Джокер: Зробіть щасливе обличчя (2020)
Joker: Put on A Happy Face
| Жанр: | документальний короткий історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2020 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
Містить інтерв’ю з режисерами та легендами індустрії, відкрийте для себе походження та еволюцію «Джокера» та дізнайтеся, чому «Принца-клоуна злочину» загалом називають найкращим суперлиходієм у коміксах усіх часів.
Брюс Всемогутній (2003)
Bruce Almighty
12+| Жанр: | фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 81 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 484 592 874 $ |
| Касові збори в США: | 242 829 261 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Є українське аудіо
Брюс Нолан – це постійно незадоволений телевізійний репортер. Під кінець найгіршого дня у своєму житті, він почав пред'являти претензії і кепкувати з самого Творця. І несподівано Творець наділив його своєю силою, щоб той зрозумів як це – керувати такими великими силами.
Час (2021)
Old
16+| Жанр: | трилер детектив жахи драма |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 112 510 $ |
| Касові збори в США: | 48 242 510 $ |
| Касові збори в Україні: | 516 349 $ (15 105 738 UAH) топ #696 |
| Прем'єра в Україні: | 29 липня 2021 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
Є українське аудіо
Відпочиваючи на безлюдному пляжі, сім’я із жахом усвідомлює, що перебування в цьому місці пришвидшує старіння та скорочує їхні життя до одного дня.
Будинок воскових фігур (2005)
House of Wax
16+| Жанр: | жахи трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 766 121 $ |
| Касові збори в США: | 32 064 800 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2005 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Римейк однойменного горору 1953 року. Все як завжди: група підлітків, заблукавши в лісі, натикається на зловісне містечко, якого немає на карті і в якому існує тільки одна визначна пам'ятка – музей воскових фігур, підозріло схожих на живих людей. Поки тінейджери розбираються, що до чого, їх жорстоко вбивають по черзі – кульмінацією фільму можна вважати видовищну смерть героїні відомої багатої спадкоємниці й тусовщиці Періс Гілтон.
Гола правда (2009)
The Ugly Truth
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 298 907 $ |
| Касові збори в США: | 88 915 214 $ |
| Касові збори в Україні: | 877 094 $ (7 253 410 UAH) топ #443 |
| Прем'єра в Україні: | 16 вересня 2009 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роберт Лукетич |
Є українське аудіо
Вона - успішний телепродюсер зі строгими моральними принципами й сексуальна блондинка. Він висхідна зірка нового телешоу і його життєве кредо - «секс, наркотики й рок-н-рол», він зовсім не визнає рівність статей, політкоректність і так далі... У іншому справжній мачо. Ви думаєте, у них може щось вийти?
Аватар (2009)
Avatar
12+| Жанр: | фантастика екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 237 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 922 058 950 $ |
| Касові збори в США: | 785 221 649 $ |
| Касові збори в Україні: | 8 691 077 $ (68 708 189 UAH) топ #1 |
| Прем'єра в Україні: | 17 грудня 2009 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Джеймс Кемерон |
Є українське аудіо
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...
Зелена книга (2018)
Green Book
12+| Жанр: |
драма
біографія
комедія
історичний
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 316 247 961 $ |
| Касові збори в США: | 85 080 171 $ |
| Касові збори в Україні: | 477 801 $ (12 647 249 UAH) топ #737 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Пітер Фарреллі |
Є українське аудіо
Історія, заснована на реальній дружбі. Простого викидайла наймають водієм на час туру одного з найкращих джазових піаністів світу – афроамериканця – півднем США, де панують расистські погляди. У поїздці вони користуються «Зеленою книгою», яка містить інформацію про безпечні місця для темношкірих. Ця подорож відкриє двом різним героям очі на світ та змінить їхнє життя.
Джанґо вільний (2012)
Django Unchained
18+| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 425 368 238 $ |
| Касові збори в США: | 162 805 434 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 099 289 $ (8 782 352 UAH) топ #342 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 165 хвилин (02:45) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
Фільм розповість історію звільненого раба Джанґо, який допомагає мисливцю за головами доктору Кінґу Шульцу, німцеві за національністю. Шульц, противник рабства, виручив Джанґо з важкої ситуації і тепер навчає його своєму ремеслу. Колишній раб розраховує на допомогу Шульца у вельми важкій справі - головний герой фільму жадає помститися жорстокому власнику плантації Келвіну Кенді, який утримує у себе дружину Джанґо.
Хто я (2014)
Who Am I
18+| Жанр: | трилер кримінальний драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 7 700 259 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 292 $ (137 782 UAH) топ #2555 |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2015 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Баран бо Одар |
Є українське аудіо
У центрі сюжету юний комп'ютерний геній з Німеччини, який отримує запрошення вступити до лав антиурядової хакерської організації, учасники якої хочуть, щоб їх спрямована проти байдужої більшості діяльність була помічена на міжнародному рівні.
Помилка часу (2014)
Time Lapse
18+| Жанр: | трилер фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 19 572 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2014 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Бредлі Кінґ |
Є українське аудіо
Фінн і його дівчина Келлі живуть в одній квартирі разом з найкращим другом Джаспером у житловому комплексі, де він працює менеджером. Містер Бі, один із винаймачів квартири, не сплачував орендної плати вже два місяці, тому Келлі вирішила зайти до нього. Коли вона прийшла провідати Містера Бі, то побачила у його кімнаті дивну машину. Виявляється, вона робить знімки їхньої з друзями квартири, на яких зображено те, що відбудеться наступної доби. Друзі вирішують використати знання майбутнього собі на користь: Фінн — знайти чудові ідеї для картин, Джаспер — знати, хто переможе на перегонах, а Келлі просто рада за хлопців. Проте згодом кожен наступний знімок починає лякати друзів.
Привид у броні (2017)
Ghost in the Shell
12+| Жанр: |
фантастика
драма
кримінальний
екшн
трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Індія Гонконг Китай |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 801 921 $ |
| Касові збори в США: | 40 563 557 $ |
| Касові збори в Україні: | 955 522 $ (25 337 972 UAH) топ #404 |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2017 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Руперт Сандерс |
Є українське аудіо
2029 рік. Новітні кібертехнології дозволяють людям вживлювати нейронні імпланти, які перетворюють їх на пов’язаних між собою гібридів. Перед людством майбутнього постають загрози нового рівня – хакери можуть проникати безпосередньо в мозок жертви і навіть втручатися в політику. Майор-кіборг елітного підрозділу отримує завдання знешкодити групу небезпечних екстремістів, мета яких - знищити роботів і весь кіберсвіт.
Над безоднею (2022)
Fall
12+| Жанр: | трилер екшн жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 713 544 $ |
| Касові збори в США: | 7 078 045 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 вересня 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Скотт Манн |
Є українське аудіо
Минув майже рік відтоді, як чоловік Беккі загинув під час сходження на гірську вершину. Разом зі своєю відчайдушною подругою Гантер, Беккі зважується піднятись на покинуту телевізійну вежу в каліфорнійській пустелі.
Сторонній (2019)
Stranger
16+| Жанр: | детектив трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 252 $ |
| Касові збори в Україні: | 9 335 $ (248 938 UAH) топ #2506 |
| Прем'єра в Україні: | 19 серпня 2021 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Дмитро Томашпольський |
Є українське аудіо
Команда синхронного плавання зникла під водою у басейні під час виступу. Пацієнтка водолікарні пропала під час приймання хвойно-перлинної ванни. Яким чином ці справи пов’язані і яке відношення до них має лялька з живим волоссям? Це доведеться розслідувати інспекторці Глуховській, у кар’єрі якої немає жодної не розкритої справи.
Погані дороги (2020)
Bad Roads
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 28 011 $ (759 288 UAH) топ #2196 |
| Прем'єра в Україні: | 20 травня 2021 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Наталія Ворожбит |
Є українське аудіо
Чотири новели про Донбас під час війни. Ми відправляємося у подорож і зненацька зупиняємося біля продовольчого кіоску в провінційному прифронтовому містечку, на передостанньому контрольно-пропускному пункті, прямісінько посеред поля. Герої — мешканці Донбасу і українські військові. Вони залишаються на цьому місці добровільно, сприймаючи життя як виклик долі. Усі вони, ймовірно, приречені, тому можуть дозволити собі порушувати правила, оскільки завтра може і не настати...
Української мови у фільмі приблизно 20% https://www.facebook.com/ivan.syniepalov/posts/4124652394268953
Української мови у фільмі приблизно 20% https://www.facebook.com/ivan.syniepalov/posts/4124652394268953
Чорний телефон (2021)
The Black Phone
16+| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 159 568 230 $ |
| Касові збори в США: | 89 887 230 $ |
| Касові збори в Україні: | 167 684 $ (6 131 969 UAH) топ #1339 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2022 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Скотт Дерріксон |
Є українське аудіо
Серед білого дня хлопця викрадає чоловік у масці. У звукоізольованому підвалі, де його тримають, дзвонить телефон — це попередні жертви вбивці.
Атлантида (2019)
Atlantis
16+| Жанр: | драма фантастика воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в світі: | 37 690 $ |
| Касові збори в Україні: | 37 690 $ (1 072 009 UAH) топ #2068 |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2020 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Валентин Васянович |
Є українське аудіо
Події фільму розгортаються у 2025 році, після майбутньої перемоги України у війні з Росією. Окупований Донбас повернено до складу країни, але його території визнані непридатними для проживання. Проте на тлі спустошення народжується нове кохання.
Тунель. Небезпечно для життя (2019)
The Tunnel
12+| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Касові збори в світі: | 2 930 596 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2020 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Pål Øie |
Є українське аудіо
Автоцистерна потрапляє в аварію в тунелі в крижаних норвезьких горах, і багато людей, які їхали додому на різдвяні свята, потрапляють в пастку.
Сонцестояння (2019)
Midsommar
18+| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Швеція |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 990 722 $ |
| Касові збори в США: | 27 426 361 $ |
| Касові збори в Україні: | 50 847 $ (1 280 709 UAH) топ #1928 |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2019 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Арі Астер |
Є українське аудіо
Молода пара вирушає відпочити влітку у Швецію. Попутно вони відвідують давнього приятеля у невеликому селі, де якраз проходить місцевий фестиваль. Однак незабаром з’ясовується, що за святом сонцестояння Мідсоммар ховається загадковий язичницький культ.
Не дивіться вгору (2021)
Don't Look Up
16+| Жанр: | комедія фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 670 731 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2021 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
Двоє астрономів починають престур, щоб попередити людство про комету, яка рухається до Землі та може знищити планету. Але, здається, нікого це не хвилює.
Пароль: Хаус (2018)
H0us3
12+| Жанр: | жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2019 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Manolo Munguia |
Є українське аудіо
Рафа і Люсія запрошують компанію своїх колишніх однокурсників провести вікенд в їх заміському будинку. Тиша і шикарні види, вино, веселі спогади ... Під час вечері Рафа, який ще в студентські роки заслужив звання комп'ютерного генія, зізнається, що знайшов в інтернеті і розшифрував архів з суперсекретної програми. І тепер, встановивши цю програму на звичайний смартфон, можна заглянути в майбутнє - поки всього на 30 секунд. А чому б і ні - вирішують друзі, не припускаючи, що втягуються в небезпечну гру, яка може змінити всю історію людства ... і їх власні життя ...
Сайлент Гілл: Звільнення (2012)
Silent Hill: Revelation 3D
16+| Жанр: |
пригоди
трилер
жахи
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Японія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 302 796 $ |
| Касові збори в США: | 17 529 157 $ |
| Касові збори в Україні: | 885 398 $ (7 084 167 UAH) топ #436 |
| Прем'єра в Україні: | 25 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Майкл Дж. Бассетт |
Є українське аудіо
Гезер переслідують нічні кошмари з одинадцятирічного віку. Вона змушена зі своїм батьком постійно змінювати місце проживання, ховаючись від таємничих сил. Напередодні свого вісімнадцятого дня народження Гезер, повернувшись додому, виявляє, що її батько зник. Єдине, що вона знайшла вдома - намальований на стіні окультний символ з написом «вирушай в Сайлент Хілл».
Сайлент Гілл (2006)
Silent Hill
18+| Жанр: | пригоди жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Японія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 97 607 453 $ |
| Касові збори в США: | 46 982 632 $ |
| Касові збори в Україні: | 244 809 $ топ #1123 |
| Прем'єра в Україні: | 11 травня 2006 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Крістоф Ґанс |
Є українське аудіо
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє у загадкове місто Сайлент Гілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!
Кисень (2021)
Oxygen
13+| Жанр: |
фантастика
трилер
жахи
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Александр Ажа |
Є українське аудіо
Прокинувшись у кріогенній капсулі, Ліз намагається вижити, і пригадати, хто вона, до того, як у неї закінчиться кисень.
Знамення (2009)
Knowing
16+| Жанр: |
екшн
драма
фантастика
трилер
детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Австралія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 183 593 586 $ |
| Касові збори в США: | 79 957 634 $ |
| Касові збори в Україні: | 345 173 $ топ #915 |
| Прем'єра в Україні: | 26 березня 2009 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Алекс Прояс |
Є українське аудіо
Під час розкопок на території школи, де вчиться син викладача Теда Майлса, знаходять таємничу капсулу часу. Вражаючі пророцтва, що знаходяться в капсулі, дійсно збулися, і це змушує вчителя повірити в те, що до кінця тижня світ загине.
Незабаром він знаходить дівчину Діану, дочку жінки, яка в 1962 році і закопала капсулу. Спочатку вона зі скептицизмом відноситься до справи, але з часом згадує незвичайні події зі свого дитинства, і поступово всі деталі починають складатися в загальну картину.
Незабаром він знаходить дівчину Діану, дочку жінки, яка в 1962 році і закопала капсулу. Спочатку вона зі скептицизмом відноситься до справи, але з часом згадує незвичайні події зі свого дитинства, і поступово всі деталі починають складатися в загальну картину.
Куб 2: Гіперкуб (2002)
Cube²: Hypercube
16+| Жанр: | фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Касові збори в світі: | 3 000 500 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2002 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Анджей Секула |
Є українське аудіо
Вісім незнайомих людей прокидаються в кімнатах, що мають форму куба. Кімнати постійно переміщуються. Деякі кімнати є смертельними пастками. Полонені незабаром починають розуміти, що зможуть вижити, лише коли розгадають усі таємниці гігантської мозаїки смертельних пасток.
Куб (1997)
Cube
16+| Жанр: | драма детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Касові збори в світі: | 501 818 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 1998 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Вінченцо Наталі |
Є українське аудіо
Кілька нічим не пов’язаних людей, раптом опинилися в дивних замкнутих кімнатах. Вони починають розуміти, що стали елементами гіганської мозаїки, пішаками чиєїсь безумної гри, де кожен необережний крок може вартувати життя. Пересуваючись безкінечним лабіринтом однакових кімнат, у яких їх підстерігають неочікувані та жахливі пастки, втрачаючи одного за іншим своїх супутників, переборюючи безжальні приступи паніки та всепоглинаючого безумства, цілком звичайні люди намагаються вибратися на волю.
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017)
American Made
16+| Жанр: |
екшн
комедія
біографія
кримінальний
драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 866 593 $ |
| Касові збори в США: | 51 342 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 933 046 $ (26 220 739 UAH) топ #417 |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Дикий сюжет про пілота авіакомпанії, який вирішив, що не готовий літати просто так. За мотивами історії сумнозвісного реального контрабандиста наркотиків Баррі Сіла.
Меню (2022)
The Menu
16+| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 292 665 $ |
| Касові збори в США: | 38 501 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 259 492 $ (9 489 259 UAH) топ #1093 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Марк Майлод |
Є українське аудіо
Стрічка оповідає історію молодої пари. Разом із групою незнайомців, їх запрошують відвідати унікальне місце – ресторан на віддаленому острові Тихого океану. Відомий і дещо схиблений на кухні шеф-кухар приготував розкішне дегустаційне меню. А також декілька сюрпризів, що шокують.
Мій друг містер Персіваль (2019)
Storm Boy
2+| Жанр: | драма пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 326 346 $ |
| Касові збори в США: | 71 760 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 022 $ (167 880 UAH) топ #2558 |
| Прем'єра в Україні: | 23 липня 2020 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Shawn Seet |
Є українське аудіо
Успішний бізнесмен і щасливий батько сімейства згадує своє дитинство, яке він провів на схованому від усього світу узбережжі океану. Він повинен розповісти своїй онуці незвичайну історію хлопчика на прізвисько Шторм та пелікана-сироти – Містера Персіваля. Історію небезпечних пригод і дивовижної дружби, яка вплинула на все його життя.
Нафта (2007)
There Will Be Blood
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 181 545 $ |
| Касові збори в США: | 40 222 514 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2007 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Розбагатівши, амбітний старатель перетворює маленьке село на популярне місце, чим викликає гнів харизматичного молодого проповідника.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: