Cecilia Suárez
Дата народження: 22 листопада 1971 (54 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Тампіко, Тамауліпас, Мексика
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: актриса (59), продюсерка (3)
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Змійки й драбинки (2025)
актриса ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет
Амбітна, але непомітна вчителька хоче стати директоркою престижної школи, але шлях до вершини лежить через кар’єрні сходи, заплямовані брехнею та корупцією.Змійки й драбинки (2025)
Snakes and Ladders
16+
актриса актриса ✓ укр. субтитри
Сюжет
Амбітна, але непомітна вчителька хоче стати директоркою престижної школи, але шлях до вершини лежить через кар’єрні сходи, заплямовані брехнею та корупцією.
Садівник (2025)
актриса у ролі La China Jurado ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Матір Елмера скористался тим, що він нічого не відчуває, і перетворила його на вбивцю. Але коли він закохується в наступну жертву, їхнє прикриття розсипається.Садівник (2025)
The Gardener
18+
актриса у ролі La China Jurado актриса у ролі La China Jurado ✓ укр. аудіо
Сюжет
Матір Елмера скористался тим, що він нічого не відчуває, і перетворила його на вбивцю. Але коли він закохується в наступну жертву, їхнє прикриття розсипається.
Upon Open Sky (2023)
актриса
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Two teen brothers and their newly-met stepsister take a road trip to the Mexico-U.S. border in a tense revenge journey to track down the man responsible for the accident that caused their father's death.Upon Open Sky (2023)
Upon Open Sky
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Two teen brothers and their newly-met stepsister take a road trip to the Mexico-U.S. border in a tense revenge journey to track down the man responsible for the accident that caused their father's death.
Сучасне мистецтво (2024)
актриса у ролі Paula Dreyer
7.2
7.2
Сюжет
Антоніо Дюма, престижний, інтелектуальний, витончений, хоча й дещо цинічний та пихатий мистецтвознавець і культурний менеджер, призначається директором важливого музею сучасного мистецтва в Мадриді після перемоги в конкурсі на цю посаду. На цій новій посаді йому доведеться мати справу з різноманітними обставинами та конфліктами, починаючи від проблем профспілок і політичного тиску і закінчуючи сюрреалістичними ситуаціями, пов'язаними з виставками та художниками, посеред незвичайної фауни, що населяє світ мистецтва.Сучасне мистецтво (2024)
Bellas Artes
12+
актриса у ролі Paula Dreyer актриса у ролі Paula Dreyer
Сюжет
Антоніо Дюма, престижний, інтелектуальний, витончений, хоча й дещо цинічний та пихатий мистецтвознавець і культурний менеджер, призначається директором важливого музею сучасного мистецтва в Мадриді після перемоги в конкурсі на цю посаду. На цій новій посаді йому доведеться мати справу з різноманітними обставинами та конфліктами, починаючи від проблем профспілок і політичного тиску і закінчуючи сюрреалістичними ситуаціями, пов'язаними з виставками та художниками, посеред незвичайної фауни, що населяє світ мистецтва.
Зорро (2024)
актриса у ролі Guadalupe Montoro ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Ми опиняємось на дикому заході, де Дієго де ла Вега не може більше терпіти те божевілля та беззаконня, що твориться в цих місцях. Він одягає чорну маску, щоб залишатися інкогніто, а після – пускається у боротьбу з найжорстокішими і найшаленішими злочинцями свого регіону. Зорро починає захищати бідних і допомагати всім тим, хто дійсно потребує допомоги.Зорро (2024)
Zorro
12+
актриса у ролі Guadalupe Montoro актриса у ролі Guadalupe Montoro ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ми опиняємось на дикому заході, де Дієго де ла Вега не може більше терпіти те божевілля та беззаконня, що твориться в цих місцях. Він одягає чорну маску, щоб залишатися інкогніто, а після – пускається у боротьбу з найжорстокішими і найшаленішими злочинцями свого регіону. Зорро починає захищати бідних і допомагати всім тим, хто дійсно потребує допомоги.
Тед-мандрівник: Закляття мумії (2022)
актриса у ролі Agente Ramirez ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Тед випадково псує стародавній саркофаг і пробуджує мстивий дух. Тепер на нього чекає подорож світом у компанії друзів, які допоможуть йому зняти прокляття.Тед-мандрівник: Закляття мумії (2022)
Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet
7+
актриса у ролі Agente Ramirez актриса у ролі Agente Ramirez ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тед випадково псує стародавній саркофаг і пробуджує мстивий дух. Тепер на нього чекає подорож світом у компанії друзів, які допоможуть йому зняти прокляття.
The Passenger (2021)
актриса у ролі Mariela
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
The occupants of a van transporting a wounded excursionist have to avoid sitting next to her during the trip.The Passenger (2021)
The Passenger
18+
актриса у ролі Mariela актриса у ролі Mariela
Сюжет (англ.)
The occupants of a van transporting a wounded excursionist have to avoid sitting next to her during the trip.
Sex, Shame and Tears 2 (2022)
актриса у ролі Andrea
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Twenty years have passed since those two apartments in the heart of Mexico City were the battlefield of a war of the sexes between Ana, Carlos, Andrea, Miguel, Tomás and María. All that is left of those apartments are memories and thSex, Shame and Tears 2 (2022)
Sex, Shame and Tears 2
актриса у ролі Andrea актриса у ролі Andrea
Сюжет (англ.)
Twenty years have passed since those two apartments in the heart of Mexico City were the battlefield of a war of the sexes between Ana, Carlos, Andrea, Miguel, Tomás and María. All that is left of those apartments are memories and th
Promised Land (2022)
актриса у ролі Lettie Sandoval
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
An epic, generation-spanning drama about two Latino families vying for wealth and power in California's Sonoma Valley.Promised Land (2022)
Promised Land
16+
актриса у ролі Lettie Sandoval актриса у ролі Lettie Sandoval
Сюжет (англ.)
An epic, generation-spanning drama about two Latino families vying for wealth and power in California's Sonoma Valley.
Cuidado con lo que deseas (2021)
актриса у ролі Laura
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
A couple's children bring a magic ball, which allows them to bring snowmen to life, to a Christmas mountain chalet holiday.Cuidado con lo que deseas (2021)
Cuidado con lo que deseas
актриса у ролі Laura актриса у ролі Laura
Сюжет (англ.)
A couple's children bring a magic ball, which allows them to bring snowmen to life, to a Christmas mountain chalet holiday.
Це вам не комедія! (2021)
актриса у ролі Cecilia Suarez ✓ укр. субтитри
5.1
5.1
Сюжет
Життя коміка набуває нового сенсу, коли найкраща подруга просить його стати донором сперми, а сам він зустрічає дівчину, яка має зв’язок із космосом.Це вам не комедія! (2021)
This Is Not a Comedy
16+
актриса у ролі Cecilia Suarez актриса у ролі Cecilia Suarez ✓ укр. субтитри
Сюжет
Життя коміка набуває нового сенсу, коли найкраща подруга просить його стати донором сперми, а сам він зустрічає дівчину, яка має зв’язок із космосом.
Будинок квітів. Фільм (2021)
актриса у ролі Paulina de la Mora
5.6
5.6
Сюжет
Брат і сестри Де Ла Мора вигадують підступний план, щоб проникнути до свого старого сімейного будинку та знайти дуже важливий скарб.Будинок квітів. Фільм (2021)
The House of Flowers: The Movie
16+
актриса у ролі Paulina de la Mora актриса у ролі Paulina de la Mora
Сюжет
Брат і сестри Де Ла Мора вигадують підступний план, щоб проникнути до свого старого сімейного будинку та знайти дуже важливий скарб.
3 Caminos (2021)
актриса у ролі Úrsula
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
2000, 2006 and 2021. Three trips, three stages of five lives. Jana, Luca, Roberto, Yoon Soo and Raquel are in their mid-20s / early 30s on their first two "Caminos", and past 40 on their third. So much will happen until then: Jana's3 Caminos (2021)
3 Caminos
актриса у ролі Úrsula актриса у ролі Úrsula
Сюжет (англ.)
2000, 2006 and 2021. Three trips, three stages of five lives. Jana, Luca, Roberto, Yoon Soo and Raquel are in their mid-20s / early 30s on their first two "Caminos", and past 40 on their third. So much will happen until then: Jana's
Хтось повинен померти (2020)
актриса у ролі Mina
6.3
6.3
Сюжет
У консервативній Іспанії 1950-х років відносини між хлопцем і мексиканським танцюристом балету викликають бурю жахливих наслідків.Хтось повинен померти (2020)
Someone Has to Die
16+
актриса у ролі Mina актриса у ролі Mina
Сюжет
У консервативній Іспанії 1950-х років відносини між хлопцем і мексиканським танцюристом балету викликають бурю жахливих наслідків.
Дім квітів представляє: Похорон (2019)
актриса у ролі Paulina de la Mora ✓ укр. субтитри
7.5
7.5
Сюжет
Брат із сестрами де ла Мора проводжають в останню путь свою матір, стикаючись з численними несподіванками й труднощами на похороні Вірхінії.Дім квітів представляє: Похорон (2019)
The House of Flowers Presents: The Funeral
13+
актриса у ролі Paulina de la Mora актриса у ролі Paulina de la Mora ✓ укр. субтитри
Сюжет
Брат із сестрами де ла Мора проводжають в останню путь свою матір, стикаючись з численними несподіванками й труднощами на похороні Вірхінії.
Perfectos desconocidos (2018)
актриса у ролі Eva
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
What begins as a provocative party game quickly becomes a wild ride full of twists and "textual tension" in this comedy about the secrets we all carry in our pockets.Perfectos desconocidos (2018)
Perfectos desconocidos
16+
актриса у ролі Eva актриса у ролі Eva
Сюжет (англ.)
What begins as a provocative party game quickly becomes a wild ride full of twists and "textual tension" in this comedy about the secrets we all carry in our pockets.
Дім квітів (2018—2020)
актриса у ролі Paulina de la Mora
7.5
7.5
Сюжет
У цій чорній комедії заможна мати намагається підтримувати ідеальний образ своєї родини після того, як коханка її чоловіка розкрила їхні брудні таємниці.Дім квітів (2018—2020)
The House of Flowers
16+
актриса у ролі Paulina de la Mora актриса у ролі Paulina de la Mora
Сюжет
У цій чорній комедії заможна мати намагається підтримувати ідеальний образ своєї родини після того, як коханка її чоловіка розкрила їхні брудні таємниці.
За бортом (2018)
актриса у ролі Magdalena ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Заможній герой фільму – пихатий та з паскудним характером - падає за борт своєї яхти. Після того, як його було врятовано, несподівано виявляється, що у чоловіка амнезія. Одна з його працівниць вирішує помститися за зневажливе ставлення, удавши, що вони одружені.За бортом (2018)
Overboard
12+
актриса у ролі Magdalena актриса у ролі Magdalena ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заможній герой фільму – пихатий та з паскудним характером - падає за борт своєї яхти. Після того, як його було врятовано, несподівано виявляється, що у чоловіка амнезія. Одна з його працівниць вирішує помститися за зневажливе ставлення, удавши, що вони одружені.
The Kids Are Back (2017)
актриса у ролі Carlota
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A retired couple will have to defend their home against an unpredicted menace: Their kids moving back.The Kids Are Back (2017)
The Kids Are Back
актриса у ролі Carlota актриса у ролі Carlota
Сюжет (англ.)
A retired couple will have to defend their home against an unpredicted menace: Their kids moving back.
El Cesar (2017—)
актриса у ролі Tia Hilda
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
El César, la crónica de un país que vio al ídolo caer y a un hombre levantarse, es una serie biográfica dramatizada que sigue los pasos de la leyenda de México y del box mundial, Julio ...El Cesar (2017—)
El Cesar
12+
актриса у ролі Tia Hilda актриса у ролі Tia Hilda
Сюжет (англ.)
El César, la crónica de un país que vio al ídolo caer y a un hombre levantarse, es una serie biográfica dramatizada que sigue los pasos de la leyenda de México y del box mundial, Julio ...
Green Butterflies (2017)
актриса у ролі Bárbara
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Mateo is an intelligent boy who falls in love with Daniel, but when everyone reveals that relationship, Mateo is at a crossroads, and will have to decide between fighting his adversities, or giving up everything, until his life.Green Butterflies (2017)
Green Butterflies
18+
актриса у ролі Bárbara актриса у ролі Bárbara
Сюжет (англ.)
Mateo is an intelligent boy who falls in love with Daniel, but when everyone reveals that relationship, Mateo is at a crossroads, and will have to decide between fighting his adversities, or giving up everything, until his life.
Macho (2016)
актриса у ролі Alba
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
The world of fashion responds to Evaristo 'Evo' Jiménez as a renown gay fashion designer of women's clothing, but as documentarians film his newest season to record his creative process, they get dangerously close to discovering that he's slept with 322 women in the past eighteen months - and no men. Under advisement, Evo reluctantly agrees to seemingly date the handsome new office boy, Sandro, to keep his entrenched heterosexuality closeted. Confusion and violence arise when Sandro (who's gay and recovering from his lover's death) begins to respond to Evo's perceived advances.Macho (2016)
Macho
актриса у ролі Alba актриса у ролі Alba
Сюжет (англ.)
The world of fashion responds to Evaristo 'Evo' Jiménez as a renown gay fashion designer of women's clothing, but as documentarians film his newest season to record his creative process, they get dangerously close to discovering that he's slept with 322 women in the past eighteen months - and no men. Under advisement, Evo reluctantly agrees to seemingly date the handsome new office boy, Sandro, to keep his entrenched heterosexuality closeted. Confusion and violence arise when Sandro (who's gay and recovering from his lover's death) begins to respond to Evo's perceived advances.
Tales of an Immoral Couple (2016)
продюсерка, актриса у ролі Martina
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Lucio and Martina used to share an indescribable chemistry during their highschool years, however, they took separate ways. 25 years later they meet again, but this time they decide to invent an ideal life in order to hide themselves from an inevitable truth: they were really waiting for each other in all of these years.Tales of an Immoral Couple (2016)
Tales of an Immoral Couple
продюсерка, актриса у ролі Martina продюсерка, актриса у ролі Martina
Сюжет (англ.)
Lucio and Martina used to share an indescribable chemistry during their highschool years, however, they took separate ways. 25 years later they meet again, but this time they decide to invent an ideal life in order to hide themselves from an inevitable truth: they were really waiting for each other in all of these years.
Elvira I Will Give You My Life But I'm Using It (2014)
актриса у ролі Elvira, продюсерка
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
One night Gustavo, husband of Elvira, goes to buy cigarettes. Never returns. Elvira, 40 years old, mother of two children, begins a relentless pursuit of the love of her life. The clues ...Elvira I Will Give You My Life But I'm Using It (2014)
Elvira I Will Give You My Life But I'm Using It
актриса у ролі Elvira, продюсерка актриса у ролі Elvira, продюсерка
Сюжет (англ.)
One night Gustavo, husband of Elvira, goes to buy cigarettes. Never returns. Elvira, 40 years old, mother of two children, begins a relentless pursuit of the love of her life. The clues ...
The Obscure Spring (2014)
актриса у ролі Flora, продюсерка
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Igor and Pina deeply desire each other, but they are not free. She decides to make a lion costume for her child. He decides to buy a copying machine for his wife. Spring will come to liberate them, filling their lives with passion and guilt.The Obscure Spring (2014)
The Obscure Spring
18+
актриса у ролі Flora, продюсерка актриса у ролі Flora, продюсерка
Сюжет (англ.)
Igor and Pina deeply desire each other, but they are not free. She decides to make a lion costume for her child. He decides to buy a copying machine for his wife. Spring will come to liberate them, filling their lives with passion and guilt.
I Don't Know Whether to Slit My Wrists or Leave Them Long (2013)
актриса у ролі Actriz TvNovela
6.9
6.9
Сюжет
Julia, Lucas, Aaron, Nora and Lola live in a building in the chaotic Mexico City, . Everything changes when Felix moves to the unoccupied apartment next to them. Félix comes to know their neighbors and this changes the dynamics of the lives of the characters.I Don't Know Whether to Slit My Wrists or Leave Them Long (2013)
I Don't Know Whether to Slit My Wrists or Leave Them Long
актриса у ролі Actriz TvNovela актриса у ролі Actriz TvNovela
Сюжет
Julia, Lucas, Aaron, Nora and Lola live in a building in the chaotic Mexico City, . Everything changes when Felix moves to the unoccupied apartment next to them. Félix comes to know their neighbors and this changes the dynamics of the lives of the characters.
The Last Call (2013)
актриса у ролі Adrianita
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The story of a turbulent theatrical production, a Mexican company rehearse Albert Camus Caligula for an International Festival.The Last Call (2013)
The Last Call
актриса у ролі Adrianita актриса у ролі Adrianita
Сюжет (англ.)
The story of a turbulent theatrical production, a Mexican company rehearse Albert Camus Caligula for an International Festival.
El Santos vs la Tetona Mendoza (2012)
актриса у ролі Kikis Corcuera / La Caperuza
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
El Santos tries to help the zombies of Sahuayo but his ex-wife, La Tetona Mendoza, asks him to get rid of the zombie plague. However, the world gets worse and Santos has to work with his foe, El Peyote.El Santos vs la Tetona Mendoza (2012)
El Santos vs la Tetona Mendoza
актриса у ролі Kikis Corcuera / La Caperuza актриса у ролі Kikis Corcuera / La Caperuza
Сюжет (англ.)
El Santos tries to help the zombies of Sahuayo but his ex-wife, La Tetona Mendoza, asks him to get rid of the zombie plague. However, the world gets worse and Santos has to work with his foe, El Peyote.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
cecilia_suarez
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: