Фільмографія
Знайдено 17 результатів
7.9 Сюжет
В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
З нуля (2022)
From Scratch
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Dr. Lavern
21 жовтня 2022 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Лос-Анджелес, 1970-і р. Молода та цілеспрямована феміністка Джойс об'єднується з видавцем Даґом, щоб створити перший журнал еротичного змісту, орієнтований на жіночу аудиторію.
Пустунка (2022—2023)
Minx
18+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Meredith Executive
17 березня 2022 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Лос-Анджелес, 1970-і р. Молода та цілеспрямована феміністка Джойс об'єднується з видавцем Даґом, щоб створити перший журнал еротичного змісту, орієнтований на жіночу аудиторію.
Сюжет
У цьому драматичному серіалі Колін Капернік розповідає, як він прагнув досягти вершин попри расові, класові й культурні стереотипи.
Колін у чорно-білому (2021)
Colin in Black & White
13+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Chris
29 жовтня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У цьому драматичному серіалі Колін Капернік розповідає, як він прагнув досягти вершин попри расові, класові й культурні стереотипи.
(укр. субтитри)
Сюжет
Уявіть собі світ, де космічні перегони між США та СРСР так і не закінчилися. У такому варіанті розвитку історії розповідається про життя астронавтів НАСА — героїв і зірок свого часу.
Заради всього людства (2019—)
For All Mankind
18+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Buzz Aldrin
1 листопада 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Уявіть собі світ, де космічні перегони між США та СРСР так і не закінчилися. У такому варіанті розвитку історії розповідається про життя астронавтів НАСА — героїв і зірок свого часу.
Сюжет (англ.)
A comedy that follows three Chicago EMTs who despite their narcissistic and self-destructive personalities are uniquely qualified to save lives.
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
Серіал 13 сезонів, 265 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі ASA Steve Kot
8 січня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Сюжет (англ.)
Centers on Sara, a beautiful but unhappily married female photographer who begins a torrid affair with Jack, a lawyer for a powerful family.
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
актор у ролі Special Agent Rick Bowman
1 лютого 2013 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
Серіал 14 сезонів, 301 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі ASA Steve Kot
10 жовтня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Сюжет
Динамічна медична драма про талановиту жінку, яка працює кардіохірургом вдень, а вночі допомагає мафії.Грейс Девлін - провідний ординатор у медичному центрі Рузвельта в Чикаго. Розумна, впевнена в собі, вона один із найперспективних молодих хірургів країни. Але сімейні стосунки міцно пов'язують її з мафіозним світом чиказького Саутсайду. Щоби виплатити гральний борг брата, вона укладає угоду з дияволом і погоджується працювати на мафію.
Лікар мафії (2012—2013)
The Mob Doctor
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Jim Jamison
17 вересня 2012 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Динамічна медична драма про талановиту жінку, яка працює кардіохірургом вдень, а вночі допомагає мафії.Грейс Девлін - провідний ординатор у медичному центрі Рузвельта в Чикаго. Розумна, впевнена в собі, вона один із найперспективних молодих хірургів країни. Але сімейні стосунки міцно пов'язують її з мафіозним світом чиказького Саутсайду. Щоби виплатити гральний борг брата, вона укладає угоду з дияволом і погоджується працювати на мафію.
Сюжет (англ.)
Six sexy Americans locked in a house for a reality show about getting nasty, but by the end of the first night things start to get terrible.
Сюжет (англ.)
Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.
Бос (2011—2012)
Boss
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Elliot McGantry
21 жовтня 2011 (Світ)
США
56 хв
Читати опис (англ.)
Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.
Сюжет
Головними героями серіалу є офіцери поліцейського департаменту Чікаґо, які борються зі злочинністю на вулицях і намагаються покінчити з корупцією у міській раді.
Закони Чикаґо (2011)
The Chicago Code
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Roger
7 лютого 2011 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Головними героями серіалу є офіцери поліцейського департаменту Чікаґо, які борються зі злочинністю на вулицях і намагаються покінчити з корупцією у міській раді.
Сюжет
Досвідчений оперативник ФБР Чарльз Баркер працює під глибоким прикриттям. Йому дають нового напарника — оперативника Елліса Дава.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Barry Clemens
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет (англ.)
Traveling from morning to night, "Sandcastles" chronicles a day in the life of a construction worker named Getz. Getz wakes up alongside a highway. His wallet and cell-phone are missing. With no recollection of the previous night,...
Sandcastles (2004)
Sandcastles
актор у ролі Nick
1 серпня 2004 (Світ)
США
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Traveling from morning to night, "Sandcastles" chronicles a day in the life of a construction worker named Getz. Getz wakes up alongside a highway. His wallet and cell-phone are missing. With no recollection of the previous night,...
Сюжет (англ.)
Chicago news, traffic, weather and sports sprinkled with national news of interest, along with interviews, entertainment and technology reports, humorous segments and looks at pop culture.
WGN Morning News (1994—)
WGN Morning News
Серіал 2 сезони, 2 епізоди
Новини
Поновлений серіал
зіграв самого себе
6 вересня 1994 (Світ)
США
5 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Chicago news, traffic, weather and sports sprinkled with national news of interest, along with interviews, entertainment and technology reports, humorous segments and looks at pop culture.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: