Netflix з українським дублюванням
28.03.2021 11:12 Кошеня
Публічний
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
Переглянуто 0 з 1214 (0%)
Теги: #official
Смурфики (2021—) #631
The Smurfs
7+| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
пригоди
сімейний дитячий фентезі |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2021 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | William Renaud |
Є українське аудіо
Смурфики повертаються й переживають нові дивовижні пригоди. Вони живуть у самому центрі фантастичного лісу й перебувають у протистоянні зі злим чарівником Гаргамелем і його котом Азраілом. Плем’я дивовижних синіх створінь живе в грибах, де всі завжди допомагають одне одному.
Антисоціальна мережа: Меми і хаос (2024) #632
The Antisocial Network: Memes to Mayhem
16+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2024 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Giorgio Angelini, Arthur Jones |
Є українське аудіо
Від рікроллінгу до вірусних конспірологічних теорій. Дізнайтеся, як анонімний вебсайт перетворився на центр реального хаосу, у цьому документальному фільмі.
Злочинці (2024—) #633
Crooks
16+| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Cüneyt Kaya, Marvin Kren |
Є українське аудіо
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.
Сльозотворець (2024) #634
The Tearsmith
16+| Жанр: | романтичний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2024 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Alessandro Genovesi |
Є українське аудіо
У Ніки й Рігеля було важке дитинство. Коли нова сім’я забирає їх із притулку, підлітки усвідомлюють, що їх пов’язують несподівані та непереборні почуття.
Архіви непоясненого (2024) #635
Files of the Unexplained
13+| Жанр: | документальний кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Документальний серіал про розслідування моторошних зустрічей, дивних зникнень, тривожних явищ та інших заплутаних подій.
Плата за страх (2024) #636
The Wages of Fear
16+| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2024 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Жюльєн Леклерк |
Є українське аудіо
У різношерстої команди є 24 години, щоб перегнати дві вантажівки з нітрогліцерином через повну небезпек пустелю та запобігти масштабному вибуху.
Третя екранізація роману Жоржа Арно, після однойменної стрічки Анрі-Жоржа Клузо 1953 року та "Чаклуна" (1977) Вільяма Фрідкіна.
Третя екранізація роману Жоржа Арно, після однойменної стрічки Анрі-Жоржа Клузо 1953 року та "Чаклуна" (1977) Вільяма Фрідкіна.
Прекрасна гра (2024) #637
The Beautiful Game
13+| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 березня 2024 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Теа Шеррок |
Є українське аудіо
Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Роня, дочка розбійника (2024) #638
Ronja the Robber's Daughter
16+| Жанр: | пригоди екшн і пригоди драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Німеччина Литва |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліса Джеймс Ларссон |
Є українське аудіо
Любляча, віддана й безстрашна дочка ватажка розбійників знаходить таємного друга в чарівному та небезпечному лісі свого батька.
Жодного тиску (2024) #639
No Pressure
13+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2024 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Bartosz Prokopowicz |
Є українське аудіо
Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.
Звір (2022) #640
Beast
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
жахи
детектив
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Ісландія Японія ПАР |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 673 530 $ |
| Касові збори в США: | 31 846 530 $ |
| Касові збори в Україні: | 53 605 $ (1 960 259 UAH) топ #1908 |
| Прем'єра в Україні: | 25 серпня 2022 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Бальтасар Кормакур |
Є українське аудіо
Овдовілий лікар везе доньок у відпустку в Південну Африку. Але відпочинок перетворюється на боротьбу за виживання, коли їх починає переслідувати дикий лев.
Ширлі: Боротьба за Білий дім (2024) #641
Shirley
13+| Жанр: | біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2024 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джон Рідлі |
Є українське аудіо
Ставши першою темношкірою жінкою в Конгресі, невтримна Ширлі Чисголм зосереджується на новій цілі — участі в президентських виборах 1972 року від Демократичної партії.
Касаґранде. Фільм (2024) #642
The Casagrandes Movie
7+| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2024 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Miguel Puga |
Є українське аудіо
Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Проблема 3 тіл (2024) #643
3 Body Problem
16+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
детектив
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Китай |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мінкі Спіро, Квок Чун Цан, Джеремі Подесва |
Є українське аудіо
Доленосне рішення молодої жінки в Китаї 1960-х років відлунюється крізь час і простір, дійшовши в результаті до групи видатних науковців у наші дні. Коли закони природи розходяться в них на очах, п’ятеро колишніх колег об’єднують зусилля перед обличчям найбільшої загрози в історії людства.
Готель для собак (2009) #644
Hotel for Dogs
12+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 000 198 $ |
| Касові збори в США: | 73 034 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 145 $ топ #1545 |
| Прем'єра в Україні: | 19 лютого 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тор Фройденталь |
Є українське аудіо
16-річна Енді та її молодший брат Брюс потрапляють до прийомної родини, де заборонені домашні тварини, тому вони перетворюють покинутий готель на дім для свого собаки.
Молоді монархи назавжди (2024) #645
Young Royals Forever
13+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2024 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Режисер: | Jens von Reis |
Є українське аудіо
Від кастингів до фінальної сцени: цей спецвипуск розкриває, як знімальна команда й актори «Молодих монархів» змогли оживити душевну історію Вільгельма й Сімона.
Залізна рука (2024) #646
Iron Reign
16+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2024 |
| Тривалість: | 496 хвилин (08:16) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lluís Quílez |
Є українське аудіо
Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
Ірландське бажання (2024) #647
Irish Wish
7+| Жанр: | романтичний комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2024 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джанін Даміан |
Є українське аудіо
За кілька днів хлопець мрії Медді одружиться з її найкращою подругою. Бажання про кохання, загадане біля стародавнього каменя в Ірландії, магічним чином змінює її долю.
Мистецтво кохання (2024) #648
Art of Love
13+| Жанр: | драма романтичний трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2024 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Recai Karagöz |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що викрадач творів мистецтва, якого вона переслідує, — її колишній коханець, офіцерка Інтерполу розробляє план, щоб упіймати його на гарячому.
Мистецтво провини (2024) #649
Mea Culpa
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
Є українське аудіо
Адвокатка береться за справу звинуваченого в убивстві митця, але зрештою їй доводиться робити вибір між сім’єю, обов’язками й власними небезпечними бажаннями.
Гра в кальмара: Випробування (2023—) #650
Squid Game: The Challenge
13+| Жанр: | реаліті-шоу ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Liz Oakes, Gareth Birkett, Diccon Ramsay |
Є українські субтитри
456 реальних гравців зануряться у світ «Гри в кальмара», щоб позмагатися за неймовірний приз 4,56 мільйона доларів у карколомному випробуванні здібностей і сили духу.
Діва проти біди (2024) #651
Damsel
13+| Жанр: | фентезі екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2024 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Juan Carlos Fresnadillo |
Є українське аудіо
Шлюб із чарівним принцом перетворюється для дівчини на запеклу боротьбу за власне життя, коли її приносять у жертву вогнедишній дракониці.
Сигнал (2024) #652
The Signal
16+| Жанр: | фантастика та фентезі драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2024 |
| Тривалість: | 248 хвилин (04:08) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sebastian Hilger, Philipp Leinemann |
Є українське аудіо
Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Hot Wheels: Газуй! (2024—) #653
Hot Wheels Let's Race
7+| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
пригоди
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2024 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Moto Sakakibara |
Є українське аудіо
У гоночному таборі Мега-гаража Хот Вілз шестеро талановитих юних спортсменів опановують навички, які знадобляться, щоб стати наступним поколінням неймовірних пілотів.
Космонавт (2024) #654
Spaceman
16+| Жанр: | фантастика пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2024 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Йоган Ренк |
Є українське аудіо
Через 6 місяців після початку самотньої місії космонавт намагається врятувати свій шлюб із допомогою таємничої істоти, яка ховається на його кораблі.
Код 8: Частина II (2024) #655
Code 8: Part II
16+| Жанр: | фантастика екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2024 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джефф Чан |
Є українське аудіо
У місті, де переслідують людей із надздібностями, колишній в’язень об’єднується з наркобароном, якого зневажає, щоб захистити юну дівчину від продажного копа.
Розплата (2014) #656
Mea Culpa
16+| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 3 736 775 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Фред Каває |
Є українське аудіо
Адвокатка береться за справу звинуваченого в убивстві митця, але зрештою їй доводиться робити вибір між сім’єю, обов’язками й власними небезпечними бажаннями.
Крізь моє вікно 3: Віч-на-віч (2024) #657
Through My Window 3: Looking at You
16+| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2024 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Marçal Forés |
Є українське аудіо
Ракель й Арес не можуть забути одне одного, навіть поки зустрічаються з іншими людьми. Чи вдасться їм відновити стосунки попри тиск із боку сім’ї у фіналі цієї історії?
Аватар: Останній захисник (2024—) #658
Avatar: The Last Airbender
13+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
драма
пригоди сімейний фентезі детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2024 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ґоі, Розанна Лян, Jabbar Raisani |
Є українське аудіо
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.
Чорний телефон (2021) #659
The Black Phone
16+| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 159 568 230 $ |
| Касові збори в США: | 89 887 230 $ |
| Касові збори в Україні: | 167 684 $ (6 131 969 UAH) топ #1343 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2022 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Скотт Дерріксон |
Є українське аудіо
Серед білого дня хлопця викрадає чоловік у масці. У звукоізольованому підвалі, де його тримають, дзвонить телефон — це попередні жертви вбивці.
Айнштайн і бомба (2024) #660
Einstein and the Bomb
13+| Жанр: | документальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 2024 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Anthony Philipson |
Є українське аудіо
Докустрічка показує непросту історію Айнштайна та його відкриттів, які змінили світ. Через старі відео та майстерно відтворені сцени ми бачимо не просто великого вченого, а звичайну людину, яка зіткнулася з важким вибором. Його наукова робота могла принести користь людству, але також могла стати страшною зброєю. Фільм змушує задуматись: чи завжди наукові відкриття несуть добро, і яку відповідальність несуть вчені за свої винаходи?
Коментарі:
Bezvidkhodko
Серіали та фільми зняті українською тут не в тему.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: