Андрій Федінчик
Andrii Fedinchyk
Дата народження: 25 лютого 1985 (41 рік)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Улан-Батор, Монголія
Всього фільмів (на сайті): 479
Ролі: актор дублювання (407), актор озвучення (45), актор (27)
Біографія
Український актор театру, кіно та дубляжу.
Заслужений артист України (2021).
Ім'я при народженні - Федінчик Андрій Григорович
Родина:
Колишня дружина - 2017-2025 рр. - акторка Наталка Денисенко
Фільмографія
Знайдено 479 результатів
Бебі Бос 2: Сімейний бізнес (2021)
Boss Baby - Schluss mit Kindergarten
7+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 82 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 500 280 $ |
| Касові збори в США: | 57 300 280 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 576 201 $ (46 111 602 UAH) топ #212 |
| Прем'єра в Україні: | 1 липня 2021 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Том МакҐрат |
Є українське аудіо
Тед і Тім Темплтони покладаються на родину й об’єднують зусилля з Тіною, донькою Тіма, щоб зірвати плани підступного лиходія.
Хижаки (2021)
Endangered Species
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Кенія США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 47 464 $ |
| Касові збори в Україні: | 9 270 $ (252 982 UAH) топ #2514 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2021 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Майкл Дж. Бассетт |
Є українське аудіо
Забезпечена американська сім’я вирушає до Кенії, насолоджуватись яскравою відпусткою та незабутніми пригодами у савані. Однак після нападу розлюченого носорога на їхній автомобіль, вони опиняються одні посеред дикої африканської природи, повної голодних хижаків, далеко від цивілізації, без будь-якої надії на допомогу... Звичайне сафарі в заповіднику Кенії перетворюється на справжній жах через єдину помилку. Напад носорога став лише першим випробуванням для мирної американської сім’ї, яка втратила транспорт і засоби зв’язку.
Спадщина Юпітера (2021)
Jupiter's Legacy
16+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фентезі детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2021 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Charlotte Brändström, Marc Jobst, Крістофер Дж. Бірн |
Є українське аудіо
Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.
Тінь та Кістка (2021—2023)
Shadow and Bone
16+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фентезі
драма
екшн
фантастика та фентезі
пригоди детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Мейрзі Алмас, Лі Толанд Кріґер, Ден Лю |
Є українське аудіо
Молода дівчина-солдат виявляє у себе чарівний дар, який допоможе їй об’єднати світ. Їй протистоять підступні сили зла. Знято за мотивами романів Лі Бардуґо.
Громові сили (2021)
Thunder Force
12+
актор дублювання
| Жанр: |
комедія
екшн
фентезі
фантастика
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2021 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Бен Фелкоун |
Є українське аудіо
У світі, де суперзлодії є звичним явищем, двоє відчужених найкращих друзів дитинства возз'єднуються після того, як одна з подруг винайшла генетичну платформу яка надає суперсили, а інша подруга випадково отримує ці сили і разом вони починають захищати своє місто.
Місто привидів (2021)
City of Ghosts
7+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: |
дитячий
пригоди
анімація
сімейний
фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2021 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kevin Dart, Luis Grané, Elizabeth Ito |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо в Клуб привидів! Наші учасники живуть у Лос-Анджелесі, беруть інтерв’ю в привидів, розв'язують проблеми й вивчають історію міста.
S Kem Povedeshsya (2021)
S Kem Povedeshsya
актор у ролі Roma
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 2021 |
| Режисер: | Міла Погребиська |
російськомовне для російського ринку
Провулок Світлячків (2021—2023)
Firefly Lane
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в Україні: | 16 червня 2021 |
| Тривалість: | 1340 хвилин (22:20) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ванесса Паріс, Майкл Спіллер, Фред Ґербер |
Є українське аудіо
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Її завітна мрія (2020)
Josee, the Tiger and the Fish
12+
актор дублювання
| Жанр: | анімація аніме драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 108 099 $ |
| Касові збори в Україні: | 12 927 $ (341 824 UAH) топ #2439 |
| Прем'єра в Україні: | 18 листопада 2021 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Котаро Тамура |
Є українське аудіо
Вона — юна мрійниця, яка обожнює малювати і читати книги, але вона ніколи не насолоджувалася життям за межами свого будинку. Він — студент-океанолог, для якого головне — це навчання. Їх доленосна зустріч подарує кожному з них враження, які вони запам’ятають назавжди, і виконає найзаповітніше бажання.
Сімейка Крудсів: Нова Ера (2020)
The Croods: A New Age
2+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
фентезі
комедія аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 171 092 120 $ |
| Касові збори в США: | 58 592 120 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 330 782 $ (35 488 229 UAH) топ #273 |
| Прем'єра в Україні: | 24 грудня 2020 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Joel Crawford |
Є українське аудіо
У пошуках нового дому сімейка Крудсів натрапляє на захищений стінами рай, де живе винахідлива родина Беттерманів. І все лететить шкереберть.
Окупація: Місія «Дощ» (2020)
Occupation: Rainfall
16+
актор дублювання
| Жанр: | фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 343 414 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 липня 2021 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Luke Sparke |
Є українське аудіо
Через два роки після нападу на Сідней, інопланетяни продовжили добивати тих, що вижили. Вони у відчайдушному останньому ривку спробували відбити столицю Австралії, але зазнали поразки, захопивши при цьому важливі розвідні дані: інопланетяни шукають «проект «Дощ». Бравий солдат Сіммонс і його друг-прибулець Гаррі відправляються на пошуки таємничого «Дощу», поки Амелія знову намагається примирити між собою ворогуючі сторони.
Пара на свята (2020)
Holidate
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джон Вайтселл |
Є українське аудіо
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...
Володар драконів (2020)
Dragon Rider
2+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
фентезі
аніме |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Бельгія |
| Бюджет: | 17 830 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 503 894 $ |
| Касові збори в Україні: | 164 710 $ (4 624 233 UAH) топ #1350 |
| Прем'єра в Україні: | 22 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Tomer Eshed |
Є українське аудіо
Історія про дружбу безпритульного хлопчика Бена зі срібним драконом на ім’я Лунг. Герої перекочовують зі світу стародавніх легенд і міфів до нашого урбаністичного сьогодення, де їм доведеться поринути у пригоди, ідучи за мапою корабельного щура і зустрічаючи на своєму шляху найрізноманітніших чарівних істот. Сила духу, самовідданість і доброта допоможуть героям здолати всі труднощі і перешкоди.
Мулан: Нова легенда (2020)
Mulan: Princess Warrior
12+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
драма
фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 831 $ |
| Касові збори в Україні: | 42 929 $ (1 131 136 UAH) топ #2009 |
| Прем'єра в Україні: | 23 вересня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Leo Liao |
Є українське аудіо
Дівчина-воїтелька пробралася до табору противника, щоб убити принца ворожого народу. Але побачивши перед собою 8-річну дитину, вона порушує наказ та, об’єднавшись із загадковим юнаком з армії противника, вирушає у повну пригод подорож.
Роман на день народження (2020)
My Birthday Romance
актор озвучення
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Heather Hawthorn Doyle |
Є українське аудіо
Історія зосереджена на житті Келлі, яка прагне професійної реалізації та особистої незалежності. Однак постійне втручання родичів у її справи не дає дівчині спокійно попрацювати та відпочити.
Напередодні тридцятиріччя героїні сім'я планує масштабне святкування та активно шукає для неї відповідного партнера. Келлі вирішує припинити тиск із боку близьких і вступає у змову з другом її брата Віллом. Чоловік також поділяє прагнення до самотності й погоджується на пропозицію імітувати романтичний зв'язок. Пара демонструє родичам переконливу історію своїх стосунків.
Напередодні тридцятиріччя героїні сім'я планує масштабне святкування та активно шукає для неї відповідного партнера. Келлі вирішує припинити тиск із боку близьких і вступає у змову з другом її брата Віллом. Чоловік також поділяє прагнення до самотності й погоджується на пропозицію імітувати романтичний зв'язок. Пара демонструє родичам переконливу історію своїх стосунків.
Тенет (2020)
Tenet
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн трилер драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 205 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 363 656 624 $ |
| Касові збори в США: | 58 456 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 414 $ (153 054 UAH) топ #2575 |
| Прем'єра в Україні: | 26 серпня 2020 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Озброєний єдиним словом, Тенет, головний герой бореться за виживання усього світу. Він подорожує оповитим сутінками світом міжнародного шпигунства з єдиною місією, яка розгорнеться за межами реального часу.
Євродиректор (2020)
Yevrodyrektor
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2020 |
| Режисер: | Ігор Бірча |
Є українське аудіо
Прогресивний шкільний викладач з Нідерландів приїжджає в Україну, щоб інтегрувати у звичайній загальноосвітній школі сучасний європейський підхід до навчання.
Чи вдасться відчайдухові, якого призначають директором школи, перетворити навчальний заклад, де пострадянський менталітет відчуваєш навіть в повітрі, на школу європейського зразка?
Чи вдасться відчайдухові, якого призначають директором школи, перетворити навчальний заклад, де пострадянський менталітет відчуваєш навіть в повітрі, на школу європейського зразка?
Одержима Сексом (2019)
Yes, God, Yes
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія |
| Прем'єра в Україні: | 19 листопада 2020 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Karen Maine |
Є українське аудіо
Зразкова католичка Еліс раптово відкрила для себе чуттєвий світ самозадоволення, і тепер боїться потрапити прямо в пекло. У пошуках спокути дівчина відправляється в досить сумнівний релігійний табір-лікарню, але там стримувати ниці позиви виявляється ще складніше.
Будка поцілунків 2 (2020)
The Kissing Booth 2
12+
актор дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2020 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Вінс Марселло |
Є українське аудіо
Тепер Ель доведеться вирішувати, що для неї важливіше — стосунки з коханою або навчання у коледжі.
Безжальний (2020)
Unhinged
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн трилер жахи кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 831 465 $ |
| Касові збори в США: | 20 831 465 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Деррік Борте |
Є українське аудіо
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.
Скубi-ду! (2020)
Scoob!
2+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
детектив жахи кримінальний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 90 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 430 580 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тоні Червоне |
Є українське аудіо
«Скубі-Ду!» розповідає про першу зустріч Скубі і Шеґґі, яким судилось стати нерозлучними друзями. А також про те, як вони познайомились з юними детективами Фредом, Вельмою і Дафною та разом заснували відому компанію Mystery Inc. На друзів чекає найскладніша справа в історії: їм потрібно розгадати таємничу змову – спробу випустити у світ собаку-привида на прізвисько Цербер. Відчайдушна команда прагне спинити цей глобальний «собакаліпсис». Однак згодом вони дізнаються, що Скубі має загадкове минуле і долю епічнішу, ніж будь-хто тільки міг уявити!
Ураган (2020)
Force of Nature
16+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Пуерто-Рико Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 638 221 $ |
| Касові збори в Україні: | 35 687 $ (994 878 UAH) топ #2099 |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Майкл Поліш |
Є українське аудіо
Детектив поліції у відставці під час урагану разом з іншими мешканцями опиняється в пастці у багатоповерховій будівлі. Там же група небезпечних злочинців планує провернути пограбування.
Форпост (2020)
The Outpost
16+
актор дублювання
| Жанр: | воєнний драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 092 523 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2020 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Род Лурі |
Є українське аудіо
Невелика група солдатів США бореться в Афганістані проти кількох сотень талібів.
Артур і Мерлін: Лицарі Камелота (2020)
Arthur & Merlin: Knights of Camelot
16+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 48 504 $ |
| Касові збори в Україні: | 13 729 $ (380 166 UAH) топ #2428 |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джиллз Алдерсон |
Є українське аудіо
Змучений війною король Артур повертається додому після десятиліть боїв проти Римської імперії. За цей час його незаконнонароджений син привласнив собі трон Камелота і поклав око на королеву Ґвіневру. З допомогою вірних лицарів Круглого столу Артуру доведеться поборотися за те, щоб повернути собі престол і захистити честь королеви. Але чи прийде на поміч чарівник Мерлін?
Втеча з Преторії (2020)
Escape from Pretoria
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма історичний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Австралія
Канада
США
ПАР |
| Касові збори в світі: | 2 421 776 $ |
| Касові збори в Україні: | 64 847 $ (1 807 798 UAH) топ #1827 |
| Прем'єра в Україні: | 2 липня 2020 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Francis Annan |
Є українське аудіо
У центрі сюжету реальна історія, що відбулась у африканському місті Преторія. У 1970-х роках під час апартеїду активіста Тіма Дженкінса запроторили до в’язниці суворого режиму. Він разом з двома ув’язненими товаришами-борцями за свободу розробляє хитрий план втечі, здійснити який майже неможливо.
Vodovorot (2020)
Vodovorot
актор
| Жанр: | драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2020 |
| Режисер: | Pavel Malkov |
Ланцюг убивств (2019)
Kill Chain
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Колумбія |
| Касові збори в Україні: | 12 787 $ (314 781 UAH) топ #2442 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кен Сензел |
Є українське аудіо
Одного разу доля зводить разом трьох незнайомців. Це відбувається проти їхньої волі, але їх пов’язує жага помсти, відчайдушний пошук порятунку та ланцюг загадкових убивств. Трійця стає мимовільними учасниками жорстокого конфлікту, до якого жоден з них не готовий.
Поклик пращурів (2020)
The Call of the Wild
2+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
драма
екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 954 519 $ |
| Касові збори в США: | 62 342 368 $ |
| Касові збори в Україні: | 775 424 $ (19 088 835 UAH) топ #501 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Фільм розповість про боротьбу за життя їздової собаки в диких умовах Аляски. Засновано на романі американського письменника Джека Лондона "Поклик пращурів".
Герой СамСам (2019)
SamSam
2+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
аніме
сімейний
фантастика
пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 6 294 695 $ |
| Касові збори в США: | 53 273 $ |
| Касові збори в Україні: | 10 726 $ (299 018 UAH) топ #2484 |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2020 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Tanguy de Kermel |
Є українське аудіо
Анімаційний фільм, створений за мотивами телевізійного серіалу, що є популярним серед дітлахів усього світу.
Khudshaya podruga (2020)
Khudshaya podruga
актор у ролі Aleksandr
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сергій Сторожев |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Федінчик Андрій Григорович
FedinchykAndrei
andreyfedinchik
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
25 вересня 2026, 0:27
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Є озвучення від SunDragon Studio....
Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Друга серія «Сорвиголови» краща за першу, бо тут с...Шибайголова (2015) s01e02
Додав SunDragon Studio у перелік студій....Жовтий (2017)
Є озвучка від SunDragon Studio....Жовтий (2017)
Є субтитри від SunDragon Studio....Коза і троє козенят (2021)
Є озвучення він SunDragon Studio....Мій секххххх роман (2020)
Нещодавно переглянуті: