Фільмографія
Знайдено 10 результатів
Експат (2012)
актор у ролі Halgate's P.A. ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Агент ЦРУ Бен Лоґан вирішує залишити роботу заради своєї 15-річної доньки Емі. Однак бажання налагодити стосунки з донькою обертається для нього смертельною небезпекою... Не розуміючи причин, він втрачає все, починаючи від своїх банківських рахунків та збережень і закінчуючи громадянством... Керівництво спецслужби, його екс-роботодавці, буквально "перекривають кисень" та намагаються знищити Лоґана та все, що з ним пов'язане. Починається полювання...Експат (2012)
Erased
16+
актор у ролі Halgate's P.A. актор у ролі Halgate's P.A. ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент ЦРУ Бен Лоґан вирішує залишити роботу заради своєї 15-річної доньки Емі. Однак бажання налагодити стосунки з донькою обертається для нього смертельною небезпекою... Не розуміючи причин, він втрачає все, починаючи від своїх банківських рахунків та збережень і закінчуючи громадянством... Керівництво спецслужби, його екс-роботодавці, буквально "перекривають кисень" та намагаються знищити Лоґана та все, що з ним пов'язане. Починається полювання...
Будь кмітливим (2008)
актор у ролі Restaurant Agent ✓ укр. аудіо
6.5
Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
6.5
Сюжет
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Будь кмітливим (2008)
Get Smart
12+
актор у ролі Restaurant Agent актор у ролі Restaurant Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
The Secret (2007)
актор у ролі Lindsay's Husband
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Husband, wife, and daughter have moved from Boston to Williamstown. At 16, Samantha treats her mother shabbily, but when the two of them are in a horrific car crash, the mother wills Sam to live, somehow losing her own life while her spirit enters Sam.The Secret (2007)
The Secret
16+
актор у ролі Lindsay's Husband актор у ролі Lindsay's Husband
Сюжет (англ.)
Husband, wife, and daughter have moved from Boston to Williamstown. At 16, Samantha treats her mother shabbily, but when the two of them are in a horrific car crash, the mother wills Sam to live, somehow losing her own life while her spirit enters Sam.
Bob Gratton, ma vie/My Life (2007—2009)
актор у ролі Chum de Josée Lavigueur
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
La toute première télé-réalité plus vraie que nature au Québec, où les petits détails de la vie quotidienne deviennent des événements lorsqu'ils son vécus par notre méga Bob Gratton. Nous serons les témoins privilégiés de ses prem...Bob Gratton, ma vie/My Life (2007—2009)
Bob Gratton, ma vie/My Life
актор у ролі Chum de Josée Lavigueur актор у ролі Chum de Josée Lavigueur
Сюжет (англ.)
La toute première télé-réalité plus vraie que nature au Québec, où les petits détails de la vie quotidienne deviennent des événements lorsqu'ils son vécus par notre méga Bob Gratton. Nous serons les témoins privilégiés de ses prem...
І так, і ні (2004)
актор у ролі Husband of the tripping bride ✓ укр. аудіо
5.6
Але таланти Лорен піддаються суворим випробуванням, коли вона отримує завдання організувати на високому рівні весілля багатої і розпещеної психопатки Дарл. Навіжена спадкоємиця «ковбасного короля» може забезпечити кар'єру Лорен. Але що робити, якщо нареченим Дарл виявляється «чоловік мрії» Лорен?
5.6
Сюжет
Весільний консультант Лорен знає, як не зіпсувати свято, як переконати подруг нареченої, що вони не виглядають повними дурепами, заспокоїти родичів, зберегти квіти свіжими, укластися в бюджет, змусити наречену повірити, що вона красуня і приписати всі заслуги своєму босові.Але таланти Лорен піддаються суворим випробуванням, коли вона отримує завдання організувати на високому рівні весілля багатої і розпещеної психопатки Дарл. Навіжена спадкоємиця «ковбасного короля» може забезпечити кар'єру Лорен. Але що робити, якщо нареченим Дарл виявляється «чоловік мрії» Лорен?
І так, і ні (2004)
I Do (But I Don't)
12+
актор у ролі Husband of the tripping bride актор у ролі Husband of the tripping bride ✓ укр. аудіо
Сюжет
Весільний консультант Лорен знає, як не зіпсувати свято, як переконати подруг нареченої, що вони не виглядають повними дурепами, заспокоїти родичів, зберегти квіти свіжими, укластися в бюджет, змусити наречену повірити, що вона красуня і приписати всі заслуги своєму босові.Але таланти Лорен піддаються суворим випробуванням, коли вона отримує завдання організувати на високому рівні весілля багатої і розпещеної психопатки Дарл. Навіжена спадкоємиця «ковбасного короля» може забезпечити кар'єру Лорен. Але що робити, якщо нареченим Дарл виявляється «чоловік мрії» Лорен?
Annie et ses hommes (2002—2009)
актор у ролі Client
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Entre son patron à l'atelier de fourrures, son chum obsédé par le golf, son fils en pleine crise d'adolescence, son père et ses deux frères, Annie Séguin entreprend la quarantaine en pleine...Annie et ses hommes (2002—2009)
Annie et ses hommes
актор у ролі Client актор у ролі Client
Сюжет (англ.)
Entre son patron à l'atelier de fourrures, son chum obsédé par le golf, son fils en pleine crise d'adolescence, son père et ses deux frères, Annie Séguin entreprend la quarantaine en pleine...
Федеральний захист (2002)
актор у ролі Crook
5.4
5.4
Сюжет
Вони дали йому нове ім'я. Вони сказали, що зможуть його захистити. Вони помилилися…Вирішивши відмовитися від брудного бізнесу, Френк здає своїх подільників поліції. Тепер він вимушений жити під прикриттям федеральної програми захисту свідків - у нього нове ім'я і адреса. Між ним і молодою жінкою, яка живе по сусідству, зав'язується роман. Але все це рушиться воднораз, коли його пасія взнає в ньому злочинця і повідомляє про це свою сестру. За голову Френка мафія готова викласти 2 мільйони доларів.Федеральний захист (2002)
Federal Protection
16+
актор у ролі Crook актор у ролі Crook
Сюжет
Вони дали йому нове ім'я. Вони сказали, що зможуть його захистити. Вони помилилися…Вирішивши відмовитися від брудного бізнесу, Френк здає своїх подільників поліції. Тепер він вимушений жити під прикриттям федеральної програми захисту свідків - у нього нове ім'я і адреса. Між ним і молодою жінкою, яка живе по сусідству, зав'язується роман. Але все це рушиться воднораз, коли його пасія взнає в ньому злочинця і повідомляє про це свою сестру. За голову Френка мафія готова викласти 2 мільйони доларів.
Істерія: Історія гурту Деф Леппард (2001)
актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Будь-який починаючий рок-гурт впевнений, що коли-небудь зможе заволодіти світом. Але насправді - це доля обраних щасливчиків. Що потрібно для того, щоб стати ідолами для мільйонів? Хороший матеріал, який "зачепить" як досвідченого меломана, так і звичайного підлітка з вулиці; відмінний прод'юсер з відмінною інтуїцією; практичний і чесний менеджер; стовідсоткова зіграність і безпомилкова музична техніка; ефектне і помітне концертне шоу і найголовніше - безмежна віра в те, що ти робиш. Хлопці з групи Def Leppard мали весь цей набір якостей... П'ятьом хлопакам з провінційного Шеффілда, які створили свій гурт в кінці семидесятих вдалося зробити свою мрію реальністю. Тепер їхні імена знає кожен шанувальник рок-музики: Джо Еліот, Рік "Сев" Севведж, Стів Кларк, Рік Аллен і Філ Коллен. Але за славу, як відомо, потрібно платити. Def Leppard заплатили за своє місце в історії найвищу ціну, яку можна собі уявити ... Вам належить побачити справжню історію справжньої рок-групи. Історію групи, в якій грає найвідоміший у світі однорукий барабанщик. Історію групи, яку спіткало така кількість нещасть, які не випадали на долю жодного колективу в історії рок-музики. Історію групи, яка змогла вистояти і стати легендою.Істерія: Історія гурту Деф Леппард (2001)
Hysteria: The Def Leppard Story
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Будь-який починаючий рок-гурт впевнений, що коли-небудь зможе заволодіти світом. Але насправді - це доля обраних щасливчиків. Що потрібно для того, щоб стати ідолами для мільйонів? Хороший матеріал, який "зачепить" як досвідченого меломана, так і звичайного підлітка з вулиці; відмінний прод'юсер з відмінною інтуїцією; практичний і чесний менеджер; стовідсоткова зіграність і безпомилкова музична техніка; ефектне і помітне концертне шоу і найголовніше - безмежна віра в те, що ти робиш. Хлопці з групи Def Leppard мали весь цей набір якостей... П'ятьом хлопакам з провінційного Шеффілда, які створили свій гурт в кінці семидесятих вдалося зробити свою мрію реальністю. Тепер їхні імена знає кожен шанувальник рок-музики: Джо Еліот, Рік "Сев" Севведж, Стів Кларк, Рік Аллен і Філ Коллен. Але за славу, як відомо, потрібно платити. Def Leppard заплатили за своє місце в історії найвищу ціну, яку можна собі уявити ... Вам належить побачити справжню історію справжньої рок-групи. Історію групи, в якій грає найвідоміший у світі однорукий барабанщик. Історію групи, яку спіткало така кількість нещасть, які не випадали на долю жодного колективу в історії рок-музики. Історію групи, яка змогла вистояти і стати легендою.
Свідок (1999)
актор у ролі Roy the Chauffeur ✓ укр. аудіо
5.0
Стрiчка режисера, вiдомого за трагiкомедieю "Пригоди Присцилли, королеви пустелi" (1994), знята за романом Марка Бема, який вже був екранiзований Клодом Мiллером ("Смертельна зустрiч", 1983). Еллiотт змiнив вiк героiв, оскiльки розраховував запросити на жiночу роль досвiдчену 40-рiчну актрису. Проте його пошуки тривали пiвроку, а пiсля вiдмови Сюзан Сарандон та Меланi Грiффiт проект опинився пiд загрозою. Врештi-решт запрошення прийняла Джадд, якiй принiс популярнiсть хiт "Подвiйна загроза". Її партнером став Макгрегор. Однак навiть участь таких акторiв не змогла забезпечити iнтересу глядачiв до цього трилеру. Фiльм досить швидко зiйшов з екранiв США, зiбравши лише 15 млн. доларiв.
5.0
Сюжет
Молодий таємний агент, спецiалiст зi стеження за злочинцями (Макгрегор), який нещодавно втратив родину, з першого погляду закохується у жiнку-вбивцю (Джадд). Герой починає переслiдувати її, стаючи свiдком усе нових злочинiв...Стрiчка режисера, вiдомого за трагiкомедieю "Пригоди Присцилли, королеви пустелi" (1994), знята за романом Марка Бема, який вже був екранiзований Клодом Мiллером ("Смертельна зустрiч", 1983). Еллiотт змiнив вiк героiв, оскiльки розраховував запросити на жiночу роль досвiдчену 40-рiчну актрису. Проте його пошуки тривали пiвроку, а пiсля вiдмови Сюзан Сарандон та Меланi Грiффiт проект опинився пiд загрозою. Врештi-решт запрошення прийняла Джадд, якiй принiс популярнiсть хiт "Подвiйна загроза". Її партнером став Макгрегор. Однак навiть участь таких акторiв не змогла забезпечити iнтересу глядачiв до цього трилеру. Фiльм досить швидко зiйшов з екранiв США, зiбравши лише 15 млн. доларiв.
Свідок (1999)
Eye of the Beholder
16+
актор у ролі Roy the Chauffeur актор у ролі Roy the Chauffeur ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий таємний агент, спецiалiст зi стеження за злочинцями (Макгрегор), який нещодавно втратив родину, з першого погляду закохується у жiнку-вбивцю (Джадд). Герой починає переслiдувати її, стаючи свiдком усе нових злочинiв...Стрiчка режисера, вiдомого за трагiкомедieю "Пригоди Присцилли, королеви пустелi" (1994), знята за романом Марка Бема, який вже був екранiзований Клодом Мiллером ("Смертельна зустрiч", 1983). Еллiотт змiнив вiк героiв, оскiльки розраховував запросити на жiночу роль досвiдчену 40-рiчну актрису. Проте його пошуки тривали пiвроку, а пiсля вiдмови Сюзан Сарандон та Меланi Грiффiт проект опинився пiд загрозою. Врештi-решт запрошення прийняла Джадд, якiй принiс популярнiсть хiт "Подвiйна загроза". Її партнером став Макгрегор. Однак навiть участь таких акторiв не змогла забезпечити iнтересу глядачiв до цього трилеру. Фiльм досить швидко зiйшов з екранiв США, зiбравши лише 15 млн. доларiв.
Чи боїшся ти темряви? (1990—2000)
актор у ролі Burden Beast ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
«Чи боїшся ти темряви» - американсько-канадський телесеріал у жанрі жахи. За задумом, раз на тиждень в таємному місці в лісі біля багаття зустрічається група підлітків, які називають себе «Товариством опівнічників» (англ. The Midnight Society ). Вони всі ходять до різних шкіл і не є близькими друзями один для одного. Один із них розповідає іншим якусь страшну історію. Іноді в коло приводять новачків. Кожен, перш ніж почати розповідь, говорить «З дозволу «Товариства опівнічників» я назву цю історію...», потім бере невеликий мішечок і виймає з нього жменьку цукру, яку жбурляє в багаття. Багаття від цього, ясна річ, яскраво спалахує, а на його тлі з'являється назва історії (сам оповідач в цей момент зачитує її вголос).Чи боїшся ти темряви? (1990—2000)
Are You Afraid of the Dark?
6+
актор у ролі Burden Beast актор у ролі Burden Beast ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Чи боїшся ти темряви» - американсько-канадський телесеріал у жанрі жахи. За задумом, раз на тиждень в таємному місці в лісі біля багаття зустрічається група підлітків, які називають себе «Товариством опівнічників» (англ. The Midnight Society ). Вони всі ходять до різних шкіл і не є близькими друзями один для одного. Один із них розповідає іншим якусь страшну історію. Іноді в коло приводять новачків. Кожен, перш ніж почати розповідь, говорить «З дозволу «Товариства опівнічників» я назву цю історію...», потім бере невеликий мішечок і виймає з нього жменьку цукру, яку жбурляє в багаття. Багаття від цього, ясна річ, яскраво спалахує, а на його тлі з'являється назва історії (сам оповідач в цей момент зачитує її вголос).Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...
Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Нещодавно переглянуті: