Фільмографія
Знайдено 100 результатів
7.8 Сюжет (англ.)
Lily McAllister has lived a charmed life as part of the most powerful family in the upscale Southern California enclave of Pasadena. All that changes, however, when a murder and coverup in her own mansion thrusts Lily into a search to unlock her family's long-buried secrets.
Pasadena (2001)
Pasadena
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Page Carter
28 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Lily McAllister has lived a charmed life as part of the most powerful family in the upscale Southern California enclave of Pasadena. All that changes, however, when a murder and coverup in her own mansion thrusts Lily into a search to unlock her family's long-buried secrets.
Сюжет
Продовження знаменитого дитячого фільму про хлопчика Джоша і його вірного пса Бадді. Джош подорослішав, записався до шкільної футбольної команди разом зі своїм чотириногим другом. У цій команді грає дівчинка Ема, яка нещодавно приїхала зі своїми батьками з Англії і чудово розбирається в європейському футболі. Джош і Ема швидко подружилися…
Король повітря: Ліга чемпіонів (2001)
Air Bud 3: World Pup
актриса у ролі Jackie Framm
16 вересня 2001 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Продовження знаменитого дитячого фільму про хлопчика Джоша і його вірного пса Бадді. Джош подорослішав, записався до шкільної футбольної команди разом зі своїм чотириногим другом. У цій команді грає дівчинка Ема, яка нещодавно приїхала зі своїми батьками з Англії і чудово розбирається в європейському футболі. Джош і Ема швидко подружилися…
Сюжет (англ.)
Night Visions is an anthology series similar to The Twilight Zone - some tales are supernatural, others are just commentaries on twisted human nature. Each hour episode is made up of two half-hour episodes aired back-to-back.
Night Visions (2001)
Night Visions
12+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Hartford (segment "Harmony")
12 липня 2001 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис (англ.)
Night Visions is an anthology series similar to The Twilight Zone - some tales are supernatural, others are just commentaries on twisted human nature. Each hour episode is made up of two half-hour episodes aired back-to-back.
Сюжет (англ.)
Comprised of two films, the miniseries details Christy's crisis of faith in the wake of a typhoid epidemic, her emotional catharsis, the life-altering events that cause her to make a choice between the two men in her life and her ...
Christy: Choices of the Heart (2001)
Christy: Choices of the Heart
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Mary Allen
13 травня 2001 (Світ)
США
2 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Comprised of two films, the miniseries details Christy's crisis of faith in the wake of a typhoid epidemic, her emotional catharsis, the life-altering events that cause her to make a choice between the two men in her life and her ...
Сюжет (англ.)
The community where Christy teaches begins to resent her attempts to bring progress to the town.
Christy: The Movie (2000)
Christy: The Movie
актриса у ролі Mary Allen
19 листопада 2000 (Світ)
Канада
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The community where Christy teaches begins to resent her attempts to bring progress to the town.
Сюжет (англ.)
An anthropologist investigates potential miracles while his psychiatrist friend tries to keep him grounded. Together, they explore the line between belief and reality.
Mysterious Ways (2000—2002)
Mysterious Ways
16+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актриса
24 липня 2000 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
An anthropologist investigates potential miracles while his psychiatrist friend tries to keep him grounded. Together, they explore the line between belief and reality.
Сюжет (англ.)
Four year old Desi learns to accept the death of her father by sending him a letter on a balloon to which she receives a reply.
Сюжет (англ.)
The teenager Christina, her younger brother Bobby, and their father James Tarling moves to a rented house in a small town in Washington to be close to Christina's mother Joanne, who is interned in an asylum. The house is being repaired by Howie Rhodes and Christina has a boy friend, the bad boy Eddy Duncan. While in the house, Christina hears noises and has a permanent feeling that another person lives there, but her father believes it is the structure being settled. When two teenagers vanishes, the weird sheriff Mark Sklar visits the Tarling family, since the last place the teenagers were seen alive was nearby their home. When a dead body is found in a river close to the house, the sheriff investigates the place, trying to find the guilty for the crime
Christina's House (2000)
Christina's House
16+
актриса у ролі Joanne Tarling
6 квітня 2000 (Світ)
Канада
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The teenager Christina, her younger brother Bobby, and their father James Tarling moves to a rented house in a small town in Washington to be close to Christina's mother Joanne, who is interned in an asylum. The house is being repaired by Howie Rhodes and Christina has a boy friend, the bad boy Eddy Duncan. While in the house, Christina hears noises and has a permanent feeling that another person lives there, but her father believes it is the structure being settled. When two teenagers vanishes, the weird sheriff Mark Sklar visits the Tarling family, since the last place the teenagers were seen alive was nearby their home. When a dead body is found in a river close to the house, the sheriff investigates the place, trying to find the guilty for the crime
Сюжет (англ.)
Former Wall Street mogul Peter Scarbrow becomes headmaster of Mount Horizon, a progressive school for teens at risk, high in the mountains of the Northwestern United States.
Higher Ground (2000)
Higher Ground
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Susan Boyd
14 січня 2000 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Former Wall Street mogul Peter Scarbrow becomes headmaster of Mount Horizon, a progressive school for teens at risk, high in the mountains of the Northwestern United States.
Сюжет
Коли групу пасажирів включили в спеціальну програму, розроблену з метою позбавити людей їхнього страху польотів, вони не очікували, що випробують себе так швидко. Ба більше, цей рейс міг поставити крапку на їхніх життях!
Турбулентність 2: Ті, що бояться літати (1999)
Turbulence 2: Fear of Flying
16+
актриса у ролі Hazel
27 грудня 1999 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Коли групу пасажирів включили в спеціальну програму, розроблену з метою позбавити людей їхнього страху польотів, вони не очікували, що випробують себе так швидко. Ба більше, цей рейс міг поставити крапку на їхніх життях!
Сюжет (англ.)
Lt. Hobbes is sent into a VR wargame simulation where he is to terminate a renegade General who has taken control of the program.
Harsh Realm (1999—2000)
Harsh Realm
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mrs. Cabot
8 жовтня 1999 (Світ)
Канада, США
45 хв
Читати опис (англ.)
Lt. Hobbes is sent into a VR wargame simulation where he is to terminate a renegade General who has taken control of the program.
Сюжет (англ.)
A preteen girl travels around the country continually stumbling over supernatural occurrences. Without anyone to believe her, she posts what she finds on her website entitled "So Weird".
So Weird (1999—2001)
So Weird
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lisa
18 січня 1999 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
A preteen girl travels around the country continually stumbling over supernatural occurrences. Without anyone to believe her, she posts what she finds on her website entitled "So Weird".
Сюжет (англ.)
A boy moves into a new town and has difficulty making friends, so he joins the basketball team. Initially experiencing little success, his popularity increases when he convinces a Sasquatch to join the team.
Big and Hairy (1998)
Big and Hairy
актриса у ролі Elizabeth Dewlap
30 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A boy moves into a new town and has difficulty making friends, so he joins the basketball team. Initially experiencing little success, his popularity increases when he convinces a Sasquatch to join the team.
Сюжет (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.
Da Vinci's Inquest (1998—2005)
Da Vinci's Inquest
6+
Серіал 7 сезонів, 91 епізод
Завершений
актриса у ролі Barbara Westerman
7 жовтня 1998 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.
Сюжет (англ.)
High-budget science fiction series derived mostly from original stories by top SF authors. The unrelated stories (two by John Varley) are re-set in a future Utopia, Betaville, which is being undermined by out-of-control technologies.
Welcome to Paradox (1998)
Welcome to Paradox
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Helen Hammond
17 серпня 1998 (Світ)
Канада
42 хв
Читати опис (англ.)
High-budget science fiction series derived mostly from original stories by top SF authors. The unrelated stories (two by John Varley) are re-set in a future Utopia, Betaville, which is being undermined by out-of-control technologies.
Сюжет (англ.)
Computer programmer Angela Bennett discovers a shadowy group of cyber terrorists who completely erase her true identity. Falsely labeled a criminal, she finds herself on the run, and she'll never stop until she's got her life back.
Мережа (1998—1999)
The Net
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Holly
19 липня 1998 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
Computer programmer Angela Bennett discovers a shadowy group of cyber terrorists who completely erase her true identity. Falsely labeled a criminal, she finds herself on the run, and she'll never stop until she's got her life back.
Сюжет (англ.)
A stranger's call informs Roberta (Diane Keaton) that her estranged brother Frank has died in a small town under bizarre circumstances. Ben, his best friend from college, also gets the call.
Les chemins du coeur (1997)
Les chemins du coeur
актриса у ролі Margaret
2 липня 1998 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
A stranger's call informs Roberta (Diane Keaton) that her estranged brother Frank has died in a small town under bizarre circumstances. Ben, his best friend from college, also gets the call.
Сюжет (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.
Cold Squad, brigade spéciale (1998—2005)
Cold Squad, brigade spéciale
12+
Серіал 7 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актриса у ролі Wanda Harper
23 січня 1998 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.
Сюжет
Рендел Шей - жорстокий вбивця, що відбуває термін за пограбування потягу. Йому вдається здійснити зухвалу втечу. Недалеко від в'язниці підстроєна лісова пожежа, яка дозволяє сховатися Шею і групі карних злочинців. Джесі Грейвз - командир елітного загону пожежників, яких називають «стрибунами в дим».Під час великих лісових пожеж команду Грейвза десантують з літака прямо в полум'я, в місця неприступні для наземних підрозділів.
Вогняний шторм (1998)
Firestorm
16+
актриса у ролі Tina's Mom
8 січня 1998 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Рендел Шей - жорстокий вбивця, що відбуває термін за пограбування потягу. Йому вдається здійснити зухвалу втечу. Недалеко від в'язниці підстроєна лісова пожежа, яка дозволяє сховатися Шею і групі карних злочинців. Джесі Грейвз - командир елітного загону пожежників, яких називають «стрибунами в дим».Під час великих лісових пожеж команду Грейвза десантують з літака прямо в полум'я, в місця неприступні для наземних підрозділів.
Сюжет (англ.)
In the year 2008, a married couple is distraught over losing their 8 year old son in a boating accident. However, when the mother suddenly sees another child who looks identical to her dead...
Cloned (1997)
Cloned
12+
актриса у ролі Beth Curtis
28 вересня 1997 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
In the year 2008, a married couple is distraught over losing their 8 year old son in a boating accident. However, when the mother suddenly sees another child who looks identical to her dead...
Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Зоряна брама: SG-1 (1997—2007)
Stargate SG-1
6+
Серіал 10 сезонів, 214 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sheila Jameson
27 липня 1997 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Сюжет (англ.)
A cursed revolver brings violence to a variety of owners in the American West.
Dead Man's Gun (1997—1999)
Dead Man's Gun
12+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі Emma Spence
2 березня 1997 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A cursed revolver brings violence to a variety of owners in the American West.
Сюжет (англ.)
Identical twins, seperated at birth, meet each other.
Сюжет (англ.)
A pregnant doctor's life is made hell by the deranged patient to whom she gave a hysterectomy, without the patient's consent.
Maternal Instincts (1996)
Maternal Instincts
актриса у ролі Sue the Nurse
27 серпня 1996 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A pregnant doctor's life is made hell by the deranged patient to whom she gave a hysterectomy, without the patient's consent.
Сюжет
Більше трьох тисяч років на Землі існує таємне суспільство "Спадщина". Ця міжнародна співдружність складається з Будинків, розташованих у різних країнах світу. Кожним Будинком управляє Наставник, він носить на руці обручку, яка визначає його місце в "Спадщині". Члени цього суспільства об’єдналися, щоб боротися з темними силами. Вони готові віддати своє життя, щоб розв’язати проблему паранормальних явищ і захистити людство від надприродного зла.
Полтергейст. Спадщина (1996—1999)
Poltergeist: The Legacy
16+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актриса у ролі Anne Lasker 3 episodes, 1996-1997
21 квітня 1996 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Більше трьох тисяч років на Землі існує таємне суспільство "Спадщина". Ця міжнародна співдружність складається з Будинків, розташованих у різних країнах світу. Кожним Будинком управляє Наставник, він носить на руці обручку, яка визначає його місце в "Спадщині". Члени цього суспільства об’єдналися, щоб боротися з темними силами. Вони готові віддати своє життя, щоб розв’язати проблему паранормальних явищ і захистити людство від надприродного зла.
Сюжет (англ.)
John Waylan is a candidate for U.S. senator; near the end of the campaign he is accused of ordering and participating in a massacre in a Vietnamese village. The accusation kills his career,...
In the Lake of the Woods (1996)
In the Lake of the Woods
актриса у ролі Mrs. Waylan
5 березня 1996 (Світ)
Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
John Waylan is a candidate for U.S. senator; near the end of the campaign he is accused of ordering and participating in a massacre in a Vietnamese village. The accusation kills his career,...
Сюжет (англ.)
A child's references to satanic rituals initiate a custody battle between his divorced mother and his grandmother in this fact-based story.
A Kidnapping in the Family (1996)
A Kidnapping in the Family
актриса у ролі Alisa Wesley
26 лютого 1996 (Світ)
США, Канада
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A child's references to satanic rituals initiate a custody battle between his divorced mother and his grandmother in this fact-based story.
Сюжет (англ.)
A photographer suffers from "strange luck," and is the victim of both good and bad coincidences that involve him in the problems of others.
Strange Luck (1995—1996)
Strange Luck
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lorna Plume
15 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A photographer suffers from "strange luck," and is the victim of both good and bad coincidences that involve him in the problems of others.
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
За межею можливого (1995—2002)
The Outer Limits
16+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актриса у ролі Catharine McCarty, Elaine Tenzer, Pregnant Woman
26 березня 1995 (Світ)
Канада, США
44 хв
Читати опис (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
Сюжет (англ.)
The further adventures based on characters created by James Fennimore Cooper. Hawkeye the woodsman meets a brave English woman trying to free her husband from the French. Set during the French and Indian War in the area of the Hudson
Lederstrumpf (1994—1995)
Lederstrumpf
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Rebecca
18 вересня 1994 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
The further adventures based on characters created by James Fennimore Cooper. Hawkeye the woodsman meets a brave English woman trying to free her husband from the French. Set during the French and Indian War in the area of the HudsonКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: