Дівчина моїх кошмарів (2007)
The Heartbreak Kid
18+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 766 650 $ |
| Касові збори в США: | 36 787 257 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 227 819 $ топ #302 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Боббі Фарреллі, Пітер Фарреллі |
Є українське аудіо
Вважаючи, що знайшов жінку своєї мрії, чоловік поспіхом одружується, але посеред медового місяця усвідомлює, що зробив величезну помилку.
Розбірки в Бронксі (1995)
Rumble in the Bronx
16+| Жанр: | кримінальний екшн комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 392 047 $ |
| Касові збори в США: | 32 392 047 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 1995 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Стенлі Тонґ |
Є українське аудіо
Кеонг прибуває з Гонконга до Нью-Йорка на весілля свого дядька, який володіє невеликим магазином в Бронксі. Кеонг пропонує свою допомогу на той час, поки дядько проводитиме медовий місяць. На самому початку свого перебування в Бронксі Кеонг подружився з дитиною, що живе по сусідству, його привабливою сестрою і розібрався з бандитами, які навідувалися в магазинчик дядька. Але місцеві бандити не злякалися і вирішили вжити у відповідь заходи, наносячи магазину все більш серйозну утрату.
Люсі в небесах (2019)
Lucy in the Sky
16+| Жанр: | драма трилер фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 639 952 $ |
| Касові збори в США: | 319 976 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2019 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Ной Гоулі |
Є українське аудіо
Пробувши декілька днів на орбіті, астронавт Люсі Кола повертається на Землю до люблячого чоловіка і племінниці. Тепер всі звичайні речі здаються жінці дрібними і незначними, і єдине, чого вона хоче більше за все на світі — це знову потрапити у космос. Люсі стає учасницею підготовки до наступної місії NASA, старанно тренується і щосили намагається потрапити у команду.
Фокус (2015)
Focus
18+| Жанр: | романтичний комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 159 062 963 $ |
| Касові збори в США: | 53 862 963 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ґленн Фікарра, Джон Рекуа |
Є українське аудіо
Якщо ти грабіжник, такий собі сучасний Клайд, то чому б не зробити зі своєї дівчини Бонні? Це ж так романтично разом виносити мішки з баксами з пограбованих банків. Нікі та Джес саме така пара. Але згодом романтика заважає бізнесу закоханих і їх починають переслідувати невдачі не тільки у стосунках...
Одинадцять друзів Оушена (2001)
Ocean's Eleven
12+| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 450 717 150 $ |
| Касові збори в США: | 183 417 150 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2001 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Стівен Содерберґ |
Є українське аудіо
Післе виходу з в'язниці злодія Денні Оушена не минає і 24 годин, а він вже планує організувати найскладнішу крадіжку казино в історії. Він хоче викрасти 150 млн. доларів з трьох найбільших казино Лос-Вегаса. Всі ці казино належать елегантному і в той же час суворому бізнесмену Террі Бенедикту, який тільки й мріє про те, як зустрітися з колишньою дружиною Денні Оушена - Тесс. Можливо це лише збіг обставин? А можливо це привід?
Поцілунок дракона (2001)
Kiss of the Dragon
18+| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 437 847 $ |
| Касові збори в США: | 36 845 124 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2001 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кріс Наон |
Є українське аудіо
Офіцер китайської розвідки приїздить до Парижу, щоб взяти участь в операції із затримки наркобарона, однак потрапляє у подвійну пастку, і його підставляють. Далі все залежить від того, чи зможе він перемогти ворогів і довести власну невинність... Як і обіцяв Люк Бессон, який виступив продюсером, вийшло щось на кшталт суміші гонконгівських стрічок с Джетом та “Леона-кілера”, тільки от Лі – не Рено, а Каріо – далеко не Гарі Олдмен. Не найкращий з англомовних фільмів з Джетом Лі.
Ельвіра 2: Прокляті пагорби Ельвіри (2001)
Elvira's Haunted Hills
16+| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Сем Ірвін |
1851 рік, і Ельвіра на шляху до слави їде в «веселий Парі» як зірка шоу «Так! Я- Кан-Кан». Щоб уникнути неприємностей по дорозі вона зупиняється на нічліг в одному з Карпатських замків, чий господар - лорд Володимир Неллсабас недавно втратив дружину, і яка продовжує повертатися у вигляді примари.
Замість перспективи співати і танцювати життя Ельвіри перетворюється на нічний кошмар. Але Ельвіра не здається: адже це справжній майстер протягнути день-другий...
Замість перспективи співати і танцювати життя Ельвіри перетворюється на нічний кошмар. Але Ельвіра не здається: адже це справжній майстер протягнути день-другий...
Ельвіра - володарка темряви (1988)
Elvira, Mistress of the Dark
16+| Жанр: | комедія фентезі жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 596 267 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1988 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джеймс Сіґнореллі |
Є українське аудіо
На телезірку Ельвіру несподівано обрушується спадок у вигляді тітціного маєтку в маленькому містечку. Місцеве населення побачивши Ельвіру в надзвичайному платті з надзвичайним декольте відчуває справжній шок. Жіноча половина мешканців міста приходить в обурення, чоловіча - в захоплення. Але Ельвіра дає відсіч не тільки місцевим ханжам, але і зловісному Князю Тьми, що окопався тут же...
Назад у майбутнє. Частина друга (1989)
Back to the Future Part II
6+| Жанр: | пригоди комедія фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 331 950 002 $ |
| Касові збори в США: | 118 450 002 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1989 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Запобігши катастрофі через 30 років у майбутньому, Марті й Док повертаються у 1985 рік та опиняються в жахливій альтернативній реальності.
Йогануті (2016)
Yoga Hosers
16+| Жанр: |
комедія
фентезі
жахи
екшн
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 7 289 $ (180 826 UAH) топ #2541 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2016 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Дві 15-річні школярки з Манітоби не на жарт захопилися йогою. Щоб оплачувати своє хобі, дівчата змушені підробляти після школи в магазині. Свою роботу вони терпіти не можуть, проте довго нудьгувати їм не доводиться: після провальних спроб потрапити на вечірку старшокласників, вони об'єднуються з місцевим «викидайлом» для боротьби з древніми силами зла.
50 перших поцілунків (2004)
50 First Dates
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 196 482 882 $ |
| Касові збори в США: | 120 908 074 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2004 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Генрі Рот, ветеринар океанаріуму на Гаваях, ловелас і гульвіса, несподівано зустрічає дівчину своєї мрії - чарівну Люсі Вітмор. Кохана відповідає хлопцю взаємністю. Але, незабаром з'ясовується, що після автомобільної аварії Люсі страждає рідкісною формою амнезії: вона добре пам'ятає все, що сталося до нещастя, але, геть забуває події кожного попереднього дня. Однак Генрі не має наміру капітулювати перед труднощами і сповнений рішучості боротися за своє кохання.
Контроль над гнівом (2003)
Anger Management
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 195 745 823 $ |
| Касові збори в США: | 135 645 823 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2003 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Чемного бізнесмена примушують пройти курси управління гнівом. Його терапевт тепер живе з ним… і здається, у нього така сама проблема.
Дядько Бак (1989)
Uncle Buck
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 258 538 $ |
| Касові збори в США: | 66 758 538 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 1989 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джон Г'юз |
Є українське аудіо
Ледачого, добродушного холостяка просять доглянути за племінниками на час родинної кризи їхніх батьків. До дядька Бака ті звернулися від відчаю: більше залишити дітей ні з ким. Але крихта везіння, багацько любові, і дядько Бак зуміє всих здивувати.
Шалена п'ятниця (2003)
Freaky Friday
12+| Жанр: |
комедія
сімейний
фентезі
драма
романтичний музичний фантастика мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 160 846 332 $ |
| Касові збори в США: | 110 230 332 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Марк Вотерс |
Є українське аудіо
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Прибулець Павло (2011)
Paul
16+| Жанр: | пригоди комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 97 984 015 $ |
| Касові збори в США: | 37 412 945 $ |
| Касові збори в Україні: | 360 221 $ (2 841 856 UAH) топ #895 |
| Прем'єра в Україні: | 24 березня 2011 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ґреґ Моттола |
Є українське аудіо
Два англійські фанати фантастики Грем та Клайв відправляються на одне з найбільш значних фанатських подій в області фантастики - конвент ComicCon в Америці. По дорозі, неподалік від відомої Зони 51, вони зустрічають втікача інопланетянина на ім'я Павло, який просить допомогти йому дістатися додому. Намагаючись врятуватися від урядових агентів, герої випадково викрадають жінку і наштовхуються на обкуреного свідка аварійної посадки Павла на Землю.
Ідентифікація Борна (2002)
The Bourne Identity
12+| Жанр: | екшн детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Чехія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 214 034 224 $ |
| Касові збори в США: | 121 661 683 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Поранений і втративший пам’ять Джейсон Борн намагається навести лад у своєму житті і розуміє, що багато людей хочуть його смерті.
Тварина (2001)
The Animal
12+| Жанр: | комедія фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 772 742 $ |
| Касові збори в США: | 57 743 062 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2001 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Люк Ґрінфілд |
Є українське аудіо
Марвін Менж потрапляє в жахливу автокатастрофу. Трансплантація органів від різних тварин рятує його й дарує нові дивовижні здібності.
Дев'ять ярдів (2000)
The Whole Nine Yards
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 41 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 106 371 651 $ |
| Касові збори в США: | 57 262 492 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2000 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джонатан Лінн |
Є українське аудіо
Нещасливий у шлюбі дантист виявляє, що його новий сусід — відомий кілер. Тепер йому доводиться мати справу з убивствами та іншими гангстерськими оборудками.
Я, знову я та Ірен (2000)
Me, Myself & Irene
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 51 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 270 999 $ |
| Касові збори в США: | 90 570 999 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2000 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Боббі Фарреллі, Пітер Фарреллі |
Є українське аудіо
Чарлі добрий і чуйний патрульний поліцейський. Але біда в тому, що він страждає роздвоєнням особистості. Коли хтось намагається надавити на нього, з`являється Хенк – друге «Я» Чарлі. Це грубий, жорстокий, агресивний і невихований тип, аматор випивки та лихослів`я. Життя Чарлі перетворюється на справжнє пекло, тому що Хенк завжди з`являється невчасно, і постійно псує йому життя. Тільки в одному їх думки співпадають - вони обоє закохуються в Ірен, але кого з них обере примхлива красуня?..
Політ “Фенікса” (2004)
Flight of the Phoenix
16+| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 586 268 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2004 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | John Moore |
Є українське аудіо
Капітану Френку Таунсу наказано вивезти робітників з родовища, котре перестало приносити прибутки. Його вантажний літак С-119 стикається з піщаною бурею і падає серед пісків монгольської пустелі Гобі. Зв’язок з цивілізацією втрачено, однак серед невдах-нафтовиків є чоловік, який раніше займався авіаційним конструюванням...
Піранья (2010)
Piranha 3D
18+| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 188 165 $ |
| Касові збори в США: | 25 003 155 $ |
| Касові збори в Україні: | 589 901 $ (4 620 695 UAH) топ #632 |
| Прем'єра в Україні: | 26 серпня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Александр Ажа |
Є українське аудіо
Новий вигляд жаху вивільняється на красивому озері «Вікторія». Після того, як раптовий підводний землетрус звільняє безліч доісторичної риби, що поїдає людське м'ясо, невелика група незнайомців повинна об'єднатися, щоб не стати їжею для риби, що має гострі, як бритва, зуби. Вони сильно програють рибам за чисельністю, і у головної героїні лише один шанс врятувати озеро і свою сім'ю від гострих зубів піраній. Вона повинна ризикнути всім, щоб знищити водних м'ясоїдних тварин самостійно.
Піраньї 3DD (2012)
Piranha 3DD
18+| Жанр: | жахи трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 493 728 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2012 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Джон Гулажер |
Є українське аудіо
Доісторичні тварини більше не будуть обмежуватися поїданням туристів на озері, а проникнуть через водопровідні та каналізаційні мережі в басейни та інші штучні водойми нового аквапарку під назвою "Великі та мокрі". Саме там і розгорнеться основна дія...
Клони (2009)
Surrogates
12+| Жанр: | фантастика екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 444 772 $ |
| Касові збори в США: | 38 577 772 $ |
| Касові збори в Україні: | 492 185 $ (3 993 431 UAH) топ #725 |
| Прем'єра в Україні: | 22 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джонатан Мостов |
Є українське аудіо
2057 рік — люди практично перестануть спілкуватися між собою й повністю покладуть цю функцію на плечі роботів-замінників. Вони сильніше, молодше, красивіше своїх власників і навіть можуть бути іншої статі. Але з'являється терорист, який починає знищувати бездоганних андроїдів. Поліцейський Том Ґрір прагне дізнатись, які причини штовхають зловмисника на жахливі вчинки...
Загублене місто Z (2016)
The Lost City of Z
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
біографія
історичний |
|---|---|
| Країни: | США Northern Ireland |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 580 410 $ |
| Касові збори в США: | 8 580 410 $ |
| Касові збори в Україні: | 45 885 $ (1 205 973 UAH) топ #1977 |
| Прем'єра в Україні: | 14 квітня 2017 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Джеймс Ґрей |
Є українське аудіо
Полковник Фоссет, член Королівського Географічного товариства, був одним з видатних дослідників Південної Америки початку XX століття. Найбільше його цікавили центральні регіони Бразилії, куди він їздив сім разів між 1906 і 1924 роками. У свою останню експедицію він відправився в 1925-му. Він збирався відшукати якесь загублене місто на території штату Мату-Гроссо. Перед відїздом він заповів не організовувати пошуки його групи, якщо вона не повернеться до призначеного терміну. Фоссет не повернувся, і багаторазові спроби встановити долю експедиції та її маршрут ні до чого не привели.
Гамбіт (2012)
Gambit
12+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 10 200 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 136 433 $ (1 092 062 UAH) топ #1456 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Майкл Гоффман |
Є українське аудіо
Історія лондонського любителя мистецтв, який задумав обдурити багатого колекціонера і змусити його купити фальшиву картину Моне. Для цього він домовляється з жінкою з Техасу, яка не має жодного стосунку до мистецтва - вона працює на родео. Однак вона буде видавати себе за жінку, чий батько роздобув картину в кінці Другої світової війни.
Місце під соснами (2013)
The Place Beyond the Pines
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 611 604 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2013 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Дерек Сіенфренс |
Є українське аудіо
Люк (Райан Гослінг) професійний гонщик і працює в одному з небезпечних атракціонів містечка Скенектаді. Коли хлопець випадково дізнається, що у нього є новонароджений син, він вирішує допомогти своїй колишній дівчині з фінансами. Для цього він вирішує грабувати банки. Але на його шляху став поліцейський Евері Кросс (Бредлі Купер).
Той, хто пройшов крізь вогонь (2012)
Firecrosser
| Жанр: | пригоди біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 289 $ (1 383 635 UAH) топ #1319 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Михайло Іллєнко |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про долю хлопця з Полтавщини, Івана Додоки, який стає радянським військовим льотчиком, Героєм Радянського Союзу. Але доля складається так, що йому доводиться пройти німецький полон, радянські табори, і зрештою, волею долі, потрапити до Канади, де він стає вождем тамтешнього індіанського племені.
Заборонений (2019)
Censored
12+| Жанр: | історичний біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 277 969 $ |
| Касові збори в Україні: | 277 969 $ (6 970 433 UAH) топ #1052 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2019 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Роман Бровко |
Є українське аудіо
Український поет-шістдесятник і дисидент Василь Стус ризикує всім, щоб виступити з протестом проти жорстоких репресій радянського союзу. На основі реальних подій.
І будуть люди (2020)
There Will Be Humans
13+| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2020 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аркадій Непиталюк |
Є українське аудіо
І без того бурхливе й тяжке життя звичайних людей в українському селі перевертає війна, революція та зміна влади.
Століття Якова (2016)
Jacob's Century
| Жанр: | драма війна і політика історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2016 |
| Тривалість: | 199 хвилин (03:19) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бата Недіч |
Є українське аудіо
В основі сюжету – історія України очима волинського селянина-довгожителя Якова Меха. Ще з дитинства він був закоханий в Уляну, проте незважаючи на взаємність почуттів, батьки видали її заміж за хлопця із заможної родини. Не в силах змінити що-небудь, Яків їде з села. Він вступає до Війська Польського та зустрічає польську шляхтянку Зосю… У його долі – війни, полон і втрата близьких, але її головний підсумок – збереження людяності і здатності любити.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: