Фільмографія
Знайдено 34 результати
Монстр у Парижі (2011)
A Monster in Paris
0+
актор у ролі Husband
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 611 650 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Бібо Бержерон |
Є українське аудіо
Одержимий винахідництвом Рауль досліджував речовину, що чинила на оточуючих дивний вплив: мавпочка отримала голос оперного співака, а паросток соняшника виріс до величезних розмірів за одну мить... Раптом у лабораторії стався вибух, Еміль мигцем побачив якусь жахливу істоту. Кілька днів по тому, двоє друзів з жахом довідалися з газет, що монстр, що підходить під опис Еміля, дійсно існує, і вони несуть за це відповідальність.
Nini Patalo (2011)
Nini Patalo
актор
Серіал
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2011 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Керіті — будинок казок (2009)
Eleanor's Secret
актор у ролі Pickall / Geppetto
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2009 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Домінік Монфері |
Є українські субтитри
Натанієлю сім, але він досі не вміє читати. Але завдяки свої старій тітонці казок він знає чимало. Одного дня тітонька помирає, і будинок переходить до батьків хлопчика. Тут і починаються дива. Адже хлопчик тепер — охоронець казок.
Артур та помста Вурдалака (2009)
Arthur and the Revenge of Maltazard
14+
актор у ролі Mono Cyclop / Di Vinci
| Жанр: | анімація пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 87 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 67 162 $ (536 416 UAH) топ #1809 |
| Прем'єра в Україні: | 10 грудня 2009 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Артур в захваті, тому що цієї ночі закінчується десятий місячний цикл, і він, нарешті, зможе повернутися в країну мініпутів, щоб возз'єднатися з Селенією. У селі мініпути приготували в його честь розкішний банкет, а маленька принцеса вбралася в сукню з пелюсток троянд. Але батько Артура саме в цей довгоочікуваний день оголошує, що їх канікули у бабусі закінчуються. Вони вже збираються їхати, як раптом павук кладе в долоню Артуру малюнок, на якому написано слово SOS. Сумнівів немає - Селені загрожує небезпека! Артур, не замислюючись, летить до неї на допомогу. Навіть якщо зіткнутися з військами Креба, нового тирана Семи Королівств, врятувати Бетамеша, битися з пацюками, жабами і волохатими павуками... Лише для того, щоб, потрапивши в село мініпутів, дізнатися, що вони зовсім не просили його про допомогу! Але хто ж міг приготувати таку винахідливу пастку нашому юному героєві?...
Matt's Monsters (2008—2009)
Matt's Monsters
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
екшн і пригоди дитячий комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2008 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
8th Wonderland (2008)
8th Wonderland
12+
актор у ролі English doctor
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Nicolas Alberny, Jean Mach |
Персеполіс (2007)
Persepolis
0+
актор у ролі Fereydoun / Fernando / Khosrow / Reza Shah / Shrink / Welcome (2008)
| Жанр: | анімація драма біографія воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 7 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 783 990 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2024 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Вінсент Паронно, Маржан Сатрапі |
Є українські субтитри
Подання новітньої історії Ірану через долю волелюбної молодої жінки, захопленою західною рок-музикою і змушеною покинути країну.
А раптом, це кохання? (2007)
Could This Be Love?
12+
актор у ролі Bronstein 3
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 5 621 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 699 197 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | П'єр Жоліве |
Є українські субтитри
Щемлива і добра французька мелодрама. Лукас, заможний 43-річний розлучений бізнесмен, непереборно приваблює Ельзу, 38-річну відому скульпторку, якій він замовив роботу для свого офісу.
Marie Antoinette (2006)
Marie Antoinette
актор у ролі Actor
| Жанр: | документальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2006 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Дейвід Ґрубін |
The Invisible Man (2005)
The Invisible Man
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2005 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Безсмертні: Війна світів (2004)
Immortal
0+
актор у ролі Hotel Receptionist
| Жанр: |
драма
анімація
екшн
кримінальний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Велика Британія |
| Бюджет: | 24 665 810 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2004 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Енкі Білал |
Є українське аудіо
Над тривимірним Нью-Йорком парить піраміда безсмертних богів – лиховісна корпорація «Євгеніка», що викрадає людей для своїх таємних експериментів. А у похмурих завулках нишпорить серійний убивця, про якого відомо лише те, що він – не людина. Тут Джілл, загадкову жінку із синіми волоссям і синіми сльозами, чекає зустріч із древнім богом Гором, якого присудили інші боги до смерті. У нього є лише сім днів, щоб знайти людську оболонку і спокусити Джілл, яка володіє таємничим даром і здатна врятувати приречене божество. Єдиний вибір Гора – тіло замороженого 30 років тому бунтаря Нікопола, якому відомі страшні таємниці Нью-Йорка майбутнього ...
Corto Maltese: The Celts (2002)
Corto Maltese: The Celts
актор
| Жанр: |
драма
романтичний
комедія
тв-фільм
анімація пригоди фентезі історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2003 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Richard Danto, Liam Saury |
Code Lyoko (2003—2013)
Code Lyoko
6+
актор у ролі Principal Jean-Pierre Delmas
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
анімація
пригоди
комедія екшн і пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2003 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Jérôme Mouscadet |
Corto Maltese: Heads and Mushrooms (2002)
Corto Maltese: Heads and Mushrooms
актор
| Жанр: |
анімація
пригоди
кримінальний
драма
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Richard Danto, Liam Saury |
Corto Maltese and the Ethiopian (2002)
Corto Maltese and the Ethiopian
актор
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
драма
детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Richard Danto, Liam Saury |
Esprits fantômes (2002—2004)
Esprits fantômes
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2002 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Funky Cops (2003)
Funky Cops
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2002 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Franck Michel, Thierry Sapyn |
Cédric (2001—)
Cédric
актор у ролі Cédric's grandfather
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2001 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Franck Bourgeron |
Léo et Popi (1996)
Léo et Popi
актор у ролі Narrator (English version) (1996)
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1996 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
Patlabor 2: The Movie (1993)
Patlabor 2: The Movie
12+
актор у ролі Det. Takahiro Matsui (1995)
| Жанр: |
анімація
аніме
фантастика
екшн
драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 1993 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Мамору Осії |
Softly from Paris (1986)
Softly from Paris
актор у ролі Le libraire
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Harry Kümel, Мішель Буарон, Валеріан Боровчик |
Дон Кіхот (1992)
Don Quixote
актор у ролі Don Quixote
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Італія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Орсон Веллс |
Mohamed Bertrand-Duval (1991)
Mohamed Bertrand-Duval
актор у ролі Le P.D.G. américain
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Alex Métayer |
Eye of the Widow (1991)
Eye of the Widow
актор у ролі Parkinson
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ендрю В. МакЛаглен |
Дідуган Зед (1991)
Roujin Z
актор у ролі Terada (1994)
| Жанр: |
анімація
аніме
комедія
драма
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1991 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Хіроюкі Китакубо |
Є українське аудіо
Співчутлива молода медсестра доглядає за дідуганом, поки до домівки пенька не вбігає натовп бюрократів, і не підписує його «каскадером» для революційно нового медичного обладнання…
I Hate Actors (1986)
I Hate Actors
актор у ролі Humphrey Bogart
| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1986 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Жерар Кравчик |
Астерікс проти Цезаря (1985)
Asterix vs. Caesar
0+
актор у ролі Caius
| Жанр: | комедія анімація сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 1985 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Gaëtan Brizzi, Пол Бріззі |
Є українське аудіо
Одного разу Обелікс закохався в прекрасну Фальбалу. Здавалося б, справа до весілля. Але горда Фальбала не розділила порив велетня, поклавши око на красеня Трагікомікса. Обелікс горював-горював, та й втішився. До тих пір, поки злісні римляни не вихопить зрадницьким образом двох закоханих і не відвезли їх на край світу - в Африку. Природно, друзі не могли сидіти склавши руки. Недовго думаючи, Астерікс і Обелікс відправляються в новий похід, як завжди, повний смертельних небезпек і веселих пригод. А римська арена з нагоди дня народження Цезаря вже заповнена народом і всі чекають жертвопринесення...
Akyvernites politeies (1985)
Akyvernites politeies
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Греція Ізраїль Франція |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1985 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Roviros Manthoulis |
The Secret of the Selenites (1983)
The Secret of the Selenites
актор
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1984 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Jean Image |
Едіт і Марсель (1983)
Edith and Marcel
актор
| Жанр: | драма біографія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1983 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Клод Лелуш |
Є українське аудіо
1947 рік. Співачка Піаф (Евелін Буа) і боксер Сердан (Марсель Сердан-молодший) зустрічаються. Вони обидва на вершині слави і пристрасно кохають одне одного, але їхній роман буде тривати всього два роки. Сердан гине в авіакатастрофі.
В цей же час розгортається роман між військовополоненим Жаком Барб'є (Жак Віллере) і його фронтовою «хрещеною», Марго де Вілледье (Евелін Буа). Але і він закінчується трагічно: листи Марго писав не Жак, а його лейтенант Франсіс Роман.
В цей же час розгортається роман між військовополоненим Жаком Барб'є (Жак Віллере) і його фронтовою «хрещеною», Марго де Вілледье (Евелін Буа). Але і він закінчується трагічно: листи Марго писав не Жак, а його лейтенант Франсіс Роман.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
allan.wenger.1
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...
Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Нещодавно переглянуті: