Керолайн Макуільямс
Caroline McWilliams
Дата народження: 4 квітня 1945
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 11 лютого 2010 (64 роки)
Місце народження: Сіетл, Вашинґтон, США
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 41
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 41 результат
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
актриса у ролі Helene Steele
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Гейман, Джеймс Фроулі, Гелен Шейвер |
Suddenly Susan (1996—2000)
Suddenly Susan
актриса у ролі Liz Keane
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеллі Дженсен, Філіп Чарльз МакКензі, Алан Рафкін |
Лоїс і Кларк: Нові пригоди Супермена (1993—1997)
Lois & Clark: The New Adventures of Superman
6+
актриса у ролі Dr. Vita Duetsen
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
пригоди
драма
фантастика та фентезі
романтичний комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1993 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Сґрічча, Ренді Зіск, Алан Дж. Леві |
Stop at Nothing (1991)
Stop at Nothing
актриса у ролі A.J. Parker
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 1991 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кріс Томсон |
Великий ремонт (1991—1999)
Home Improvement
0+
актриса у ролі Dr. Kaplan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1991 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Джон Пасквін, Пітер Бонерз |
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Сестри (1991—1996)
Sisters
актриса у ролі Grace Watley
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Інч, Джеймс А. Контнер, Стівен Робмен |
Switched at Birth (1991)
Switched at Birth
актриса у ролі Lois Morehead
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1991 |
| Тривалість: | 176 хвилин (02:56) |
| Режисер: | Воріс Гуссейн |
Русалки (1990)
Mermaids
16+
актриса у ролі Carrie
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 419 397 $ |
| Касові збори в США: | 35 419 397 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1990 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Річард Бенджамін |
Є українське аудіо
Мисіс Флекс - сексуальна й екстравагантна жінка яскравої зовнішності й екстравагантного поводження. Вона постійно переїжджає з міста в місто, тягаючи за собою двох дочок. 9-річна Кейт мріє стати чемпіонкою з плавання й тренується у ванні. 15-річна Шарлота одержима релігією.
Беверлі Гілс 90210 (1990—2000)
Beverly Hills, 90210
12+
актриса у ролі LuAnn Pruit
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1990 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Аттіас, Чіп Чалмерс, Джейсон Прістлі |
Є українське аудіо
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...
Nearly Departed (1989)
Nearly Departed
актриса у ролі Claire Pritchard
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Rich |
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
актриса у ролі Hannah
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1988 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Бонерз, Барнет Келлман, Лі Шаллат Чемел |
White Water Summer (1987)
White Water Summer
6+
актриса у ролі Virginia Block
| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 300 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 1987 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джефф Блекнер |
Sworn to Silence (1987)
Sworn to Silence
актриса у ролі Maureen Fischetti
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 1987 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Пітер Левін |
The Cavanaughs (1986—1989)
The Cavanaughs
актриса у ролі Legs
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Д. Вейман, Джон Пасквін, Меттью Даймонд |
Into Thin Air (1985)
Into Thin Air
актриса у ролі Asst. Dist. Atty. Towler
| Жанр: | драма тв-фільм кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Роджер Янґ |
Comedy Factory (1985)
Comedy Factory
актриса у ролі Chris Nichols
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Moss, Ari Dikijian, John Rich |
Shattered Vows (1984)
Shattered Vows
актриса у ролі Sister Agnes
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 1984 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джек Бендер |
Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
актриса у ролі Suzanne
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 1984 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Melman, Джим Дрейк, Тім Стіл |
Сент Елсвер (1982—1988)
St. Elsewhere
актриса у ролі Dr. Christine Holtz
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 1982 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Ерік Ланевілль, Брюс Пелтроу |
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
Cass Malloy (1982)
Cass Malloy
актриса у ролі Cass Malloy
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 1982 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | J.D. Lobue |
Кеґні та Лейсі (1981—1988)
Cagney & Lacey
актриса у ролі Sgt. Jane Price
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 1982 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Александер Сінґер, Джеймс Фроулі, Реза Бадії |
Професійне та приватне життя поліцейських напарниць Кеґні та Лейсі.
American Playhouse (1981—)
American Playhouse
актриса у ролі Elsie
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1982 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Kirk Browning, Jack O'Brien, Джефф Блекнер |
Блюзи Гіл-стріт (1981—1987)
Hill Street Blues
12+
актриса у ролі Ann Schwitzer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1981 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт, Крістіан В. Найбі II, Девід Анспо |
Rage! (1980)
Rage!
актриса у ролі Maryann
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1980 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Вільям А. Ґрем |
The Aliens Are Coming (1980)
The Aliens Are Coming
актриса у ролі Sue Garner
| Жанр: | жахи фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1980 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Гарві Гарт |
The Death of Ocean View Park (1979)
The Death of Ocean View Park
6+
актриса у ролі Paula Williams
| Жанр: | трилер екшн тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 1979 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | E.W. Swackhamer |
Benson (1979—1986)
Benson
актриса у ролі Marcy Hill
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1979 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | John Rich, Bill Foster, Gary Brown |
Sweepstakes (1979)
Sweepstakes
актриса у ролі Meg
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1979 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Лікок, Ернест Пінтофф, E.W. Swackhamer |
Richie Brockelman, Private Eye (1978)
Richie Brockelman, Private Eye
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 1978 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Іван Діксон, Арнольд Лейвен, Девід Мессінгер |
Project U.F.O. (1978—1979)
Project U.F.O.
актриса у ролі Eve Summers
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 1978 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт М. Лідз, Денніс Доннеллі, John Patterson |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: