Адхір Кальян
Adhir Kalyan
Дата народження: 4 серпня 1983 (42 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Durban, Південно-Африканська Республіка
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Above the Line (2025)
Above the Line
актор у ролі Officer Dalton
| Жанр: | екшн комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Jeffrey Scott Collins |
Маленька невинна брехня (2023)
A Little White Lie
16+
актор у ролі Victor Bennet
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2023 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Michael Maren |
Шрайвера, самотнього і безробітного п’яницю, помилково вважають за знаменитого автора з Нью-Йорка, який написав уже кілька бестселерів, але ніхто ніколи не бачив його обличчя. У Шрайвера починається інше життя: світські вечірки, прийоми, виступи та улюблені ним банкети.
Ще не померла (2023—2024)
Not Dead Yet
12+
актор у ролі Keith
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Голленд, Todd Holland, Ґейл Манкусо |
Молода жінка Нелл Серрано намагається повернутися в нормальний ритм життя після багатьох потрясінь, що спіткали її. Героїня, котра щойно пережила важкий розрив, повинна привести до ладу особисте життя і кар’єру, яку вона змушена була покинути 10 років тому.
Сполучені штати Ала (2021—2022)
United States of Al
16+
актор у ролі Al
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Nicole Lorre, Марк Сендровскі |
Хімічні серця (2020)
Chemical Hearts
16+
актор у ролі Kem Sharma
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Richard Tanne |
Є українські субтитри
17-річний Генрі Пейдж — самопроголошений романтик, який ще ніколи не закохувався. Він чекає свою єдину, а поки весь вільний час присвячує шкільній газеті. Одного разу в школі з’являється новенька Ґрейс Таун, і Генрі розуміє, що в недалекому майбутньому його життя зміниться назавжди.
Секрети сексу (2020)
A Nice Girl Like You
16+
актор у ролі Paul Goodwin
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 769 234 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Chris Riedell, Nick Riedell |
Є українське аудіо
Люсі Ніл — скрипалька, яку кидає хлопець через надмірну сором’язливість. Прагнучи довести йому зворотне, Люсі створює досить шалений список справ, який починає її стрімкий шлях до самопізнання, дружби та нового кохання.
Боб кохає Абішолу (2019—2024)
Bob Hearts Abishola
6+
актор у ролі Jared
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2019 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Бет Маккарті-Міллер, Kristy Cecil, Nicole Lorre |
Є українське аудіо
Боб Вілер — керівник успішної родинної компанії в Детройті з виготовлення шкарпеток, що живе з мамою і близнюками Крістіною і Дуґласом. Коли через стрес на роботі він опиняється у Вудвордській лікарні через незначний серцевий напад, його увагу привертає Абішола. Добра і працьовита медсестра.
Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
The Guest Book (2017—2018)
The Guest Book
16+
актор у ролі Vali
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Енґлер, Майкл Фреско, Ґреґорі Томас Ґарсіа |
Я люблю Діка (2016—2017)
I Love Dick
16+
актор у ролі Geoff
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2016 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Андреа Арнольд, Jill Soloway, Jim Frohna |
Другий шанс (2016)
Second Chance
12+
актор у ролі Otto Goodwin
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бред Тернер, Сара Піа Андерсон, Тімоті Басфілд |
Коли 75-річного шерифа вбивають, він знаходить шанс на нове життя. Вчені повертають його в світ живих - він стає своєрідною версією Франкенштейна, що отримав велику силу і повернула молодість. Тепер головному герою цієї історії належить розібратися в тому, чому і хто саме його вбив.
Шопо-коп у Веґасі (2015)
Paul Blart: Mall Cop 2
16+
актор у ролі Pahud
| Жанр: | екшн комедія кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 107 588 225 $ |
| Касові збори в США: | 71 038 190 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2015 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Енді Фікмен |
Є українське аудіо
Під час відвідин Лас-Вегаса дивакуватий офіцер із безпеки Пол Бларт намагається зірвати план викрадення безцінної мистецької колекції з готелю.
Buttwhistle (2014)
Buttwhistle
актор у ролі Hate Crime John
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2014 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тенні Фейрчайлд |
Більше, ніж секс (2011)
No Strings Attached
16+
актор у ролі Kevin
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 228 077 $ |
| Касові збори в США: | 70 662 220 $ |
| Касові збори в Україні: | 926 569 $ (7 319 649 UAH) топ #422 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Ця романтична історія розповість про те, наскільки легко чоловікові і жінці вступити в сексуальний контакт і наскільки важко стати по-справжньому близькими людьми. І хоча героїв фільму, здавалося б, пов'язує лише секс, незабаром вони починають розуміти, що їм відомий не тільки тваринний інстинкт, але й щось більше. А може, це і є любов, до якої так прагне будь-яка людина і від якої кожен з нас чомусь наполегливо прагне відмовитися?
Круті кекси (2010)
High School
16+
актор у ролі Sebastian Saleem
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 221 590 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2010 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джон Сталберґ |
Є українське аудіо
Наступного дня після того як студент-випускник Генрі Берк вперше наважується спробувати марихуану, його директор вводить жорсткі правила щодо наркотиків та призначає обов’язковий тест для всіх учнів. У Генрі є два варіанти: провалити цей тест і втратити стипендію, або об’єднатися зі своїм другом-укурком і знайти вихід з положення. У підсумку вони крадуть марихуану у студента юридичного факультету та підмішують її в шоколадні тістечка, які продають на розпродажі випічки в їх університеті.
Вище неба (2009)
Up in the Air
16+
актор у ролі Irate IT
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 166 842 739 $ |
| Касові збори в США: | 83 823 381 $ |
| Касові збори в Україні: | 245 426 $ (1 929 466 UAH) топ #1120 |
| Прем'єра в Україні: | 28 січня 2010 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джейсон Рейтман |
Є українське аудіо
Раян Бінем — корпоративний юрист, який увесь час проводить у відрядженнях. Зразковий споживач, він має успіх у корпоративних справах, чим не може похвалитися в особистому житті. Стосунки на одну ніч для нього лише частина довгого списку, який включає люкси готелів, орендовані автівки, електронну пошту та інші зовнішні атрибути успішного життя.
Бунтівна юність (2009)
Youth in Revolt
16+
актор у ролі Vijay Joshi
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 651 093 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Міґель Артета |
Є українське аудіо
Тоді, коли батьки Ніка знаходяться на межі розлучення, усі думки юнака зайняті тим, як би швидше стати чоловіком з дівчинкою своєї мрії Шиною Сандерс.
Запальні канікули (2009)
Fired Up!
16+
актор у ролі Brewster
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 599 102 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Вілл Ґлак |
Є українське аудіо
Шон і Нік, зірки футбольної команди середньої школи, вирішують відправиться в табір для чирлідерш, замість того, щоб поїхати на збори, де хлопців очікують виснажливі тренування.
По прибуттю їх відразу ж зустрічають юрби гарних і струнких дівчин. Нік дуже рад, а от Шон закохуються в капітана команди Карлі, завоювати серце якої буде непросто.
По прибуттю їх відразу ж зустрічають юрби гарних і струнких дівчин. Нік дуже рад, а от Шон закохуються в капітана команди Карлі, завоювати серце якої буде непросто.
Герой супермаркету (2009)
Paul Blart: Mall Cop
12+
актор у ролі Pahud
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 183 293 131 $ |
| Касові збори в США: | 146 336 178 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2009 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Стів Карр |
Є українське аудіо
An overzealous security guard finds himself in over his head when he tries to thwart a criminal mastermind's plot to rob an entire shopping mall.
Чужі в Америці (2007—2008)
Aliens in America
6+
актор у ролі Raja, Raja Musharaff
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Севедж, Майкл Фреско, Лінда Мендоса |
Є українське аудіо
Головний герой серіалу - простій американський хлопець Джастін Толчак, затюканий хлопчина, якому ніколи не стати популярним в школі, навпаки, всі лише потішаються над ним, раз у раз виставляючи на посміховисько. Мама Джастіна, Френні Толчак, з таким розвитком подій абсолютно не згодна і готова зробити все, щоб її синуля блиснув в школі, хоч би в останній рік навчання. Коли всі стандартні способи вичерпані, Френні за порадою директора школи вирішує узяти в сім'ю іноземного студента/школяра, мол так, у хлопця буде хоч би один кльовий друг!
Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
актор у ролі Timmy Patel
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Васс, Ґейл Манкусо, Том Гертц |
Є українське аудіо
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
Пізнє шоу з Крейґом Ферґюсоном (2005—2014)
The Late Late Show with Craig Ferguson
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2005 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Brian McAloon, Tim Mancinelli, Джозеф Д. Рейтман |
Шотландець Крейґ Ферґюсон, перетворюючи всю концепцію «Пізнього нічного шоу» на сатиру, веде своє шоу, а його помічниками є робот-скелет та «кінь».
Галас джунглів (2003—)
Jungle Beat
актор у ролі Hummingbird
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація короткий пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | ПАР |
| Бюджет: | 90 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Брент Доуз, Sam Wilson, Minali de Silva |
Разом із командою найкращі друзі, Мункі та Транкі, розважаються на природі у джунглях. Героям доведеться дізнатися, що дружба і турбота про інших завжди здобувають перемогу в будь-якій складній ситуації. В анімаційних епізодах діти можуть познайомитися з різноманітними тваринами та різними цікавими фактами.
Частини тіла (2003—2010)
Nip/Tuck
16+
актор у ролі Dr. Raj Paresh
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Елоді Кін, Раян Мерфі |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про двох пластичних хірургів — Шона Макнамару і Крістіана Троя. Вони друзі і співвласники приватної клініки «Макнамара-Трой». У Шона є дружина, дві дитини, а Крістіан — невгамовний ловелас. Шон Макнамара намагається перебороти сімейні проблеми, не допустити розриву шлюбу. Крістіан Трой проводить тіньові комерційні операції, що часто призводить до проблем в клініці. Шон же ставиться до своєї роботи серйозно і часто йому доводиться усувати помилки Крістіана.
Spooks (2002—2011)
Spooks
16+
актор у ролі Samir
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн і пригоди трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Олрік Райлі, Бхарат Наллурі, Сем Міллер |
Останній дзвінок з Карсоном Дейлі (2002—2014)
Last Call with Carson Daly
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Paley, Rich Bond, Michael A. Hammeke |
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.
Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Arjmand Younis
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1999 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Jamie Annett, David Innes Edwards, Rob Evans |
Fair City (1989—)
Fair City
актор у ролі Ramal Kirmani
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1989 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Agnew, Eleanor Cunney, Marion Ni Loingsigh |
She Creates Change (2023)
She Creates Change
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | документальний анімація екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: