Браян Баумґартнер
Brian Baumgartner
Дата народження: 29 листопада 1972 (53 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Атланта, Штат Джорджія, США
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 58
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
Паскудне дівчисько (2010)
Dirty Girl
16+
актор у ролі Concierge
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 125 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2010 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Абе Сільвія |
Оклахома, 1987 рік. Даніель Едмондстон — запекла хуліганка у своїй середній школі. Зі своєю матір’ю Сью-Енн вона ворогує ще і від того, що та збирається вийти заміж за мормона Рея, але ладнає з сором’язливим геєм — однокласником Кларком. Разом вони їдуть в Фресно, де Даніель хоче розшукати свого батька, а Кларк втекти від батьків, які погрожують відправити його у військове училище. У цей час Сью-Енн і Пеґґі, мати Кларка, відправляються навздогін за своїми дітьми.
Мелісса та Джої (2010—2015)
Melissa & Joey
16+
актор у ролі Hank Jeffers
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шіллер, Jeff Melman, Девід Трейнер |
Є українське аудіо
Мелісса все своє життя присвятила політиці та домоглася чималих успіхів у своїй кар’єрі. Якось вона змушена була стати опікуном своїх племінників. Поєднувати важку роботу політика з вихованням дітей дуже складно, і вона розуміє, що вона може не впоратися. Джої – колишній співробітник чоловіка сестри Мелісси, який на даний момент залишився без роботи і не може знайти постійний заробіток. Він приймає пропозицію Мелісси і стає нянькою для її племінників …
Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
актор у ролі Claude
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Девід Трейнер, Джон Вайтселл |
Є українське аудіо
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Час Пригод (2010—2018)
Adventure Time
0+
актор у ролі Georgy
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
фантастика та фентезі
сімейний фентезі фантастика тв-фільм детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2010 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Bong Hee Han, Larry Leichliter, Elizabeth Ito |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
The Office: The Mentor (2010)
The Office: The Mentor
актор у ролі Kevin Malone
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2010 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Келлі Кантлі |
Into Temptation (2009)
Into Temptation
актор у ролі Fr. Ralph O'Brien
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Патрік Койл |
Чотири Різдва (2008)
Four Christmases
16+
актор у ролі Eric
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 733 697 $ |
| Касові збори в США: | 120 146 040 $ |
| Касові збори в Україні: | 268 627 $ топ #1072 |
| Прем'єра в Україні: | 18 грудня 2008 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Сет Ґордон |
Є українське аудіо
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
The Office: The Outburst (2008)
The Office: The Outburst
актор у ролі Kevin Malone
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Айзенберґ, Джин Ступніцкі |
The Office: Kevin's Loan (2008)
The Office: Kevin's Loan
актор у ролі Kevin Malone
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Брент Форрестер |
Знаменитості: Сімейне протистояння (2008—2025)
Celebrity Family Feud
зіграв самого себе
Серіал
Скасований
| Жанр: | ігрове шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ken Fuchs |
Знаменитості грають у класичну гру разом зі своїми родичами або друзями заради благодійності.
No. 6 (2006)
No. 6
актор у ролі Boris
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2007 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Робін Ларсен |
Ліцензія на весілля (2007)
License to Wed
12+
актор у ролі Jim
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 69 307 224 $ |
| Касові збори в США: | 43 799 818 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2007 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Молода пара завжди мріяла одружитися в сімейній церкві. Проблема в тому, що одруження в цій церкві розписані на два роки вперед. Їх пообіцяли поєднати шлюбом тільки в тому випадку, якщо вони закінчать спеціальні курси і принесуть спеціальний диплом.
The Megan Mullally Show (2006)
The Megan Mullally Show
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Скасований
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Talkshow with Spike Feresten (2006—2009)
Talkshow with Spike Feresten
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Manny Rodriguez, Lenn Goodside, Liz Plonka |
The Office: The Accountants (2006)
The Office: The Accountants
актор у ролі Kevin
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2006 |
| Тривалість: | 2 хвилини (00:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рендалл Ейнгорн |
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Bill Harding
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
актор у ролі Kevin Malone, режисер
Серіал
Завершений
Топ #37 серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Фіґ, Рендалл Ейнгорн, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Jake in Progress (2005)
Jake in Progress
актор у ролі Michael
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Jeff Melman, Лев Л. Спіро |
LAX (2004—2005)
LAX
актор у ролі Wes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Руссо, Джо Руссо, Адам Девідсон |
Уповільнений розвиток (2003—2019)
Arrested Development
16+
актор у ролі Gun Vendor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mitchell Hurwitz, Troy Miller, Джо Руссо |
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.
The Lyon's Den (2003)
The Lyon's Den
12+
актор у ролі Al Grissom
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Сакгейм, Джек Бендер, Пол Майкл Ґлейзер |
Last Comic Standing (2003—2015)
Last Comic Standing
актор у ролі Himself - Celebrity Talent Scout
Серіал
Реаліті-шоу
Скасований
| Жанр: | комедія ігрове шоу реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | David Solomini, Liz Plonka, Браян Сміт |
Любов вдівця (2002—2006)
Everwood
12+
актор у ролі Contractor
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Шульц, Девід Петрарка, Перрі Ленґ |
Покійна дружина Енді Брауна взяла з нього обіцянку, що він буде хорошим батьком - турботливим і люблячим для своїх дітей, яким вона завжди мріяла його бачити. Але Енді Браун відомий фахівець в нейрохірургії, лікар-дослідник, і приїхавши в Евервуд, Енді бачить, як жителям Евервуд необхідна його допомога. Він розуміє, що виконати свою обіцянку покійній дружині не так просто. Син Енді вимагає від нього заради інтересів сім'ї відмовитися від колишніх досягнень і звинувачує в нездатності це зробити. У Делі в школі неприємності. А тут ще відбуваються події, які можуть повністю зруйнувати довіру населення міста до Енді Брауну...
Herman U.S.A. (2001)
Herman U.S.A.
12+
актор у ролі Roger
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2001 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Bill Semans |
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актор у ролі Dog Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеннет Фінк, Річард Дж. Льюіс, Алек Смайт |
Є українське аудіо
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Gordon Montlieff
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Розваги сьогодні ввечері (1981—)
Entertainment Tonight
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1981 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 33 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan Neary, Dennis Coleman, Alicia Ulrich |
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.
Сьогодні (1952—)
Today
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | новини ток-шоу драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1952 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Кількість сезонів: | 86 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Говард, Joe Michaels, Casey Casseday |
Щоденна пряма трансляція з актуальними внутрішніми та міжнародними новинами, прогнозами погоди та інтерв'ю з відомими людьми зі світу політики, бізнесу, медіа, розваг та спорту.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: