Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Титанік: Шлях у вічність (2024)
Unsinkable
12+
актор у ролі Ambassador Bryce
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 31 158 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Cody Hartman |
У ніч з 14 на 15 квітня 1912 року найбільший і найрозкішніший лайнер свого часу — «Титанік», символ прогресу й гордості людства, зіштовхується з айсбергом та вирушає у свій останній рейс в холодні води Атлантики. Катастрофа, яка назавжди змінила історію мореплавства, забрала життя понад півтори тисячі людей і залишила живими лише небагатьох. У Нью-Йорку, куди прибувають врятовані, сенатор Вільям Олден Сміт та його секретарка Меггі Маллой прагнуть з’ясувати правду про причини трагедії. Тим часом незалежне журналістське розслідування веде Елейн Рікар — відважна репортерка, готова ризикнути всім заради того, аби відкрити світові приховані факти.
Американська іржа (2021—2024)
American Rust
16+
актор у ролі Bruce McKenna
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Дал, Дарнелл Мартін, Крейґ Зіск |
Є українське аудіо
Екранізація однойменного роману Філіпа Меєра розповідає про зруйновану американську мрію на прикладі Справи Гарріса — глави поліції одного з міст іржавого поясу США на південному заході Пенсільванії. Коли сина жінки, яку Гарріс кохає, звинувачують у вбивстві, головний герой повинен вирішити, як далеко він готовий зайти, щоб захистити хлопця.
Голова (2021)
The Chair
16+
актор у ролі Provost Peters
Мінісеріал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Gray Longino |
Є українське аудіо
У комедійному серіалі «Голова» Сандра Оу гратиме першу жінку на посаді завідувачки кафедри англійської мови в університеті Пембрук. Призначення професорки — чи не останній шанс врятувати «корабель, який іде на дно».
Захисник (2021)
The Marksman
16+
актор у ролі Gun Store Owner
| Жанр: |
екшн
драма
трилер
кримінальний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 334 758 $ |
| Касові збори в США: | 15 566 093 $ |
| Касові збори в Україні: | 123 256 $ (3 442 552 UAH) топ #1496 |
| Прем'єра в Україні: | 11 лютого 2021 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Роберт Лоренц |
Є українське аудіо
Джим був найкращим професійним снайпером, але тепер він залишив війну в минулому і веде відокремлене мирне життя. Спокою приходить кінець, коли перед ветераном постає вибір: заступитися за беззахисного хлопчика, який випадково став свідком злочинів могутнього наркокартелю чи іти своєю дорогою? На рішення є лише кілька секунд…
Ізгої (2016—2017)
Outsiders
16+
актор у ролі Judge Stuart Lesner
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jon Amiel, Michael Trim, Адам Бернштейн |
Сімейство Фаррелл не схоже на всі інші, вони тяжіють до усамітнення і намагаються не підпускати близько до свого житла сторонніх людей. Ці місця є таємничими і навіть небезпечними для звичайних людей, які не звикли до образу життя Фаррелл, але ця обставина тільки на руку клану, адже вони не хочуть, щоб їх життя стало надбанням громадськості.
Батьки і дочки (2015)
Fathers and Daughters
16+
актор у ролі Doctor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія США |
| Бюджет: | 2 240 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Ґабріеле Муччіно |
Відомий письменник Джейк Девіс втратив дружину в автокатастрофі. Вони залишилися удвох з малолітньою дочкою, яка теж дуже сумує за мамою. Після цього випадку у Джейка починаються судоми і психічна нестабільність, і дівчинку віддають до тітки й дядька, поки Джейк проходить курс лікування. 25 років по тому дочка письменника працює соціальним працівником, згадує дитинство і намагається впоратися з власною німфоманією.
Those Who Kill (2014)
Those Who Kill
18+
актор у ролі Priest
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн і пригоди екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Петрарка, Філ Ейбрагам, Джо Карнаган |
З пекла (2013)
Out of the Furnace
18+
актор у ролі Chaplain
| Жанр: | трилер драма кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 434 849 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2013 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
Це історія двох братів. Старшого Рассела, який відсидів у в'язниці декілька років за ненавмисне вбивство. Він повертається у рідне місто і пробує жити далі. І молодшого Родні, який пройшов війну в Іраку і теж пробує знайти себе в житті. Старший, йдучи по стопах свого батька, йде працювати на завод, а молодший прагне легких грошей і грузне в боргах на тоталізаторі. Родні погоджується на нелегальні боксерські поєдинки, але це мало йому допомагає і він вмовляє букмекера влаштувати поєдинок на велику суму на території місцевого наркоторговця Гарлана ДеҐрота, розуміючи що вижити йому буде дуже важко.
Сховище (2010)
Shelter
16+
актор у ролі Holiday Inn Bar Keep
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 851 517 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2010 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Манс Марлінд, Бйорн Стейн |
Є українське аудіо
Мати-одиначка і практикуючий психіатр Кара Джессап веде тему викриття ідеї про синдром роздвоєння особи. Але одного дня вона стикається з пацієнтом, чия хвороба не піддається раціональному поясненню: під обличчям звичайної людини живе демон, який краде душі мертвих...
Three Rivers (2009—2010)
Three Rivers
12+
актор у ролі Pastor Miller
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Christine Moore, Метт Ерл Біслі |
Graduation (2007)
Graduation
12+
актор у ролі Sniper
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
екшн
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2007 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Michael Mayer |
The War That Made America (2006)
The War That Made America
актор у ролі White Man #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2006 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ben Loeterman, Eric Stange |
Захисник (2001—2004)
The Guardian
6+
актор у ролі Detective
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоан Тьюксбері, Mel Damski, Steve Gomer |
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.
Незаконне вторгнення (1992)
Unlawful Entry
18+
актор у ролі Bailiff
| Жанр: | кримінальний трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 138 719 $ |
| Касові збори в США: | 57 138 719 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1992 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джонатан Каплан |
Є українське аудіо
Одного разу вночі в будинок забезпечених Майкла (Рассел) й Карен Карр (Стоу) залазить грабіжник-негр. Пограбування не вдалось, і подружжя викликає поліцію. Поліцейський (Ліотта), який приїздить на виклик, спочатку здається приємним типом і стає другом хазяїв дому, але потім... Традиційний трилер з традиційно доброю маніячною роллю Ліотти (номінація на премію MTV за найкращого лиходія). І кого тільки в тих Штатах в правоохоронні органи беруть? От у нас – інша справа: тільки свідомі люди.
Майже ангел (1990)
Almost an Angel
6+
актор у ролі Homeless Man
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 939 946 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 1990 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джон Корнелл |
Головний герой Террі Дін — добрий дивак і при цьому професійний злодій, технічно підкований в електроніці. Вийшовши з в'язниці, знову не втримався і пограбував банк. Після цього ціною власного здоров'я рятує з-під коліс автомобіля хлопчика. Грабіжника везуть в лікарню, де в комі він розмовляє з Богом, і той відправляє Террі назад на Землю ангелом.
Троє чоловіків і маленька леді (1990)
Three Men and a Little Lady
12+
актор у ролі Stagehand
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 71 609 321 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 1990 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Еміль Ардоліно |
Є українське аудіо
Троє друзів допомагають Сільвії виховувати її чарівну дочку і, здається, ніщо не може затьмарити їх сімейного щастя. Але несподівано жінка їде з дівчинкою до Лондона. Новоспечені татусі відправляються навздогін в надії повернути втікачів, однак на їх шляху виникає серйозна перешкода: на берегах туманного Альбіону Сільвію чекає наречений. І тоді троє розгніваних батьків оголошують війну цьому самозванцю ...
Хижак 2 (1990)
Predator 2
16+
актор у ролі Commuter
| Жанр: |
фантастика
екшн
кримінальний
жахи
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 120 318 $ |
| Касові збори в США: | 30 669 413 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 1990 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Стівен Гопкінс |
Є українське аудіо
Харріган - крутий поліцейський відділу по боротьбі з наркотиками поліції Лос - Анджелеса. Йому доручено розслідування серії вбивств крупних кримінальних авторитетів міста. Всі вбивства здійснені в збоченій формі і пахнуть неприкритим садизмом. Після проведення експертиз і розслідувань стає ясно, що вбивство - справа рук істоти, що не має нічого спільного з людиною. Землю знову відвідав міжпланетний мисливець, але йому доведеться зіткнутися з істотою ще небезпечнішим, ніж він сам - з людиною. Харріган висліджує мисливця, поступово сам стаючи мисливцем. Один на один, як справжній воїн, він веде безкомпромісну битву за збереження честі і права людини не бути істотою, на яку можна полювати.
Надто молода, щоб померти (1990)
Too Young to Die?
16+
актор у ролі Billings
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 1990 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роберт Марковіц |
Є українське аудіо
Головну героїню у 14 років зґвалтував вітчим. Мати, дізнавшись про це, вигнала її з дому, вона невдало вийшла заміж, потім потрапила в руки до наркомана, а закінчилась невесела історія вбивством чоловіка, який дівчині був дійсно небайдужий, і смертною карою для 15-річної злочинниці...
Sorority Girls and the Creature from Hell (1990)
Sorority Girls and the Creature from Hell
актор у ролі Sheriff
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1990 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джон МакБріті |
Крик про допомогу: історія Трейсі Турман (1989)
A Cry for Help: The Tracey Thurman Story
актор у ролі Officer Davis
| Жанр: | біографія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1989 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роберт Марковіц |
Трейсі Турман була одружена з чоловіком, який знущався над нею. Але він продовжує переслідувати її після того, як вона отримує заборонний припис, і поліція майже не допомагає. Коли він жорстоко б'є її і...
Skin Deep (1989)
Skin Deep
16+
актор у ролі Party Guest
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 19 674 852 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 1989 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Блейк Едвардс |
Підзарядка (1988)
The Boost
16+
актор у ролі Limousine Driver
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 784 990 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1988 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Гарольд Беккер |
Є українське аудіо
Щасливий, гарячий бізнесмен (Вудс) частенько підбадьорює себе підзарядкою з кокаїну, що врешті-решт перетворює його життя на пекло і призводить до банкрутства. Йому намагається допомогти його дружина (Янг), але вона і сама зрідка прикладається до білого порошку. Де Вудс до, а де після "прийняття", зрозуміти іноді важко, що виробляє моторошне враження.
Родзинка (1988)
Punchline
16+
актор у ролі Maitre D'
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 032 267 $ |
| Касові збори в США: | 21 042 667 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | David Seltzer |
Лайла Крицік — домогосподарка, у неї троє дітей. Вона все життя мріяла про кар’єру артистки розмовного жанру. Їй вдається познайомитися зі Стівеном Ґолдом. Стівен — відомий артист, який працює в популярному нью-йоркському комедійному клубі. Він дає Лайлі кілька уроків, опікується нею і допомагає освоїти всі тонкощі цієї професії. Чоловік Лайли скептично ставиться до захоплення дружини, а вона через деякий час затьмарює свого вчителя.
Кращий спосіб захисту (1984)
Best Defense
16+
актор у ролі Mugger
| Жанр: | комедія воєнний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 265 302 $ |
| Касові збори в США: | 19 265 302 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1984 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Willard Huyck |
Є українське аудіо
Уявіть собі, що Ваша компанія вирішує розробити ультрасучасний супертанк з особливою системою ракетного наведення. Розробкою цієї горезвісної ракетної системи займеться не хто інший, як британський комік Дадлі Мур!
Випробовувати танк в бою збирається доблесний екіпаж під командуванням самого Еді Мерфі.
Випробовувати танк в бою збирається доблесний екіпаж під командуванням самого Еді Мерфі.
Сент Елсвер (1982—1988)
St. Elsewhere
актор у ролі Nurse
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 1982 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Ерік Ланевілль, Брюс Пелтроу |
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
The Boogey Man (1980)
The Boogey Man
16+
актор у ролі Teenager
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1980 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Ulli Lommel |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: