6.7 
7 Сюжет
Вирушивши до Стамбула, самотня жінка випадково знаходить джина, який пропонує виконати три її бажання в обмін на свою свободу.
Три тисячі років бажань (2022)
Three Thousand Years of Longing
16+
24 листопада 2022 (Україна)
Австралія, Китай, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
Вирушивши до Стамбула, самотня жінка випадково знаходить джина, який пропонує виконати три її бажання в обмін на свою свободу.
Сюжет
У морозний Святвечір егоїстичний скнара Ебенізер Скрудж має одну ніч, щоб зустрітися зі своїм минулим і змінити майбутнє, доки ще є час.
Скрудж: Різдвяна пісня (2022)
Scrooge: A Christmas Carol
7+
18 листопада 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис
У морозний Святвечір егоїстичний скнара Ебенізер Скрудж має одну ніч, щоб зустрітися зі своїм минулим і змінити майбутнє, доки ще є час.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.
Загадкове вбивство (2019)
Murder Mystery
12+
25 травня 2019 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
1945. Юджин Морріс Джером вперше в житті потрапляє в сувору реальність військового табору. Замість розваг - муштра і солдатські звичаї. Але в міру того як він разом з іншими дізнається, що таке дисципліна, з ним трапляються різноманітні комічні пригоди.
Білоксі блюз (1988)
Biloxi Blues
18+
25 березня 1988 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
1945. Юджин Морріс Джером вперше в житті потрапляє в сувору реальність військового табору. Замість розваг - муштра і солдатські звичаї. Але в міру того як він разом з іншими дізнається, що таке дисципліна, з ним трапляються різноманітні комічні пригоди.
Сюжет
Головний герой – зарозумілий і цинічний бізнесмен Джек Кемпбел, який живе на розкішну ногу, і усе його життя належить корпорації, на яку він працює. Але напередодні Різдва святкове диво дарує Джеку можливість повернутися в минуле, в той доленосний момент, коли він прийняв рішення будувати саме таке життя, яким нині живе. Заснувши у своєму пентгаусі в Нью-Йорку, він прокинувся в затишному родинному будиночку в Нью-Джерсі, з багатого холостяка перетворившись на незаможного, але цілком позитивного сім'янина.
Сім'янин (2000)
The Family Man
12+
12 грудня 2000 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Головний герой – зарозумілий і цинічний бізнесмен Джек Кемпбел, який живе на розкішну ногу, і усе його життя належить корпорації, на яку він працює. Але напередодні Різдва святкове диво дарує Джеку можливість повернутися в минуле, в той доленосний момент, коли він прийняв рішення будувати саме таке життя, яким нині живе. Заснувши у своєму пентгаусі в Нью-Йорку, він прокинувся в затишному родинному будиночку в Нью-Джерсі, з багатого холостяка перетворившись на незаможного, але цілком позитивного сім'янина.
Сюжет
Це справжня історія Джеймса Боуена, чоловіка, який жив на вулицях Лондона зі своїм чотирилапим другом – котом Бобом. Коли ночі стають холоднішими, і він намагається заробити трохи грошей перед Різдвом, Джеймс опиняється в центрі медіа-скандалу, коли місцева влада ставить під сумнів його як гідного хазяїна тваринки.
Різдво кота Боба (2020)
A Christmas Gift from Bob
2+
31 грудня 2020 (Україна)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Це справжня історія Джеймса Боуена, чоловіка, який жив на вулицях Лондона зі своїм чотирилапим другом – котом Бобом. Коли ночі стають холоднішими, і він намагається заробити трохи грошей перед Різдвом, Джеймс опиняється в центрі медіа-скандалу, коли місцева влада ставить під сумнів його як гідного хазяїна тваринки.
Сюжет
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.
Ножі наголо: Скляна цибуля (2022)
Glass Onion: A Knives Out Mystery
12+
23 листопада 2022 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Головні герої – пара моделей, що вирушають у розкішну подорож на яхті. Коли судно тоне, хлопець і дівчина опиняються на безлюдному острові в оточенні мільярдерів та прибиральниці. З усіх пасажирів лише прибиральниця знає, як ловити рибу, а отже — як вижити за обставин, що склалися. Одним з персонажів - російських олігарх.
Трикутник смутку (2022)
Triangle of Sadness
16+
8 грудня 2022 (Україна)
Велика Британія, Швеція, Німеччина, Мексика, Франція, Туреччина, Данія, США, Швейцарія, Греція
2 год 27 хв
Читати опис
Головні герої – пара моделей, що вирушають у розкішну подорож на яхті. Коли судно тоне, хлопець і дівчина опиняються на безлюдному острові в оточенні мільярдерів та прибиральниці. З усіх пасажирів лише прибиральниця знає, як ловити рибу, а отже — як вижити за обставин, що склалися. Одним з персонажів - російських олігарх.
Сюжет
Інженерка в скорботі впадає в паніку, коли її дочка зникає під час трансатлантичного перельоту. Але екіпаж сумнівається, що дитина взагалі була на борту.
Ілюзія польоту (2005)
Flightplan
16+
22 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Інженерка в скорботі впадає в паніку, коли її дочка зникає під час трансатлантичного перельоту. Але екіпаж сумнівається, що дитина взагалі була на борту.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після болісного розлучення 40-річний Лукас знаходить нову подругу, нову роботу і прагне відновити стосунки зі своїм сином-підлітком Маркусом. Але йому щось заважає... Щось, здавалося б, незначне. Вигадка. Дрібна брехня. І ось напередодні Різдва, коли падає сніг і запалюються вогні на ялинці, брехня розростається і проникає всюди, як невидимий вірус. Зростає недовіра і Лукас змушений боротися за своє життя і гідність.
Полювання (2012)
The Hunt
16+
25 жовтня 2012 (Світ)
Данія, Швеція
1 год 56 хв
Читати опис
Після болісного розлучення 40-річний Лукас знаходить нову подругу, нову роботу і прагне відновити стосунки зі своїм сином-підлітком Маркусом. Але йому щось заважає... Щось, здавалося б, незначне. Вигадка. Дрібна брехня. І ось напередодні Різдва, коли падає сніг і запалюються вогні на ялинці, брехня розростається і проникає всюди, як невидимий вірус. Зростає недовіра і Лукас змушений боротися за своє життя і гідність.
Сюжет
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…
Кімната (2015)
Room
16+
16 жовтня 2015 (Світ)
Ірландія, Канада, Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…
Сюжет
Десь у недалекому майбутньому… Калеб працює програмістом у найбільшій у світі інтернет-компанії. Несподівано він стає переможцем конкурсу, де приз — тиждень у віддаленому гірському будиночку генерального директора. Але хлопець, ще не усвідомлює, що став частиною дослідження, в якому він повинен взаємодіяти з роботом у тілі дівчини.
Екс-махіна (2014)
Ex Machina
16+
16 квітня 2015 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 48 хв
Читати опис
Десь у недалекому майбутньому… Калеб працює програмістом у найбільшій у світі інтернет-компанії. Несподівано він стає переможцем конкурсу, де приз — тиждень у віддаленому гірському будиночку генерального директора. Але хлопець, ще не усвідомлює, що став частиною дослідження, в якому він повинен взаємодіяти з роботом у тілі дівчини.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Літній вдівець Бен Вїтакер вирішив освоїти нову професію в області індустрії моди, влаштувавшись стажистом в компанію моди. Очолює компанію підприємниця Джулс Остін, яка всупереч усім правилам ведення бізнесу вирішує найняти в свою компанію не досвідчених працівників, а стажерів. Спочатку Джулс не вірить в те, що Бен на щось здатний, але поступово він стає невід'ємною частиною її життя...
Стажер (2015)
The Intern
16+
24 вересня 2015 (Україна)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Літній вдівець Бен Вїтакер вирішив освоїти нову професію в області індустрії моди, влаштувавшись стажистом в компанію моди. Очолює компанію підприємниця Джулс Остін, яка всупереч усім правилам ведення бізнесу вирішує найняти в свою компанію не досвідчених працівників, а стажерів. Спочатку Джулс не вірить в те, що Бен на щось здатний, але поступово він стає невід'ємною частиною її життя...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
Гра на пониження (2015)
The Big Short
18+
14 січня 2016 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Бен і Леслі Кеш живуть зі своїми дітьми в будиночку в горах штату Вашингтон. Ці діти розмовляють декількома мовами, знають квантову фізику і розбираються у філософії. Вони живуть у лісі у повній гармонії з природою, вміють полювати й обходитися зі зброєю. Лише збіг обставин змушує їх покинути рідний будинок і вирушити у велике місто. Що буде, коли вони стикнуться з цивілізацією – коли на них навалиться світ ґаджетів і соціальних мереж, а разом з тим і перше кохання?
Капітан Фантастік (2016)
Captain Fantastic
16+
25 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Бен і Леслі Кеш живуть зі своїми дітьми в будиночку в горах штату Вашингтон. Ці діти розмовляють декількома мовами, знають квантову фізику і розбираються у філософії. Вони живуть у лісі у повній гармонії з природою, вміють полювати й обходитися зі зброєю. Лише збіг обставин змушує їх покинути рідний будинок і вирушити у велике місто. Що буде, коли вони стикнуться з цивілізацією – коли на них навалиться світ ґаджетів і соціальних мереж, а разом з тим і перше кохання?
Сюжет
Дія розгортається в майбутньому на космічному кораблі, який перевозить колоністів на віддалену планету. Через збій в системі головний герой виходить з гіперсна на 90 років раніше зазначеного терміну. Залишившись один на один з перспективою старості і смерті на самоті, він набравшись сміливості і нахабства, будить прекрасну жінку, якій такий розклад, само собою, буде не до душі.
Пробудження (2016)
Passengers
16+
29 грудня 2016 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Дія розгортається в майбутньому на космічному кораблі, який перевозить колоністів на віддалену планету. Через збій в системі головний герой виходить з гіперсна на 90 років раніше зазначеного терміну. Залишившись один на один з перспективою старості і смерті на самоті, він набравшись сміливості і нахабства, будить прекрасну жінку, якій такий розклад, само собою, буде не до душі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Час багатія на землі добігає кінця. Похмурий жнець, який приходить за ним, має пропозицію: маґнат улаштовує йому відпустку серед живих в обмін на ще декілька днів життя.
Знайомтеся, Джо Блек (1998)
Meet Joe Black
16+
12 листопада 1998 (Світ)
США
2 год 58 хв
Читати опис
Час багатія на землі добігає кінця. Похмурий жнець, який приходить за ним, має пропозицію: маґнат улаштовує йому відпустку серед живих в обмін на ще декілька днів життя.
(укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет фільму «Операція «И» та інші пригоди Шуріка» складається з трьох новел: «Напарник», «Мана» і «Операція И».
Операція «И» та інші пригоди Шуріка (1965)
Operation Y and Other Shurik's Adventures
16 серпня 1965 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Сюжет фільму «Операція «И» та інші пригоди Шуріка» складається з трьох новел: «Напарник», «Мана» і «Операція И».
Сюжет
Комедія з викраденнями і гонитвою про Шуріка, що вивчає на Кавказі старовинні обряди та звичаї, про його перше і боязке кохання до дівчини, через яку він опиняється у скрутних ситуаціях, бо її хочуть одружити з місцевим чиновником.
Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шуріка (1967)
Kidnapping, Caucasian Style
12+
3 квітня 1967 (Світ)
СРСР
1 год 22 хв
Читати опис
Комедія з викраденнями і гонитвою про Шуріка, що вивчає на Кавказі старовинні обряди та звичаї, про його перше і боязке кохання до дівчини, через яку він опиняється у скрутних ситуаціях, бо її хочуть одружити з місцевим чиновником.
Сюжет
Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.
Список останніх бажань (2007)
The Bucket List
12+
24 квітня 2008 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Arriving in Moscow, Danila discovers Konstantin dead and he sets out to avenge his death; a journey that leads him to Chicago and a whole new experience.
Сюжет
Залежність однієї вдови від амфетаміну й телешоу про самодопомогу зростає з кожним днем, а її син разом зі своєю дівчиною та другом пізнає всі труднощі життя наркомана.
Реквієм за мрією (2000)
Requiem for a Dream
18+
6 жовтня 2000 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Залежність однієї вдови від амфетаміну й телешоу про самодопомогу зростає з кожним днем, а її син разом зі своєю дівчиною та другом пізнає всі труднощі життя наркомана.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дізнавшись, що його колишня дівчина пройшла через експериментальну процедуру, щоб позбутися спогадів про нього, чоловік вирішує зробити так само зі спогадами про неї.
Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
16+
19 березня 2004 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Дізнавшись, що його колишня дівчина пройшла через експериментальну процедуру, щоб позбутися спогадів про нього, чоловік вирішує зробити так само зі спогадами про неї.
(укр. субтитри)
Сюжет
Подивившися цю телеекранізацію однойменного романа Стівена Кінга, його любителі вчинять захоплюючу подорож в часі. Разом з героями, що летять на літаку Лос-Анджелес - Бостон, вони пройдуть через "діру у часі", переживуть немислимі пригоди і повернуться назад. Хороша гра всіх акторів, прекрасна комп'ютерна графіка і спецефекти. Оригінальний варіант, показаний по Ей-Бі-Сі 14-15 травня 1995 року, на 60 хвилин довший.
Лангольєри (1995)
The Langoliers
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
14 травня 1995 (Світ)
США
3 год 0 хв
Читати опис
Подивившися цю телеекранізацію однойменного романа Стівена Кінга, його любителі вчинять захоплюючу подорож в часі. Разом з героями, що летять на літаку Лос-Анджелес - Бостон, вони пройдуть через "діру у часі", переживуть немислимі пригоди і повернуться назад. Хороша гра всіх акторів, прекрасна комп'ютерна графіка і спецефекти. Оригінальний варіант, показаний по Ей-Бі-Сі 14-15 травня 1995 року, на 60 хвилин довший.
Сюжет
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
12+
12 вересня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Сюжет
Адвокат великого міста, Генк Палмер, повертається додому, де його батька, суддю міста, підозрюють у вбивстві. Після довгої відсутності у житті рідних, Генк знову возз'єднується з родиною та починає розслідування.
Суддя (2014)
The Judge
16+
16 жовтня 2014 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Адвокат великого міста, Генк Палмер, повертається додому, де його батька, суддю міста, підозрюють у вбивстві. Після довгої відсутності у житті рідних, Генк знову возз'єднується з родиною та починає розслідування.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
У карколомному сиквелі Джейсона Борна, вирваного зі свого сховку кілером, втягують у таємні союзи, підстави й стрілянини.
Перевага Борна (2004)
The Bourne Supremacy
12+
2 вересня 2004 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
У карколомному сиквелі Джейсона Борна, вирваного зі свого сховку кілером, втягують у таємні союзи, підстави й стрілянини.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Марлі та Я (2008)
Marley & Me
12+
12 березня 2009 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...
У бій ідуть лише «старі» (1974)
Only Old Men Are Going to Battle
12+
12 серпня 1974 (Світ)
СРСР
1 год 32 хв
Читати опис
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...
Сюжет
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.
Легенда Г'ю Ґласса (2015)
The Revenant
18+
28 січня 2016 (Україна)
США, Гонконг, Тайвань, Канада
2 год 37 хв
Читати опис
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
(укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: