Barbara Dziekan
Дата народження: 21 березня 1951 (75 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Хельмно, Куявсько-Поморське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 31
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 31 результат
Legacy (2023)
Legacy
актриса у ролі Vrouw in sloppenwijk
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дідерік Ван Ружен |
The Return (2022)
The Return
16+
актриса у ролі Helena
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Adrian Panek |
Back Then (2021)
Back Then
12+
актриса у ролі HR
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2021 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Playing Hard (2018)
Playing Hard
16+
актриса у ролі National prosecutor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2019 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Є українські субтитри
Krysztalowa dziewczyna (2016)
Krysztalowa dziewczyna
актриса у ролі Head of the dorm
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Артур Урбанський |
These Daughters of Mine (2015)
These Daughters of Mine
12+
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2015 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Є українські субтитри
One Way Ticket to the Moon (2013)
One Way Ticket to the Moon
актриса у ролі Aunt
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Яцек Бромський |
Podejrzani zakochani (2013)
Podejrzani zakochani
актриса у ролі Secretary of Gawronski
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2013 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Славомір Криньскі |
Baby Blues (2012)
Baby Blues
актриса у ролі Menager of Daycare
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 1 635 794 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Katarzyna Roslaniec |
Blood for Blood (2012—2025)
Blood for Blood
актриса у ролі Judge
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2012 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ксавери Жулавські, Jan Komasa |
True Law (2012—)
True Law
12+
актриса у ролі Curator
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Migas, Яцек Борцух, Філіп Зильбер |
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актриса у ролі Elzbieta Wolska
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Lang, Robert Wichrowski, Slawomir Fabicki |
Є українське аудіо
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Hel (2009)
Hel
актриса у ролі Nurse
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2010 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актриса у ролі High School Principal
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2007 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Jakub Skoczen, Krzysztof Rogala, Яцек Гонсеровскій |
Falszerze. Powrót sfory (2007)
Falszerze. Powrót sfory
актриса у ролі Participant in the AA meeting
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Wójcik |
Магда М. (2005—2007)
Magda M.
12+
актриса у ролі Malinowska's Attorney
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2005 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Мацей Дейчер, Krzysztof Lang, Яцек Борцух |
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
Kryminalni (2004—2008)
Kryminalni
12+
актриса у ролі Maria Bielska
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Piotr Weresniak, Ришард Заторский, Maciej Pieprzyca |
Long Weekend (2004)
Long Weekend
актриса у ролі Contender Nr 1
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2004 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Роберт Глиньский |
Є українське аудіо
Kasia i Tomek (2002—2003)
Kasia i Tomek
12+
актриса у ролі Woman in cinema
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Юрек Боґаєвіч |
Night of St. Nicholas (2000)
Night of St. Nicholas
актриса у ролі Ms. Elzbieta
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2000 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Режисер: | Януш Кондратюк |
It's Me, the Thief (2000)
It's Me, the Thief
актриса у ролі Piotrek's Mother
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща ПАР |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Яцек Бромський |
Є українські субтитри
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актриса у ролі Halina
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Monika Figura, Grzegorz Lewandowski, Kordian Piwowarski |
Short Working Day (1995)
Short Working Day
актриса
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1995 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Три кольори: Білий (1994)
Three Colors: White
18+
актриса у ролі La caissière (The Cashier)
| Жанр: | комедія драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Швейцарія |
| Касові збори в світі: | 1 273 525 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1994 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
Після розлучення з француженкою Домінік польський перукар Кароль опиняється на вулицях Парижа без копійки за душею. Все ж йому вдається повернутися на батьківщину, де він затіває помсту жінці, яку любить.
Декалог (1989—1990)
Dekalog
16+
актриса у ролі Cashier
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 1989 |
| Тривалість: | 572 хвилини (09:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українські субтитри
Цикл із десяти історій, що майже не пов'язані між собою.
Короткий фільм про вбивство (1989)
A Short Film About Killing
18+
актриса у ролі Bileterka
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 1988 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
У фільмі три центральних персонажі, до пори - ніяк між собою не зв'язаних, навіть незнайомих. Кожний живе в своєму світі. Але в якийсь момент їх долі перетнуться... Перший, 20-річний Яцек - нічим не примітний, гулящий провінціал, що не знає, чим себе зайняти. Він немов намагається зачепитися за щось в міському пейзажі, встановити зі світом якийсь зв'язок. Але контакт все не виникає...
У пару йому режисер дає немолодого таксиста, що так же безглуздо кружляє по вулицях Варшави. Його з'їдає безнадійність і мізантропія.
У пару йому режисер дає немолодого таксиста, що так же безглуздо кружляє по вулицях Варшави. Його з'їдає безнадійність і мізантропія.
The Mother of the Kings (1987)
The Mother of the Kings
актриса у ролі Woman in PZPR
| Жанр: | історичний воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1987 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Януш Заорский |
Woman in a Hat (1985)
Woman in a Hat
актриса у ролі Jadwiga, siostra Ewy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1985 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Станіслав Ружевич |
Announcing Silence (1980)
Announcing Silence
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1980 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Лех Маєвські, Krzysztof Sowinski |
Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
актриса у ролі Elzbieta
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 1953 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кристина Янда, Ян Енґлерт, Аґнєшка Ґлінска |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: