Фільмографія
Знайдено 55 результатів
5.2 Сюжет (англ.)
A successful career woman seems to have it all: compassion for others and a family legacy she's proud to protect. But when her estranged father returns and the women's center she runs begins to crumble, old wounds resurface. As her people-pleasing spirals, therapy helps her confront the past and find the courage to say no and choose herself.
Love the Skin You're In (2025)
Love the Skin You're In
актриса у ролі Ms. Emily
17 грудня 2025 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A successful career woman seems to have it all: compassion for others and a family legacy she's proud to protect. But when her estranged father returns and the women's center she runs begins to crumble, old wounds resurface. As her people-pleasing spirals, therapy helps her confront the past and find the courage to say no and choose herself.
Сюжет
Чотири тисячі чотириста людей, які безслідно зникали в різних куточках Америки несподівано та незбагненним чином повертаються. Більш того, вони не постаріли ані на день, і зовсім не пригадують що з ними сталося. Возз’єднання з родинами, нова соціалізація, сльози радості та нервові зриви гарантовані. А ще, гарантоване розслідування таємниці загадкового зникнення та повернення...
4400 (2021—2022)
4400
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mrs. Grover
25 жовтня 2021 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Чотири тисячі чотириста людей, які безслідно зникали в різних куточках Америки несподівано та незбагненним чином повертаються. Більш того, вони не постаріли ані на день, і зовсім не пригадують що з ними сталося. Возз’єднання з родинами, нова соціалізація, сльози радості та нервові зриви гарантовані. А ще, гарантоване розслідування таємниці загадкового зникнення та повернення...
Сюжет (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Mad About You (1992—2019)
Mad About You
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Registrar #2
20 листопада 2019 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Сюжет (англ.)
When hotshot New York TV exec Charlie Moon is brought in to assess a struggling local station, children's show host Moxie Landon pitches him a documentary about menopause featuring her mother.
The M Word (2014)
The M Word
актриса у ролі Barbara
30 квітня 2014 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
When hotshot New York TV exec Charlie Moon is brought in to assess a struggling local station, children's show host Moxie Landon pitches him a documentary about menopause featuring her mother.
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
Серіал 6 сезонів, 105 епізодів
Завершений
актриса у ролі Haley Joyner
13 серпня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.
Головний підозрюваний (2011—2012)
Prime Suspect
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dr. Joanna Sykes
22 вересня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.
Сюжет
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Тіло як доказ (2011—2013)
Body of Proof
16+
Серіал 3 сезони, 42 епізоди
Скасований
актриса у ролі Judge Morgan
29 березня 2011 (Світ)
США, Франція, Велика Британія, Гонконг
60 хв
Читати опис
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Сюжет
Шоу обертається навколо Герріет Корн, нещодавно звільненого патентного адвоката, і її групи однодумців. Вони збираються, щоб створити унікальну юридичну фірму в підвалі магазину взуття в Цинциннаті.
Закон Геррі (2011—2012)
Harry's Law
12+
Серіал 2 сезони, 34 епізоди
Завершений
актриса
17 січня 2011 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Шоу обертається навколо Герріет Корн, нещодавно звільненого патентного адвоката, і її групи однодумців. Вони збираються, щоб створити унікальну юридичну фірму в підвалі магазину взуття в Цинциннаті.
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #93 серіал
актриса у ролі Rhonda
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Сюжет
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
Серіал 9 сезонів, 215 епізодів
Завершений
актриса у ролі Receptionist
30 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Сюжет
Коли Мейсон отримує підвищення в рекламному агенстві, він випереджає по службовій драбині свого кращого друга Конора. Це примушує його наново переглянути своє відношення як до близьких друзів, так і до колег по роботі у світі постійно конкуруючого рекламного агентства.
Довірся Мені (2009)
Trust Me
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Librarian
26 січня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Коли Мейсон отримує підвищення в рекламному агенстві, він випереджає по службовій драбині свого кращого друга Конора. Це примушує його наново переглянути своє відношення як до близьких друзів, так і до колег по роботі у світі постійно конкуруючого рекламного агентства.
Сюжет
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Американський тато! (2005—)
American Dad!
16+
Серіал 22 сезони, 462 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Woman from Child Protective Services
6 лютого 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Сюжет
У 1918 році група молодих суфражисток на чолі з Аліс Паул (Гіларі Свонк) бореться з урядом В. Вілсона, президента США, піддаючи своє життя ризику, жертвуючи своїм шлюбом і без того обмеженою свободою, щоб вибороти право голосу для жінок Америки. Фільм ґрунтується на реальних подіях.
Ангели із залізними щелепами (2004)
Iron Jawed Angels
16+
актриса у ролі Ida Wells-Barnett
16 січня 2004 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
У 1918 році група молодих суфражисток на чолі з Аліс Паул (Гіларі Свонк) бореться з урядом В. Вілсона, президента США, піддаючи своє життя ризику, жертвуючи своїм шлюбом і без того обмеженою свободою, щоб вибороти право голосу для жінок Америки. Фільм ґрунтується на реальних подіях.
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mathilde 2005
28 вересня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Сюжет (англ.)
Unsold series pilot about wealthy New Yorkers who live in an upscale apartment building, and the various maids, nannies and maintenance people who work for them.
111 Gramercy Park (2003)
111 Gramercy Park
актриса у ролі Constance
1 січня 2003 (Світ)
Канада, США
36 хв
Читати опис (англ.)
Unsold series pilot about wealthy New Yorkers who live in an upscale apartment building, and the various maids, nannies and maintenance people who work for them.Сюжет (англ.)
Camille Paris is a liberal-minded Los Angeles deputy district attorney. Her professional world is turned upside down when a conservative African-American district attorney is elected and ...
For the People (2002—2003)
For the People
12+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lane Carhart
21 липня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Camille Paris is a liberal-minded Los Angeles deputy district attorney. Her professional world is turned upside down when a conservative African-American district attorney is elected and ...
Сюжет (англ.)
The unmarried daughter of a Texas rancher gives birth to an unwanted child. She puts the child up for adoption and moves away from home. Without her knowledge, her father took the boy and ...
Little John (2002)
Little John
актриса у ролі Aunt Etta Green
5 травня 2002 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The unmarried daughter of a Texas rancher gives birth to an unwanted child. She puts the child up for adoption and moves away from home. Without her knowledge, her father took the boy and ...
Сюжет
Студенти Річард Хейвуд (Гослінг) та Джастін Пендлтон (Пітт) вважають, що разом утворюють «ідеальний мозок». Щоб довести це самим собі, вони вирішують скоїти злочин, який не зможе розкрити поліція. Хлопці обирають «випадкову жертву» і холоднокровно вбивають її, однак їм не вдається обдурити детектива Кессі Мейвітер (Баллок)...
Відлік вбивств (2002)
Murder by Numbers
18+
актриса у ролі Lab Technician
19 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Студенти Річард Хейвуд (Гослінг) та Джастін Пендлтон (Пітт) вважають, що разом утворюють «ідеальний мозок». Щоб довести це самим собі, вони вирішують скоїти злочин, який не зможе розкрити поліція. Хлопці обирають «випадкову жертву» і холоднокровно вбивають її, однак їм не вдається обдурити детектива Кессі Мейвітер (Баллок)...
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
12+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Скасований
актриса у ролі Mrs. Burdiness
5 жовтня 2000 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Сюжет (англ.)
Sometimes you have to give up the life of your dreams, to discover the dream of your life... On her journey to become the next Miss American Miss, a young woman is forced to reevaluate her life's goal and, in the process, discovers what's really important and what it truly means to be... Beautiful.
Beautiful (2000)
Beautiful
12+
актриса у ролі Home Economics Teacher
29 вересня 2000 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Sometimes you have to give up the life of your dreams, to discover the dream of your life... On her journey to become the next Miss American Miss, a young woman is forced to reevaluate her life's goal and, in the process, discovers what's really important and what it truly means to be... Beautiful.
Сюжет
Колишній злочинець був убитий у перший же день після звільнення з в'язниці. Продавець страховок Джон Нолан (Джеф Голдблум) відмовляється від свого життя, щоб видати себе за вбитого. Поринаючи усе глибше й глибше в чуже життя, Нолан розуміє що зробив помилку й змушений розкрити свій обман, але вже занадто пізно...
Збіг обставин (2000)
Auggie Rose
16+
актриса у ролі Mailperson
14 травня 2000 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Колишній злочинець був убитий у перший же день після звільнення з в'язниці. Продавець страховок Джон Нолан (Джеф Голдблум) відмовляється від свого життя, щоб видати себе за вбитого. Поринаючи усе глибше й глибше в чуже життя, Нолан розуміє що зробив помилку й змушений розкрити свій обман, але вже занадто пізно...
Сюжет (англ.)
Jesse is charming, romantic, and he knows how to pop the question; he just can't face marriage. So, when he and Hannah split up during the same week that a former fiancée dies, he decides to figure things out. He visits each woman about whom he's been serious to ask what went wrong. His teen flame, an independent woman who sometimes sleeps with him, and a group of lesbians give him advice, as does Anabeth, dead but lively in his dreams. One ex remains furious, but with the help of her inventive colleague, the level-headed insomniac Laura, Jesse even gets to talk to her. It's on to Anabeth's funeral, where he'll see Hannah, and maybe grasp what has been eluding him.
Seven Girlfriends (1999)
Seven Girlfriends
16+
актриса у ролі High School Secretary
21 квітня 2000 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Jesse is charming, romantic, and he knows how to pop the question; he just can't face marriage. So, when he and Hannah split up during the same week that a former fiancée dies, he decides to figure things out. He visits each woman about whom he's been serious to ask what went wrong. His teen flame, an independent woman who sometimes sleeps with him, and a group of lesbians give him advice, as does Anabeth, dead but lively in his dreams. One ex remains furious, but with the help of her inventive colleague, the level-headed insomniac Laura, Jesse even gets to talk to her. It's on to Anabeth's funeral, where he'll see Hannah, and maybe grasp what has been eluding him.
Сюжет
Дізнавшись, що корпорація намагається приховати смертельно небезпечне забруднення води в місті, самотня мати починає наполегливу боротьбу за справедливість.
Ерін Брокович (2000)
Erin Brockovich
16+
актриса у ролі Anna
17 березня 2000 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Дізнавшись, що корпорація намагається приховати смертельно небезпечне забруднення води в місті, самотня мати починає наполегливу боротьбу за справедливість.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Hospital drama that takes place in Los Angeles.
City of Angels (2000)
City of Angels
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Завершений
актриса
16 січня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Hospital drama that takes place in Los Angeles.
Сюжет (англ.)
Bizarre things start happening in the little New Mexico town where UFOs were spotted in 1947. Cut to 1999, when a cute high-school student saves the life of a teenage waitress. Surrounded by cliques of clever, angst-filled classmates, the two form a bond that threatens the survival of a secret universe involving superhuman powers, a yen for hot sauce and an alien gene pool.
Місто прибульців (1999—2002)
Roswell
6+
Серіал 3 сезони, 61 епізод
Завершений
актриса у ролі Journalism Teacher
6 жовтня 1999 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Bizarre things start happening in the little New Mexico town where UFOs were spotted in 1947. Cut to 1999, when a cute high-school student saves the life of a teenage waitress. Surrounded by cliques of clever, angst-filled classmates, the two form a bond that threatens the survival of a secret universe involving superhuman powers, a yen for hot sauce and an alien gene pool.
Сюжет
Цей ситком названий на честь двох із шести головних персонажів, чиї імена ніби натякають на протилежну стать: Жаклін "Джек" і Девіда "Джилл" Джіллефскі, які поступово усвідомлюють, що закохалися з першого погляду.Інші головні персонажі:
Барто – блискучий, але невпевнений у собі студент-медик.
Майкі – філософ-бартмен, природжений ловелас, що поєднує інфантильність із чарівною безпосередністю.
Одрі – танцівниця та акторка Бродвею, яка стає дівчиною Барто.
Еліза Кронкіт – колега Джек на телебаченні.
Джек і Джилл (1999—2001)
Jack & Jill
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Завершений
актриса у ролі Doctor
26 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Цей ситком названий на честь двох із шести головних персонажів, чиї імена ніби натякають на протилежну стать: Жаклін "Джек" і Девіда "Джилл" Джіллефскі, які поступово усвідомлюють, що закохалися з першого погляду.Інші головні персонажі:
Барто – блискучий, але невпевнений у собі студент-медик.
Майкі – філософ-бартмен, природжений ловелас, що поєднує інфантильність із чарівною безпосередністю.
Одрі – танцівниця та акторка Бродвею, яка стає дівчиною Барто.
Еліза Кронкіт – колега Джек на телебаченні.
Сюжет (англ.)
A lawyer and her partner run from the Colombian Mafia and the corrupt U.S. marshals and attorneys assigned to protect them.
Сюжет (англ.)
Intent on fulfilling his grandma's Christmas wish, a man sets out to find the woman mentioned in his late grandfather's journals. He learns the secrets of his past and the true meaning of Christmas.
The Christmas Wish (1998)
The Christmas Wish
актриса у ролі Mary
6 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Intent on fulfilling his grandma's Christmas wish, a man sets out to find the woman mentioned in his late grandfather's journals. He learns the secrets of his past and the true meaning of Christmas.
Сюжет (англ.)
Fact-based story about a Pasadena cab driver who picks up what he believes is a routine fare, an elderly woman on her way to a funeral. However, the wealthy woman is soon is insisting that ...
Cab to Canada (1998)
Cab to Canada
актриса у ролі Judge
29 листопада 1998 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Fact-based story about a Pasadena cab driver who picks up what he believes is a routine fare, an elderly woman on her way to a funeral. However, the wealthy woman is soon is insisting that ...
Сюжет (англ.)
Four Doctors run an upmarket practice in LA in this drama which focuses as much on the problems in the US medical system as it does on the patients
L.A. Doctors (1998—1999)
L.A. Doctors
12+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актриса
21 вересня 1998 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Four Doctors run an upmarket practice in LA in this drama which focuses as much on the problems in the US medical system as it does on the patientsКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: