Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
Остання подорож «Деметри» (2023)
The Last Voyage of the Demeter
16+| Жанр: | жахи фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Індія Німеччина |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 266 277 $ |
| Касові збори в США: | 13 637 180 $ |
| Касові збори в Україні: | 176 924 $ (6 469 862 UAH) топ #1299 |
| Прем'єра в Україні: | 24 серпня 2023 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Андре Овредал |
Є українське аудіо
Під час перевезення таємничого вантажу до Лондона команда торгівельного судна опиняється в морській пастці з жорстокою надприродною істотою.
Місія Стоун (2023)
Heart of Stone
13+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2023 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Том Гарпер |
Є українське аудіо
Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Енчантімалс: Модні перегони (2023)
Enchantimals: Glam Party
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jake Brown, Adrian Ehlman, Briana Marin |
Є українське аудіо
Королі репу (2021)
Kings of Rap
16+| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 26 200 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мирослав Мирон Латик |
Є українське аудіо
A young rapper dreams of stardom beyond his rural town, but when he turns to crime to fund his ambition, he risks both his family and his future.
Поки смерть не розлучить нас (2023)
Til Death Do Us Part
18+| Жанр: | жахи трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 115 404 $ |
| Касові збори в Україні: | 11 174 $ (408 617 UAH) топ #2461 |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Timothy Woodward Jr. |
Є українське аудіо
Покинувши власне весілля, наречена-утікачка мусить протистояти колишньому коханому та його сімом розлюченим друзям. Чи вдасться їй залишитися живою у цю криваву ніч?
Ловець душ (2023)
Soulcatcher
16+| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Daniel Markowicz |
Є українське аудіо
Військовий отримує завдання заволодіти зброєю, яка перетворює людей на жорстоких убивць. Але коли жертвою стає його брат, найманець починає полювання на винних.
Меґ 2: Западина (2023)
Meg 2: The Trench
16+| Жанр: |
екшн
фантастика
жахи
трилер
пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 129 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 395 000 317 $ |
| Касові збори в США: | 82 600 317 $ |
| Касові збори в Україні: | 599 926 $ (21 938 453 UAH) топ #616 |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2023 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Бен Вітлі |
Є українське аудіо
«Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
6+| Жанр: |
анімація
комедія
екшн
пригоди
фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 513 586 $ |
| Касові збори в США: | 118 613 586 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Jeff Rowe, Kyler Spears |
Є українське аудіо
Четверо братів-черепах, які майстерно володіють бойовими мистецтвами, виходять із підпілля, щоб здолати злочинця зі схожими здібностями, який орудує в їхньому місті.
Король мавп (2023)
The Monkey King
7+| Жанр: |
анімація
екшн
фентезі
пригоди
сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2023 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ентоні Стаккі |
Є українське аудіо
Озброївшись бойовим жезлом, мавпа разом із дівчинкою вирушає на пошуки безсмертя, бореться з демонами, драконами, богами та власним его.
Маєток з привидами (2023)
Haunted Mansion
12+| Жанр: |
комедія
драма
фентезі
сімейний
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 255 681 $ |
| Касові збори в США: | 67 653 287 $ |
| Касові збори в Україні: | 150 953 $ (5 520 139 UAH) топ #1401 |
| Прем'єра в Україні: | 27 липня 2023 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джастін Сімьєн |
Є українське аудіо
Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
Щастя для початківців (2023)
Happiness for Beginners
13+| Жанр: | романтичний пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Vicky Wight |
Є українське аудіо
Щоб перегорнути сторінку після складного розлучення та знову повірити в кохання, учителька вирушає у виснажливий туристичний похід із групою.
Бентежна ніч (2023)
Fear the Night
16+| Жанр: | екшн трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 27 липня 2023 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ніл ЛаБут |
Є українське аудіо
За іранським ветераном війни Тесою стежать. Після нападу групи загарбників під час дівич-вечора її сестри, Тесс готується завдати удару у відповідь. Як вона дізналася, нападники воліють не залишати свідків.
Побачення на Венері (2023)
See You on Venus
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 170 060 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 765 $ (247 386 UAH) топ #2544 |
| Прем'єра в Україні: | 10 серпня 2023 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Joaquín Llamas |
Є українське аудіо
Юна Міа разом зі своїм новим знайомим Кайлом вирушає до Іспанії: дівчина хоче знайти свою біологічну маму. Подорожуючи мальовничими містами Андалусії, Міа і Кайл вперше закохаються, їм вперше доведеться долати справжні життєві труднощі. І найважливішим стає не те, хто дав життя, а куди ти його спрямуєш…
Суперчетвірка (2023)
Supa Team 4
7+| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
пригоди
дитячий |
|---|---|
| Країни: | ПАР Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2023 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jess Kedward, Richard Lothian, Sue Needleman |
Є українське аудіо
Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Супер крила (2023)
Super Wings: Maximum Speed
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Китай |
| Касові збори в світі: | 1 703 690 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2023 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Xiaoqing Cai, Cai Dongqing |
Є українське аудіо
У центрі сюжету - літак-трансформер Джетт, який разом з друзями допомагає всім, хто потребує того, щоб потрапити до різних куточків світу. Але на Землі з'явився підступний лиходій, який збирається влаштувати на планеті хаос. Щоб досягти своєї підступної мети, противник відправляє до міст своїх сучасних роботів. Зупинити машини здатні лише головний персонаж, головною збоєю яких є їх супершвидкость, суперсміливость та супердружба.
Барбі (2023)
Barbie
12+| Жанр: |
комедія
пригоди
фентезі
драма
екшн сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 445 638 421 $ |
| Касові збори в США: | 636 238 421 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 995 441 $ (109 539 083 UAH) топ #46 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2023 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Ґрета Ґервіґ |
Є українське аудіо
Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.
Оппенгеймер (2023)
Oppenheimer
16+| Жанр: |
драма
біографія
історичний
воєнний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 214 384 388 $ |
| Касові збори в США: | 324 905 160 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 327 597 $ (125 059 414 UAH) топ #33 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2023 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Загадковий фізик намагається змиритися з реаліями наукового прогресу й жахіттями війни, поки його команда поспішає створити першу атомну бомбу.
Павутиння (2023)
Cobweb
18+| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 809 $ |
| Касові збори в Україні: | 35 112 $ (1 283 996 UAH) топ #2099 |
| Прем'єра в Україні: | 27 липня 2023 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Samuel Bodin |
Є українське аудіо
Восьмирічний Пітер постійно чує таємничий стукіт в стінах своєї спальні. Але батьки стверджують, що це лише бурхлива дитяча уява. Страх Пітера посилюється з кожним днем: він вважає, що від нього приховують якусь жахливу сімейну таємницю. Як жити в одному домі з батьками, якщо втрачаєш довіру і відчуваєш постійний страх…
Пташиний короб: Барселона (2023)
Bird Box: Barcelona
16+| Жанр: |
жахи
фантастика
трилер
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2023 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Девід Пастор, Алекс Пастор |
Є українське аудіо
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».
Герої золотих масок (2023)
Heroes of the Golden Masks
| Жанр: | анімація пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Касові збори в світі: | 242 606 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 липня 2023 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Sean Patrick O'Reilly |
Є українське аудіо
Кмітливий американський хлопчик Чарлі дивовижним чином опиняється в стародавньому китайському королівстві. Його допомоги потребує колоритна команда супергероїв, яка прагне захистити місто від жорстокого завойовника. Об’єднавшись з героями, хлопчик потайки планує вкрасти безцінні золоті маски, що надають їм силу.
Пан Самоходик і тамплієри (2023)
Mr. Car and the Knights Templar
13+| Жанр: | пригоди драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2023 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Antoni Nykowski |
Є українське аудіо
Історик мистецтва знаходить стародавній хрест тамплієрів й об’єднується з неочікуваною компанією шукачів пригод, щоб розгадати таємницю реліквії.
Місія неможлива: Розплата. Частина перша (2023)
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
16+| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 291 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 566 235 383 $ |
| Касові збори в США: | 172 135 383 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 липня 2023 |
| Тривалість: | 163 хвилини (02:43) |
| Режисер: | Крістофер МакКворрі |
Є українське аудіо
Том Круз повертається у ролі іменитого агента! Цього разу на Ітана Ганта та його команду чекає найнебезпечніша місія за всю кар’єру - знайти та знешкодити небезпечну зброю, яка загрожує безпеці людства, перш ніж та потрапить у чужі руки. Щоб зупинити могутнього ворога, Ітанові доведеться ризикнути усім, аби здійснити місію.
Родичі поза законом (2023)
The Out-Laws
16+| Жанр: | романтичний екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Tyler Spindel |
Є українське аудіо
Банк, де працює Оуен, грабують за декілька днів до його весілля. Усе вказує на дуже незручних підозрюваних — майбутніх тестя та тещу.
Звук свободи (2023)
Sound of Freedom
12+| Жанр: |
екшн
драма
трилер
біографія
історичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 247 801 971 $ |
| Касові збори в США: | 184 174 633 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 листопада 2023 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Alejandro Monteverde |
Є українське аудіо
Історія Тіма Балларда, колишнього агента уряду США, який звільнився з роботи, щоб присвятити своє життя порятунку дітей від сексуального рабства.
Індіана Джонс і реліквія долі (2023)
Indiana Jones and the Dial of Destiny
12+| Жанр: | пригоди екшн детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 294 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 688 455 $ |
| Касові збори в США: | 174 480 468 $ |
| Касові збори в Україні: | 521 221 $ (19 060 322 UAH) топ #692 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Кракен-дівча на ім'я Рубі (2023)
Ruby Gillman: Teenage Kraken
10+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 607 741 $ |
| Касові збори в США: | 15 753 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 242 786 $ (8 891 211 UAH) топ #1131 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кірк де Мікко, Faryn Pearl |
Є українське аудіо
Недосвідчена дівчинка навіть не здогадується, що є спадкоємицею трону в королівстві міфічних морських істот, і їй доведеться опанувати нові сили й захистити весь світ.
Землянин (2023)
The Earth Guy
| Жанр: | комедія анімація аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Anina |
Є українське аудіо
Ніл Ван - звичайний хлопчик із Землі зі спільними звичками та звичаями. У їхній школі вони виконують космічний проєкт, найкращі спогади вони зберігають у скриньці, а потім відправляють у відкритий космос. Ніл ніколи не міг уявити, що те, що він зберігав у згаданій коробці, приверне увагу позаземних істот.
Рай (2023)
Paradise
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Боріс Кунц, Tomas Jonsgården, Indre Juskute |
Є українське аудіо
Чоловік працює в біотехнологічній компанії, що маніпулює часом, і бачить темний бік своєї роботи, коли його дружина змушена віддати 40 років життя як плату за борги.
Крізь моє вікно: Розділені морем (2023)
Through My Window: Across the Sea
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Marçal Forés |
Є українське аудіо
Арес і Ракель провели рік поодинці. Зустріч на пляжі обіцяє бути спекотною. Чи зможе кохання перемогти все, і навіть дружній флірт або нові комплекси?
Бездоганна знахідка (2023)
The Perfect Find
16+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Нума Перьер |
Є українське аудіо
Кар’єра редакторки модного журналу розвалюється, коли вона дізнається, що привабливий хлопець, з яким вона цілувалася на вечірці — її новий колега та син її керівниці.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: