Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
Усесвіт (1987—)
29 вересня 1987 ✓ укр. аудіо
8.3
Серію: Таємниці джмелів / Hummeln - Bienen im Pelz / Secrets of Bumblebees (2013) показували на каналі Мега
8.3
Сюжет
Австрійський документальний серіал, що розповідає про різноманітні теми.Серію: Таємниці джмелів / Hummeln - Bienen im Pelz / Secrets of Bumblebees (2013) показували на каналі Мега
Усесвіт (1987—)
Universum
29 вересня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Австрійський документальний серіал, що розповідає про різноманітні теми.Серію: Таємниці джмелів / Hummeln - Bienen im Pelz / Secrets of Bumblebees (2013) показували на каналі Мега
Красуня і Чудовисько (1987—1990)
25 вересня 1987 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Романтичні пригоди чутливого й культурного чоловіка-лева і помічниці окружного прокурора на Мангеттені, штат Нью-Йорк.Красуня і Чудовисько (1987—1990)
Beauty and the Beast
6+
25 вересня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтичні пригоди чутливого й культурного чоловіка-лева і помічниці окружного прокурора на Мангеттені, штат Нью-Йорк.
Legend of the White Horse (1987)
13 липня 1987 ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
A satire of Cold war politics, where Red bureaucrats meet U.S. corporate greed - and a witch and a dragon.Legend of the White Horse (1987)
Legend of the White Horse
13 липня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A satire of Cold war politics, where Red bureaucrats meet U.S. corporate greed - and a witch and a dragon.
Американський ніндзя 2: Протиборство (1987)
1 травня 1987 ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Сталося так, що морські піхотинці США потрапили до рук психопата - торговця наркотиками. На допомогу до них приходять два військових рейнджери, які володіють мистецтвом смертельного ніндзя-цу. Але врятувати своїх товаришів від банди наркомафії не так вже й просто - по частині бойових мистецтв ті теж знавці.Американський ніндзя 2: Протиборство (1987)
American Ninja 2: The Confrontation
16+
1 травня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сталося так, що морські піхотинці США потрапили до рук психопата - торговця наркотиками. На допомогу до них приходять два військових рейнджери, які володіють мистецтвом смертельного ніндзя-цу. Але врятувати своїх товаришів від банди наркомафії не так вже й просто - по частині бойових мистецтв ті теж знавці.
Трансформери (1986)
8 серпня 1986 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Центральною фігурою The Movie є Гот Род (Hot Rod), молодий автобот, якому перш ніж стати рятівником, доводиться пройти через безліч випробувань і пригод. Серед інших героїв фільму ми зустрінемо трьохрежимника Стрибуна (Springer'а), дівчину-автобота Арсі (Arcee) (чий шолом дуже нагадує зачіску принцеси Леї з "Зоряних Воєн"), Wreck-Gar'а, лідера брухтоноїдів, що розмовляють на забавному телевізійному діалекті, римуючого слова Коліщатка (Wheelie) та багатьох інших.Трансформери (1986)
The Transformers: The Movie
6+
8 серпня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Центральною фігурою The Movie є Гот Род (Hot Rod), молодий автобот, якому перш ніж стати рятівником, доводиться пройти через безліч випробувань і пригод. Серед інших героїв фільму ми зустрінемо трьохрежимника Стрибуна (Springer'а), дівчину-автобота Арсі (Arcee) (чий шолом дуже нагадує зачіску принцеси Леї з "Зоряних Воєн"), Wreck-Gar'а, лідера брухтоноїдів, що розмовляють на забавному телевізійному діалекті, римуючого слова Коліщатка (Wheelie) та багатьох інших.
Політ навігатора (1986)
30 липня 1986 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Дванадцятирічний Девід зникає безвісти і таємничим чином повертається через вісім років, анітрохи не подорослішавши. Одночасно з його появою на околицях міста знаходять НЛО, яке потерпіло падіння, через зіткнення з високовольтною лінією. Усе це не випадково. Усі ці вісім років Девід провів у космішній подорожі, зі швидкістю світла, яка тривала приблизно 5 годин, але 8 земних років. Для того, щоб повернутися у свій час, хлопчику доведеться пройти через низку складнощів та експериментів.Політ навігатора (1986)
Flight of the Navigator
12+
30 липня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дванадцятирічний Девід зникає безвісти і таємничим чином повертається через вісім років, анітрохи не подорослішавши. Одночасно з його появою на околицях міста знаходять НЛО, яке потерпіло падіння, через зіткнення з високовольтною лінією. Усе це не випадково. Усі ці вісім років Девід провів у космішній подорожі, зі швидкістю світла, яка тривала приблизно 5 годин, але 8 земних років. Для того, щоб повернутися у свій час, хлопчику доведеться пройти через низку складнощів та експериментів.
Великий мишачий детектив (1986)
2 липня 1986 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.Великий мишачий детектив (1986)
The Great Mouse Detective
0+
2 липня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.
Дона Бейжа (1986)
31 березня 1986 ✓ укр. аудіо
7.3
Отже, це історія сильної і самодостатньої жінки, яка йшла за своїм внутрішнім покликом і тим самим здійснила виклик тогочасному суспільству. Дона Бейжа довела, що може самостійно значно краще за чоловіків зорганізувати свою справу й довести її до довершеності. Основна сюжетна лінія дуже цікава, позаяк наповнена різножанровими подіями, у тому числі пікантними сценами та щирим і глибоким коханням.
7.3
Сюжет
Бразильська теленовела, яка виразно підкреслює шарм, атмосферу й особливості бразильського кінематографу. Завдяки УТ-1 цей серіал змогли побачити українські глядачі починаючи з 27 жовтня 1994 року.Отже, це історія сильної і самодостатньої жінки, яка йшла за своїм внутрішнім покликом і тим самим здійснила виклик тогочасному суспільству. Дона Бейжа довела, що може самостійно значно краще за чоловіків зорганізувати свою справу й довести її до довершеності. Основна сюжетна лінія дуже цікава, позаяк наповнена різножанровими подіями, у тому числі пікантними сценами та щирим і глибоким коханням.
Дона Бейжа (1986)
Dona Beija
12+
31 березня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бразильська теленовела, яка виразно підкреслює шарм, атмосферу й особливості бразильського кінематографу. Завдяки УТ-1 цей серіал змогли побачити українські глядачі починаючи з 27 жовтня 1994 року.Отже, це історія сильної і самодостатньої жінки, яка йшла за своїм внутрішнім покликом і тим самим здійснила виклик тогочасному суспільству. Дона Бейжа довела, що може самостійно значно краще за чоловіків зорганізувати свою справу й довести її до довершеності. Основна сюжетна лінія дуже цікава, позаяк наповнена різножанровими подіями, у тому числі пікантними сценами та щирим і глибоким коханням.
Вклонись до землі (1986)
10 березня 1986 ✓ укр. аудіо
5.6
Мова: знімали певно моск, але є українська дубльована версія, певно того ж часу
5.6
Сюжет
Літня Марія віднаходить давнього товариша, якого вважала загиблим. У розмовах з ним і спогадах постає давнє воєнне минуле, коли у Марії було три сини.Мова: знімали певно моск, але є українська дубльована версія, певно того ж часу
Вклонись до землі (1986)
Bow to the Ground
10 березня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Літня Марія віднаходить давнього товариша, якого вважала загиблим. У розмовах з ним і спогадах постає давнє воєнне минуле, коли у Марії було три сини.Мова: знімали певно моск, але є українська дубльована версія, певно того ж часу
Загін Дельта Форс (1986)
14 лютого 1986 ✓ укр. аудіо
5.7
Незабаром після перекидання на Близький Схід елітний рятувальний загін отримує відомості, що жінок і дітей відпустили, але чоловіків банда злочинців-фанатиків як і раніше утримує в будівлі школи, розташованій на березі моря. Змітаючи все на своєму шляху, крізь вогонь і вибухи загін «Дельта» проривається до табору терористів і, не залишаючи полонених, звільняє заручників. Однак на цьому місія не закінчується.
5.7
Сюжет
Коли небезпечні терористи захоплюють американських туристів і переправляють їх до Бейруту, президент направляє загін «Дельта» - бригаду першокласних бійців під командуванням полковника Ніка Александера і майора Скотта Маккоя, щоб звільнити їх.Незабаром після перекидання на Близький Схід елітний рятувальний загін отримує відомості, що жінок і дітей відпустили, але чоловіків банда злочинців-фанатиків як і раніше утримує в будівлі школи, розташованій на березі моря. Змітаючи все на своєму шляху, крізь вогонь і вибухи загін «Дельта» проривається до табору терористів і, не залишаючи полонених, звільняє заручників. Однак на цьому місія не закінчується.
Загін Дельта Форс (1986)
The Delta Force
16+
14 лютого 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли небезпечні терористи захоплюють американських туристів і переправляють їх до Бейруту, президент направляє загін «Дельта» - бригаду першокласних бійців під командуванням полковника Ніка Александера і майора Скотта Маккоя, щоб звільнити їх.Незабаром після перекидання на Близький Схід елітний рятувальний загін отримує відомості, що жінок і дітей відпустили, але чоловіків банда злочинців-фанатиків як і раніше утримує в будівлі школи, розташованій на березі моря. Змітаючи все на своєму шляху, крізь вогонь і вибухи загін «Дельта» проривається до табору терористів і, не залишаючи полонених, звільняє заручників. Однак на цьому місія не закінчується.
З плином часу (1986)
1 січня 1986 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Outspokenly devoted to her principles, Madhavi finds her relationship with her husband, Ajay, an ambitious engineer, crumbling. What continues to bind them is their son Bunty, who eventually must undergo the pain of separating parents. At first, Bunty stays with his mother and her new husband, Dr. Vinod, but his increasingly difficult situation with the doctor prompts the boy to move in with his father.З плином часу (1986)
Samay Ki Dhaara
1 січня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Outspokenly devoted to her principles, Madhavi finds her relationship with her husband, Ajay, an ambitious engineer, crumbling. What continues to bind them is their son Bunty, who eventually must undergo the pain of separating parents. At first, Bunty stays with his mother and her new husband, Dr. Vinod, but his increasingly difficult situation with the doctor prompts the boy to move in with his father.
Американський ніндзя (1985)
30 серпня 1985 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Джо Армстронг, 18-річний рядовий філіппінського загону армії США, супроводжує військовий конвой, який піддається нападу бандитів. В одному з них Джо впізнає чорного воїна-нінзя. Обороняючись, він інстинктивно починає використовувати техніку ніндзюцу. Ця несподівана здатність викликає підозру у його командира загону і інших солдатів. Розплутуючи павутину темних інтриг, Джо залишається один в битві з навколишнім світом. Врешті-решт, в глибині непрохідних джунглів, Джо розкриває таємницю власного минулого, таємницю, що веде його до останнього бою зі зловісним ватажком Чорних Нінзя.Американський ніндзя (1985)
American Ninja
16+
30 серпня 1985 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джо Армстронг, 18-річний рядовий філіппінського загону армії США, супроводжує військовий конвой, який піддається нападу бандитів. В одному з них Джо впізнає чорного воїна-нінзя. Обороняючись, він інстинктивно починає використовувати техніку ніндзюцу. Ця несподівана здатність викликає підозру у його командира загону і інших солдатів. Розплутуючи павутину темних інтриг, Джо залишається один в битві з навколишнім світом. Врешті-решт, в глибині непрохідних джунглів, Джо розкриває таємницю власного минулого, таємницю, що веде його до останнього бою зі зловісним ватажком Чорних Нінзя.
Чорний казан (1985)
24 липня 1985 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У казковій країні Прідайн хлопчик Таран мріє стати непереможним воїном. І ось йому в майбутньому дається шанс битися зі злим Рогатим Королем. Але перемога можлива, лише якщо він знайде чарівний Чорний Казан. Інакше Рогатий Король отримає небувалу силу і завоює весь світ. За допомогою чарівного меча, чарівної принцеси, смішної свинки і маленького пухнастого створіння на ім'я Ґурґі він має перемогти сили темряви...Чорний казан (1985)
The Black Cauldron
12+
24 липня 1985 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У казковій країні Прідайн хлопчик Таран мріє стати непереможним воїном. І ось йому в майбутньому дається шанс битися зі злим Рогатим Королем. Але перемога можлива, лише якщо він знайде чарівний Чорний Казан. Інакше Рогатий Король отримає небувалу силу і завоює весь світ. За допомогою чарівного меча, чарівної принцеси, смішної свинки і маленького пухнастого створіння на ім'я Ґурґі він має перемогти сили темряви...
Назад у майбутнє (1985)
3 липня 1985 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається зі своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає купу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і повернутися до себе, у свій час.Назад у майбутнє (1985)
Back to the Future
6+
3 липня 1985 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається зі своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає купу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і повернутися до себе, у свій час.
Кармелюк (1985)
1 січня 1985 ✓ укр. аудіо
7.0
московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
7.0
Сюжет
Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
Кармелюк (1985)
Karmeliuk
1 січня 1985 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
Індіана Джонс і Храм Долі (1984)
23 травня 1984 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Indiana Jones, his young sidekick and a spoiled songbird get more than they bargained for when they go to India in search of a missing magical stone.Індіана Джонс і Храм Долі (1984)
Indiana Jones and the Temple of Doom
6+
23 травня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Indiana Jones, his young sidekick and a spoiled songbird get more than they bargained for when they go to India in search of a missing magical stone.
Роман з каменем (1984)
30 березня 1984 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.Роман з каменем (1984)
Romancing the Stone
16+
30 березня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.
Легенда про княгиню Ольгу (1983)
27 лютого 1984 ✓ укр. аудіо
6.8
Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
6.8
Сюжет
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
Легенда про княгиню Ольгу (1983)
The Legend of Princess Olga
27 лютого 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
Зоряні війни: Епізод VI — Повернення джедая (1983)
25 травня 1983 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
У завершальному шостому епізоді «Зоряних війн» Дарт Вейдер створює другу «Зірку Смерті». Він об'єднує усі сили зла, щоб за допомогою цієї смертоносної зброї нанести останній нищівний удар по повстанцях та їхніх союзникам. Люк Скайвокер разом з принцесою Леєю і вірними дроїдами R2D2 і C-3PO вирушають рятувати свого друга Гана Соло, який потрапив у полон до огидного Джабби Гатту — могутнього володаря злочинців. Повстанці висаджуються на планету Ендор, щоб звідти разом з Люком та його загоном зробити останню атаку на Імперський флот, атаку, від якої залежить доля Галактики. У цьому епізоді Люк Скайвокер і Дарт Вейдер зустрічаються востаннє... бо з поєдинку, між батьком та сином живим вийде тільки один...Зоряні війни: Епізод VI — Повернення джедая (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
6+
25 травня 1983 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У завершальному шостому епізоді «Зоряних війн» Дарт Вейдер створює другу «Зірку Смерті». Він об'єднує усі сили зла, щоб за допомогою цієї смертоносної зброї нанести останній нищівний удар по повстанцях та їхніх союзникам. Люк Скайвокер разом з принцесою Леєю і вірними дроїдами R2D2 і C-3PO вирушають рятувати свого друга Гана Соло, який потрапив у полон до огидного Джабби Гатту — могутнього володаря злочинців. Повстанці висаджуються на планету Ендор, щоб звідти разом з Люком та його загоном зробити останню атаку на Імперський флот, атаку, від якої залежить доля Галактики. У цьому епізоді Люк Скайвокер і Дарт Вейдер зустрічаються востаннє... бо з поєдинку, між батьком та сином живим вийде тільки один...
Лис і мисливський пес (1981)
10 липня 1981 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Зворушлива історія про лисеня Тодда і цуценя Коппера. Малюки були друзями, але коли підросли, одному природа підготувала роль мисливця, іншому, об'єкт полювання.Лис і мисливський пес (1981)
The Fox and the Hound
0+
10 липня 1981 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зворушлива історія про лисеня Тодда і цуценя Коппера. Малюки були друзями, але коли підросли, одному природа підготувала роль мисливця, іншому, об'єкт полювання.
Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега (1981)
12 червня 1981 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Уряд наймає Індіану Джонса, щоб той визначив місце розташування легендарного Ковчега Заповіту. Згодом археолог дізнається, що протистоїть усьому нацистському режиму.Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега (1981)
Raiders of the Lost Ark
6+
12 червня 1981 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уряд наймає Індіану Джонса, щоб той визначив місце розташування легендарного Ковчега Заповіту. Згодом археолог дізнається, що протистоїть усьому нацистському режиму.
Зоряні війни: Епізод V – Імперія завдає удару у відповідь (1980)
20 травня 1980 ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Боротьба за галактику загострюється. Війська Імператора починають масовану атаку на повстанців і їхніх союзників. Ган Соло і принцеса Лея ховаються у Надхмарному Місті, в якому їх і захоплює Дарт Вейдер, тоді як Люк Скайвокер знаходиться на таємничій планеті джунглів Дагоба. Там Майстер Джедай Йода навчає молодого лицаря навичкам отримання Сили. Люк навіть не припускає, як скоро йому доведеться скористатися знаннями старого Майстра: битва з перевершуючими силами Імператора і смертельний поєдинок з Дартом Вейдером – попереду.Зоряні війни: Епізод V – Імперія завдає удару у відповідь (1980)
Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back
6+
20 травня 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Боротьба за галактику загострюється. Війська Імператора починають масовану атаку на повстанців і їхніх союзників. Ган Соло і принцеса Лея ховаються у Надхмарному Місті, в якому їх і захоплює Дарт Вейдер, тоді як Люк Скайвокер знаходиться на таємничій планеті джунглів Дагоба. Там Майстер Джедай Йода навчає молодого лицаря навичкам отримання Сили. Люк навіть не припускає, як скоро йому доведеться скористатися знаннями старого Майстра: битва з перевершуючими силами Імператора і смертельний поєдинок з Дартом Вейдером – попереду.
Крамер проти Крамера (1979)
7 грудня 1979 ✓ укр. аудіо
7.8
Тепер Крамеру доведеться грати незвичну роль: доглядати за малим, проводити з ним більше часу і, врешті, зрозуміти дитину. І коли між ними майже досягнуто гармонії, повертається мати і хоче забрати дитину.
7.8
Сюжет
Тед Крамер, цілком присвятивши себе кар'єрі, не помічає того, що відбувається в його родині. Коли дружина кидає його, йому доводиться піклуватися про шестирічного сина.Тепер Крамеру доведеться грати незвичну роль: доглядати за малим, проводити з ним більше часу і, врешті, зрозуміти дитину. І коли між ними майже досягнуто гармонії, повертається мати і хоче забрати дитину.
Крамер проти Крамера (1979)
Kramer vs. Kramer
12+
7 грудня 1979 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тед Крамер, цілком присвятивши себе кар'єрі, не помічає того, що відбувається в його родині. Коли дружина кидає його, йому доводиться піклуватися про шестирічного сина.Тепер Крамеру доведеться грати незвичну роль: доглядати за малим, проводити з ним більше часу і, врешті, зрозуміти дитину. І коли між ними майже досягнуто гармонії, повертається мати і хоче забрати дитину.
Ісус (1979)
19 жовтня 1979 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм «Ісус» – екранізація Євангелія від Луки. В якості основи для діалогів і подій фільму було використано Євангеліє від Луки. Перш ніж почати фільмування в Ізраїлі, були проведені дослідження і підготовка, що зайняли 5 років. У спеціальних майстернях були виготовлені глиняні вироби, інструменти та одяг за зразками першого століття від Різдва Христового.Ісус (1979)
The Jesus Film
19 жовтня 1979 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм «Ісус» – екранізація Євангелія від Луки. В якості основи для діалогів і подій фільму було використано Євангеліє від Луки. Перш ніж почати фільмування в Ізраїлі, були проведені дослідження і підготовка, що зайняли 5 років. У спеціальних майстернях були виготовлені глиняні вироби, інструменти та одяг за зразками першого століття від Різдва Христового.
Казка про чудесного лікаря / Казка про чудового лікаря (1979)
5 лютого 1979 ✓ укр. аудіо
6.3
студія - Київнаукфільм
Юнак допомагає старій дістатися до дому. Та виявляється Смертю. Вона навчає його таємниць лікування, але бере з нього слово дотримуватися домовленості - якщо він побачить її в ногах хворого, йому можна його лікувати, якщо ж вона буде стояти в голові, ця людина - її. Але обставини складаються так, що домовленість лікар порушує ...
6.3
Сюжет
озвучено роснявоюстудія - Київнаукфільм
Юнак допомагає старій дістатися до дому. Та виявляється Смертю. Вона навчає його таємниць лікування, але бере з нього слово дотримуватися домовленості - якщо він побачить її в ногах хворого, йому можна його лікувати, якщо ж вона буде стояти в голові, ця людина - її. Але обставини складаються так, що домовленість лікар порушує ...
Казка про чудесного лікаря / Казка про чудового лікаря (1979)
The Tale of the Wonderful Doctor
5 лютого 1979 ✓ укр. аудіо
Сюжет
озвучено роснявоюстудія - Київнаукфільм
Юнак допомагає старій дістатися до дому. Та виявляється Смертю. Вона навчає його таємниць лікування, але бере з нього слово дотримуватися домовленості - якщо він побачить її в ногах хворого, йому можна його лікувати, якщо ж вона буде стояти в голові, ця людина - її. Але обставини складаються так, що домовленість лікар порушує ...
Червоне золото (1978)
18 серпня 1978 ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A sailor is assaulted and loses his ship on Providencia Island, a place ruled by tyrants who trade in the blood of the inhabitants.Червоне золото (1978)
Red Gold
18+
18 серпня 1978 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A sailor is assaulted and loses his ship on Providencia Island, a place ruled by tyrants who trade in the blood of the inhabitants.
Даллас (1978—1991)
2 квітня 1978 ✓ укр. аудіо
7.1
Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
7.1
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Даллас (1978—1991)
Dallas
12+
2 квітня 1978 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Рятувальники (1977)
22 червня 1977 ✓ укр. аудіо
6.9
Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
6.9
Сюжет
Команда рятувальників у складі двох хоробрих мишей вирушають на пошуки зниклої сирітки на ім'я Пенні. Усе починається, коли лист у пляшці Пенні з проханням про допомогу потрапляє на берег, а звідти у руки обережному й хитрому Бернардові і його чарівній помічниці пані Б'янці.Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
Рятувальники (1977)
The Rescuers
0+
22 червня 1977 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда рятувальників у складі двох хоробрих мишей вирушають на пошуки зниклої сирітки на ім'я Пенні. Усе починається, коли лист у пляшці Пенні з проханням про допомогу потрапляє на берег, а звідти у руки обережному й хитрому Бернардові і його чарівній помічниці пані Б'янці.Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
Зоряні війни: Епізод IV – Нова надія (1977)
18 лютого 2027 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Татуїн. Планета-пустеля. Вже постарілий лицар Джедай Обі-Ван Кенобі рятує молодого Люка Скайвокера, коли той намагається відшукати зниклого дроїда. З цієї миті Люк усвідомлює своє дійсне призначення: він один з лицарів-Джедаїв. У той час, коли громадянська війна охопила галактику, а війська повстанців ведуть бої проти злих сил Імператора, до Люка і Обі-Вану приєднується відчайдушний пілот-найманець Хан Соло, і у супроводі двох дроїдов, R2D2 і C-3PO, цей незвичайний загін вирушає на пошуки очільниці повстанців – принцеси Леї. Героїв чекає сутичка з Дартом Вейдером – правицею Імператора та його таємною зброєю – «Зіркою Смерті».Зоряні війни: Епізод IV – Нова надія (1977)
Star Wars: Episode IV - A New Hope
6+
18 лютого 2027 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Татуїн. Планета-пустеля. Вже постарілий лицар Джедай Обі-Ван Кенобі рятує молодого Люка Скайвокера, коли той намагається відшукати зниклого дроїда. З цієї миті Люк усвідомлює своє дійсне призначення: він один з лицарів-Джедаїв. У той час, коли громадянська війна охопила галактику, а війська повстанців ведуть бої проти злих сил Імператора, до Люка і Обі-Вану приєднується відчайдушний пілот-найманець Хан Соло, і у супроводі двох дроїдов, R2D2 і C-3PO, цей незвичайний загін вирушає на пошуки очільниці повстанців – принцеси Леї. Героїв чекає сутичка з Дартом Вейдером – правицею Імператора та його таємною зброєю – «Зіркою Смерті».
Пригоди Вінні Пуха (1977)
11 березня 1977 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.Пригоди Вінні Пуха (1977)
The Many Adventures of Winnie the Pooh
0+
11 березня 1977 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: