Керол Лейфер
Carol Leifer
Дата народження: 27 липня 1956 (69 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 70
Ролі: актриса (54), сценаристка ★ 7.54 (24), продюсерка (13), ідея (1)
Фільмографія
Знайдено 70 результатів
97-та Церемонія Вручення Премії Оскар (2025)
сценаристка ✓ укр. аудіо
6.5
Церемонія транслювалося в США телеканалом ABC і в прямому ефірі на Hulu, що стало першою церемонією вручення премії «Оскар», яка транслювалося в такому форматі. Конан О'Браєн уперше став ведучим шоу, а Радж Капур і Кеті Муллан повернулися як продюсери.
6.5
Сюжет
97-ма церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа відзначила найкращі фільми, випущені у 2024 році, та відбулася 2 березня 2025 року в театрі «Долбі», Лос-Анджелес, Каліфорнія, США.Церемонія транслювалося в США телеканалом ABC і в прямому ефірі на Hulu, що стало першою церемонією вручення премії «Оскар», яка транслювалося в такому форматі. Конан О'Браєн уперше став ведучим шоу, а Радж Капур і Кеті Муллан повернулися як продюсери.
97-та Церемонія Вручення Премії Оскар (2025)
The Oscars
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
97-ма церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа відзначила найкращі фільми, випущені у 2024 році, та відбулася 2 березня 2025 року в театрі «Долбі», Лос-Анджелес, Каліфорнія, США.Церемонія транслювалося в США телеканалом ABC і в прямому ефірі на Hulu, що стало першою церемонією вручення премії «Оскар», яка транслювалося в такому форматі. Конан О'Браєн уперше став ведучим шоу, а Радж Капур і Кеті Муллан повернулися як продюсери.
SNL50: Beyond Saturday Night (2025)
актриса у ролі Self - Writer Season 11
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
This docuseries explores the iconic Saturday Night Live, showcasing the audition process, writing, infamous sketches, and the pivotal 11th season that cemented the show's DNA under Lorne Michaels' leadership.SNL50: Beyond Saturday Night (2025)
SNL50: Beyond Saturday Night
16+
актриса у ролі Self - Writer Season 11 актриса у ролі Self - Writer Season 11
Сюжет (англ.)
This docuseries explores the iconic Saturday Night Live, showcasing the audition process, writing, infamous sketches, and the pivotal 11th season that cemented the show's DNA under Lorne Michaels' leadership.
Хитрощі (2021—2026)
сценаристка, продюсерка
8.2
8.2
Сюжет
Дебора Венс — відомий комік і легенда Лас-Веґасу. Але час йде, її аудиторія вже не так добре реагує на її виступи, і власники казино, в якому вона проводить свої шоу, серйозно замислюються відправити підстаркувату актрису на спокій. Агент пропонує їй почати роботу з юною недосвідченою комедіанткою Авою, щоб оживити і «омолодити» матеріал. Прима комедії неохоче, але погоджується. Ава починає працювати її помічницею, допомагаючи придумувати нові жарти і оцінювати свіжим поглядом написані сценарії. Дебора у свою чергу стає наставницею для дівчини.Хитрощі (2021—2026)
Hacks
16+
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка
Сюжет
Дебора Венс — відомий комік і легенда Лас-Веґасу. Але час йде, її аудиторія вже не так добре реагує на її виступи, і власники казино, в якому вона проводить свої шоу, серйозно замислюються відправити підстаркувату актрису на спокій. Агент пропонує їй почати роботу з юною недосвідченою комедіанткою Авою, щоб оживити і «омолодити» матеріал. Прима комедії неохоче, але погоджується. Ава починає працювати її помічницею, допомагаючи придумувати нові жарти і оцінювати свіжим поглядом написані сценарії. Дебора у свою чергу стає наставницею для дівчини.
Будь позитивним (2020—2022)
продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про Дрю, чиє життя буквально розвалюється по частинах. Нещодавно він розлучився з дружиною Джулією, залишившись з донькою Медді, яка вважає його дивним, а тепер йому терміново потрібна операція з трансплантації нирки. Однак ніхто не погоджується поділитися з ним органом. Незабаром Дрю нарешті везе. На весіллі друга він зустрічається зі старою подругою Джиною, яка веде досить незвичайне життя: живе в підвалі своєї матері і працює водієм автобуса для літніх. Після кількох келихів Джина погоджується стати донором для Дрю...Будь позитивним (2020—2022)
B Positive
12+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про Дрю, чиє життя буквально розвалюється по частинах. Нещодавно він розлучився з дружиною Джулією, залишившись з донькою Медді, яка вважає його дивним, а тепер йому терміново потрібна операція з трансплантації нирки. Однак ніхто не погоджується поділитися з ним органом. Незабаром Дрю нарешті везе. На весіллі друга він зустрічається зі старою подругою Джиною, яка веде досить незвичайне життя: живе в підвалі своєї матері і працює водієм автобуса для літніх. Після кількох келихів Джина погоджується стати донором для Дрю...
Американський огірочок (2020)
актриса у ролі Susan Greenbaum ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
У 1920-х роках Гершель Ґрінбаум, роботяга з непростим життям, прибуває до Америки в пошуках кращої долі для себе та своєї сім'ї. Якось, працюючи на фабриці, він падає в бочку зі солоними огірками, де залишається маринуватися впродовж 100 років. Розсіл зберігає його в ідеальному стані - коли він приходить до тями в сучасному Брукліні, то з’ясовує, що геть не постарів. Чоловік вирішує знайти свою родину, але з жахом дізнається, що його єдиний живий родич — праправнук Бен Ґрінбаум, скромний програміст, якого Гершелю ніколи не зрозуміти.Американський огірочок (2020)
An American Pickle
12+
актриса у ролі Susan Greenbaum актриса у ролі Susan Greenbaum ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1920-х роках Гершель Ґрінбаум, роботяга з непростим життям, прибуває до Америки в пошуках кращої долі для себе та своєї сім'ї. Якось, працюючи на фабриці, він падає в бочку зі солоними огірками, де залишається маринуватися впродовж 100 років. Розсіл зберігає його в ідеальному стані - коли він приходить до тями в сучасному Брукліні, то з’ясовує, що геть не постарів. Чоловік вирішує знайти свою родину, але з жахом дізнається, що його єдиний живий родич — праправнук Бен Ґрінбаум, скромний програміст, якого Гершелю ніколи не зрозуміти.
This Is Stand-Up (2020)
зіграла саму себе
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An intimate and revealing insight into the work and lives of Stand-Up Comedians. Some of the biggest names in the game reveal what it's like to pursue this most challenging, yet important art-form.This Is Stand-Up (2020)
This Is Stand-Up
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
An intimate and revealing insight into the work and lives of Stand-Up Comedians. Some of the biggest names in the game reveal what it's like to pursue this most challenging, yet important art-form.
25 Words or Less (2018—)
зіграла саму себе
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Teams compete to see who can guess secret words or phrases with a limited amount of clues and time; host Meredith Vieira.25 Words or Less (2018—)
25 Words or Less
6+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Teams compete to see who can guess secret words or phrases with a limited amount of clues and time; host Meredith Vieira.
A Little Help with Carol Burnett (2018)
сценаристка
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
With some help from Carol Burnett, kids dish out advice to celebrities and everyday people alike in front of a live audience.A Little Help with Carol Burnett (2018)
A Little Help with Carol Burnett
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
With some help from Carol Burnett, kids dish out advice to celebrities and everyday people alike in front of a live audience.
Better Late Than Never (2016—2018)
сценаристка, продюсерка
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
This hilarious fish-out-of-water comedy/reality show follows cultural icons Henry Winkler, William Shatner, Terry Bradshaw and George Foreman on their greatest adventure yet. Deciding it's Better Late Than Never, these four nationalBetter Late Than Never (2016—2018)
Better Late Than Never
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка
Сюжет (англ.)
This hilarious fish-out-of-water comedy/reality show follows cultural icons Henry Winkler, William Shatner, Terry Bradshaw and George Foreman on their greatest adventure yet. Deciding it's Better Late Than Never, these four national
Підступні покоївки (2013—2016)
продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
У центрі сюжету знаходяться чотири амбітні латиноамериканські покоївки, що працюють в будинках багатих і знаменитих мешканців Беверлі-Хіллз, подруга яких одного разу була знайдена жорстоко вбита, забравши їх спільну шокуючу таємницю з собою в могилу. Після цього їм доводиться зберігати секрет, чого б це не коштувало, між тим працюючи на своїх зіпсованих і красивих господарПідступні покоївки (2013—2016)
Devious Maids
18+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету знаходяться чотири амбітні латиноамериканські покоївки, що працюють в будинках багатих і знаменитих мешканців Беверлі-Хіллз, подруга яких одного разу була знайдена жорстоко вбита, забравши їх спільну шокуючу таємницю з собою в могилу. Після цього їм доводиться зберігати секрет, чого б це не коштувало, між тим працюючи на своїх зіпсованих і красивих господар
Inside Comedy (2012—2015)
зіграла саму себе
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Comedy series hosted by David Steinberg featuring interviews with some of the best comedic minds of the last five decades.Inside Comedy (2012—2015)
Inside Comedy
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Comedy series hosted by David Steinberg featuring interviews with some of the best comedic minds of the last five decades.
RuPaul's Drag U (2010—2012)
актриса у ролі Herself - Judge
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
This is a series where everyday women compete in a series of challenges to unleash their inner diva.RuPaul's Drag U (2010—2012)
RuPaul's Drag U
12+
актриса у ролі Herself - Judge актриса у ролі Herself - Judge
Сюжет (англ.)
This is a series where everyday women compete in a series of challenges to unleash their inner diva.
The 82nd Annual Academy Awards (2010)
сценаристка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Steve Martin and Alec Baldwin host the Oscars.The 82nd Annual Academy Awards (2010)
The 82nd Annual Academy Awards
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Steve Martin and Alec Baldwin host the Oscars.
I Am Comic (2010)
зіграла саму себе
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Stand-Up Comedians reveal the art & occupational hazards of their craft.I Am Comic (2010)
I Am Comic
16+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Stand-Up Comedians reveal the art & occupational hazards of their craft.
Американська сімейка (2009—2020)
сценаристка ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Приколісти (2009)
актриса у ролі Carol Leifer ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Успішний комедійний актор Джордж Саймонс дізнається, що має невиліковне захворювання крові - жити залишилося менше року. Актор Айра Райт подає великі надії, докладає неймовірних зусиль, працюючи на сцені, але його фігура не втискається в комедійний образ. Проте в одному ці різні люди схожі - у них немає близьких друзів. Джордж запропонував Айра стати особистим помічником, а згодом у них зав'язується тісна дружба. Джордж вчить, як вибитися з натовпу і стати відомим, а Айра допомагає Джорджу, щоби полегшити його долю. Однак Джордж дізнається, що його хвороба пройшла, і що колишня подруга Лаура повернулася до нього. Тепер передсмертний досвід допомагає йому переосмислити те важливе в його житті, що дійсно надає сенс існуванню.Приколісти (2009)
Funny People
16+
актриса у ролі Carol Leifer актриса у ролі Carol Leifer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішний комедійний актор Джордж Саймонс дізнається, що має невиліковне захворювання крові - жити залишилося менше року. Актор Айра Райт подає великі надії, докладає неймовірних зусиль, працюючи на сцені, але його фігура не втискається в комедійний образ. Проте в одному ці різні люди схожі - у них немає близьких друзів. Джордж запропонував Айра стати особистим помічником, а згодом у них зав'язується тісна дружба. Джордж вчить, як вибитися з натовпу і стати відомим, а Айра допомагає Джорджу, щоби полегшити його долю. Однак Джордж дізнається, що його хвороба пройшла, і що колишня подруга Лаура повернулася до нього. Тепер передсмертний досвід допомагає йому переосмислити те важливе в його житті, що дійсно надає сенс існуванню.
Дивіться, що відбувається: у прямому ефірі (2009—)
зіграла саму себе
5.6
5.6
Сюжет
Дивіться, що відбувається в прямому ефірі! з Енді Коеном — американське нічне ток-шоу, засноване на поп-культурі, яке веде Енді Коен.Дивіться, що відбувається: у прямому ефірі (2009—)
Watch What Happens: Live
12+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Дивіться, що відбувається в прямому ефірі! з Енді Коеном — американське нічне ток-шоу, засноване на поп-культурі, яке веде Енді Коен.
Медова Змова (2007)
актриса у ролі Press Person #1 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Баррі Бі Нельсон — бджілка, яка тільки що закінчила коледж і вельми розчарована подальшою кар'єрою. Виявляється, єдине, що чекає Баррі — постійний збір меду. У відчаї Баррі наважується вибратися з вулика, заради пригоди, яка змінить його життя назавше...Медова Змова (2007)
Bee Movie
0+
актриса у ролі Press Person #1 актриса у ролі Press Person #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Баррі Бі Нельсон — бджілка, яка тільки що закінчила коледж і вельми розчарована подальшою кар'єрою. Виявляється, єдине, що чекає Баррі — постійний збір меду. У відчаї Баррі наважується вибратися з вулика, заради пригоди, яка змінить його життя назавше...
The 79th Annual Academy Awards (2007)
сценаристка
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Films nominated for the annual awards include Babel (2006), The Departed (2006), Letters from Iwo Jima (2006), Little Miss Sunshine (2006), and The Queen (2006).The 79th Annual Academy Awards (2007)
The 79th Annual Academy Awards
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Films nominated for the annual awards include Babel (2006), The Departed (2006), Letters from Iwo Jima (2006), Little Miss Sunshine (2006), and The Queen (2006).
Правила спільного життя (2007—2013)
сценаристка, продюсерка, актриса у ролі Other Shopper ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
сценаристка, продюсерка, актриса у ролі Other Shopper сценаристка, продюсерка, актриса у ролі Other Shopper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.The Morning Show with Mike & Juliet (2007—2009)
The Morning Show with Mike & Juliet
зіграла саму себе зіграла саму себе
Comics Unleashed (2006—2025)
зіграла саму себе
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
Gives Known, Unknown and "To be known", comics a way to show their talents. The show questions them that relate to the comics act. The answer, a excerpt of their act. A show about laughs, and you appreciate the unscripted parts.Comics Unleashed (2006—2025)
Comics Unleashed
12+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Gives Known, Unknown and "To be known", comics a way to show their talents. The show questions them that relate to the comics act. The answer, a excerpt of their act. A show about laughs, and you appreciate the unscripted parts.
Говард Стерн: За запитом (2005—)
актриса
7.2
7.2
Сюжет
Колекція «найкращого» з «Шоу Говарда Стерна» у вибраних кліпах та сегментах, доступна для трансляції за запитом. Від дурного до сексуального.Говард Стерн: За запитом (2005—)
Howard Stern on Demand
16+
актриса актриса
Сюжет
Колекція «найкращого» з «Шоу Говарда Стерна» у вибраних кліпах та сегментах, доступна для трансляції за запитом. Від дурного до сексуального.
77-я церемонія вручення премії «Оскар» (2005)
сценаристка
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Films nominated for the annual awards include The Aviator (2004), Finding Neverland (2004), Million Dollar Baby (2004), Ray (2004) and Sideways (2004).77-я церемонія вручення премії «Оскар» (2005)
The 77th Annual Academy Awards
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Films nominated for the annual awards include The Aviator (2004), Finding Neverland (2004), Million Dollar Baby (2004), Ray (2004) and Sideways (2004).
Seinfeld: How It Began (2004)
зіграла саму себе
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Jerry Seinfeld explains how the series was created.Seinfeld: How It Began (2004)
Seinfeld: How It Began
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Jerry Seinfeld explains how the series was created.
The Soup (2004—2020)
зіграла саму себе
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
From the hottest new series to the latest OMG reality TV moments, catch up on everything you missed through the lens of a sharp and hilarious commentary.The Soup (2004—2020)
The Soup
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
From the hottest new series to the latest OMG reality TV moments, catch up on everything you missed through the lens of a sharp and hilarious commentary.
76-а церемонія вручення премії «Оскар» (2004)
сценаристка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In the annual awards presentation, the nominated films include The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), Lost in Translation (2003), Master and Commander: The Far Side of the World (2003), Mystic River (2003), and Seabiscuit (2003).76-а церемонія вручення премії «Оскар» (2004)
The 76th Annual Academy Awards
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
In the annual awards presentation, the nominated films include The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), Lost in Translation (2003), Master and Commander: The Far Side of the World (2003), Mystic River (2003), and Seabiscuit (2003).
The Apprentice (2004—2017)
актриса у ролі Self - Contestant
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Contestants compete for a job as an apprentice to billionaire American Donald Trump.The Apprentice (2004—2017)
The Apprentice
актриса у ролі Self - Contestant актриса у ролі Self - Contestant
Сюжет (англ.)
Contestants compete for a job as an apprentice to billionaire American Donald Trump.
Тевіс Смайлі (2004—2014)
зіграла саму себе
5.7
5.7
Сюжет
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.Тевіс Смайлі (2004—2014)
Tavis Smiley
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
I'm with Her (2003—2004)
сценаристка, продюсерка
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
On the day that would change his life, delightful young everyman Patrick Owen is drinking his mid-morning latte when he's bitten by love. Literally. The gnashing jaws belong to Monroe, the easily-excited puppy of movie star Alexan...I'm with Her (2003—2004)
I'm with Her
6+
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка
Сюжет (англ.)
On the day that would change his life, delightful young everyman Patrick Owen is drinking his mid-morning latte when he's bitten by love. Literally. The gnashing jaws belong to Monroe, the easily-excited puppy of movie star Alexan...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: