Прокол (1981)
Blow Out
16+| Жанр: |
жахи
кримінальний
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1981 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Браян Де Пальма |
Є українське аудіо
Коли звукорежисер Джек записував звукові ефекти для нового фільму, він став свідком падіння в річку автомобіля, що втратив управління, і врятував із затонулої машини дівчину на ім'я Салі. Чоловік, що їхав з нею, загинув.
Джек марно намагається переконати поліцію, що одночасно із звуком покришки, що лопнула, чув звук пострілу. Помічник загиблого, виявився відомим політичним діячем, радить Джеку скоріше забути цю історію. Вийшовши з лікарні, Джек вирішує прослухати зроблену їм того дня запис.
Джек марно намагається переконати поліцію, що одночасно із звуком покришки, що лопнула, чув звук пострілу. Помічник загиблого, виявився відомим політичним діячем, радить Джеку скоріше забути цю історію. Вийшовши з лікарні, Джек вирішує прослухати зроблену їм того дня запис.
Тисячоліття (1996—1999)
Millennium
12+| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
жахи
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Томас Дж. Райт, Пол Шапіро, Вінріх Кольбе |
Є українське аудіо
Колишній агент ФБР приєднується до таємничої групи «Тисячоліття» — команди колишніх правоохоронців, які займаються боротьбою проти постійно зростаючих сил зла та темряви у світі.
Беверлі Гілс 90210 (1990—2000)
Beverly Hills, 90210
12+| Жанр: | драма романтичний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1990 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Аттіас, Чіп Чалмерс, Джейсон Прістлі |
Є українське аудіо
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...
The F Word (2017)
The F Word
12+| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Rudzinski |
Район Мелроуз (1992—1999)
Melrose Place
12+| Жанр: | драма романтичний мильна опера комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз Коррелл, Чіп Чалмерс, Джефферсон Кіббі |
Є українське аудіо
«Район Мелроуз» з 8 липня 1992 по 24 травня 1999 серіал виходив на американському телеканалі FOX. Протягом багатьох років творцям вдавалося залучити телевізійну аудиторію, вдало поєднуючи мелодраму і секс з чорним гумором, насильством; шокують й абсурдними сюжетними ходами. Крім того, «Район Мелроуз» став першим серіалом, який оспівав культуру яппі. Цей серіал з його гедоністичнім і одночасно безвихідним поглядом на життя був визнаний одним з характерних явищ американської поп-культури 1990-х років. Серіал спочатку не приносив великих рейтингів. Все змінилося після того, як продюсери вирішили рішуче повернути сюжет серіалу і «продали» будинок на Мелроуз-авеню, 4616, в якому «проживали» герої, бізнес-леді Аманді Вудворд. З цього моменту рейтинг «Району Мелроуз» шпарко пішов вгору.
Enlisted (2014)
Enlisted
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2014 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Трейл, Фред Госс, Річі Кін |
Земля короля (2023)
The Promised Land
16+| Жанр: | екшн драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Данія Швеція Німеччина |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 511 719 $ |
| Касові збори в США: | 257 749 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 квітня 2024 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Ніколай Арсел |
Є українське аудіо
Втомлений роками військової служби Людвіг Кален отримує від короля дозвіл займатися землеробством на віддалених землях. Мова про вересові пустища на півночі Данії. У вдячність за обробіток земель, які раніше вважали для цього непридатними, король обіцяє Калену дворянський титул. На місці з’ясовується, що болотисті землі – найменша проблема, з якою стикнеться Кален. Тутешній землевласник Шінкель вважає відведені королем землі своїми. Його влада в цих краях така ж безмежна, як і його жорстокість.
Збройний барон (2005)
Lord of War
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Франція |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 617 068 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2005 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Є українське аудіо
Юрій Орлов – простий одеський хлопець, чиї батьки колись видали себе за євреїв, аби виїхати з Радянського Союзу в Америку. У Штатах родина Орлових жила на Брайтон-біч більш ніж скромно. Орлов-тато все більше відчував себе євреєм, на превелике невдоволення Орлової-мами, брат Віталій працював кухарем у ресторані батька, а сам Юрій намагався знайти себе в житті, аж доки не виявив справжнього покликання: торгувати зброєю. І він почав власний бізнес, продаючи все, що міг – від автоматів Калашнікова до бойових вертольотів. За словами Юрія, він озброїв усі армії, крім Армії порятунку. Розквіт у справах Юрія розпочався тоді, коли розпався СРСР і Орлову відкрився доступ до збройних запасів, які зберігали в Україні. Утім за Орловим стежить інтерполівець Джек Валентайн, і лише неймовірна винахідливість Юрія та його везіння дозволяють до певного часу виходити сухим із води.
Татусі (2013—2014)
Dads
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2013 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Сендровскі, Джеррі Коен, Девід Трейнер |
Периферія (2022)
The Peripheral
16+| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фантастика
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олрік Райлі, Вінченцо Наталі |
Є українське аудіо
Флінн Фішер живе у провінційній Америці, працює у 3D-друкарні та грає у VR-ігри. Якось на прохання брата Бертона вона тестує відеогру, яка переносить її в футуристичний Лондон кінця XXI століття. Поступово Флін починає розуміти, що події цієї гри відбуваються в реальності. Тепер їй доведеться з’ясувати, хто і навіщо пов’язав ці два світи.
Загін самогубців: Місія навиліт (2021)
The Suicide Squad
18+| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
фентезі
детектив фантастика воєнний кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 185 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 155 379 000 $ |
| Касові збори в США: | 52 779 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 568 382 $ (41 824 356 UAH) топ #215 |
| Прем'єра в Україні: | 5 серпня 2021 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
Загін самогубців (2016)
Suicide Squad
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
фантастика
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 745 600 054 $ |
| Касові збори в США: | 325 100 054 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 916 352 $ (74 964 828 UAH) топ #51 |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2016 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Девід Ейр |
Є українське аудіо
Уряд вирішує дати команді суперзлодіїв шанс на спокутування. Каверза у тому, що їх відправляють на місію, де вони найімовірніше загинуть.
Річер (2022—)
Reacher
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Майкл Дж. Бассетт, Sam Hill |
Є українське аудіо
Джека Річера, колишнього майора армійської військової поліції, заарештовують за підозрою у вбивстві борця з корупцією. Знявши з себе підозри, герой сам береться за пошуки кілера.
Видозмінений вуглець (2018—2020)
Altered Carbon
16+| Жанр: |
фантастика
фантастика та фентезі
драма
трилер
кримінальний детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ута Брізвітц, Александер Ґрейвес, Пітер Гоар |
Є українське аудіо
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
Гало (2022—2024)
Halo
12+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
фантастика трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Отто Батурст, Джонатан Лібесман, Roel Reiné |
Є українське аудіо
Історія про жорстоку війну з союзом інопланетних рас, де людство здає позиції, а останньою надією на виживання стає проєкт суперсолдатів SPARTAN-II. Проте один з них, Джон-117, усвідомлює, що він не просто машина для вбивств. Таємничий зв'язок з інопланетним пристроєм веде його до Гало — ворожої реліквії, що врятує галактику... або знищить її.
Фолаут (2024—)
Fallout
18+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
драма комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 153 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Нолан, Wayne Yip, Клер Кілнер |
Є українське аудіо
У постапокаліптичному Лос-Анджелесі громадяни змушені жити в підземних бункерах, щоб захистити себе від радіації, мутантів і бандитів, які заполонили світ після ядерної катастрофи.
Легенда Г'ю Ґласса (2015)
The Revenant
18+| Жанр: | вестерн драма пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг Тайвань Канада |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 533 574 355 $ |
| Касові збори в США: | 184 247 394 $ |
| Касові збори в Україні: | 761 872 $ (21 262 167 UAH) топ #512 |
| Прем'єра в Україні: | 28 січня 2016 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Алехандро Іньярріту |
Є українське аудіо
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.
На межі (1997)
The Edge
16+| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 312 294 $ |
| Касові збори в США: | 27 873 386 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1997 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Лі Тамагорі |
Є українське аудіо
Мільярдер Чарльз Морс вирушає зі своєю молодою дружиною, супермоделлю Міккі, на Аляску для фотозйомки. Модний професійний фотограф Роберт Ґрін переконав їх, що саме там є місце, яке ідеально підходить для зйомки. У пошуках вони залетіли далеко далі, ніж планували.
Їхній літак зіткнувся з птахами та впав в озеро. Пілот загинув, інші врятувались. Але як вижити вдалині від цивілізації?
Їхній літак зіткнувся з птахами та впав в озеро. Пілот загинув, інші врятувались. Але як вижити вдалині від цивілізації?
Майор Пейн (1995)
Major Payne
16+| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 112 050 $ |
| Касові збори в США: | 29 412 050 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1995 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Нік Касл |
Є українське аудіо
Майорові Пейну ніяк не дають звання полковника з однієї причини - він уміє тільки вбивати, але ні на що інше він не здатний. Його відправляють у відставку. Робота в поліції йому не підходить, і наш герой нудьгує в одному з номерів готелю. Зненацька він одержує пропозицію стати інструктором з військової підготовки в навчальному закладі.
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан, Нік Гарран, Кокі Ґідройк |
Є українське аудіо
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Зоряні війни: Останні Джедаї (2017)
Star Wars: The Last Jedi
12+| Жанр: |
пригоди
екшн
фентезі
фантастика
драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 332 706 452 $ |
| Касові збори в США: | 620 181 382 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 732 820 $ (46 114 672 UAH) топ #183 |
| Прем'єра в Україні: | 14 грудня 2017 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Найзнаковіша франшиза усіх часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактичний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке протистояння…
Обі-Ван Кенобі (2022)
Obi-Wan Kenobi
12+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дебора Чоу |
Є українське аудіо
У центрі уваги Обі-Ван Кенобі, дія розгортається через десять років після подій фільму «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів».
Гектор і пошуки щастя (2014)
Hector and the Search for Happiness
12+| Жанр: | пригоди драма комедія |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Канада
Велика Британія
ПАР
Китай США |
| Касові збори в світі: | 1 124 445 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2014 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Пітер Челсом |
Є українське аудіо
Тікаючи від проблем, не обов'язково знаходиш щастя, якого тобі так не вистачає. Саме до такого висновку дійшов Гектор, дивний психіатр, пацієнти якого після його сеансів аж ніяк не стають щасливішими. Несподівано доктор приходить до розуміння, що і його самого складно назвати людиною вільною і безтурботною, хоча здавалося б. Щоб якось перезавантажитися, Гектор наважується на відчайдушний крок і їде в подорож, початковим етапом якого стало відвідування Китаю. Потрапляючи просто в неймовірні ситуації, головний герой фільму нарешті розуміє, що не потрібно жити, шукаючи світле і хороше для себе, потрібно це отримувати від самого життя.
Операція «Фортуна»: Мистецтво перемоги (2023)
Operation Fortune: Ruse de guerre
16+| Жанр: | екшн комедія трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 814 219 $ |
| Касові збори в США: | 6 496 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 913 595 $ (33 408 890 UAH) топ #428 |
| Прем'єра в Україні: | 5 січня 2023 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Елітний розвідник Орсон Форчун отримав нове завдання: зупинити продаж і поширення смертельної зброї. Але самотужки йому цю місію не потягнути. Він змушений об’єднатися з кращими оперативниками світу, а також відомим кіноактором, який надасть лихий групі переконливе прикриття. На кону доля людства, але на цей раз супершпигунам доведеться грати за правилами Голлівуду.
Ножі наголо: Скляна цибуля (2022)
Glass Onion: A Knives Out Mystery
12+| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 280 000 $ |
| Касові збори в США: | 13 280 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2022 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.
Засновано на реальних подіях (2023—2024)
Based on a True Story
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дженніфер Арнольд, Олександр Буоно, Франческа Ґреґоріні |
Є українське аудіо
Ріелтор, колишня зірка тенісу та сантехнік користуються унікальною можливістю отримати вигоду з одержимості Америки справжніми злочинами.
Sirens (2014—2015)
Sirens
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Річі Кін, Майкл Бліден, Джейсон Енслер |
Арґайл (2024)
Argylle
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
комедія
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 091 600 $ |
| Касові збори в США: | 45 166 960 $ |
| Касові збори в Україні: | 610 124 $ (23 602 890 UAH) топ #613 |
| Прем'єра в Україні: | 1 лютого 2024 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Метью Вон |
Є українське аудіо
Популярна авторка шпигунських бестселерів Еллі Конвей обожнює проводити час вдома за комп’ютером і в компанії улюбленого кота Алфі. Проте коли сюжети вигаданих книг Еллі, в центрі яких — секретний агент Арґайл та його місія з розкриття глобального шпигунського синдикату, починають відображати таємні дії реальної шпигунської організації, тихі домашні вечори залишаються в минулому.
Вигадані пригоди Діка Терпіна (2024—2025)
The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin
16+| Жанр: | комедія екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бен Палмер, Джордж Кейн |
Є українське аудіо
Легендарний розбійник Дік Терпін мимоволі стає ватажком банди розбійників і переживає багато скажено абсурдних пригод, намагаючись перехитрити безнадійно корумпованого чиновника Джонатана Вайлда.
Копи на підхваті (2010)
The Other Guys
12+| Жанр: | комедія екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 170 432 927 $ |
| Касові збори в США: | 119 219 978 $ |
| Касові збори в Україні: | 369 139 $ (2 931 688 UAH) топ #877 |
| Прем'єра в Україні: | 30 вересня 2010 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
Нью-йоркські поліцейські Аллен і Террі працюють із паперами і ніколи не виходять з офісу. Проте доля нарешті дає їм шанс зайнятися справжньою поліцейською роботою.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: