Алла Грачова
Alla Hrachova
Дата народження: 16 жовтня 1924
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 14 липня 2001 (76 років)
Місце народження: Zghurivka, Poltava Governorate, Ukrainian SSR, USSR [now Kyiv Oblast, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 28
Ролі: режисерка ★ 7.3 (25), сценаристка ★ 7.41 (11), ідея (3), Screenplay (1)
Біографія
Народилася 16 жовтня 1924 р. в с. Згурівка Полтавської обл. в родині службовців.
1946 — закінчила Київський річковий технікум
1956 — закінчила архітектурний факультет Київського інженерно-будівельного інституту.
1946–1949 — працювала помічницею капітана Дніпровського річного пароплавства.
1956–1962 — працювала архітекторкою.
З 1962 р. — художниця та режисерка Творчого об'єднання художньої мультиплікації Київської кіностудії науково-популярних фільмів.
1966 — режисерський дебют, режисерка-постановниця ... мультфільму «Ведмедик і той, що живе в річці». Мультфільм отримав у 1967 році гран-прі «Золота туфелька» на ІІ міжнародному фестивалі дитячих фільмів у місті Ґотвальдов (ЧССР), 1967, бронзову медаль за намальований фільм і премію журі СІДАЛГ Міжнародного комітету по поширенню писемності, інформації і кіно.
Померла 14 липня 2001 р. у Києві.
У транслітерації з російської Alla Grachyova
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Вій (1996)
Viy
сценаристка, режисерка
| Жанр: |
анімація
фентезі
короткий
жахи
детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1996 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Леонід Зарубін, Алла Грачова |
Є українське аудіо
Три студенти київської бурси вирушили на канікули. По дорозі вони заблукали у темряві і попросили ночівлі на віддаленому хуторі. Глибокої ночі до одного з студентів, Хоми Брута, прийшла стара — господиня, скочила на нього верхи і понеслася над полями, лісами, озерами...
Кривенька качечка (1992)
The Limping Duck
сценаристка, режисерка
| Жанр: | анімація короткий сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Алла Грачова |
За мотивами однойменної української народної казки.
Жили-були дід та баба, та не було у них дітей. Якось пішли вони у ліс і знайшли в гнізді у зозулі качечку. Принесли її додому, і почалися дива.
Жили-були дід та баба, та не було у них дітей. Якось пішли вони у ліс і знайшли в гнізді у зозулі качечку. Принесли її додому, і почалися дива.
Котик та Півник (1991)
The Cat and the Rooster
режисерка, сценаристка
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Були собі котик та півник. Котик на скрипочці грає, а півник пісеньки співає. Котик йде їсти добувати, а півник вдома сидить та хату глядить. Та от одного разу надумала лисичка півника підманути. Підійде під віконце, як котика нема дома, та й підмовляє: — Півнику, півнику, вигляне у віконце! У мене золота пшениця, холодна водиця. — То-ток, то-ток, не велів коток! Та чи змогла перехитрити лисичка півника дізнаєтеся з цього мультфільму.
дата прем'єри неправильна. постер неофіційний
Фільм входить до мультзбірника Лякалки-жахалки.
дата прем'єри неправильна. постер неофіційний
Фільм входить до мультзбірника Лякалки-жахалки.
Івасик-Телесик (1989)
Ivasyk-Telesyk
сценаристка, режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1989 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Мультфільм знято за мотивами української народної казки «Івасик-Телесик». Про хлопчика, якого хотіла з'їсти баба Яга.
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими написами. постер неофіційний. дата прем. неправильна.
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими написами. постер неофіційний. дата прем. неправильна.
Історія про дівчинку, яка наступила на хліб (1986)
The Story Of The Girl Who Stepped On Bread
режисерка
| Жанр: | анімація короткий сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1986 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Історія про маленьку самозакохану дівчинку Інґе, яка постійно дивилась у дзеркало і навіть погодувати собаку не хотіла.
дата прем. неправильна. є повністю українська версія.
дата прем. неправильна. є повністю українська версія.
Солдатська казка (1983)
Soldier's Tale
режисерка, сценаристка
| Жанр: | анімація короткий воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1983 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Алла Грачова |
озвучено роснявою
За казкою росні паустовського. Коли Петро йшов воювати з фашистами на фронт, син подарував йому спійманого біля рідного дому жука-носорога, якого солдат взяв із собою. Тепер їм належить зануритися в бої, побачити, як небо стає чорним через порох і ворожу облогу, а кулі будуть кружляти навкруги них сотнями. Але вони обов'язково повернутися туди, де їх чекають.
За казкою росні паустовського. Коли Петро йшов воювати з фашистами на фронт, син подарував йому спійманого біля рідного дому жука-носорога, якого солдат взяв із собою. Тепер їм належить зануритися в бої, побачити, як небо стає чорним через порох і ворожу облогу, а кулі будуть кружляти навкруги них сотнями. Але вони обов'язково повернутися туди, де їх чекають.
Черевички (1982)
Shoes
режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1982 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Алла Грачова |
А ви думаєте, що роблять черевички доки дітки сплять? А вони гуляють і доставляють радість походити в них і жабам, і журавлеві, і козеняті. А потім повертаються додому...
Сонячний коровай (1981)
Sun Loaf
режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1981 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Казкова історія про те, як рано-вранці від бабусі втекло... тісто. І перетворилось, підсмажившись на сонечку, на солодкий Соняшний Коровай, якого вистачило поласувати і звірятам, і пташкам.
є українська версія. але використано російські слова накшталт клюква
є українська версія. але використано російські слова накшталт клюква
Квітка папороті (1979)
The Fern Flower
режисерка, сценаристка
| Жанр: | анімація жахи короткий фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1979 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Створено на основі повісті М. Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала».
Якщо падають зірки... (1978)
If the Stars Are Falling
режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1978 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Алла Грачова |
немає укр.версії
київнаукфільм
За казкою росні козлова. Про те, як Їжачок і Ведмедик вилазили вночі на дерева і протирали зірки.
дата прем. неправильна
київнаукфільм
За казкою росні козлова. Про те, як Їжачок і Ведмедик вилазили вночі на дерева і протирали зірки.
дата прем. неправильна
Як песик і кошеня мили підлогу (1977)
How The Cat And The Dog Washed The Floor
режисерка, сценаристка
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1977 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
є укр.версія
Два друга вирішили прибрати в будинку, пес взяв в лапи кішку занурив її у відро з водою і почав нею мити підлогу. Потім навпаки за справу взялася кішка, яка теж хотіла взяти участь у прибиранні будинку. Що трапилося далі і як наші герої впоралися із завданням – дивись у мультфільмі.
Два друга вирішили прибрати в будинку, пес взяв в лапи кішку занурив її у відро з водою і почав нею мити підлогу. Потім навпаки за справу взялася кішка, яка теж хотіла взяти участь у прибиранні будинку. Що трапилося далі і як наші герої впоралися із завданням – дивись у мультфільмі.
Лісова пісня (1976)
The Forest Song
режисерка, сценаристка
| Жанр: | фентезі анімація драма короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1976 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Є українське аудіо
За твором Лесі Українки "Лісова пісня" історія про кохання українського юнака та лісової мавки.
Мови: станом на травень 2026 тільки московські версії в мережі
Мови: станом на травень 2026 тільки московські версії в мережі
Як їжачок і ведмедик зустрічали Новий рік (1975)
How The Hedgehog And The Bear Celebrated The New Year
режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1975 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Казка про двох друзів - Їжачка і Ведмедика, які хотіли дістати на Новий Рік ялинку. Але в лісі було так темно, що вони нічого не знайшли. Тоді їжачок вирішив сам стати ялинкою, адже він дуже на неї схожий.
станом на травень 2022 рік українську версію не знайдено
станом на травень 2022 рік українську версію не знайдено
Таємниця країни суниць (1973)
The Mystery of the Strawberry Land
сценаристка, режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1973 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Костянтин Чикін, Алла Грачова |
є українська версія
Київнаукфільм
Піонери Дениско і Лариска випадково потрапляють до чарівної Країни Суниць, де живуть Хвальки, Підлизи, Ябеди та Хулігани. Як тепер дітям потрапити додому? І як зняти з мешканців країни злі чари?..
Київнаукфільм
Піонери Дениско і Лариска випадково потрапляють до чарівної Країни Суниць, де живуть Хвальки, Підлизи, Ябеди та Хулігани. Як тепер дітям потрапити додому? І як зняти з мешканців країни злі чари?..
Тигреня в чайнику (1972)
The Tiger in the Teapot
Screenplay, режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1972 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Одного разу, коли поважна англійська родина збиралася на чаювання, виявилось, що в їхньому улюбленому сімейному чайнику сидить... тигреня. Нікому – ні татові, ні мамі, ні бабусі, ні старшій доньці, ні двом синкам-близнюкам – не вдалось його звідти вигнати. Та ось до чайника підійшла наймолодша донечка...
Кульбаба: товсті щоки (1971)
Dandelion the Puffy Cheeks
режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1971 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Алла Грачова |
є укр.версія
Коник, прогулюючись по лузі, зустрівся з Кульбабкою у період відцвітання і обізвав її «товстощокою», чим викликав в останньої бурю комплексів. Кульбаба телефонує у «Швидку допомогу» Павуку. Той негайно рушає. Надавши досить сумнівну допомогу, медик зникає. Тоді Кульбаба телефонує у Довідкове бюро, але там Гусеничка відмовляє їй у довідці. До абсолютно засмученої Кульбабки повертається Коник та продовжує її дражнити. Кульбаба уявляє себе збоку і починає реготати. Від цього з її «голови» починають облітати пушинки, і дуже скоро її «щоки» худнуть.
Коник, прогулюючись по лузі, зустрівся з Кульбабкою у період відцвітання і обізвав її «товстощокою», чим викликав в останньої бурю комплексів. Кульбаба телефонує у «Швидку допомогу» Павуку. Той негайно рушає. Надавши досить сумнівну допомогу, медик зникає. Тоді Кульбаба телефонує у Довідкове бюро, але там Гусеничка відмовляє їй у довідці. До абсолютно засмученої Кульбабки повертається Коник та продовжує її дражнити. Кульбаба уявляє себе збоку і починає реготати. Від цього з її «голови» починають облітати пушинки, і дуже скоро її «щоки» худнуть.
Страшний, сірий, кудлатий (1971)
Scary Gray Shaggy
режисерка
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1971 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Побачив песик на річці велике, сіре, кошлате, злякався і ну бігти, а по дорозі до нього приєдналися курча, качка і ведмежа. Прибігли вони до маленької мишки, яка не злякалася, а розгледіла у великому, сірому, кудлатому - туман. Нічого не бійтеся, і всі страхи розсіються, як туман.
Осіння риболовля (1968)
Autumn Fishing
режисерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1968 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Двоє нерозлучних друзів-ведмежат рибалять та намагаються спіймати хмаринку на сухий горох.
Мінімалістичний й дещо абсудний ноктюрн. Героями фільму Алли Грачової традиційно виступають не лише звірята, але й пори року та частини доби
Мінімалістичний й дещо абсудний ноктюрн. Героями фільму Алли Грачової традиційно виступають не лише звірята, але й пори року та частини доби
Розпатланий горобець (1967)
A massy sparrow
режисерка, сценаристка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 1967 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Алла Грачова |
немає укр.версії
Малий горобчик Пашка на вдячність дівчинці Маші безстрашно проникає в помешкання ворони для того, щоб повернути дівчинці батьківський подарунок, який ворона поцупила.
Малий горобчик Пашка на вдячність дівчинці Маші безстрашно проникає в помешкання ворони для того, щоб повернути дівчинці батьківський подарунок, який ворона поцупила.
Пісенька в лісі (1967)
A Song in the Woods
режисерка
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1967 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Алла Грачова |
української версії станом на 2022 не знайдено. дата прем'єри неправильна.
За мотивами твору російського письменника якова акіма. Дівчинка співала пісеньку в лісі, плела вінки з квітів, збирала і їла суницю, втомилася і пішла додому. А її пісеньку підхопили і стали співати птахи, потім їжачки, потім ведмідь, потім жаби.
За мотивами твору російського письменника якова акіма. Дівчинка співала пісеньку в лісі, плела вінки з квітів, збирала і їла суницю, втомилася і пішла додому. А її пісеньку підхопили і стали співати птахи, потім їжачки, потім ведмідь, потім жаби.
Ведмедик і той, що живе в річці (1966)
The Bear And The One Who Lives In The River
режисерка
| Жанр: | анімація короткий пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 1966 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Є українське аудіо
Ведмедик побачив відображення у річці і злякався. За порадою Зайця, він узяв палицю, але і той, хто живе у річці, теж узяв палицю. Мудрий Їжак порадив Ведмедикові посміхнутися і подружитися з тим, хто живе у річці.
Дівчинка і зайці / Дівчинка та зайці (1985)
Girl and Hares
режисерка
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
В зимовий день маленька дівчинка каталася в лісі на лижах. Їй зустрілися два зайця. Їм було дуже холодно. Дівчинка дала їм свою теплу хусточку, і зайці зігрілися. Прийшла дівчинка додому, а мати питає: «А де хустка?». Дізнавшись, послала знову дочку в ліс і дала з собою пиріжок. Зустрівши лисицю, яка полювала на зайців, дівчинка віддала їй пиріжок.
Кримська легенда (1969)
Crimean legend
режисерка, сценаристка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
є українська версія
Мультфільм знято за мотивами народної оповідки про Аю-Даг (крим. Ayuv Dağ) (Ведмідь-гору).
Мультфільм знято за мотивами народної оповідки про Аю-Даг (крим. Ayuv Dağ) (Ведмідь-гору).
Хлопчик і хмаринка (1970)
режисерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Головник герой — хлопчик мрійник, який дуже любив спостерігати за безкрайнім небом і красою хмаринок різної форми та кольору. І ось одна хмаринка наближається до хлопчика. Що чекає таких незвичайних друзів?
Їжачок і дівчинка (1988)
yojik I devochka
режисерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Є українське аудіо
немає укр.версії
Жив-був наївний і милий їжачок. Одного разу він побачив веселу дівчинку, яка гралася у дворику. Познайомившись з нею, він дуже захотів їй сподобатися, тому з радістю допомагав їй, якщо вона про щось просила. Ось тільки дівчинка, не замислюючись про його добробут, попросила їжачка позбутися від дратуючих її колючок.
Жив-був наївний і милий їжачок. Одного разу він побачив веселу дівчинку, яка гралася у дворику. Познайомившись з нею, він дуже захотів їй сподобатися, тому з радістю допомагав їй, якщо вона про щось просила. Ось тільки дівчинка, не замислюючись про його добробут, попросила їжачка позбутися від дратуючих її колючок.
Літери з ящика радиста (1966)
Letters from radio operator’s box.
ідея
| Жанр: | пригоди анімація |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Владімір Попов, Володимир Пекар |
Є українське аудіо
Мультфільм про взаємодопомогу, про людей зі всього світу, що допомогли екіпажу корабля "Батаява". Моряки з маленького корабля "Батаява" потерпали в морі, і, коли вони вже думали, що не дочекаються допомоги, до них на допомогу прибули товариші. Про людей простих і чесних, про мужність, відвагу і важку працю моряків.
Про великих та маленьких (1981)
About big and small ones
ідея
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Борис Храневич |
немає укр.версії
Мультфільм про те, як іноді залишаєшся один і ні з ким пограти. Одному грати нудно, а "великі" не хочуть грати з тобою. Але, на щастя, потім всі розуміють, що з малюками дуже навіть весело грати!
Мультфільм про те, як іноді залишаєшся один і ні з ким пограти. Одному грати нудно, а "великі" не хочуть грати з тобою. Але, на щастя, потім всі розуміють, що з малюками дуже навіть весело грати!
Веселий художник (1963)
ідея
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ніна Василенко |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Мультфільм про художників, які все, що їм треба, можуть намалювати. Один художник добрий і малює добрі предмети, допомагає дівчинці. А інший - поганий, він раз у раз намагається перешкодити іншим грати, то що інші будують, він руйнує. Але все ж, як і завжди, перемагає доброта ...
Київнаукфільм
Мультфільм про художників, які все, що їм треба, можуть намалювати. Один художник добрий і малює добрі предмети, допомагає дівчинці. А інший - поганий, він раз у раз намагається перешкодити іншим грати, то що інші будують, він руйнує. Але все ж, як і завжди, перемагає доброта ...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Грачова Алла Олексіївна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+11до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...
Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Можна написати їм у фб. так, вони її не ведуть з 2...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: