Віктор Свередюк
модератор
6.5 
8 Сюжет (англ.)
The Munns, father John and sons Chris and Tim, recede to the woods of rural Georgia. Their life together is forever changed with the arrival of Uncle Deel, though the tragedy that follows forces troubled Chris to become a man.
Підводна течія (2004)
Undertow
16+
22 жовтня 2004 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
The Munns, father John and sons Chris and Tim, recede to the woods of rural Georgia. Their life together is forever changed with the arrival of Uncle Deel, though the tragedy that follows forces troubled Chris to become a man.
Сюжет
Група відчайдушних терористів захопила потяг у метрі. Серед пасажирів перебувають мер Сеула та група журналістів. Власті безсилі знешкодити злочинців. На сотні заручників чекає жорстока розправа. Але серед бранців злощасного потяга – легендарний Джей, "міцний горішок" столичної поліції. Він один кине виклик смертельній небезпеці й отримає перемогу в нерівному бою.
Метро (2003)
Tube
16+
5 червня 2003 (Світ)
Південна Корея
1 год 53 хв
Читати опис
Група відчайдушних терористів захопила потяг у метрі. Серед пасажирів перебувають мер Сеула та група журналістів. Власті безсилі знешкодити злочинців. На сотні заручників чекає жорстока розправа. Але серед бранців злощасного потяга – легендарний Джей, "міцний горішок" столичної поліції. Він один кине виклик смертельній небезпеці й отримає перемогу в нерівному бою.
Сюжет
Коли поліція не здатна впіймати вбивцю дітей, це завдання на себе бере кримінальний світ. В одному з міст Німеччини поліція збилася з ніг, намагаючись знайти маніяка, який убив кількох дівчаток. Виявлені докази не дають ключів до розгадки. Між тим вбивства тривають. Жителями міста поступово опановує параноя - вони готові вчинити самосуд над кожним, хто почне розмовляти з дитиною на вулиці, вони починають підозрювати своїх сусідів. Поліція проводить регулярні, але безуспішні рейди злодійськими кублами. Злочинці, яких також лякає небувала жорстокість невловимого маніяка і дратує те, що через нього зросла активність поліції, вирішують самі зловити і знешкодити маніяка.
М: Місто шукає вбивцю (1931)
M
16+
11 травня 1931 (Світ)
Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Коли поліція не здатна впіймати вбивцю дітей, це завдання на себе бере кримінальний світ. В одному з міст Німеччини поліція збилася з ніг, намагаючись знайти маніяка, який убив кількох дівчаток. Виявлені докази не дають ключів до розгадки. Між тим вбивства тривають. Жителями міста поступово опановує параноя - вони готові вчинити самосуд над кожним, хто почне розмовляти з дитиною на вулиці, вони починають підозрювати своїх сусідів. Поліція проводить регулярні, але безуспішні рейди злодійськими кублами. Злочинці, яких також лякає небувала жорстокість невловимого маніяка і дратує те, що через нього зросла активність поліції, вирішують самі зловити і знешкодити маніяка.
Сюжет
Дія фільму розгортається в тоталітарній Британії на тлі футуристичних ландшафтів. Наталі Портман грає молоду жінку на ім'я Іві, яку визволяє із смертельної небезпеки таємничий незнайомець, відомий як «V». Неймовірно харизматичний і він майстерно володіє мистецтвом боротьби і шахрайства V розпалює революцію, організувавши вибухи двох визначних пам'яток Лондона і захопивши дві контрольовані урядом радіо-частоти, тим самим спонукаючи співгромадян повстати проти тиранії і пригноблення. У міру того, як Іві дізнається правду про таємничу особу V, вона відкриває багато непізнаного і в собі, виявившись у результаті його несподіваним союзником в боротьбі за свободу і справедливість суспільства, що загрузнуло в корупції і жорстокості.
V означає Вендетта (2006)
V for Vendetta
16+
23 лютого 2006 (Світ)
США, Велика Британія, Німеччина
2 год 12 хв
Читати опис
Дія фільму розгортається в тоталітарній Британії на тлі футуристичних ландшафтів. Наталі Портман грає молоду жінку на ім'я Іві, яку визволяє із смертельної небезпеки таємничий незнайомець, відомий як «V». Неймовірно харизматичний і він майстерно володіє мистецтвом боротьби і шахрайства V розпалює революцію, організувавши вибухи двох визначних пам'яток Лондона і захопивши дві контрольовані урядом радіо-частоти, тим самим спонукаючи співгромадян повстати проти тиранії і пригноблення. У міру того, як Іві дізнається правду про таємничу особу V, вона відкриває багато непізнаного і в собі, виявившись у результаті його несподіваним союзником в боротьбі за свободу і справедливість суспільства, що загрузнуло в корупції і жорстокості.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A mentally unstable man who doesn't have a firm grip on reality must investigate whether or not he's a serial killer.
Сюжет
Досвідчений гангстер Гюс, який втік з в’язниці після 16-річної відсидки, повертається в Марсель, щоб помститися босові кримінального світу Джо Річчі, який двічі підставив його. Йому потрібні гроші, щоб потім зникнути з країни, і як раз колишні подільники пропонують вигідну роботу — вбити інкасаторів, що перевозять платинові злитки на величезну суму — 1 мільярд франків.
Друге дихання (1966)
Le Deuxieme Souffle
16+
1 листопада 1966 (Світ)
Франція
2 год 30 хв
Читати опис
Досвідчений гангстер Гюс, який втік з в’язниці після 16-річної відсидки, повертається в Марсель, щоб помститися босові кримінального світу Джо Річчі, який двічі підставив його. Йому потрібні гроші, щоб потім зникнути з країни, і як раз колишні подільники пропонують вигідну роботу — вбити інкасаторів, що перевозять платинові злитки на величезну суму — 1 мільярд франків.
Сюжет
Дія відбувається у Флориді. Після випадкового знайомства на набережній у адвоката Неда Расіна починається бурхливий роман з Метті Вокер, жінкою багатого бізнесмена, яка має одну небезпечну ідею
Сюжет
Після довгої розлуки до Стели приїжджає сестра Бланш Дюбуа — тонка невротична натура з нальотом аристократизму, ще досі приваблива своєю в'янучою красою. Її одразу ж шокує галаслива обстановка перенаселеного передмістя Нового Орлеану, де мешкає сестра зі своїм чоловіком Стенлі Ковальські — брутальним і прямолінійним пролетарем. Через деякий час між Бланш та Стенлі розгортається запеклий конфлікт... Стрічку створено на основі однойменної п'єси Теннессі Вільямса, що принесла її авторові Пулітцерівську премію.
Трамвай «Бажання» (1951)
A Streetcar Named Desire
12+
18 вересня 1951 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Після довгої розлуки до Стели приїжджає сестра Бланш Дюбуа — тонка невротична натура з нальотом аристократизму, ще досі приваблива своєю в'янучою красою. Її одразу ж шокує галаслива обстановка перенаселеного передмістя Нового Орлеану, де мешкає сестра зі своїм чоловіком Стенлі Ковальські — брутальним і прямолінійним пролетарем. Через деякий час між Бланш та Стенлі розгортається запеклий конфлікт... Стрічку створено на основі однойменної п'єси Теннессі Вільямса, що принесла її авторові Пулітцерівську премію.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
До незрячої скрипальки після операції повертається зір, але не без побічних ефектів — тепер вона бачить надприродних істот.
Сюжет
У маленькому містечку трапляється страшна буря. Після неї вулиці затягує підступним туманом, який убиває всіх, хто не встиг сховатися.
Сюжет
In the year 2035, a convict volunteers to travel back in time to determine the origin of a deadly virus that wiped out the population decades earlier.
Дванадцять мавп (1995)
Twelve Monkeys
16+
29 грудня 1995 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
In the year 2035, a convict volunteers to travel back in time to determine the origin of a deadly virus that wiped out the population decades earlier.
(укр. субтитри)
Сюжет
Не спіть. Тому що саме під час сну це і трапляється. Саме тоді їх щупальця проникають у ваші вуха і ніздрі. І ось ви вже більше не ви. Ви викрадені, ви стали жертвою «викрадачів тіл».
Викрадачі тіл (1993)
Body Snatchers
16+
9 червня 1993 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Не спіть. Тому що саме під час сну це і трапляється. Саме тоді їх щупальця проникають у ваші вуха і ніздрі. І ось ви вже більше не ви. Ви викрадені, ви стали жертвою «викрадачів тіл».
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Гостросюжетний трилер про агента ФБР Джека Кроуфорда, який вирішує помститися за вбивство партнера сумнозвісному кілеру, на якого вказують усі докази.
Сюжет
Стрічку засновано на реальних подіях, що відбувались у Великобританії у 1971 р. Тоді було здійснено одне з найбільш легендарних пограбувань банку в історії Англії, коли не було здійснено жодного арешту і не знайдено найменшого сліду вкрадених грошей. Наліт на банк на Бейкер-Стріт був ініційований офіційними особами, які намагались дістатися до таємничої банківської комірки...
Пограбування на Бейкер-Стріт (2008)
The Bank Job
16+
8 травня 2008 (Україна)
Велика Британія, США, Австралія
1 год 51 хв
Читати опис
Стрічку засновано на реальних подіях, що відбувались у Великобританії у 1971 р. Тоді було здійснено одне з найбільш легендарних пограбувань банку в історії Англії, коли не було здійснено жодного арешту і не знайдено найменшого сліду вкрадених грошей. Наліт на банк на Бейкер-Стріт був ініційований офіційними особами, які намагались дістатися до таємничої банківської комірки...
Сюжет (англ.)
In São Paulo, the scheme of the corrupt DA Júlia and her mate, the lawyer Henrique with the gangster Maicom is discovered and sent to the Internal Affairs. Maicom is responsible for kidnappings, murderers and heists and his only chance is the support of the corrupt and powerful assemblyman Jader Kerteis that demands 2 million-dollars to help him. Meanwhile the "paulistano" Edgar, who killed a mother and her son two years ago in a car accident, invites the "motoboy" and thief Velinha to steal the escorted courier that is carrying the pouch with the money to be delivered to Jader. How their lives are entwined?
Два кролики (2012)
Two Rabbits
16+
20 січня 2012 (Світ)
Бразилія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
In São Paulo, the scheme of the corrupt DA Júlia and her mate, the lawyer Henrique with the gangster Maicom is discovered and sent to the Internal Affairs. Maicom is responsible for kidnappings, murderers and heists and his only chance is the support of the corrupt and powerful assemblyman Jader Kerteis that demands 2 million-dollars to help him. Meanwhile the "paulistano" Edgar, who killed a mother and her son two years ago in a car accident, invites the "motoboy" and thief Velinha to steal the escorted courier that is carrying the pouch with the money to be delivered to Jader. How their lives are entwined?
Сюжет
Хтось шантажує Кармен – розпутну молодшу доньку старого генерала Стернвуда, і той наймає приватного детектива Марлоу, щоб знайти і віднадити здирників. Тому ніяк не вдається виконати завдання – усіх підозрюваних по черзі вбивають. Старша донька генерала Вівіан – пропонує свою допомогу Марлоу, але на чиєму вона боці? Таємнича, жорстка, непередбачувана красуня, вона постійно опиняється там, де не треба. Отримати від неї правдиву інформацію – усе одно що пограбувати форт Нокс...
Великий сон (1946)
The Big Sleep
16+
22 серпня 1946 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Хтось шантажує Кармен – розпутну молодшу доньку старого генерала Стернвуда, і той наймає приватного детектива Марлоу, щоб знайти і віднадити здирників. Тому ніяк не вдається виконати завдання – усіх підозрюваних по черзі вбивають. Старша донька генерала Вівіан – пропонує свою допомогу Марлоу, але на чиєму вона боці? Таємнича, жорстка, непередбачувана красуня, вона постійно опиняється там, де не треба. Отримати від неї правдиву інформацію – усе одно що пограбувати форт Нокс...
Сюжет
Волею фортуни перетнулися шляхи чотирьох людей. Томас – молодий злодій. Уцілів у автокатастрофі. Федеріко пережив землетрус. І набув здатности єдиним доторком руки позбавляти людину успіху. Сем – власник казино. Зумів зберегти своє життя в пеклі Другої світової війни. Сара – жінка-поліцейський. Дивом уникнула аварії, в якій загинула її сім'я. Федеріко працює на Сема. Одного разу, після сварки, бос виганяє його. Федеріко раптом утрачає свій дар. Томас допомагає помститися кривдникові. Сара, згідно зі службовим обов'язком, давно за ним стежить…
Неушкоджений (2001)
Intacto
16+
6 листопада 2001 (Світ)
Іспанія
1 год 48 хв
Читати опис
Волею фортуни перетнулися шляхи чотирьох людей. Томас – молодий злодій. Уцілів у автокатастрофі. Федеріко пережив землетрус. І набув здатности єдиним доторком руки позбавляти людину успіху. Сем – власник казино. Зумів зберегти своє життя в пеклі Другої світової війни. Сара – жінка-поліцейський. Дивом уникнула аварії, в якій загинула її сім'я. Федеріко працює на Сема. Одного разу, після сварки, бос виганяє його. Федеріко раптом утрачає свій дар. Томас допомагає помститися кривдникові. Сара, згідно зі службовим обов'язком, давно за ним стежить…
Сюжет
Бріджит О'Шоннессі звертається у детективне бюро Майлза Арчера і Сема Спейда, щоби простежити за Ферсбі, який нібито втік з сестрою О'Шоннессі. У першу ж ніч стеження Майлз Арчер убитий з пістолета. Незабаром, Ферсбі знаходять мертвим і підозра у другому вбивстві падає на Спейда, проте поліцейські не готові пред'являти йому звинувачення...
Мальтійський сокіл (1941)
The Maltese Falcon
12+
18 жовтня 1941 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Бріджит О'Шоннессі звертається у детективне бюро Майлза Арчера і Сема Спейда, щоби простежити за Ферсбі, який нібито втік з сестрою О'Шоннессі. У першу ж ніч стеження Майлз Арчер убитий з пістолета. Незабаром, Ферсбі знаходять мертвим і підозра у другому вбивстві падає на Спейда, проте поліцейські не готові пред'являти йому звинувачення...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Таксист Макс підбирає пасажира, який пропонує 600 доларів. Але легкі гроші обертаються проблемами, коли Макс розуміє, що возить найманого вбивцю.
Співучасник (2004)
Collateral
16+
4 серпня 2004 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Таксист Макс підбирає пасажира, який пропонує 600 доларів. Але легкі гроші обертаються проблемами, коли Макс розуміє, що возить найманого вбивцю.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The unsuccessful writer Stephen Byrne tries to force his servant Emily Gaunt sexually while his wife Marjorie Byrne is visiting a friend and accidentally strangles her. His crippled brother John Byrne coincidently comes to his house in that moment, and Stephen asks him to help to get rid of the corpse and avoid an scandal, since his wife would be pregnant. The naive and good John helps his brother to dump the body in the river nearby his house. Stephen uses the disappearance of Emily to blame her and promote his book. When the body is found by the police, all the evidences points to John, and he becomes the prime suspect of the murder.
House by the River (1950)
House by the River
18+
23 березня 1950 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The unsuccessful writer Stephen Byrne tries to force his servant Emily Gaunt sexually while his wife Marjorie Byrne is visiting a friend and accidentally strangles her. His crippled brother John Byrne coincidently comes to his house in that moment, and Stephen asks him to help to get rid of the corpse and avoid an scandal, since his wife would be pregnant. The naive and good John helps his brother to dump the body in the river nearby his house. Stephen uses the disappearance of Emily to blame her and promote his book. When the body is found by the police, all the evidences points to John, and he becomes the prime suspect of the murder.
Сюжет
У основі фільму лежить поліцейське розслідування серії кривавих вбивств, здійснених маніяком. Кожне вбивство карає жертву за певні смертні гріхи. У Біблії описано сім таких гріхів, і зупинити страшний ланцюг вбивств під силу тільки ветерану Нью-йоркській поліції і його енергійному молодому напарнику. Захоплюючий сюжет, яскрава акторська гра, натуралізм фільму - все це тримає глядача в напрузі до останнього кадру.
Сім (1995)
Se7en
18+
22 вересня 1995 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
У основі фільму лежить поліцейське розслідування серії кривавих вбивств, здійснених маніяком. Кожне вбивство карає жертву за певні смертні гріхи. У Біблії описано сім таких гріхів, і зупинити страшний ланцюг вбивств під силу тільки ветерану Нью-йоркській поліції і його енергійному молодому напарнику. Захоплюючий сюжет, яскрава акторська гра, натуралізм фільму - все це тримає глядача в напрузі до останнього кадру.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
A meteorologist and her estranged weather-forecaster husband work together to deploy their new scientific technology during a series of fierce tornadoes.
Смерч (1996)
Twister
12+
10 травня 1996 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
A meteorologist and her estranged weather-forecaster husband work together to deploy their new scientific technology during a series of fierce tornadoes.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Актори Ніккі Грейс і Девон Берк приступають до зйомок нового фільму «On High in Blue Tomorrows». У міру занурення в роль, життя Ніккі різко змінюється: вона перестає розуміти, де кінчається реальність і починається кіно. Несподівано Ніккі дізнається, що вона не перший виконавець ролі. Кілька років тому зйомки урвалися, після того, як головних акторів знайшли убитими. Але ще більше Ніккі турбує те, що її героїня стає реальнішою, ніж вона сама...
Внутрішня імперія (2006)
Inland Empire
16+
19 липня 2007 (Україна)
Франція, Польща, США
3 год 0 хв
Читати опис
Актори Ніккі Грейс і Девон Берк приступають до зйомок нового фільму «On High in Blue Tomorrows». У міру занурення в роль, життя Ніккі різко змінюється: вона перестає розуміти, де кінчається реальність і починається кіно. Несподівано Ніккі дізнається, що вона не перший виконавець ролі. Кілька років тому зйомки урвалися, після того, як головних акторів знайшли убитими. Але ще більше Ніккі турбує те, що її героїня стає реальнішою, ніж вона сама...
Сюжет
Головний герой — Бенджамін Франклін Ґейтс (Ніколас Кейдж), нащадок родини, століттями одержимої пошуками легендарного скарбу тамплієрів, нібито захованого батьками-засновниками США. Коли він дізнається, що ключ до розгадки прихований у Декларації незалежності, Ґейтс наважується на зухвалий крок — вкрасти історичний документ, щоб випередити суперників і не допустити, щоб скарб потрапив у чужі руки.
Скарб нації (2004)
National Treasure
12+
19 листопада 2004 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Головний герой — Бенджамін Франклін Ґейтс (Ніколас Кейдж), нащадок родини, століттями одержимої пошуками легендарного скарбу тамплієрів, нібито захованого батьками-засновниками США. Коли він дізнається, що ключ до розгадки прихований у Декларації незалежності, Ґейтс наважується на зухвалий крок — вкрасти історичний документ, щоб випередити суперників і не допустити, щоб скарб потрапив у чужі руки.
Сюжет
Судова психіатриня прокидається після автомобільної аварії та виявляє, що вона є пацієнткою психіатричної лікарні, у якій зараз працює.
Сюжет
На перший погляд він – чудовий син і брат. Але насправді ця 12-річна істота приховує натуру абсолютно безжальну, здатну на холоднокровне вбивство... Непоганий трилер, однак у кульмінаційній сцені автори явно недооцінили материнські почуття. Хоча з цього питання можна сперечатись довго.
Хороший син (1993)
The Good Son
16+
24 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
На перший погляд він – чудовий син і брат. Але насправді ця 12-річна істота приховує натуру абсолютно безжальну, здатну на холоднокровне вбивство... Непоганий трилер, однак у кульмінаційній сцені автори явно недооцінили материнські почуття. Хоча з цього питання можна сперечатись довго.
Сюжет
Жахлива інфекція спричинила апокаліпсис у світі. Швидко поширюючись вона вбиває людей у жахливих муках. Четверо друзів, серед яких два брати — Браян та Денні, уникнули зараження. Долаючи перешкоди вони прямують до своєї мети — мотелю на океанському узбережжі де вони сподіваються пережити катастрофу.
Носії (2009)
Carriers
16+
4 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Жахлива інфекція спричинила апокаліпсис у світі. Швидко поширюючись вона вбиває людей у жахливих муках. Четверо друзів, серед яких два брати — Браян та Денні, уникнули зараження. Долаючи перешкоди вони прямують до своєї мети — мотелю на океанському узбережжі де вони сподіваються пережити катастрофу.
Сюжет
Група досвідчених пірнальників відправляється в саме серце джунглів, де розташовані унікальні печери, з'єднані в розгалужену і заплутану систему. Раптово налітає шторм, що супроводжується сильною зливою, і герої змушені сховатися від нього під землею. Вони були готові до багато чого, але не до того, що вода, що ринула з небес, затопить їх притулок повністю. Люди б'ються з буйством стихії серед заплутаних підземних ходів, намагаючись знайти вихід до моря і отримати шанс на порятунок.
Санктум (2011)
Sanctum
18+
3 лютого 2011 (Україна)
США, Австралія
1 год 48 хв
Читати опис
Група досвідчених пірнальників відправляється в саме серце джунглів, де розташовані унікальні печери, з'єднані в розгалужену і заплутану систему. Раптово налітає шторм, що супроводжується сильною зливою, і герої змушені сховатися від нього під землею. Вони були готові до багато чого, але не до того, що вода, що ринула з небес, затопить їх притулок повністю. Люди б'ються з буйством стихії серед заплутаних підземних ходів, намагаючись знайти вихід до моря і отримати шанс на порятунок.
Сюжет
Ідилічний відпочинок у Канкуні обертається кошмаром для чотирьох молодих туристів, коли загадковий незнайомець переконує їх відвідати археологічні розкопки.
Руїни (2008)
The Ruins
16+
17 квітня 2008 (Україна)
США, Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
Ідилічний відпочинок у Канкуні обертається кошмаром для чотирьох молодих туристів, коли загадковий незнайомець переконує їх відвідати археологічні розкопки.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Кожний з нас хоч би раз в житті переживав дивне відчуття дежа вю - спалах в підсвідомості, коли здається, що ти вже десь бачив людину, з якою тільки що познайомився, або бував в місці, куди насправді потрапив вперше в житті. А що коли насправді це попередження минулого або підказка з майбутнього? Думаєш, тобі це здається? Обернися... і подивися ще раз!
Дежа Вю (2006)
Deja Vu
16+
15 січня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 6 хв
Читати опис
Кожний з нас хоч би раз в житті переживав дивне відчуття дежа вю - спалах в підсвідомості, коли здається, що ти вже десь бачив людину, з якою тільки що познайомився, або бував в місці, куди насправді потрапив вперше в житті. А що коли насправді це попередження минулого або підказка з майбутнього? Думаєш, тобі це здається? Обернися... і подивися ще раз!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: