Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Інший світ (2003)
Underworld
16+| Жанр: | фентезі екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 708 457 $ |
| Касові збори в США: | 51 970 690 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 листопада 2003 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Лен Вайсман |
Є українське аудіо
Вже кільканадцять століть триває запекла війна за панування у Іншому світі на Землі між кланами вампірів під проводом владного Крейвена та вовкулаків під керівництвом ненависного Люшіана. Ситуація пригнічується ще більше, коли молода мисливиця на вовкулаків Селіна закохується в людину і намагається врятувати її і від своїх і від чужих. Свою надію вона покладає на Віктора - одного із старійшин вампірів, якого вона таємно будить зі столітнього сну. Але цим вона відкриває ще більше жахливих таємниць.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 723 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 585 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Дитячі ігри (2003)
Love Me If You Dare
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 8 561 371 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2003 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ян Самюель |
Є українське аудіо
Вони народилися великими вигадниками, від яких стогнала школа. Їхні витівки можна було б засудити, якби ці двоє не були просто маленькими дітьми. Вони придумали гру «слабо – не слабо». Гра росла разом із ними, й одного разу вони стали дорослими. Все змінилося, але вони вже не могли відрізнити гру від життя, тому що гра була їхнім життям. Ніхто не хотів поступатися. Вони жартували і сміялися, робили одне одному боляче, вони страждали і втрачали роки… Вони знали, що кохають одне одного, вони вимовляли ці слова, але гра поверталася, не дозволяючи їм стати просто чоловіком і жінкою… Одного разу змінилося й це…
Якось у Мексиці (2003)
Once Upon a Time in Mexico
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
вестерн детектив |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 185 582 $ |
| Касові збори в США: | 56 359 780 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Роберт Родріґез |
Є українське аудіо
У центрі історії — музикант і найманець Ель Маріачі (Антоніо Бандерас), який знову опиняється втягнутим у небезпечні події. Продажний агент ЦРУ Сендс (Джонні Депп) наймає його, щоб перешкодити змові наркобарона Армандо Барілло (Віллем Дефо) проти президента Мексики. Але для Маріачі ця місія — не тільки робота, а й особиста помста, яка штовхає його на смертельно небезпечний шлях. Разом з союзниками він стикається зі зрадою, інтригами та нескінченними перестрілками.
Реальна любов (2003)
Love Actually
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 249 292 456 $ |
| Касові збори в США: | 60 296 874 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 грудня 2021 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Річард Кертіс |
Є українське аудіо
Тендітні романтичні почуття, труднощі в шлюбі, планування весіль, зворушливі зустрічі в аеропорту… У різдвяну пору в повітрі ширяє кохання — щасливе й нещасне.
Донька мого боса (2003)
My Boss's Daughter
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2003 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Девід Цукер |
Є українське аудіо
Том Стенсфілд – боязкий працівник, який працює на безжального боса Джека Тейлора. Він закоханий у його доньку, але боїться запросити її на побачення. Одного вечора Ліза запрошує Тома до себе додому, але не на побачення. Вона хоче, щоб він посидів у неї вдома, поки вона піде на вечірку зі своїм хлопцем.
Том погоджується, сподіваючись завоювати її серце. Але все йде шкереберть, коли йому доводиться мати справу з низкою несподіваних відвідувачів, серед яких бунтівний брат Лізи, наркодилер, колишня секретарка та хвора сова.
Том погоджується, сподіваючись завоювати її серце. Але все йде шкереберть, коли йому доводиться мати справу з низкою несподіваних відвідувачів, серед яких бунтівний брат Лізи, наркодилер, колишня секретарка та хвора сова.
Джордж із джунглів 2 (2003)
George of the Jungle 2
0+| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2003 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман |
Є українське аудіо
Хто живе в дикому африканському лісі, з криком носиться на ліані і водить дружбу із звірами? Тарзан? Не вгадали! Мауглі? Мимо! Це ж старина Джордж, Король джунглів! Він також часто врізається на ліані в дерева і програє в битві інтелекту друзям-горилам.
Лихоманка (2003)
Cabin Fever
18+| Жанр: | жахи комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 553 394 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2003 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Елай Рот |
Є українське аудіо
П'ять випускників коледжу вирушають до віддаленої лісової хатини, щоб розважитися перед вступом до трудового життя. Але канікули захмарюються згубним вторгненням незнайомця в кривавих струпах. Побоюючись зараження, друзі відкривають вогонь, але "прокажений" утікає, встигнувши інфікувати дівчину вірусом, що знищує плоть людську. Хлопці замикають подружку в хатині, а самі кидаються до лісу, охоплені диким страхом у невіданні, хто з них – наступна жертва...
Фредді проти Джейсона (2003)
Freddy vs. Jason
18+| Жанр: | екшн жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 908 830 $ |
| Касові збори в США: | 82 622 655 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 грудня 2003 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ронні Ю |
Є українське аудіо
Фреді Крюгер доведений до відчаю: він більше не може вбивати. Лише використовуючи незграбного серійного вбивцю Джейсона Вурхіса, Фреді вдається винищувати дітей з вулиці В'язів. Але коли Джейсон починає розуміти, що ним просто маніпулюють, плани Фреді можуть зламатися. Тепер справа за тінейджерами Уїлом, Лорі та Кією. Якимсь чином їм треба змусити Джейсона раз і назавжди вбити Крюгера...
Спецзагін міста Янголів (2003)
S.W.A.T.
16+| Жанр: | екшн пригоди трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 207 725 639 $ |
| Касові збори в США: | 116 934 650 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2003 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Кларк Джонсон |
Є українське аудіо
Джима Стріта з лос-анджелеської поліції зараховують до складу Особливого Загону. Після навчання і тренувань молоде поповнення, очолене командиром Гондо, чекає перше випробовування – перевезення наркобарона. Просте на перший погляд завдання ускладнюється тим, що багатий ув'язнений призначає за своє звільнення неймовірну суму – 100 мільйонів доларів!
Шалена п'ятниця (2003)
Freaky Friday
12+| Жанр: |
комедія
сімейний
фентезі
драма
романтичний музичний фантастика мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 160 846 332 $ |
| Касові збори в США: | 110 230 332 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Марк Вотерс |
Є українське аудіо
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Американський Пиріг 3: Весілля (2003)
American Wedding
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 231 449 203 $ |
| Касові збори в США: | 104 565 114 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джессі Ділан |
Є українське аудіо
Джим і Мішель вирішили одружитися! Адже весілля - штука важлива, і готуватися до неї треба грунтовно і серйозно, тим більше, якщо шофером у нареченого збирається стати сам Стіфлер! У обширну передвесільну програму включені: холостяцька вечірка із стриптизерками; спокушання жінок похилого віку в непроглядній пітьмі; прикраса весільного торта лобковим волоссям; чергове сексуальне родео Фінча з матусею Стіфлера, як, втім, і сам Стіфлер - новоявлена гей-ікона, природжений танцор-диско і головна зірка дійства! Джим і Мішель запрошують Вас на своє весілля, нудьгувати на якому Вам точно не припаде!
Джілі (2003)
Gigli
16+| Жанр: | комедія кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 54 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 266 209 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2003 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Martin Brest |
Є українське аудіо
Джильї отримує завдання викрасти брата прокурора. Ситуація ускладнюється, коли бос наймає йому напарницю, щоб усе точно вдалося.
Діти шпигунів 3D: Кінець гри (2003)
Spy Kids 3-D: Game Over
6+| Жанр: |
сімейний
екшн
комедія
пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 197 011 982 $ |
| Касові збори в США: | 111 761 982 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2003 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Роберт Родріґез |
Є українське аудіо
Кармен застрягла у віртуальній реальності гри, яку створив новий ворог дітей — Ігророб. Тепер Джуні має перемогти в цій грі, щоб урятувати свою сестру.
Лара Крофт: Розкрадачка гробниць. Колиска життя (2003)
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
12+| Жанр: | пригоди екшн фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: |
США
Німеччина
Японія
Велика Британія
Гонконг |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 156 505 388 $ |
| Касові збори в США: | 65 660 196 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2003 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Ян де Бонт |
Є українське аудіо
Adventurer Lara Croft journeys to an underwater temple, where she finds a sphere that contains a map pointing to the mythical Pandora's box.
Погані хлопці 2 (2003)
Bad Boys II
18+| Жанр: |
екшн
кримінальний
комедія
трилер
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 273 339 556 $ |
| Касові збори в США: | 138 608 444 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2003 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Майкл Бей |
Є українське аудіо
Темношкірі поліцейські Майк Лоурі (Сміт) та Маркус Бернетт (Лоренс) отримують завдання розслідувати схему доставки наркотиків у Маямі і виходять на слід кубинського злочинця (Молья), який за допомогою російських мафіозі намагається взяти під свій контроль усю наркоторгівлю у місті...
Ліга видатних джентельменів (2003)
The League of Extraordinary Gentlemen
12+| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
трилер
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 78 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 265 204 $ |
| Касові збори в США: | 66 465 204 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2003 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Стівен Норрінґтон |
Є українське аудіо
Прославлений авантюрист Аллан Квотермейн вступає в боротьбу з міжнародним терористом на прізвисько Фантом і за собою веде цілий виводок настільки ж примітних джентльменів – капітана Немо, вампіршу Міну Гаркер, людину-невидимку Родні Скіннера, таємного агента американського уряду Тома Соєра, безсмертного Доріана Ґрея і доктора Джекіла, що час від часу перероджується в містера Гайда. Справа в тому, що Фантом збирається захопити правління світом в свої руки, і для цього йому потрібно посварити нації між собою, розв’язавши війну світів. А наші видатні герої спільними зусиллями повинні знешкодити лиходія.
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
12+| Жанр: | пригоди фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 654 264 015 $ |
| Касові збори в США: | 305 413 918 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2003 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
Термінатор 3: Повстання машин (2003)
Terminator 3: Rise of the Machines
16+| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 433 371 112 $ |
| Касові збори в США: | 150 371 112 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2003 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джонатан Мостов |
Є українське аудіо
Джон Коннор живе життям справжнього безпритульного. Це дозволяє йому переховуватися від системи Скайнет, яка як і раніше шукає його. Тоді на його пошуки спрямовується Т-Х у вигляді красивої жінки. Від цього кіборга останньої моделі Джона може врятувати тільки Т-1000, його ворог у минулому.
Білявка в законі 2 (2003)
Legally Blonde 2: Red, White & Blonde
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 914 842 $ |
| Касові збори в США: | 90 186 328 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2003 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Чарльз Герман-Вермфелд |
Є українське аудіо
Елль Вудс звільнили через те, що дівчина виступала проти тестування на тваринах. Тепер завзята адвокатка переносить поле бою до Вашингтона, округ Колумбія.
Синдбад: Легенда семи морів (2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
анімація
драма сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 767 884 $ |
| Касові збори в США: | 26 483 452 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2003 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Патрік Ґілмор, Tim Johnson |
Є українське аудіо
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
Янголи Чарлі 2. Повний вперед (2003)
Charlie's Angels: Full Throttle
12+| Жанр: | екшн пригоди комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 259 175 788 $ |
| Касові збори в США: | 100 830 111 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2003 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | МакДжі |
Є українське аудіо
У перезапуску класичного шоу Янголам потрібно знайти втрачені каблучки з інформацією про людей, які беруть участь у програмі захисту свідків.
Алекс та Емма (2003)
Alex & Emma
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 368 897 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2003 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Є українське аудіо
Алекс — письменник, чиї борги в азартних іграх загнали його у глухий кут. Щоби позбутися переслідування мордоворотів, що займаються вибиванням боргів, йому треба завершити свій роман за 30 днів або померти. Для того щоб робота йшла швидше, Алекс наймає стенографістку Емму. Вродлива й не позбавлена таланту, вона починає вносити свої правки до авторського тексту. Непомітно любовні пристрасті з паперу переносяться у реальне життя.
Галк (2003)
Hulk
12+| Жанр: | фантастика пригоди екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 137 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 245 360 480 $ |
| Касові збори в США: | 132 177 234 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2003 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Енґ Лі |
Є українське аудіо
Доктор Брюс Беннер, чоловік з трагічним минулим, потрапляє в лабораторний інцидент і стає величезним зеленим монстром. Це робить його мішенню для різних сил, які прагнуть отримати владу.
Голлівудські копи (2003)
Hollywood Homicide
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 142 659 $ |
| Касові збори в США: | 30 940 691 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2003 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Рон Шелтон |
Є українське аудіо
Джо Гавілан - поліцейський-ветеран, знаходиться на піку своєї кар'єри у той час, як особисте життя йде коту під хвіст. Його партнер Кейсі Колден, здається, більше зацікавлений роботою вчителя його та актора, ніж вбивством, яке вони зараз розслідують...
Форсаж 2 (2003)
2 Fast 2 Furious
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 76 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 236 350 661 $ |
| Касові збори в США: | 127 154 901 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2003 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон Сінґлтон |
Є українське аудіо
Експоліцейського Браяна О’Коннера арештовують у Маямі. ФБР пропонує йому роботу під прикриттям водієм картелю, тож він звертається по допомогу до давнього друга.
У пошуках Немо (2003)
Finding Nemo
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 94 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 940 335 536 $ |
| Касові збори в США: | 339 714 978 $ |
| Касові збори в Україні: | 42 109 $ (335 379 UAH) топ #2016 |
| Прем'єра в Україні: | 27 грудня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ендрю Стентон, Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Після нападу хижої риби, Марлін втратив дружину і безліч ікринок, з яких згодом повинні були вирости його діти. У нього залишився лише один синочок — і сьогодні, через багато років, Немо вперше йде до школи. Та оскільки він неслухняна дитина, то запливає занадто далеко, у заборонену для маленьких риб територію...
Пограбування по-італійськи (2003)
The Italian Job
12+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 176 070 171 $ |
| Касові збори в США: | 106 128 601 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2003 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Кмітливий злодій складає детальний план блискучого пограбування у Венеції, Італії. Але зрада одного з учасників спричиняє катастрофу.
Матриця: Перезавантаження (2003)
The Matrix Reloaded
16+| Жанр: | пригоди екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 742 128 461 $ |
| Касові збори в США: | 281 576 461 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2003 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Лана Вачовскі, Ліллі Вачовскі |
Є українське аудіо
Нео, Морфей і Трініті намагаються захистити підземне місто Зіон – останню схованку людей, про існування якої нарешті дізнались безжалісні машини. Для цього героям потрібно потрапити у світ Матриці і перезавантажити її.
Черговий тато (2003)
Daddy Day Care
0+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 164 433 867 $ |
| Касові збори в США: | 104 297 061 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2003 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Стів Карр |
Є українське аудіо
Втративши роботу, тато-домогосподар хапається за можливість відкрити приватний дитячий садок. Так у його житті з’являються нові діти і їхні витівки.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: