Фільмографія
Знайдено 149 результатів
7.2 Сюжет
Під час Холодної війни британський бізнесмен і шпигун Ґревілл Вінн співпрацював з радянським інформатором, полковником ГРУ Олегом Пеньковським, щоб покласти край Карибській кризі.
Код: Залізна кора (2020)
The Courier
12+
актор у ролі Sheremetyevo Airport Plane Passenger актор у ролі Sheremetyevo Airport Plane Passenger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час Холодної війни британський бізнесмен і шпигун Ґревілл Вінн співпрацював з радянським інформатором, полковником ГРУ Олегом Пеньковським, щоб покласти край Карибській кризі.Сюжет
Королева Вікторія захворіла. Відлюдькуватий доктор Дулітл разом зі своїм юним учнем і друзями-тваринами вирушають на пошуки магічних ліків.
Сюжет
Королева Вікторія захворіла. Відлюдькуватий доктор Дулітл разом зі своїм юним учнем і друзями-тваринами вирушають на пошуки магічних ліків.Сюжет
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…
Війна світів (2019—2022)
War of the Worlds
12+
актор у ролі British Soldier актор у ролі British Soldier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…Сюжет
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.
Сюжет
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.Сюжет
Події відбуваються в шістдесяті роки минулого століття у величезному Лондоні. Головний герой цієї кінокартини якийсь хлопець Альфред Пенніворт. Чоловік є батьком знаменитого Бетмена. Альфред довгий час прослужив офіцером в спецназі, проте в даний момент знаходиться у відставці. Він з одним своїм хорошим забезпеченим одним вирішує відкрити охоронну контору. Спочатку справи йдуть в гору і пані дуже раді цьому. Однак з успіхом приходить і безліч проблем, труднощів і заздрісників. Не всім подобався бізнес чоловіків і багато хто хотів, щоб він розвалився.Пенніворт був вимотаний постійним тиском з боку і з харизматичного і життєрадісної людини перетворився на злого і замкнутого людини, який нікого не пускав у свій світ. Він щосили намагався налагодити справи в бізнесі, і одного разу йому навіть довелося вбити людину. Ця трагічна подія сильно вплинуло на нього і він став ще більш відлюдник, однак йому вдалося зустріти прекрасну жінку, яка допомогла йому впоратися з труднощами і подарувала прекрасного сина, ставши законною дружиною.
Сюжет
Події відбуваються в шістдесяті роки минулого століття у величезному Лондоні. Головний герой цієї кінокартини якийсь хлопець Альфред Пенніворт. Чоловік є батьком знаменитого Бетмена. Альфред довгий час прослужив офіцером в спецназі, проте в даний момент знаходиться у відставці. Він з одним своїм хорошим забезпеченим одним вирішує відкрити охоронну контору. Спочатку справи йдуть в гору і пані дуже раді цьому. Однак з успіхом приходить і безліч проблем, труднощів і заздрісників. Не всім подобався бізнес чоловіків і багато хто хотів, щоб він розвалився.Пенніворт був вимотаний постійним тиском з боку і з харизматичного і життєрадісної людини перетворився на злого і замкнутого людини, який нікого не пускав у свій світ. Він щосили намагався налагодити справи в бізнесі, і одного разу йому навіть довелося вбити людину. Ця трагічна подія сильно вплинуло на нього і він став ще більш відлюдник, однак йому вдалося зустріти прекрасну жінку, яка допомогла йому впоратися з труднощами і подарувала прекрасного сина, ставши законною дружиною.
Сюжет (англ.)
A hardened immigration officer decides the fate of a dangerous asylum seeker.Сюжет (англ.)
A hardened immigration officer decides the fate of a dangerous asylum seeker.Сюжет
Землі загрожують прибульці, здатні змінювати зовнішність. Новобранець і досвідчений агент «Людей у чорному» отримують завдання врятувати свою організацію та весь світ.
Люди в чорному: Інтернешнл (2019)
Men in Black: International
12+
актор у ролі MIB Scientist актор у ролі MIB Scientist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Землі загрожують прибульці, здатні змінювати зовнішність. Новобранець і досвідчений агент «Людей у чорному» отримують завдання врятувати свою організацію та весь світ.
Сюжет
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.Сюжет
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
Сюжет
Перебуваючи на реабілітації, Елтон Джон згадує своє скромне походження, непідвладні часу пісні й запаморочливі моменти натхнення та крайнощів. На основі реальних подій.Сюжет
Перебуваючи на реабілітації, Елтон Джон згадує своє скромне походження, непідвладні часу пісні й запаморочливі моменти натхнення та крайнощів. На основі реальних подій.Сюжет
Фільм розпочинається із загадкового зникнення приватного детектива Гаррі Гудмана. Після цього його 21-річному синові Тіму належить з’ясувати, що сталось з батьком. У цьому Тімові допоможе його друг, Покемон детектив Пікачу, милий та мудрий дотепник, який часом є загадкою навіть для себе самого.Тім та Пікачу разом вирушають у неймовірну пригоду. Вони шукають ключ до розгадки у неоновому мегаполісі Рима-сіті, де люди та Покемони живуть пліч-о-пліч у неймовірно реалістичному світі. Тім та Пікачу знайомляться з різноманітними Покемонами та дізнаються шокуючу правду, здатну покласти край мирному співіснуванню та поставити під загрозу весь світ Покемонів.
Покемон детектив Пікачу (2019)
Pokémon Detective Pikachu
2+
актор у ролі CNM Reporter актор у ролі CNM Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розпочинається із загадкового зникнення приватного детектива Гаррі Гудмана. Після цього його 21-річному синові Тіму належить з’ясувати, що сталось з батьком. У цьому Тімові допоможе його друг, Покемон детектив Пікачу, милий та мудрий дотепник, який часом є загадкою навіть для себе самого.Тім та Пікачу разом вирушають у неймовірну пригоду. Вони шукають ключ до розгадки у неоновому мегаполісі Рима-сіті, де люди та Покемони живуть пліч-о-пліч у неймовірно реалістичному світі. Тім та Пікачу знайомляться з різноманітними Покемонами та дізнаються шокуючу правду, здатну покласти край мирному співіснуванню та поставити під загрозу весь світ Покемонів.
Сюжет
Хеллбой вирушає в Англію на зустріч з дружиною Мерліна, Кривавою королевою. Від результату цієї битви залежить доля всього світу.Сюжет
Хеллбой вирушає в Англію на зустріч з дружиною Мерліна, Кривавою королевою. Від результату цієї битви залежить доля всього світу.Сюжет
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!
Сюжет
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!Сюжет
Бійцівська комедія про родину чемпіонки з реслінгу Сараї-Джейд Бевіс, яка прославилася під ім'ям Пейдж. Її батько, порвавши зі злочинним світом, знайшов новий заробіток на рингу, тягнучи за собою трьох своїх дітей. Але спортивна кар'єра, яка врятувала сім'ю Бевіс, одного разу потребуватиме поступитися навіть родинними зв’язками.
Боротьба з моєю родиною (2019)
Fighting with My Family
12+
актор у ролі Prison Guard актор у ролі Prison Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бійцівська комедія про родину чемпіонки з реслінгу Сараї-Джейд Бевіс, яка прославилася під ім'ям Пейдж. Її батько, порвавши зі злочинним світом, знайшов новий заробіток на рингу, тягнучи за собою трьох своїх дітей. Але спортивна кар'єра, яка врятувала сім'ю Бевіс, одного разу потребуватиме поступитися навіть родинними зв’язками.
Сюжет (англ.)
True crime drama following Detective Chief Inspector Colin Sutton as he tracks down notorious serial killers.Сюжет (англ.)
True crime drama following Detective Chief Inspector Colin Sutton as he tracks down notorious serial killers.Сюжет
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!
Мері Поппінс повертається (2018)
Mary Poppins Returns
1+
актор у ролі Bank Teller актор у ролі Bank Teller ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!Сюжет
New to town, a middle-class teen flounders at a top boarding school when a nearby sinkhole at a fracking site unleashes tremors of terror.
Правила бійні (2018)
Slaughterhouse Rulez
16+
актор у ролі Terrafrack Security актор у ролі Terrafrack Security ✓ укр. аудіо
Сюжет
New to town, a middle-class teen flounders at a top boarding school when a nearby sinkhole at a fracking site unleashes tremors of terror.Сюжет (англ.)
A look at the life of French actor Hervé Villechaize, co-star of the hit '70s TV series "Fantasy Island", who took his own life in 1993 at the age of 50.
My Dinner with Hervé (2018)
My Dinner with Hervé
12+
актор у ролі Nightclub Guest / Dancer актор у ролі Nightclub Guest / Dancer
Сюжет (англ.)
A look at the life of French actor Hervé Villechaize, co-star of the hit '70s TV series "Fantasy Island", who took his own life in 1993 at the age of 50.Сюжет
По всій Землі прокотився вірус, в результаті якого велика частина населення перетворилася на кровожерних і жорстоких безумців або, іншими словами, в «інфікованих». Цивілізація занурюється в хаос, людство стоїть на межі вимирання. Правда, деякі люди мають особливий дар — розуміти мову інфікованих і розмовляти з ними. Одним з небагатьох, хто наділений такою здатністю, виявляється доктор Морган. Його дружина теж заражена. Морган вирішує знайти так званого пацієнта Зеро, за допомогою якого можна створити антивірус і врятувати людство.
Сюжет
По всій Землі прокотився вірус, в результаті якого велика частина населення перетворилася на кровожерних і жорстоких безумців або, іншими словами, в «інфікованих». Цивілізація занурюється в хаос, людство стоїть на межі вимирання. Правда, деякі люди мають особливий дар — розуміти мову інфікованих і розмовляти з ними. Одним з небагатьох, хто наділений такою здатністю, виявляється доктор Морган. Його дружина теж заражена. Морган вирішує знайти так званого пацієнта Зеро, за допомогою якого можна створити антивірус і врятувати людство.Сюжет
Історія про колишнього солдата, якому належить врятувати багатотисячний стадіон глядачів, які зібралися на футбольному матчі і були взяті в заручники озброєними бандитами. Герою доведеться згадати свій військовий досвід, щоб знешкодити злочинців і виконати обов'язок перед полеглим товаришем, чия дочка також виявилася серед можливих жертв.
Остаточний рахунок (2018)
Final Score
16+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про колишнього солдата, якому належить врятувати багатотисячний стадіон глядачів, які зібралися на футбольному матчі і були взяті в заручники озброєними бандитами. Герою доведеться згадати свій військовий досвід, щоб знешкодити злочинців і виконати обов'язок перед полеглим товаришем, чия дочка також виявилася серед можливих жертв.Сюжет
Сюжет розгортається навколо непримиримого суперництва кількох авторитетних англійських газет, які окрім боротьби за власного читача зіштовхуються з сучасними викликами, коли інформації стає дуже багато, а цифровий світ диктує свої суворі правила гри традиційним ЗМІ. Але цифрові медіа не єдина проблема з якою зіштовхуються журналісти, адже змінюються стандарти подачі інформації, трансформується мораль та етичні настрої людей. На тлі цих змін, журналістська тусовка Лондону безкомпромісно бореться за своє місце під сонцем...
Сюжет
Сюжет розгортається навколо непримиримого суперництва кількох авторитетних англійських газет, які окрім боротьби за власного читача зіштовхуються з сучасними викликами, коли інформації стає дуже багато, а цифровий світ диктує свої суворі правила гри традиційним ЗМІ. Але цифрові медіа не єдина проблема з якою зіштовхуються журналісти, адже змінюються стандарти подачі інформації, трансформується мораль та етичні настрої людей. На тлі цих змін, журналістська тусовка Лондону безкомпромісно бореться за своє місце під сонцем...Сюжет
Улюблений герой кількох поколінь Крістофер Робін на порозі грандіозної пригоди! Хлопець виріс і тепер у його світі немає місця для польоту фантазії та нескінченних ігор – бізнес відбирає Крістофера навіть у власної родини. Та одного дня все зміниться... Несподівано у його житті з’являється друг дитинства – неповторний Вінні-пух…
Крістофер Робін (2018)
Christopher Robin
2+
актор у ролі Train Passenger / Man in swimwear актор у ролі Train Passenger / Man in swimwear ✓ укр. аудіо
Сюжет
Улюблений герой кількох поколінь Крістофер Робін на порозі грандіозної пригоди! Хлопець виріс і тепер у його світі немає місця для польоту фантазії та нескінченних ігор – бізнес відбирає Крістофера навіть у власної родини. Та одного дня все зміниться... Несподівано у його житті з’являється друг дитинства – неповторний Вінні-пух…
Сюжет
Піаністка Софія стає випадковим свідком того, як в квартирі над нею вбивають дівчину. І хоча Софія сліпа і могла тільки чути те, що сталося - її втягують в загадковий і небезпечний світ тіньового Лондона. Але виявляється, що в цьому жорстокому і похмурому світі вона здатна вибудувати свій власний, неординарний, маршрут помсти..Сюжет
Піаністка Софія стає випадковим свідком того, як в квартирі над нею вбивають дівчину. І хоча Софія сліпа і могла тільки чути те, що сталося - її втягують в загадковий і небезпечний світ тіньового Лондона. Але виявляється, що в цьому жорстокому і похмурому світі вона здатна вибудувати свій власний, неординарний, маршрут помсти..Сюжет
Поліцейський пес Макс та його хазяїн, працюючи під прикриттям, беруть участь у престижній виставці собак.
Поліцейський пес (2018)
Show Dogs
6+
актор у ролі Shadowy Buyer актор у ролі Shadowy Buyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський пес Макс та його хазяїн, працюючи під прикриттям, беруть участь у престижній виставці собак.
Сюжет (англ.)
Based on NYT bestselling book 'The Angel: The Egyptian Spy Who Saved Israel' by Uri Bar-Joseph.Сюжет (англ.)
Based on NYT bestselling book 'The Angel: The Egyptian Spy Who Saved Israel' by Uri Bar-Joseph.
Сюжет
Ганна Стерн – адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкурентів, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.Сюжет
Ганна Стерн – адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкурентів, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.Сюжет
Цікавість переростає в одержимість, коли британська шпигунка переслідує стильну, грайливу й абсолютно безжальну вбивцю з таємної організації.
Вбиваючи Єву (2018—2022)
Killing Eve
12+
актор у ролі Bridge Passerby актор у ролі Bridge Passerby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цікавість переростає в одержимість, коли британська шпигунка переслідує стильну, грайливу й абсолютно безжальну вбивцю з таємної організації.Сюжет
Ніхто не знає, звідки взялася Зона Ікс - смертельно небезпечна територія, що кишить аномальними явищами. Таємна урядова організація відправляє в Зону одну дослідницьку експедицію за іншою, але частіше за все ті не повертаються - або повертаються, але невловимо і страшно змінившись. Чи зможе нова, дванадцята експедиція в Зону домогтися того, що не вдалося попередникам і розкрити таємниці цього проклятого місця? Залишивши позаду імена і колишні життя, чотири жінки - психолог, біолог, топограф і антрополог - відправляються назустріч чужій, нелюдській таємниці ...
Сюжет
Ніхто не знає, звідки взялася Зона Ікс - смертельно небезпечна територія, що кишить аномальними явищами. Таємна урядова організація відправляє в Зону одну дослідницьку експедицію за іншою, але частіше за все ті не повертаються - або повертаються, але невловимо і страшно змінившись. Чи зможе нова, дванадцята експедиція в Зону домогтися того, що не вдалося попередникам і розкрити таємниці цього проклятого місця? Залишивши позаду імена і колишні життя, чотири жінки - психолог, біолог, топограф і антрополог - відправляються назустріч чужій, нелюдській таємниці ...Сюжет
43 рік н. е. Римська імперська армія — рішуча й налякана в рівній мірі — повертається, щоб зруйнувати кельтське серце Британії — таємничу землю, якою керують жінки-воїни та могутні друїди, які можуть керувати силами підземного світу.
Сюжет
43 рік н. е. Римська імперська армія — рішуча й налякана в рівній мірі — повертається, щоб зруйнувати кельтське серце Британії — таємничу землю, якою керують жінки-воїни та могутні друїди, які можуть керувати силами підземного світу.
Сюжет
Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його власне життя, а й тих, хто знаходиться поруч з ним.Сюжет
Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його власне життя, а й тих, хто знаходиться поруч з ним.Сюжет
Фільм розповідає про світ моди в Лондоні 1950-х років. Один з найпопулярніших модельєрів Лондона Рейнольдс Вудкок (Дей-Люїс), послугами якого користувалися члени королівської сім'ї та представники вищого суспільства Лондона, після знайомства з новою музою Альмою починає помічати, як руйнується його життя.
Примарна нитка (2017)
Phantom Thread
16+
актор у ролі Wedding Guest / Dancer актор у ролі Wedding Guest / Dancer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про світ моди в Лондоні 1950-х років. Один з найпопулярніших модельєрів Лондона Рейнольдс Вудкок (Дей-Люїс), послугами якого користувалися члени королівської сім'ї та представники вищого суспільства Лондона, після знайомства з новою музою Альмою починає помічати, як руйнується його життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: