Фільмографія
Знайдено 34 результати
7.5 Сюжет
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
Грішники (2025)
Sinners
16+
актриса у ролі Ruthie
17 квітня 2025 (Україна)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Серіал розповідає про Евана Маркеса, вчителя англійської мови у середній школі в Остіні, штат Техас, який долає виклики, пов’язані з навчанням нового покоління учнів, маючи справу з ексцентричним колективом та адміністрацією.
Вчитель англійської (2024)
English Teacher
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актриса у ролі Sharon
2 вересня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Серіал розповідає про Евана Маркеса, вчителя англійської мови у середній школі в Остіні, штат Техас, який долає виклики, пов’язані з навчанням нового покоління учнів, маючи справу з ексцентричним колективом та адміністрацією.
Сюжет (англ.)
Secret military technology is unexpectedly implanted in the brain of a 13-year-old video game junkie. The boy and his father then unwittingly find themselves at the center of the next great war over artificial intelligence.
Cipher (2022)
Cipher
актриса у ролі Dr. Genevieve Clark
28 серпня 2022 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Secret military technology is unexpectedly implanted in the brain of a 13-year-old video game junkie. The boy and his father then unwittingly find themselves at the center of the next great war over artificial intelligence.
Сюжет (англ.)
Follows Moses Johnson, a promising high school athlete, who is swept up into the infamously corrupt Chicago criminal justice system.
61st Street (2022—2024)
61st Street
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Norma Johnson
10 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows Moses Johnson, a promising high school athlete, who is swept up into the infamously corrupt Chicago criminal justice system.
Сюжет
Два молодих брата з Колумбії докладають усіх зусиль, щоб вписатися в своє нове життя в приміській Америці.
Вибуховий удар (2020)
Blast Beat
12+
актриса у ролі Ms. Johnson
21 травня 2021 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Два молодих брата з Колумбії докладають усіх зусиль, щоб вписатися в своє нове життя в приміській Америці.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 65 грн
Сюжет
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Big Mo
6 грудня 2020 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Сюжет
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.
Країна Лавкрафта (2020)
Lovecraft Country
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Martine
16 серпня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.
Сюжет
Колишній солдат, дівчина-підліток і поліцейський зустрічаються в Новому Орлеані. Всі вони полюють за джерелом небезпечної нової таблетки, яка дає її власникам тимчасові надздібності.
Проєкт «Сила» (2020)
Project Power
16+
актриса у ролі Irene
14 серпня 2020 (Світ)
США, Канада, Франція, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Колишній солдат, дівчина-підліток і поліцейський зустрічаються в Новому Орлеані. Всі вони полюють за джерелом небезпечної нової таблетки, яка дає її власникам тимчасові надздібності.
Сюжет
2005 рік. Четверо друзів повертаються в зруйнований і потерпілий від урагану Катріна дев’ятий округ Нового Орлеана. Дуже скоро вони усвідомлюють, що тепер у них можуть виникнути складності з роботою. Тому їм нічого не залишається, як звернутися за допомогою до місцевого ґанґстера, який наймає їх для скоєння пограбування казино прямо в центрі міста.
Місто головорізів (2020)
Cut Throat City
16+
актриса у ролі Andre's Mother
31 липня 2020 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
2005 рік. Четверо друзів повертаються в зруйнований і потерпілий від урагану Катріна дев’ятий округ Нового Орлеана. Дуже скоро вони усвідомлюють, що тепер у них можуть виникнути складності з роботою. Тому їм нічого не залишається, як звернутися за допомогою до місцевого ґанґстера, який наймає їх для скоєння пограбування казино прямо в центрі міста.
Сюжет
Пара закоханих переживає у своїх стосунках ту вирішальну мить, у якій вони... випадково вплутуються в таємниче вбивство. І аби поліція їх не арештувала, вони вирішують знайти злочинця.
Голуб'ята (2020)
The Lovebirds
16+
актриса у ролі Detective Martin
22 травня 2020 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Пара закоханих переживає у своїх стосунках ту вирішальну мить, у якій вони... випадково вплутуються в таємниче вбивство. І аби поліція їх не арештувала, вони вирішують знайти злочинця.
Сюжет
Стрічка розповість реальну історію обдарованого чорношкірого юриста Браяна Стівенсона. Він присвятив себе боротьбі за рівні права і можливості в суді для найуразливіших верств населення — в тому числі незаможних, які не в змозі дозволити собі кваліфікованого і зацікавленого в успішному результаті справи адвоката.
Судити по совісті (2019)
Just Mercy
12+
актриса у ролі Brenda
16 січня 2020 (Україна)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Стрічка розповість реальну історію обдарованого чорношкірого юриста Браяна Стівенсона. Він присвятив себе боротьбі за рівні права і можливості в суді для найуразливіших верств населення — в тому числі незаможних, які не в змозі дозволити собі кваліфікованого і зацікавленого в успішному результаті справи адвоката.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Це повна сатири і абсурдистського гумору історія про всесвітньо відому і потворно багату родину телевізійних проповідників Джемстоунов. Незважаючи на шалену популярність, «благочестивому» сімейству не доводиться спочивати на лаврах - кругом заздрісники, конкуренти і вороги, які тільки і мріють зайняти їх місце.
Праведні Джемстоуни (2019—2025)
The Righteous Gemstones
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
актриса у ролі Angie
18 серпня 2019 (Світ)
США
36 хв
Читати опис
Це повна сатири і абсурдистського гумору історія про всесвітньо відому і потворно багату родину телевізійних проповідників Джемстоунов. Незважаючи на шалену популярність, «благочестивому» сімейству не доводиться спочивати на лаврах - кругом заздрісники, конкуренти і вороги, які тільки і мріють зайняти їх місце.
Сюжет
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.
Родина за хвилину (2018)
Instant Family
12+
актриса у ролі Sue
24 січня 2019 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і стати на захист правди.
Ненависть, яку ви породжуєте (2018)
The Hate U Give
12+
актриса у ролі Brenda
19 жовтня 2018 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і стати на захист правди.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Завершений
актриса у ролі Kate Bowers
24 вересня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
(укр. субтитри)
Сюжет
Це на тисячу відсотків правдива історія про те, як американське місто Салем повністю втратило розум.
Нація убивць (2018)
Assassination Nation
18+
актриса у ролі Officer Daniels
22 листопада 2018 (Україна)
США, Канада
1 год 48 хв
Читати опис
Це на тисячу відсотків правдива історія про те, як американське місто Салем повністю втратило розум.
Сюжет
Емоційно незріла тітка намагається налагодити зв'язок зі своєю 13-річною племінницею, яка хоче лише одного: втекти з дому і стати джаггало.
Сім'я (2018)
Family
16+
актриса у ролі Nurse
19 серпня 2018 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Емоційно незріла тітка намагається налагодити зв'язок зі своєю 13-річною племінницею, яка хоче лише одного: втекти з дому і стати джаггало.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
Мисливець за розумом (2017—2019)
Mindhunter
16+
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Скасований
Топ #35 серіал
актриса у ролі Venus Taylor
13 жовтня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет розповідає про декілька робітниць манікюрного салону в Південній Флориді, які вирішили потіснити представників протилежної статі в традиційно чоловічому світі організованої злочинності.
Кігті (2017—2022)
Claws
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Yolanda
11 червня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Сюжет розповідає про декілька робітниць манікюрного салону в Південній Флориді, які вирішили потіснити представників протилежної статі в традиційно чоловічому світі організованої злочинності.
Сюжет
Серіал розповість історію музичного гурту з Атланти.
Сюжет
Міжрасовий шлюб молодої пари у 1958 р. призводить до гучної справи у Верховному суді. На основі реальної історії Річарда й Мілдред Ловінґ.
Лавінґ (2016)
Loving
12+
актриса у ролі Laura
4 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
Міжрасовий шлюб молодої пари у 1958 р. призводить до гучної справи у Верховному суді. На основі реальної історії Річарда й Мілдред Ловінґ.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A poignant, lyrical drama about a mother (Hunter), who, in an effort to deal with the grief over the death of her son, travels the back roads of the deep south to settle a score. A story of grief and forgiveness, of looking inward to find a way to move forward.
Strange Weather (2016)
Strange Weather
актриса у ролі Geri
12 вересня 2016 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A poignant, lyrical drama about a mother (Hunter), who, in an effort to deal with the grief over the death of her son, travels the back roads of the deep south to settle a score. A story of grief and forgiveness, of looking inward to find a way to move forward.
Сюжет
Щоб витягнути своїм сім'ї з глибокої бідності, два кузена вирішують стати крутими і відомими реперами в Атланті.
Сюжет
Макс, собака породи Малінуа (бельгійська вівчарка), який допомагав американським морпіхам в Афганістані, оговтується від стресу після бойових дій. Його забирає до себе у США Джастін, брат морпіха, і намагається допомогти. Їх життя вже не буде таким, як раніше.
Макс (2015)
Max
6+
актриса у ролі Receptionist
25 червня 2015 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Макс, собака породи Малінуа (бельгійська вівчарка), який допомагав американським морпіхам в Афганістані, оговтується від стресу після бойових дій. Його забирає до себе у США Джастін, брат морпіха, і намагається допомогти. Їх життя вже не буде таким, як раніше.
Сюжет (англ.)
John Ellison, a disillusioned suburban ER doctor, finds his existence transformed when he intervenes in a drive-by shooting, saving a young boy's life and killing one of his attackers. When...
Ускладнення (2015)
Complications
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Duty Nurse
18 червня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
John Ellison, a disillusioned suburban ER doctor, finds his existence transformed when he intervenes in a drive-by shooting, saving a young boy's life and killing one of his attackers. When...
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається в світі, де супергерої живуть серед звичайних людей. Співробітники відділу розслідування вбивств Крістіан Вокер і Діна Пілгрим займаються захистом простих людей від злочинців з незвичайними здібностями і розслідують справи, в яких замішані ці супергерої.
Надздібності (2015—2016)
Powers
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі Control Tech #1
10 березня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Сюжет серіалу розгортається в світі, де супергерої живуть серед звичайних людей. Співробітники відділу розслідування вбивств Крістіан Вокер і Діна Пілгрим займаються захистом простих людей від злочинців з незвичайними здібностями і розслідують справи, в яких замішані ці супергерої.
Сюжет
Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...
Таємниці і брехня (2015—2016)
Secrets and Lies
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі Uniform #4
1 березня 2015 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...Сюжет (англ.)
Three stories told by a lady fortune teller.
The Fright Night Files (2014)
The Fright Night Files
актриса у ролі Donna
8 жовтня 2014 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Three stories told by a lady fortune teller.
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lieutenant Harper
23 вересня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
Сюжет (англ.)
The show follows the relationships of a group of husbands and wives that live and love on the same street.
If Loving You Is Wrong (2014—2020)
If Loving You Is Wrong
12+
Серіал 6 сезонів, 102 епізоди
Скасований
актриса у ролі Michelle
9 вересня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The show follows the relationships of a group of husbands and wives that live and love on the same street.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: