Фільмографія
Знайдено 60 результатів
5.7 Сюжет
Шоферу Вілларду Філлмору крупно не повезло в житті. Його бос, міс Крок, пекельне створення, постійно прискіпується до бідного Вілларду. Захоплюваний жаданням справедливої помсти, Віллард заручається підтримкою свого кращого друга Рості і вирішує викрасти улюблену собачку міс Крок.Необхідний викуп повинен утішити бідного шофера. Але жертві замаху вдається втекти, і у міс Крок зароджуються нехороші підозри.
Друзі звертаються за допомогою до божевільного агента похоронного бюро Гроверу Кліверу.
Історія одного викрадення (2000)
Screwed
12+
актор у ролі Dane
12 травня 2000 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Шоферу Вілларду Філлмору крупно не повезло в житті. Його бос, міс Крок, пекельне створення, постійно прискіпується до бідного Вілларду. Захоплюваний жаданням справедливої помсти, Віллард заручається підтримкою свого кращого друга Рості і вирішує викрасти улюблену собачку міс Крок.Необхідний викуп повинен утішити бідного шофера. Але жертві замаху вдається втекти, і у міс Крок зароджуються нехороші підозри.
Друзі звертаються за допомогою до божевільного агента похоронного бюро Гроверу Кліверу.
Сюжет (англ.)
Postal inspectors (Louis Gossett, Jr. and Jonathan Silverman) investigate a con man (Michael Madsen) who uses the identities of others to falsify credit card purchases. Stealing credit card...
The Inspectors 2: A Shred of Evidence (2000)
The Inspectors 2: A Shred of Evidence
актор у ролі Joe's Partner
12 березня 2000 (Світ)
США, Канада
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Postal inspectors (Louis Gossett, Jr. and Jonathan Silverman) investigate a con man (Michael Madsen) who uses the identities of others to falsify credit card purchases. Stealing credit card...
Сюжет (англ.)
Former Wall Street mogul Peter Scarbrow becomes headmaster of Mount Horizon, a progressive school for teens at risk, high in the mountains of the Northwestern United States.
Higher Ground (2000)
Higher Ground
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Bob Wilton
14 січня 2000 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Former Wall Street mogul Peter Scarbrow becomes headmaster of Mount Horizon, a progressive school for teens at risk, high in the mountains of the Northwestern United States.
Сюжет (англ.)
Baseball teams of birds play against other baseball teams of animals in the town of Mynaville.
D'Myna Leagues (2000—2005)
D'Myna Leagues
6+
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Harry
1 січня 2000 (Світ)
Канада, Тайвань, Китай
30 хв
Читати опис (англ.)
Baseball teams of birds play against other baseball teams of animals in the town of Mynaville.
Сюжет (англ.)
The amusing trials of the executive staff of a television network.
Beggars and Choosers (1999)
Beggars and Choosers
16+
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Завершений
актор у ролі Hard Hat
19 червня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The amusing trials of the executive staff of a television network.
Сюжет (англ.)
A boy moves into a new town and has difficulty making friends, so he joins the basketball team. Initially experiencing little success, his popularity increases when he convinces a Sasquatch to join the team.
Big and Hairy (1998)
Big and Hairy
актор у ролі Referee
30 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A boy moves into a new town and has difficulty making friends, so he joins the basketball team. Initially experiencing little success, his popularity increases when he convinces a Sasquatch to join the team.
Сюжет
Злочинці, які пограбували банк, сховалися в заміському будинку, який нещодавно придбала добропорядна родина. Батько сімейства вступає в єдиноборство c грабіжниками, щоб врятувати свою сім'ю.
Убивці в будинку (1998)
Killers in the House
актор у ролі 1st Bank Guard
11 листопада 1998 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис
Злочинці, які пограбували банк, сховалися в заміському будинку, який нещодавно придбала добропорядна родина. Батько сімейства вступає в єдиноборство c грабіжниками, щоб врятувати свою сім'ю.
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Сім Днів (1998—2001)
Seven Days
6+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Aussie
7 жовтня 1998 (Світ)
США, Велика Британія
42 хв
Читати опис
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Сюжет (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.
Da Vinci's Inquest (1998—2005)
Da Vinci's Inquest
6+
Серіал 7 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Bill Goldberg
7 жовтня 1998 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.
Сюжет (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.
Cold Squad, brigade spéciale (1998—2005)
Cold Squad, brigade spéciale
12+
Серіал 7 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актор
23 січня 1998 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.
Сюжет
Сили Зла нападають на планету. Чинити їм опір можуть тільки чотири воїни, які воскресили сили Добра і повернули їх зі Стародавнього Єгипту в наш час. І тепер вони повинні звикнути до нової реальності. Чотири воїна, яких прозвали «муміями» виявляються в самих неймовірних ситуаціях і встають на захист Добра.
Мумії повертаються (1997)
Mummies Alive!
6+
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Завершений
актор
15 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Сили Зла нападають на планету. Чинити їм опір можуть тільки чотири воїни, які воскресили сили Добра і повернули їх зі Стародавнього Єгипту в наш час. І тепер вони повинні звикнути до нової реальності. Чотири воїна, яких прозвали «муміями» виявляються в самих неймовірних ситуаціях і встають на захист Добра.
Сюжет (англ.)
A former news reporter marries and tries to adjust to the life of a house wife and mother. However, her need for an adrenaline high is overpowering and she becomes and addicted gambler.
High Stakes (1997)
High Stakes
актор
7 липня 1997 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A former news reporter marries and tries to adjust to the life of a house wife and mother. However, her need for an adrenaline high is overpowering and she becomes and addicted gambler.
Сюжет
Багато років тому детектив Френк Блек заарештував лікаря, одержимого манією вбивства, незвичайно розумного, але абсолютно позбавленого каяттів совісті серійного вбивцю. Тепер доктор таємничим образом зникає з лікарні, де він переніс складну операцію.Переслідуючи втікача, Френк виявляє, що за всім цим стоїть якась субстанція зла, здатна зруйнувати його життя. Френка охоплює справжній жах, коли його кращий друг стає жертвою жорстокого вбивства. Чи може він захистити свою родину від зла, що влаштувався в цьому світі?
Тисячоліття (1996—1999)
Millennium
12+
Серіал 3 сезони, 67 епізодів
Скасований
актор у ролі Man
25 жовтня 1996 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Багато років тому детектив Френк Блек заарештував лікаря, одержимого манією вбивства, незвичайно розумного, але абсолютно позбавленого каяттів совісті серійного вбивцю. Тепер доктор таємничим образом зникає з лікарні, де він переніс складну операцію.Переслідуючи втікача, Френк виявляє, що за всім цим стоїть якась субстанція зла, здатна зруйнувати його життя. Френка охоплює справжній жах, коли його кращий друг стає жертвою жорстокого вбивства. Чи може він захистити свою родину від зла, що влаштувався в цьому світі?
Сюжет (англ.)
Gus McClain is a college professor, whose life is perfectly idyllic, he has a good job, good friends and a loving wife. One day things change for Gus when he discovers all sorts of odd things happening and his friends are telling ...
Two (1996—1997)
Two
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Cop
12 вересня 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Gus McClain is a college professor, whose life is perfectly idyllic, he has a good job, good friends and a loving wife. One day things change for Gus when he discovers all sorts of odd things happening and his friends are telling ...
Сюжет (англ.)
After spending years in the Peruvian jungle during his tour in Army Special Forces, Cascade PD Detective James Ellison developed hyperactive senses, which came back to him five years after his return to the US. He can see people in darkened windows at night from two hundred yards, hear the music playing on the radio of the car he's chasing after he's lost sight of it, and can distinguish between wood and plastic after both have been in a three thousand degree fire. Blair Sandburg, a local anthropology student, tells Ellison that he is a "Sentinel," who in ancient tribes would protect the village and seek out game using such hyperactive senses. Sandburg becomes Ellison's back-watcher and teacher of how to use his new powers as Ellison brings a whole new edge to the war on crime in Cascade, Washington.
The Sentinel (1996—1999)
The Sentinel
Серіал 4 сезони, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Bud Flint
20 березня 1996 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
After spending years in the Peruvian jungle during his tour in Army Special Forces, Cascade PD Detective James Ellison developed hyperactive senses, which came back to him five years after his return to the US. He can see people in darkened windows at night from two hundred yards, hear the music playing on the radio of the car he's chasing after he's lost sight of it, and can distinguish between wood and plastic after both have been in a three thousand degree fire. Blair Sandburg, a local anthropology student, tells Ellison that he is a "Sentinel," who in ancient tribes would protect the village and seek out game using such hyperactive senses. Sandburg becomes Ellison's back-watcher and teacher of how to use his new powers as Ellison brings a whole new edge to the war on crime in Cascade, Washington.
Сюжет
Хокеїст-невдаха приносить свій непоганий удар і проблеми з гнівом у світ гольфу й бере участь у турнірі, щоб виграти достатньо грошей для порятунку бабусиного будинку.
Щасливчик Гілмор (1996)
Happy Gilmore
12+
актор у ролі Official
16 лютого 1996 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Хокеїст-невдаха приносить свій непоганий удар і проблеми з гнівом у світ гольфу й бере участь у турнірі, щоб виграти достатньо грошей для порятунку бабусиного будинку.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A photographer suffers from "strange luck," and is the victim of both good and bad coincidences that involve him in the problems of others.
Strange Luck (1995—1996)
Strange Luck
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актор у ролі Security Guard
15 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A photographer suffers from "strange luck," and is the victim of both good and bad coincidences that involve him in the problems of others.
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
За межею можливого (1995—2002)
The Outer Limits
16+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актор у ролі Officer
26 березня 1995 (Світ)
Канада, США
44 хв
Читати опис (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
Сюжет (англ.)
Some girls try to become nurses at the University Hospital, while constantly fighting problems like: who to love, who to help and how to obey nurse Jenkis' rules.
University Hospital (1995)
University Hospital
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Turtle
16 січня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Some girls try to become nurses at the University Hospital, while constantly fighting problems like: who to love, who to help and how to obey nurse Jenkis' rules.
Сюжет (англ.)
A policeman on the skids faces another tragedy when his daughter dies. When other police in his unit are being murdered, the viewer must decide which one of the suspects is responsible.
Someone to Die For (1995)
Someone to Die For
актор у ролі Charles
1 січня 1995 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A policeman on the skids faces another tragedy when his daughter dies. When other police in his unit are being murdered, the viewer must decide which one of the suspects is responsible.
Сюжет (англ.)
Traveling soccer team that encounters new Teams and hurdles at each stop!
Hurricanes (1993—1997)
Hurricanes
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Toro Contrais
12 вересня 1993 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Traveling soccer team that encounters new Teams and hurdles at each stop!
Сюжет
Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Цілком таємно (1993—2018)
The X-Files
16+
Серіал 11 сезон, 218 епізодів
Завершений
актор у ролі Robert
10 вересня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Сюжет
Життя Ніка Еліота остаточно налагодилося. Він отримав відмінну роботу в популярному журналі, зав'язав стосунки з чудовою дівчиною Емі і зняв затишний будиночок у багатої подружньої пари в престижному кварталі.Коли ж Нік познайомився з 14-річною дочкою господарів Едріан, вона буквально зачарувала молодого журналіста своєю красою, розумом і формами. А Едріан просто збожеволіла від пристрасті до Ніка.
Але, не отримавши взаємності, вихований підліток швидко перетворилася в одержиму ревнощами месницю. Тому що Едріан звикла завжди отримувати все, що хоче. І якщо коханий не дістанеться їй, то не дістанеться нікому.
Захоплення (1993)
The Crush
16+
актор у ролі Steven Tinkerman
2 квітня 1993 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Життя Ніка Еліота остаточно налагодилося. Він отримав відмінну роботу в популярному журналі, зав'язав стосунки з чудовою дівчиною Емі і зняв затишний будиночок у багатої подружньої пари в престижному кварталі.Коли ж Нік познайомився з 14-річною дочкою господарів Едріан, вона буквально зачарувала молодого журналіста своєю красою, розумом і формами. А Едріан просто збожеволіла від пристрасті до Ніка.
Але, не отримавши взаємності, вихований підліток швидко перетворилася в одержиму ревнощами месницю. Тому що Едріан звикла завжди отримувати все, що хоче. І якщо коханий не дістанеться їй, то не дістанеться нікому.
Сюжет (англ.)
Slightly offbeat television police comedy/drama. Tony Scali is the police commissioner in a small town, where solutions to difficult situations often require considerable creativity. Tony's...
The Commish (1991—1996)
The Commish
12+
Серіал 5 сезонів, 94 епізоди
Завершений
актор у ролі Guard
28 вересня 1991 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Slightly offbeat television police comedy/drama. Tony Scali is the police commissioner in a small town, where solutions to difficult situations often require considerable creativity. Tony's...
Сюжет (англ.)
Jack Bowman is a cop from New Orleans who doesn't exactly play by the rules. When he is sent to California on a brief assignment, he is wrongfully blamed for something he didn't do. To get ...
Broken Badges (1990—1991)
Broken Badges
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Cop
24 листопада 1990 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Jack Bowman is a cop from New Orleans who doesn't exactly play by the rules. When he is sent to California on a brief assignment, he is wrongfully blamed for something he didn't do. To get ...
Сюжет (англ.)
Based on Hasbro's line of toy soldiers. "G. I. Joe is America's top secret mobile strike force team. The mission: to defend freedom. The threat: Cobra, an evil organization bent on world conquest. The battle cry: Yo Joe!"
G.I. Joe (1990—1992)
G.I. Joe
12+
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Завершений
актор
1 вересня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Based on Hasbro's line of toy soldiers. "G. I. Joe is America's top secret mobile strike force team. The mission: to defend freedom. The threat: Cobra, an evil organization bent on world conquest. The battle cry: Yo Joe!"
Сюжет (англ.)
Comedian John Candy runs a summer camp.
Camp Candy (1989—1990)
Camp Candy
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Завершений
актор
9 вересня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedian John Candy runs a summer camp.
Сюжет (англ.)
A young girl embarks on a series of misadventures, causing her friends and teachers to be worrisome. Based on the children's books.
Сюжет (англ.)
Vinnie Terranova does time in a New Jersey penitentiary to set up his undercover role as an agent for the OCB (Organized Crime Bureau) of the United States. His roots in a traditional Italian city neighborhood form the underlying dramatic base throughout the series, bringing him into conflict with his conservative mother and other family members while acting undercover as syndicate enforcer. The segments, which ran several shows each, included in-depth and empathetic characterizations of the players on both sides of the law. Scenarios include the underbelly of the recording industry, protection rackets, international arms dealing, foiling white supremacist plotters, uncovering a government conspiracy to set up a compliant new head of state in a third-world country, and Vinnie's final reconciliation with his Italian mother and her new husband, the purely legendary Mafia figure Don Aiupo.
Розумник (1987—1990)
Wiseguy
12+
Серіал 4 сезони, 76 епізодів
Завершений
актор у ролі Battered Guy
16 вересня 1987 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Vinnie Terranova does time in a New Jersey penitentiary to set up his undercover role as an agent for the OCB (Organized Crime Bureau) of the United States. His roots in a traditional Italian city neighborhood form the underlying dramatic base throughout the series, bringing him into conflict with his conservative mother and other family members while acting undercover as syndicate enforcer. The segments, which ran several shows each, included in-depth and empathetic characterizations of the players on both sides of the law. Scenarios include the underbelly of the recording industry, protection rackets, international arms dealing, foiling white supremacist plotters, uncovering a government conspiracy to set up a compliant new head of state in a third-world country, and Vinnie's final reconciliation with his Italian mother and her new husband, the purely legendary Mafia figure Don Aiupo.
Сюжет
The show follows secret agent Angus MacGyver, played by Richard Dean Anderson, who works as a troubleshooter for the fictional Phoenix Foundation in Los Angeles and as an agent for a fictional United States government agency, the Department of External Services. Educated as a scientist, MacGyer served as a Bomb Team Technician/EOD during the Vietnam War. Resourceful and possessed of an encyclopedic knowledge of the physical sciences, he solves complex problems with everyday materials he finds at hand, along with his ever-present duct tape and Swiss Army knife. He prefers non-violent resolutions and prefers not to handle a gun, but will if necessary.
МакҐайвер (1985—1992)
MacGyver
6+
Серіал 7 сезонів, 139 епізодів
Завершений
актор у ролі German Border Guard
29 вересня 1985 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
The show follows secret agent Angus MacGyver, played by Richard Dean Anderson, who works as a troubleshooter for the fictional Phoenix Foundation in Los Angeles and as an agent for a fictional United States government agency, the Department of External Services. Educated as a scientist, MacGyer served as a Bomb Team Technician/EOD during the Vietnam War. Resourceful and possessed of an encyclopedic knowledge of the physical sciences, he solves complex problems with everyday materials he finds at hand, along with his ever-present duct tape and Swiss Army knife. He prefers non-violent resolutions and prefers not to handle a gun, but will if necessary.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: