery, and the remarkable story that followed.
Золото (2023)
The Gold
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Neil Murphy
12 лютого 2023 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис (англ.)
Drama series inspired by true events surrounding the 1983 Brink's-Mat robbery, and the remarkable story that followed.
Сюжет (англ.)
Follows a Neo-Nazi who plans to kill an MP and how his plan was foiled by an inside man.
The Walk-In (2022)
The Walk-In
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Chris Lythgoe
3 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Follows a Neo-Nazi who plans to kill an MP and how his plan was foiled by an inside man.
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Повільні коні (2022—)
Slow Horses
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Hobbs
1 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story of Anne Williams' fight for the truth of her son's death.
Anne (2022)
Anne
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Farmer
2 січня 2022 (Світ)
Велика Британія
53 хв
Читати опис (англ.)
The story of Anne Williams' fight for the truth of her son's death.
Сюжет (англ.)
Bull mysteriously returns home after a 10 year absence to seek revenge on those who double crossed him all those years ago.
Bull (2021)
Bull
актор у ролі Driver
5 листопада 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Bull mysteriously returns home after a 10 year absence to seek revenge on those who double crossed him all those years ago.
Сюжет
Події стрічки розгортаються у Лондоні впродовж однієї доби. У центрі сюжету – загнаний життям чоловік, який стає на стежку шаленої саморуйнації.
Афект (2020)
Surge
16+
актор
6 січня 2022 (Україна)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Події стрічки розгортаються у Лондоні впродовж однієї доби. У центрі сюжету – загнаний життям чоловік, який стає на стежку шаленої саморуйнації.
Сюжет
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.
Сповідь (2019)
A Confession
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Alan
2 вересня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.
Сюжет
Основні події розгортаються в місті Моркам, розташованому в затоці. Одного разу детектив Ліза приступає до розслідування зникнення місцевих жителів. Незабаром вона знаходить свій зв'язок з одними із потерпілих, після чого і її життю починає загрожувати небезпека. Чи впорається Ліза з тиском?
Затока (2019—)
The Bay
Серіал 4 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Alex Kirby
20 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Основні події розгортаються в місті Моркам, розташованому в затоці. Одного разу детектив Ліза приступає до розслідування зникнення місцевих жителів. Незабаром вона знаходить свій зв'язок з одними із потерпілих, після чого і її життю починає загрожувати небезпека. Чи впорається Ліза з тиском?
Сюжет (англ.)
On August 24, 2007, twenty-year old Sophie Lancaster was kicked to death in a park by a gang of kids. She and her boyfriend Robert Maltby were attacked because they were dressed as Goths. Sophie was murdered for being different.
Murdered for Being Different (2017)
Murdered for Being Different
актор у ролі Dave Maltby
18 червня 2017 (Світ)
Велика Британія
1 год 1 хв
Читати опис (англ.)
On August 24, 2007, twenty-year old Sophie Lancaster was kicked to death in a park by a gang of kids. She and her boyfriend Robert Maltby were attacked because they were dressed as Goths. Sophie was murdered for being different.
Сюжет
Серіал про період, коли Англія ось-ось вступить в Другу світову війну. Головні персонажі живуть в селі Грейт Паксфорд, графства Чешир, і їх долі також не омине стороною прихід війни. Незабаром почнуться активні військові дії, а домашні вогнища, які так оберігалися, тепер ніколи не будуть такими як раніше. У всю міць працюють приймальні комісаріатів, чоловіки можуть відправитися на війну за першим покликом, і важко уявити які труднощі ляжуть на їхні плечі. Тепер жінки повинні розраховувати тільки на самих себе.
Домашні вогнища (2015—2016)
Home Fires
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі Stanley Farrow
3 травня 2015 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Серіал про період, коли Англія ось-ось вступить в Другу світову війну. Головні персонажі живуть в селі Грейт Паксфорд, графства Чешир, і їх долі також не омине стороною прихід війни. Незабаром почнуться активні військові дії, а домашні вогнища, які так оберігалися, тепер ніколи не будуть такими як раніше. У всю міць працюють приймальні комісаріатів, чоловіки можуть відправитися на війну за першим покликом, і важко уявити які труднощі ляжуть на їхні плечі. Тепер жінки повинні розраховувати тільки на самих себе.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An unscripted crime/drama series centered on a team of three detectives - each with their own distinctive style of working.
Suspects (2014—2016)
Suspects
Серіал 5 сезонів, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Andrew Granger
12 лютого 2014 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис (англ.)
An unscripted crime/drama series centered on a team of three detectives - each with their own distinctive style of working.
Сюжет
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Молодий Морс (2012—)
Endeavour
Серіал 9 сезонів, 35 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Seth Chattox
14 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Є українське аудіо
Сюжет
У травні 1990 року висхідна інді-рок група відправляється на острів Спайк в Чеширі на виступ The Stone Roses.
Спайк Айленд (2012)
Spike Island
сценарист, актор у ролі Uncle Hairy
11 жовтня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
У травні 1990 року висхідна інді-рок група відправляється на острів Спайк в Чеширі на виступ The Stone Roses.
Сюжет (англ.)
Frank (Ray Winstone) is confined to a residential home, stricken with Alzheimer's - past, present ad future steadily disintegrating. Then one day, James (Jim Sturgess) appears, wanting to re-connect with a father who know longer knows him. James springs Frank from the home and the pair go on the run. As their haphazard journey unfolds - funny, violent and tragic by turns - the present merges with imperfect memories of the past and fact with fiction and we begin to realize that nothing is quite what it seems. ASHES itself defies neat categorization; part road movie, part psychological thriller; part contemporary film noir, but all beautifully shot and with a grimly satisfying twist.
Ashes (2012)
Ashes
актор у ролі Security Guard
6 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Frank (Ray Winstone) is confined to a residential home, stricken with Alzheimer's - past, present ad future steadily disintegrating. Then one day, James (Jim Sturgess) appears, wanting to re-connect with a father who know longer knows him. James springs Frank from the home and the pair go on the run. As their haphazard journey unfolds - funny, violent and tragic by turns - the present merges with imperfect memories of the past and fact with fiction and we begin to realize that nothing is quite what it seems. ASHES itself defies neat categorization; part road movie, part psychological thriller; part contemporary film noir, but all beautifully shot and with a grimly satisfying twist.
Сюжет
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
За службовим обов'язком (2012—2021)
Line of Duty
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Kevin
26 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In this special clip, the gang finally discover the identity of the mysterious Erazer character who has been tagging the local community.
Misfits Erazer (2011)
Misfits Erazer
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
сценарист
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
14 хв
Читати опис (англ.)
In this special clip, the gang finally discover the identity of the mysterious Erazer character who has been tagging the local community.
Сюжет (англ.)
Frank is an ex-soldier, haunted by a violent past. He lives alone, drowning his nightmares with alcohol. Christine - smart and successful... on the surface, tackles life as a single working...
Junkhearts (2011)
Junkhearts
актор у ролі Banker
4 листопада 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Frank is an ex-soldier, haunted by a violent past. He lives alone, drowning his nightmares with alcohol. Christine - smart and successful... on the surface, tackles life as a single working...
Сюжет (англ.)
1990. The rave scene has arrived from Ibiza and warehouse parties are exploding across the UK bringing phenomenal wealth to the organisers. In Manchester, best mates Matt and Dylan are in their early 20's and long to be more than just punters. As the government moves to outlaw the scene, it's now or never and they quickly rise through the ranks to join the promoting elite. They are taken on a wild journey from the exclusive VIP rooms of London clubs to the outrageous parties in Ibiza super-villas and the hedonism of Amsterdam. It's everything they dreamed of and more. But as their success continues to grow, they attract a more dark and sinister world. Matt and Dylan start to drift apart as they are forced to question the dreams they set out to achieve and their once solid friendship.
Weekender (2011)
Weekender
сценарист
1 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
1990. The rave scene has arrived from Ibiza and warehouse parties are exploding across the UK bringing phenomenal wealth to the organisers. In Manchester, best mates Matt and Dylan are in their early 20's and long to be more than just punters. As the government moves to outlaw the scene, it's now or never and they quickly rise through the ranks to join the promoting elite. They are taken on a wild journey from the exclusive VIP rooms of London clubs to the outrageous parties in Ibiza super-villas and the hedonism of Amsterdam. It's everything they dreamed of and more. But as their success continues to grow, they attract a more dark and sinister world. Matt and Dylan start to drift apart as they are forced to question the dreams they set out to achieve and their once solid friendship.
Сюжет (англ.)
Desperate to be married, Fran was supposed to be on his honeymoon. Instead he's single and slouching around London, entrenched in a bro-mance with his two best friends. At 29, Fran was sure he'd offered his fiancée everything, but she rejected his heart and his two-bedroom flat in Kentish Town, and called it all off four weeks before their wedding. Fran is convinced that she'll see the error of her ways...until he bumps into her with her new boyfriend, and any dreams he might have had of reconciliation are dashed. He has no choice but to move on and try to meet someone new. Meanwhile, his sometimes neurotic best friends, Ben and Jon, are suffering the opposite of Fran's predicament - their girlfriends are mad about them, but the guys appear lukewarm about their girls and are forever on the lookout for someone else. Whether trawling for talent at a Rabbi's house, being mistaken as part of a gay couple or negotiating advances from his lovelorn neighbour upstairs, Fran's search for salvation draws him ever closer to home as he navigates the hardest two weeks of his life. Honeymooner stars an extraordinary cast of emerging British talent: Gerard Kearns (Shameless, Looking for Eric, The Mark of Cain), Daisy Haggard (Man Stroke Woman, Green Wing, Psychoville), Chris Coghill (24 Hour Party People), Al Weaver (Marie Antoinette, Me and Orson Welles) and Wunmi Mosaku (Womb, Moses Jones). Honeymooner is an Austen-with-a-twist journey through love and loss - and the picking yourself back up part in-between. It's a story for any romantic or cynic who ever thought they had love (all) figured out.
Honeymooner (2010)
Honeymooner
актор у ролі Ben
25 червня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Desperate to be married, Fran was supposed to be on his honeymoon. Instead he's single and slouching around London, entrenched in a bro-mance with his two best friends. At 29, Fran was sure he'd offered his fiancée everything, but she rejected his heart and his two-bedroom flat in Kentish Town, and called it all off four weeks before their wedding. Fran is convinced that she'll see the error of her ways...until he bumps into her with her new boyfriend, and any dreams he might have had of reconciliation are dashed. He has no choice but to move on and try to meet someone new. Meanwhile, his sometimes neurotic best friends, Ben and Jon, are suffering the opposite of Fran's predicament - their girlfriends are mad about them, but the guys appear lukewarm about their girls and are forever on the lookout for someone else. Whether trawling for talent at a Rabbi's house, being mistaken as part of a gay couple or negotiating advances from his lovelorn neighbour upstairs, Fran's search for salvation draws him ever closer to home as he navigates the hardest two weeks of his life. Honeymooner stars an extraordinary cast of emerging British talent: Gerard Kearns (Shameless, Looking for Eric, The Mark of Cain), Daisy Haggard (Man Stroke Woman, Green Wing, Psychoville), Chris Coghill (24 Hour Party People), Al Weaver (Marie Antoinette, Me and Orson Welles) and Wunmi Mosaku (Womb, Moses Jones). Honeymooner is an Austen-with-a-twist journey through love and loss - and the picking yourself back up part in-between. It's a story for any romantic or cynic who ever thought they had love (all) figured out.
Сюжет
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Стати Джоном Ленноном (2009)
Nowhere Boy
18+
актор у ролі Cunard Yank
25 грудня 2009 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Series of daytime plays set in contemporary Britain, all sharing the theme of someone going through some kind of change in their life.
Moving On (2009—)
Moving On
Серіал 12 сезонів, 65 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Darren
18 травня 2009 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Series of daytime plays set in contemporary Britain, all sharing the theme of someone going through some kind of change in their life.
Сюжет (англ.)
Unseen scenes from Hollyoaks (1995) which are high in gore, violence and sex.
Hollyoaks Later (2008—)
Hollyoaks Later
Серіал 6 сезонів, 30 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Johnny
24 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Unseen scenes from Hollyoaks (1995) which are high in gore, violence and sex.
Сюжет
Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі слово, що ця справа стане для нього останньою, і він прикладе всі зусилля, навіть віддасть своє життя заради того, щоб убивця Джо Уебстер був впійманий.
Інспектор Джордж Джентлі (2007—2017)
Inspector George Gently
Серіал 8 сезонів, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Hogge
13 липня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис
Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі слово, що ця справа стане для нього останньою, і він прикладе всі зусилля, навіть віддасть своє життя заради того, щоб убивця Джо Уебстер був впійманий.
Є українське аудіо
Сюжет
На перший погляд – це успішна, законослухняна молода леді, якій подобається веселитися з друзями. Однак водночас її знають і як Белль, одну з найбільш високооплачуваних елітних дівчат за викликом у Лондоні. І Ханна, і Белль мають одну й ту ж мету та інтерес у житті – вони обидві люблять секс та гроші.
Таємний щоденник дівчини за викликом (2007—2011)
Secret Diary of a Call Girl
18+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Kai Felton
27 вересня 2007 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
На перший погляд – це успішна, законослухняна молода леді, якій подобається веселитися з друзями. Однак водночас її знають і як Белль, одну з найбільш високооплачуваних елітних дівчат за викликом у Лондоні. І Ханна, і Белль мають одну й ту ж мету та інтерес у житті – вони обидві люблять секс та гроші.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Spin off from Holby City (1999) and Casualty (1986), taking place in and around Holby South police station and focusing on the police who work with the doctors and paramedics from Holby City and Casualty.
Holby Blue (2007—2008)
Holby Blue
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Roger Cooper
8 травня 2007 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Spin off from Holby City (1999) and Casualty (1986), taking place in and around Holby South police station and focusing on the police who work with the doctors and paramedics from Holby City and Casualty.
Сюжет (англ.)
Celebrities compete to win the coveted cookery competition title.
Celebrity Masterchef (2006—)
Celebrity Masterchef
Серіал 15 сезонів, 248 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
11 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Celebrities compete to win the coveted cookery competition title.Сюжет (англ.)
David (Stephen Mangan) constantly stresses over his love life and feels a choice must be made, stay with his too-agreeable girlfriend, Lisa (Susan Lynch), or go after exciting and tricky Nina (Lara Belmont).
Someone Else (2006)
Someone Else
актор у ролі Matt
20 серпня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
David (Stephen Mangan) constantly stresses over his love life and feels a choice must be made, stay with his too-agreeable girlfriend, Lisa (Susan Lynch), or go after exciting and tricky Nina (Lara Belmont).
Сюжет (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.
Waterloo Road (2006—2015)
Waterloo Road
Серіал 11 сезон, 207 епізодів
Завершений
актор у ролі Shaun
9 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
53 хв
Читати опис (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.
Сюжет
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...
Готель Вавилон (2006—2009)
Hotel Babylon
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Dan Edwards
19 січня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...Сюжет (англ.)
A Drama examining how licensing laws and binge drinking affects the lives of the citizens in an unspecified town centre.
Legless (2005)
Legless
актор
30 жовтня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A Drama examining how licensing laws and binge drinking affects the lives of the citizens in an unspecified town centre.
Сайти
Фільтр
Останні коментарі до фільмів
Черговий проєкт, на який було багато сподівань. І ...
The Impossible Heir (2024)
Коли тільки почав виходити цей серіал, через доста...Вийди заміж за мого чоловіка (2024)
Не погано.
Але для повного розуміння того, що від...Фолаут (2024)
Це добре, що дивились в оригіналі на праймі. Питал...Фолаут (2024)
ніде, там ж не завезли український дубляж, дивись ...Фолаут (2024)
Де його легально подивитись українською?...Фолаут (2024)
Дотепно.😊...Скінамарінк (2022)
Нещодавно переглянуті: