Фільмографія
Знайдено 82 результати
Прісцилла (2023)
Priscilla
16+
актор у ролі Captain Beaulieu
| Жанр: | драма біографія романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Італія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 947 890 $ |
| Касові збори в США: | 20 960 939 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 січня 2024 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Неочікуване знайомство з Елвісом Преслі перевертає життя юної Прісцилли. Король рок-н-ролу оточує її увагою, вишуканими подарунками... і стінами свого палацу. Дівчина навіть не мріяла про весілля з кумиром мільйонів, та невдовзі вони стають головною парою Америки. Але чим обернеться це солодке й безтурботне життя?
Брати Гарді (2020—2023)
The Hardy Boys
6+
актор у ролі Hurd Sparewell
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
детектив
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2020 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jason Stone, Melanie Orr, Джефф Ренфро |
Є українське аудіо
16-річний Френк і 12-річний Джо змушені переїхати на літо до батьківського будинку у Бріджпорті. Тут вони дізнаються, що їхній батько, детектив Фентон Гарді, розпочав таємне розслідування. Звісно, хлопці беруться за власне розплутування таємниць, внаслідок чого під підозрою опиняється кожен мешканець містечка.
Послання від привида (2019—2022)
Ghostwriter
9+
актор у ролі Professor McCormack
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фентезі
дитячий
сімейний
фантастика та фентезі
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в Україні: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Aprill Winney, Stephen Reynolds, Mars Horodyski |
Є українські субтитри
З моменту появи привида у місцевій книгарні раптом оживають літературні персонажі книжок. Четверо дітей об'єднуються у захопливому розслідуванні, щоб розгадати таємницю цього привида.
Воно 2 (2019)
It Chapter Two
18+
актор у ролі Stanley's Dad
| Жанр: |
жахи
трилер
драма
фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 79 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 470 493 228 $ |
| Касові збори в США: | 211 593 228 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 044 584 $ (50 261 191 UAH) топ #124 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2019 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.
Spiral (2019)
Spiral
16+
актор у ролі Aaron
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2019 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Kurtis David Harder |
Mouthpiece (2018)
Mouthpiece
12+
актор у ролі Chris
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2019 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Patricia Rozema |
Гра Моллі (2017)
Molly's Game
16+
актор у ролі NY Player
| Жанр: | драма біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 780 744 $ |
| Касові збори в США: | 28 780 744 $ |
| Касові збори в Україні: | 461 106 $ (12 183 573 UAH) топ #763 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2018 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Аарон Соркін |
Є українське аудіо
Біографічна стрічка Аарона Соркіна «Гра Моллі» розповідає про талановиту 26-річну лижницю олімпійського розряду на ім’я Моллі Блум (Джессіка Честейн), що прославилася як хазяйка найпрестижнішого у Каліфорнії підпільного покерного клубу. Серед її гравців були знамениті голлівудські актори (одного з них грає Майкл Сера), топові спортсмени, бізнесмени-мільярдери і, звичайно, російські мафіозі. Масштабну авантюру, в яку вв’язалася Моллі Блум, згорнуло ФБР, заарештувавши дівчину посеред ночі, а єдиними її союзниками залишилися батько (Кевін Костнер) та адвокат Чарлі Джеффрі (Ідрис Ельба).
Rising Suns (2017)
Rising Suns
актор у ролі Zachary Moses 3 episodes, 2017
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лейф Брістоу |
Розслідування Френкі Дрейк (2017—2021)
Frankie Drake Mysteries
6+
актор у ролі Edmund Robinson
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2017 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Руба Надда, Леслі Гоуп, Садз Садерленд |
Є українське аудіо
Френкі Дрейк — перша жінка в місті, яка стала приватним детективом і працює в канадському місті Торонто в 20-і роки минулого століття. Френкі, володіючи всіма якостями, властивими хорошому детективу, разом зі своєю помічницею Труді береться за розслідування найскладніших і заплутаних справ — навіть таких, де, здавалося б, немає ніяких доказів.
Rising Suns Webisodes (2017)
Rising Suns Webisodes
актор у ролі Zachary Moses
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лейф Брістоу |
Воно (2017)
It
16+
актор у ролі Rabbi Uris
| Жанр: |
жахи
трилер
драма
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 696 381 748 $ |
| Касові збори в США: | 327 481 748 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 433 143 $ (37 997 637 UAH) топ #246 |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2017 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
У маленькому містечку Деррі у штаті Мен семеро дітей, відомих як “Клуб невдах”, зіштовхуються з чудовиськом, яке здатне перетворюватись на клоуна на ім’я Пеннівайз…
Клан Кеннеді. Після Камелота (2017)
The Kennedys: Decline and Fall
6+
актор у ролі David Burke
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2017 |
| Тривалість: | 181 хвилина (03:01) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Кеті Голмс |
Є українське аудіо
Ransom (2017—2019)
Ransom
12+
актор у ролі Coach McDougall
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Erik Canuel, Фредерік Форестьє, Джеймс Дженн |
Убити посланця (2016)
Shoot the Messenger
12+
актор у ролі Sam Charles
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Садз Садерленд, Ґрант Гарві, Т. У. Пікок |
Спеціальні кореспонденти (2016)
Special Correspondents
12+
актор у ролі Rampling
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2016 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Рікі Джервейс |
Комедія про радіожурналіста і його технічного помічника, які вплуталися в історію зі своїм же уявним викраденням під час заворушень в Південній Америці. Поки їх шукають по всьому континенту, вони відсиджуються в Нью-Йорку і придумують, як вийти з цієї ситуації сухими.
Bruno & Boots: Go Jump in the Pool (2016)
Bruno & Boots: Go Jump in the Pool
актор у ролі Ron
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2016 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Vivieno Caldinelli |
Сутінкові Мисливці (2016—2019)
Shadowhunters
16+
актор у ролі Theo
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
фентезі
фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Меттью Гастінґс, Дж. Майлз Дейл, Енді Волк |
Є українські субтитри
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.
Квантіко (2015—2018)
Quantico
16+
актор у ролі Dan Berlin
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jennifer Chambers Lynch, Патрік Р. Норріс, David McWhirter |
Є українське аудіо
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Герої: Відродження (2015—2016)
Heroes Reborn
12+
актор у ролі General Curren
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фентезі
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лариса Кондрацьки, Аллан Аркуш, Ґреґ Біман |
Bark Ranger (2015)
Bark Ranger
6+
актор у ролі Blake Keller
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Duncan Christie |
Я - зомбі (2015—2019)
iZombie
16+
актор у ролі Mike Stansfield
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
фантастика та фентезі
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Fields, Джейсон Блум, Ден Етерідж |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно, Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла.
Добра відьма (2015—2021)
Good Witch
6+
актор у ролі Postal Worker
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2015 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Craig Pryce, Лорі Лінд, Дон МакБріті |
Є українське аудіо
Gangland Undercover (2015—2017)
Gangland Undercover
12+
актор у ролі Koz
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма біографія кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephen Kemp, Neil Rawles, Carl Hindmarch |
Girlfriends' Guide to Divorce (2014—2018)
Girlfriends' Guide to Divorce
12+
актор у ролі Ken
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Данкан Макніл, Браян Деннелі, Адам Брукс |
Лотерея (2014)
The Lottery
актор у ролі The Examiner
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2014 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Steven A. Adelson, Метт Ерл Біслі, Генрі Брончтейн |
Розповідь про світ, що вимирає, коли жінки перестали мати дітей і для розіграшу 100 успішно запліднених ембріонів проводиться національна лотерея для визначення сурогатів.
Зоряна карта (2014)
Maps to the Stars
18+
актор у ролі Jeb
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина Франція США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 338 365 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2014 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Девід Кроненберґ |
Є українські субтитри
Голлівуд це справжнісіньке місто мрії, тому й не дивно, що вони іноді знаходять своїх господарів. У центрі цього лабіринту від маестро психологічного кіно Девіда Кроненберга стикаються люди, долі яких у підсумку міцно переплітаються. Ми бачимо типову голлівудську сім'ю, глава якої терапевт, до якого на сеанси приходить актриса Гавана. У артистки проблема, до неї уві сні з'являється рідна мати, чим отруює життя дівчини. Син терапевта, якому 13 років, недавно відійшов від реабілітації. У ці дві сім'ї входить дівчина з Флориди, яка сподівається стати зіркою кінематографу. Але Голлівуд сам вирішує, хто впаде в його милість, а хто зазнає невдачі.
Фарґо (2014—)
Fargo
18+
актор у ролі Cal Docherty
Серіал
Поновлений серіал
Топ #32 серіал
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Кіт Ґордон, Рендалл Ейнгорн |
Є українське аудіо
Професійний убивця на ім’я Лорн Малво (Біллі Боб Торнтон) випадково потрапив у ДТП біля невеличкого містечка в штаті Міннесота. У місцевій лікарні він зустрічає страхового агента Лестера Найґарда (Мартіна Фрімена) – закомплексованого невдаху, який живе «за правилами». Лестеру розбив обличчя колишній однокласник – Сем Гес, який знущався над ним у школі. Лорн вирішує змінити життя Лестера раз і назавжди. Але змінюється не тільки життя Лестера, але і багатьох мешканців містечка Беміджі і навіть самого кілера. Його філософія "з'їж, або з'їдять" може зіграти з ним дурний жарт, якщо таку ж філософію обере колишній телепень як – Лестер.
Remedy (2014—2015)
Remedy
12+
актор у ролі Derek
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Келлі Макін, Cal Coons, Енріко Колантоні |
Царство (2013—2017)
Reign
12+
актор у ролі Robert Norwood
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Ґербер, Голлі Дейл, Норма Бейлі |
Усього через кілька днів після народження маленька принцеса Марія Стюарт стала королевою Шотландії через кончину батька і відсутності інших спадкоємців престолу. Дівчинку обіцяють в дружини французькому принцу і ховають в якомусь монастирі до дорослішання. Там за нею доглядають черниці, що займаються освітою своєї правительки. Проходят роки і Марія змушена повернутися в царство, щоб вийти заміж за принца Франциска, якого цікавлять лише політичні мотиви. У цей час сама королева починає відчувати реальні почуття до нареченого, стаючи вразливою для недоброзичливців, яких зібралося достатньо при дворі. Мати принца намагається всіма силами і таємними змовами перешкодити цьому союзу, адже великий астролог передбачив неминучу загибель Франциска в разі одруження зі Стюарт. У царстві вирують пристрасті та інтриги, а темні сили підбираються все ближче до юної королева, сподіваючись незабаром взяти верх.
Played (2013)
Played
16+
актор у ролі Davin Vaughn
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Charles Binamé, Джеррі Чіккорітті, Рейчел Талалай |
Є українське аудіо
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: