Netflix з українським дублюванням
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
5.7 Сюжет
Недосвідчена дівчинка навіть не здогадується, що є спадкоємицею трону в королівстві міфічних морських істот, і їй доведеться опанувати нові сили й захистити весь світ.
Кракен-дівча на ім'я Рубі (2023) #361
Ruby Gillman: Teenage Kraken
10+Читати опис
Недосвідчена дівчинка навіть не здогадується, що є спадкоємицею трону в королівстві міфічних морських істот, і їй доведеться опанувати нові сили й захистити весь світ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Американські солдати й сомалійські бійці в подробицях згадують битву за Могадішо 1993 року й знамените падіння трьох гелікоптерів «Чорний яструб».
Пережити падіння Чорного яструба (2025) #362
Surviving Black Hawk Down
16+Читати опис
Американські солдати й сомалійські бійці в подробицях згадують битву за Могадішо 1993 року й знамените падіння трьох гелікоптерів «Чорний яструб».
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Четверо братів-черепах, які майстерно володіють бойовими мистецтвами, виходять із підпілля, щоб здолати злочинця зі схожими здібностями, який орудує в їхньому місті.
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023) #363
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
6+Читати опис
Четверо братів-черепах, які майстерно володіють бойовими мистецтвами, виходять із підпілля, щоб здолати злочинця зі схожими здібностями, який орудує в їхньому місті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 170 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли на звичайних моряків починають нападати таємничі морські істоти, лише відьмаку Ґеральту з Рівії під силу зупинити війну між морем і сушею.
Відьмак: Сирени з глибин (2025) #364
The Witcher: Sirens of the Deep
16+Читати опис
Коли на звичайних моряків починають нападати таємничі морські істоти, лише відьмаку Ґеральту з Рівії під силу зупинити війну між морем і сушею.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Жителі звичайного будинку збираються, щоб обговорити купівлю спільного генератора на зиму. Однак його потужності на всіх не вистачить, тому збори мешканців будинку затягуються і загострюються старі конфлікти та виникають сварки, які переростають у непримиренне протистояння.
Збори ОСББ (2024) #365
The Homeowners' Dilemma
13+Читати опис
Жителі звичайного будинку збираються, щоб обговорити купівлю спільного генератора на зиму. Однак його потужності на всіх не вистачить, тому збори мешканців будинку затягуються і загострюються старі конфлікти та виникають сварки, які переростають у непримиренне протистояння.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
План Лейні одружитися й завести сім'ю летить шкереберть, тож вона бреше всім, що вагітна... А потім закохується в чоловіка своєї мрії.
Типу вагітна (2025) #366
Kinda Pregnant
16+Читати опис
План Лейні одружитися й завести сім'ю летить шкереберть, тож вона бреше всім, що вагітна... А потім закохується в чоловіка своєї мрії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.
Собачий пагорб (2025) #367
Hound's Hill
16+Читати опис
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
У тіні (2025) #368
Subteran
16+Читати опис
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Захопливий документальний фільм зазирає за лаштунки скандального американського шоу й викриває грандіозні драми, які потрапили на екран, і ті, що залишилися за кадром.
Джеррі Спрінґер: Бійки, камера, мотор (2025) #369
Jerry Springer: Fights, Camera, Action
16+Читати опис
Захопливий документальний фільм зазирає за лаштунки скандального американського шоу й викриває грандіозні драми, які потрапили на екран, і ті, що залишилися за кадром.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли Майя привозить додому нареченого, її батькам доводиться долати свої упередження на додачу до кризи на родинній молочній фермі. Чи справді любов сильніша за все?
Смерть перед весіллям (2025) #370
Death Before the Wedding
13+Читати опис
Коли Майя привозить додому нареченого, її батькам доводиться долати свої упередження на додачу до кризи на родинній молочній фермі. Чи справді любов сильніша за все?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Любов сліпа: Німеччина (2025—) #371
Love Is Blind: Germany
13+Читати опис
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.
Сюжет
Двоє братів по вуха в боргах вигадують план, як обманути заможну спадкоємицю й зберегти свій дім у Неаполі, але несподівані почуття ускладнюють ситуацію.
Любовна афера (2025) #373
The Love Scam
16+Читати опис
Двоє братів по вуха в боргах вигадують план, як обманути заможну спадкоємицю й зберегти свій дім у Неаполі, але несподівані почуття ускладнюють ситуацію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли детективка Кет Донован знаходить у додатку для знайомств колишнього нареченого, який зник багато років тому, вона дізнається, що деякі секрети краще не розплутувати.
Сумую за тобою (2025) #374
Missing You
16+Читати опис
Коли детективка Кет Донован знаходить у додатку для знайомств колишнього нареченого, який зник багато років тому, вона дізнається, що деякі секрети краще не розплутувати.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
28 серпня 2016 року Тім Берглінг, відомий загалу як Avicii, провів свій прощальний виступ на сцені нічного клубу Ushuaïa на Ібіці.
Avicii: Мій останній концерт (2024) #375
Avicii - My Last Show
13+Читати опис
28 серпня 2016 року Тім Берглінг, відомий загалу як Avicii, провів свій прощальний виступ на сцені нічного клубу Ushuaïa на Ібіці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події фільму розгортаються у 1977 році в Українській РСР. Основою для написання сценарію послужили спогади радянських дисидентів, які зіштовхнулися з жорстокістю тоталітарної системи, що використовувала так звану "каральну психіатрію" – зброю проти вільнодумства.Життя прихильника рокенролу в Україні радянських часів перевертається, коли через любов до західної музики йому доводиться зіткнутися з каральною владою.
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
БожеВільні (2023) #376
Diagnosis: Dissent
16+Читати опис
Події фільму розгортаються у 1977 році в Українській РСР. Основою для написання сценарію послужили спогади радянських дисидентів, які зіштовхнулися з жорстокістю тоталітарної системи, що використовувала так звану "каральну психіатрію" – зброю проти вільнодумства.Життя прихильника рокенролу в Україні радянських часів перевертається, коли через любов до західної музики йому доводиться зіткнутися з каральною владою.
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Одержимий молодою письменницею успішний менеджер книгарні починає тихо й холоднокровно усувати всі перешкоди на шляху до її серця.
Сюжет
Six heroic puppies led by a tech-savvy 10-year-old pull off high-stakes rescue missions using humor, problem-solving skills and cool vehicles.
Щенячий патруль (2013—) #378
PAW Patrol
Читати опис
Six heroic puppies led by a tech-savvy 10-year-old pull off high-stakes rescue missions using humor, problem-solving skills and cool vehicles.
(укр. аудіо)
Сюжет
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Губка Боб квадратні штани (1999—) #379
SpongeBob SquarePants
0+Читати опис
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
(укр. аудіо)
Сюжет
Колишній президент США повертається, щоб знайти джерело небезпечної кібератаки, але натрапляє на розгалужене павутиння брехні й змов.
Нульовий день (2025) #380
Zero Day
16+Читати опис
Колишній президент США повертається, щоб знайти джерело небезпечної кібератаки, але натрапляє на розгалужене павутиння брехні й змов.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.
Не вмирай: Чоловік, що хоче жити вічно (2025) #381
Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever
13+Читати опис
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ідеалістичний учений стає свідком злочину й звертається з доказами до преси. Незабаром він дізнається, наскільки байдужа до істини сучасна журналістика.
Редакція (2024) #382
The Editorial Office
12+Читати опис
Ідеалістичний учений стає свідком злочину й звертається з доказами до преси. Незабаром він дізнається, наскільки байдужа до істини сучасна журналістика.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Перш ніж стати Avicii, він був Тімом: у інтерв’ю ді-джей сам розповідає, як перспективний і талановитий музикант став одним із найвидатніших виконавців свого покоління.
Avicii: Я — Тім (2024) #383
Avicii - I'm Tim
16+Читати опис
Перш ніж стати Avicii, він був Тімом: у інтерв’ю ді-джей сам розповідає, як перспективний і талановитий музикант став одним із найвидатніших виконавців свого покоління.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому документальному серіалі шеф Дабіз Муньйоз постає перед важливим вибором: утримати свій усесвітньо відомий ресторан на плаву чи назавжди закрити його.
UniverXO: Кулінарний світ Дабіса Муньоса (2024) #384
UniverXO Dabiz
16+Читати опис
У цьому документальному серіалі шеф Дабіз Муньйоз постає перед важливим вибором: утримати свій усесвітньо відомий ресторан на плаву чи назавжди закрити його.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
Батальйон 6888 (2024) #385
The Six Triple Eight
13+Читати опис
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Інцидент викликає внутрішній конфлікт, а члени загону протидії масовим заворушенням намагаються поєднувати неспокійне особисте життя з напруженою роботою на вулицях.
Усі копи — виродки: Серіал (2025) #386
Public Disorder
16+Читати опис
Інцидент викликає внутрішній конфлікт, а члени загону протидії масовим заворушенням намагаються поєднувати неспокійне особисте життя з напруженою роботою на вулицях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На порозі Другої світової війни молодий норвежець, який прагне протистояти нацистам, вирішує свою долю й майбутнє своєї країни.
Сюжет
В охопленій війною Україні Костянтин перетинає небезпечні кордони, щоб визволити мирних жителів на окупованій московитами території.
Сюжет
На свята, у розпал новорічних вечірок у коледжі стається серія моторошних вбивств молодих студенток. Але розплата не забариться… Дівчата нового покоління не хочуть ставати безпомічними жертвами і кидають виклик жорстокому маніяку. Хто був мисливцем – стане здобиччю!
Чорне Різдво (2019) #389
Black Christmas
12+Читати опис
На свята, у розпал новорічних вечірок у коледжі стається серія моторошних вбивств молодих студенток. Але розплата не забариться… Дівчата нового покоління не хочуть ставати безпомічними жертвами і кидають виклик жорстокому маніяку. Хто був мисливцем – стане здобиччю!
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Норвезька родина, яка відпочиває в Ла-Пальмі, стикається з катастрофою, коли молода дослідниця виявляє ознаки неминучого виверження вулкана.
Ла-Пальма (2024) #390
La Palma
16+Читати опис
Норвезька родина, яка відпочиває в Ла-Пальмі, стикається з катастрофою, коли молода дослідниця виявляє ознаки неминучого виверження вулкана.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри