Фільмографія
Знайдено 32 результати
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
актор у ролі Bellevuedere ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
актор у ролі Bellevuedere актор у ролі Bellevuedere ✓ укр. аудіо
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
A Bucket of Blood (1995)
актор у ролі Art Buyer
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Walter Paisley, a busboy at a cappuccino bar called the Jabberjaw, is praised as a genius after he kills his landlady's cat and covers it in plaster. Pressured to produce more work, he goes after bigger subjects.A Bucket of Blood (1995)
A Bucket of Blood
актор у ролі Art Buyer актор у ролі Art Buyer
Сюжет (англ.)
Walter Paisley, a busboy at a cappuccino bar called the Jabberjaw, is praised as a genius after he kills his landlady's cat and covers it in plaster. Pressured to produce more work, he goes after bigger subjects.
Панкі Брюстер (1984—1988)
актор у ролі Andre Sockstein
6.6
подружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
6.6
Сюжет
Панкі Брюстер це серіал про дівчинку Пенелопу "Панкі" Брюстер. Вона була покинута ,разом зі своїм собакою Брендоном, своєю матір'ю в магазині. Вона не хотіла залишатися в сиротинці іподружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
Панкі Брюстер (1984—1988)
Punky Brewster
актор у ролі Andre Sockstein актор у ролі Andre Sockstein
Сюжет
Панкі Брюстер це серіал про дівчинку Пенелопу "Панкі" Брюстер. Вона була покинута ,разом зі своїм собакою Брендоном, своєю матір'ю в магазині. Вона не хотіла залишатися в сиротинці іподружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
Snowballing (1984)
актор у ролі Roy Balaban
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
Teens at a ski resort need to even the score with its owner and his sheriff friend.Snowballing (1984)
Snowballing
6+
актор у ролі Roy Balaban актор у ролі Roy Balaban
Сюжет (англ.)
Teens at a ski resort need to even the score with its owner and his sheriff friend.
The Brady Brides (1981)
актор у ролі Duke
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
The oldest Brady girls, Marcia and Jan have grown up and met the men they have been looking for. The girls find a house that they have always wanted but have to convince the guys that it's ...The Brady Brides (1981)
The Brady Brides
актор у ролі Duke актор у ролі Duke
Сюжет (англ.)
The oldest Brady girls, Marcia and Jan have grown up and met the men they have been looking for. The girls find a house that they have always wanted but have to convince the guys that it's ...
Gridlock (1980)
актор у ролі Dudley
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
In Los Angeles, there is the Golden Triangle Freeway Interchange. The 5, 405, and 10 all crossover each other. As long as the traffic can move through the Triangle, the commute runs smooth. On this faithful morning, 3 accidents ha...Gridlock (1980)
Gridlock
актор у ролі Dudley актор у ролі Dudley
Сюжет (англ.)
In Los Angeles, there is the Golden Triangle Freeway Interchange. The 5, 405, and 10 all crossover each other. As long as the traffic can move through the Triangle, the commute runs smooth. On this faithful morning, 3 accidents ha...
О, божественний пес! (1980)
актор у ролі Freddie
5.4
Проте, є одна умова - спуститися на землю він може тільки в образі собаки. Так Браунінг і стає пухнастим, добродушним псом милої кореспондентки Джекі.
5.4
Сюжет
Ми любимо поговорити про переселення душ. А ось приватному детективу Браунінгу довелося померти, воскреснути і розслідувати власне вбивство. Почалося все з дивного замовлення на з'ясування обставин смерті дівчини. Браунінг відправився в Лондон, де і отримав удар ножем в спину. На тому світі детективу доручають розкрити власне вбивство.Проте, є одна умова - спуститися на землю він може тільки в образі собаки. Так Браунінг і стає пухнастим, добродушним псом милої кореспондентки Джекі.
О, божественний пес! (1980)
Oh Heavenly Dog
6+
актор у ролі Freddie актор у ролі Freddie
Сюжет
Ми любимо поговорити про переселення душ. А ось приватному детективу Браунінгу довелося померти, воскреснути і розслідувати власне вбивство. Почалося все з дивного замовлення на з'ясування обставин смерті дівчини. Браунінг відправився в Лондон, де і отримав удар ножем в спину. На тому світі детективу доручають розкрити власне вбивство.Проте, є одна умова - спуститися на землю він може тільки в образі собаки. Так Браунінг і стає пухнастим, добродушним псом милої кореспондентки Джекі.
CBS Library (1979)
актор у ролі Dragon
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Anthology series that presents animated or live action versions of children's books.CBS Library (1979)
CBS Library
актор у ролі Dragon актор у ролі Dragon
Сюжет (англ.)
Anthology series that presents animated or live action versions of children's books.
Rudolph and Frosty's Christmas in July (1979)
актор у ролі Scratcher the Jealous Reindeer
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Long ago the Lady Borealis placed the evil Winterbolt under a magic spell, and put the last of her magic into the nose of a newborn reindeer: Rudolph. But now Winterbolt's awake. He gives ...Rudolph and Frosty's Christmas in July (1979)
Rudolph and Frosty's Christmas in July
актор у ролі Scratcher the Jealous Reindeer актор у ролі Scratcher the Jealous Reindeer
Сюжет (англ.)
Long ago the Lady Borealis placed the evil Winterbolt under a magic spell, and put the last of her magic into the nose of a newborn reindeer: Rudolph. But now Winterbolt's awake. He gives ...
Time Express (1979)
актор у ролі Bank Manager
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Jason and Margaret Winters were the sophisticated hosts of the Time Express, a train whih took its passengers back in time to relive a momentous moment of their lives.Time Express (1979)
Time Express
актор у ролі Bank Manager актор у ролі Bank Manager
Сюжет (англ.)
Jason and Margaret Winters were the sophisticated hosts of the Time Express, a train whih took its passengers back in time to relive a momentous moment of their lives.
Острів фантазій (1977—1984)
актор у ролі Andre Massoon
6.6
6.6
Сюжет
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?Острів фантазій (1977—1984)
Fantasy Island
12+
актор у ролі Andre Massoon актор у ролі Andre Massoon
Сюжет
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
CHiPs (1977—1983)
актор у ролі Florist
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The adventures of two California Highway Patrol motorcycle officers.CHiPs (1977—1983)
CHiPs
актор у ролі Florist актор у ролі Florist
Сюжет (англ.)
The adventures of two California Highway Patrol motorcycle officers.
Raggedy Ann & Andy: A Musical Adventure (1977)
актор у ролі The Loonie Knight
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Raggedy Ann and Andy leave their playroom to rescue Babette, a beautiful French doll kidnapped by pirates.Raggedy Ann & Andy: A Musical Adventure (1977)
Raggedy Ann & Andy: A Musical Adventure
актор у ролі The Loonie Knight актор у ролі The Loonie Knight
Сюжет (англ.)
Raggedy Ann and Andy leave their playroom to rescue Babette, a beautiful French doll kidnapped by pirates.
Love, American Style (1969—1974)
актор
6.8
6.8
Сюжет
У Лас-Вегасі має відбутися чемпіонат світу з армреслінгу, Лінкольн Хоук, водій-далекобійник, який отримав прізвисько «Яструб», збирається прийняти в ньому участь. До чемпіонату йому необхідно розібратися з низкою проблем. Відвідати свою колишню дружину, яка знаходиться при смерті. Поговорити з тестем, який не бажає бачити Хоука. І, нарешті, повернути собі сина, якого Ястреб не бачив вже десять років. Спочатку стосунки батька з сином складаються не дуже добре, але хлопчик все ж вирішує відправитися разом з ним на чемпіонат в Лас-Вегас.Love, American Style (1969—1974)
Love, American Style
6+
актор актор
Сюжет
У Лас-Вегасі має відбутися чемпіонат світу з армреслінгу, Лінкольн Хоук, водій-далекобійник, який отримав прізвисько «Яструб», збирається прийняти в ньому участь. До чемпіонату йому необхідно розібратися з низкою проблем. Відвідати свою колишню дружину, яка знаходиться при смерті. Поговорити з тестем, який не бажає бачити Хоука. І, нарешті, повернути собі сина, якого Ястреб не бачив вже десять років. Спочатку стосунки батька з сином складаються не дуже добре, але хлопчик все ж вирішує відправитися разом з ним на чемпіонат в Лас-Вегас.
It Takes Two (1968—1969)
зіграв самого себе
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Rules (Format 1: March 31, 1969-January 2, 1970) The Game has 3 Celebrity/Star couples who were involved in all 4 questions throughout the show. (i.e.: "How many chicken legs could a college football team eat during the show?") to...It Takes Two (1968—1969)
It Takes Two
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Rules (Format 1: March 31, 1969-January 2, 1970) The Game has 3 Celebrity/Star couples who were involved in all 4 questions throughout the show. (i.e.: "How many chicken legs could a college football team eat during the show?") to...
The Glen Campbell Goodtime Hour (1969—1972)
зіграв самого себе
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Variety series hosted by country/pop singer Glen Campbell.The Glen Campbell Goodtime Hour (1969—1972)
The Glen Campbell Goodtime Hour
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Variety series hosted by country/pop singer Glen Campbell.
The Doris Day Show (1968—1973)
актор у ролі Edgar Simpson
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
After spending most of her life in big cities, widow Doris Martin decides to move back to the family ranch.The Doris Day Show (1968—1973)
The Doris Day Show
актор у ролі Edgar Simpson актор у ролі Edgar Simpson
Сюжет (англ.)
After spending most of her life in big cities, widow Doris Martin decides to move back to the family ranch.
Rowan & Martin's Laugh-In (1967—1973)
актор у ролі Regular Performer
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The original rapid fire sketch comedy show.Rowan & Martin's Laugh-In (1967—1973)
Rowan & Martin's Laugh-In
6+
актор у ролі Regular Performer актор у ролі Regular Performer
Сюжет (англ.)
The original rapid fire sketch comedy show.
The Hollywood Squares (1965—1967)
актор у ролі Himself - Panelist
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.The Hollywood Squares (1965—1967)
The Hollywood Squares
6+
актор у ролі Himself - Panelist актор у ролі Himself - Panelist
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.
Дикий дикий Захід (1965—1969)
актор у ролі Matt Dawson
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Two Secret Services agents, equipped with a wide array of gizmos, work for the government in the Old West.Дикий дикий Захід (1965—1969)
The Wild Wild West
6+
актор у ролі Matt Dawson актор у ролі Matt Dawson
Сюжет (англ.)
Two Secret Services agents, equipped with a wide array of gizmos, work for the government in the Old West.
The Americanization of Emily (1964)
актор у ролі Petty Officer Enright
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
During the build-up to D-Day in 1944, the British found their island hosting many thousands of American soldiers who were "oversexed, overpaid, and over here". That's Charlie Madison exactly; he knows all the angles to make life as smooth and risk-free as possible for himself. But things become complicated when he falls for an English woman, and his commanding officer's nervous breakdown leads to Charlie being sent on a senseless and dangerous mission.The Americanization of Emily (1964)
The Americanization of Emily
актор у ролі Petty Officer Enright актор у ролі Petty Officer Enright
Сюжет (англ.)
During the build-up to D-Day in 1944, the British found their island hosting many thousands of American soldiers who were "oversexed, overpaid, and over here". That's Charlie Madison exactly; he knows all the angles to make life as smooth and risk-free as possible for himself. But things become complicated when he falls for an English woman, and his commanding officer's nervous breakdown leads to Charlie being sent on a senseless and dangerous mission.
Shindig! (1964—1966)
актор у ролі Self - Comedian
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A musical variety show featuring the biggest acts in rock-n-roll performing their latest hits.Shindig! (1964—1966)
Shindig!
актор у ролі Self - Comedian актор у ролі Self - Comedian
Сюжет (англ.)
A musical variety show featuring the biggest acts in rock-n-roll performing their latest hits.
The Hollywood Palace (1964—1970)
зіграв самого себе
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Various guest hosts present a musical variety show.The Hollywood Palace (1964—1970)
The Hollywood Palace
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Various guest hosts present a musical variety show.
Move Over, Darling (1963)
актор у ролі Court Clerk
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
After being lost at sea for several years, a missing wife thought long dead returns just after her husband has remarried.Move Over, Darling (1963)
Move Over, Darling
12+
актор у ролі Court Clerk актор у ролі Court Clerk
Сюжет (англ.)
After being lost at sea for several years, a missing wife thought long dead returns just after her husband has remarried.
The Wheeler Dealers (1963)
актор у ролі Whitby
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Big time Texas Wheeler Dealer (Ivy league educated, but plays dumb) runs out of money and goes to NYC to raise 1.5 million.The Wheeler Dealers (1963)
The Wheeler Dealers
актор у ролі Whitby актор у ролі Whitby
Сюжет (англ.)
Big time Texas Wheeler Dealer (Ivy league educated, but plays dumb) runs out of money and goes to NYC to raise 1.5 million.
«Сьогодні ввечері» з Джонні Карсоном (1962—1992)
зіграв самого себе
8.5
8.5
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу із знаменитим ведучим Джонні Карсоном.«Сьогодні ввечері» з Джонні Карсоном (1962—1992)
The Tonight Show Starring Johnny Carson
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу із знаменитим ведучим Джонні Карсоном.
Шоу Мерва Ґріффіна (1962—1986)
зіграв самого себе
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Merv Griffin invites a series of actors, actresses, writers, and directors to discuss the progressive work they have done and current culture, arts, and entertainment surrounding the numerous projects.Шоу Мерва Ґріффіна (1962—1986)
The Merv Griffin Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Merv Griffin invites a series of actors, actresses, writers, and directors to discuss the progressive work they have done and current culture, arts, and entertainment surrounding the numerous projects.
Шоу Майка Даґласа (1961—)
актор у ролі Self - Comedian
7.0
7.0
Сюжет
Майк Даґлас, якому щотижня допомагає інший співведучий зі знаменитістю, бере інтерв'ю у різноманітних діячів зі світу розваг.Шоу Майка Даґласа (1961—)
The Mike Douglas Show
актор у ролі Self - Comedian актор у ролі Self - Comedian
Сюжет
Майк Даґлас, якому щотижня допомагає інший співведучий зі знаменитістю, бере інтерв'ю у різноманітних діячів зі світу розваг.
Сутінкова зона (1959—1964)
актор у ролі Wilfred Harper, Jr. ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
«Сутінкова зона» (англ. The Twilight Zone) — американський телевізійний серіал, створений Родом Серлінгом. Кожен епізод є сумішшю фентезі, наукової фантастики, драми або жаху, часто закінчується страшною або несподіваною розв'язкою. Популярний як у глядачів, так і серед критиків, цей серіал відкрив багатьом американцям серйозну наукову фантастику і абстрактні ідеї як через телебачення, так і через велике розмаїття літератури Сутінкової зони. В Україні серіал став відомий після показу на телебаченні версії 1985-1989 років.Сутінкова зона (1959—1964)
The Twilight Zone
12+
актор у ролі Wilfred Harper, Jr. актор у ролі Wilfred Harper, Jr. ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Сутінкова зона» (англ. The Twilight Zone) — американський телевізійний серіал, створений Родом Серлінгом. Кожен епізод є сумішшю фентезі, наукової фантастики, драми або жаху, часто закінчується страшною або несподіваною розв'язкою. Популярний як у глядачів, так і серед критиків, цей серіал відкрив багатьом американцям серйозну наукову фантастику і абстрактні ідеї як через телебачення, так і через велике розмаїття літератури Сутінкової зони. В Україні серіал став відомий після показу на телебаченні версії 1985-1989 років.
The Helen Morgan Story (1957)
актор у ролі Producer
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Torch singer Helen Morgan rises from sordid beginnings to fame and fortune only to lose it all to alcohol and poor personal choices.The Helen Morgan Story (1957)
The Helen Morgan Story
актор у ролі Producer актор у ролі Producer
Сюжет (англ.)
Torch singer Helen Morgan rises from sordid beginnings to fame and fortune only to lose it all to alcohol and poor personal choices.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: