schebetykivan
модератор
Далласький клуб покупців (2013)
Dallas Buyers Club
16+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 198 285 $ |
| Касові збори в США: | 27 298 285 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2014 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Жан-Марк Валлі |
Є українське аудіо
1985 рік. Техаському ковбою, гравцеві і хулігану ставлять страшний діагноз СНІД і дають не більше місяця життя. Але підприємливий головний герой не здається. Разом з новим другом, він налагоджує вигідний бізнес - контрабанду нелегальних ліків - і організовує "Далласький клуб покупців".
Провчити місіс Тінґл (1999)
Teaching Mrs. Tingle
16+| Жанр: | комедія трилер кримінальний жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 946 237 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 1999 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кевін Вільямсон |
Є українське аудіо
Все своє життя Ен Уотсон чинила правильно. Зараз, закінчуючи коледж, вона мріє про університет і повинна стати кращою випускницею. Але на цьому шляху в неї виявляється одна перешкода в особі миіссіс Тінгл - викладача історії, що ненавидить буквально всіх. Коли всі спроби Ен виправити оцінку зазнають невдачі, вона із друзями зважується на розпачливу гру. Ніхто з них не очікував, що подальший розвиток подій не залишить їм вибору, а наслідки будуть необоротні!
Гра (1997)
The Game
16+| Жанр: | драма трилер детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 423 648 $ |
| Касові збори в США: | 48 323 648 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1997 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Життя замкнутого інвестиційного банкіра стає небезпечним і сповненим тривоги, коли він отримує дивний подарунок від брата — можливість узяти участь у загадковій грі.
Ця незручна мить (2014)
That Awkward Moment
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 468 955 $ |
| Касові збори в США: | 26 068 955 $ |
| Касові збори в Україні: | 76 600 $ (1 685 200 UAH) топ #1748 |
| Прем'єра в Україні: | 6 лютого 2014 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Том Гормікен |
Є українське аудіо
Джейсон, Деніел і Майкл - типові мешканці Мангеттена, красиві дотепні хлопці. Після того, як одного з них кидає дівчина, вони клянуться більше ніколи не заводити серйозних стосунків. Але дуже скоро, після купи «незручних моментів», вони зустрічають справжнє кохання. І як тепер бути з дружньою угодою?
Ігри патріотів (1992)
Patriot Games
16+| Жанр: | драма екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 178 051 587 $ |
| Касові збори в США: | 83 351 587 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1992 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
Колишній співробітник ЦРУ Джек Раян потрапляє в саме серце терористичного нападу після того, як запобігає спробі вбивства члена британської королівської сім'ї.
Серпень: Графство Осейдж (2013)
August: Osage County
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 74 188 937 $ |
| Касові збори в США: | 37 738 810 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2014 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джон Веллс |
Є українське аудіо
Після того, як Беверлі Вестон, поет-алкоголік, пропадає безвісти, вся велика сім'я збирається у будинку в Оклахомі, де вони виросли. Зниклий глава сімейства Вестон стає приводом для повернення до батьківського будинку трьох дочок. Всі три дівчини вже давно не діти і у кожної з них своє життя, свої проблеми, в яких їм доведеться розібратися усім своїм сімейством, разом з матір'ю і своїми хлопцями, чоловіками. Як виявилося, чоловік помер і тепер дочкам треба буде заспокоїти свою матір, яка славиться своїм сварливим характером. Смуток за людиною, яка пішла і ностальгія оголить старі рани і дасть їм привід задуматися над своїм життям.
Піймай шахрайку, якщо зможеш (2013)
Identity Thief
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 965 010 $ |
| Касові збори в США: | 134 506 920 $ |
| Касові збори в Україні: | 525 720 $ (4 236 215 UAH) топ #687 |
| Прем'єра в Україні: | 21 березня 2013 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Сет Ґордон |
Є українське аудіо
Хоча він упевнений, що нічого такого не робив, але факти — річ уперта. Рахунки з банку, повідомлення з готелів і дорогих ресторанів вказують геть інше. І він не розуміє, як довести всім, що йому не треба купувати жіночий одяг ХХХL розміру та щодня снідати лобстерами у Флориді. Усе дуже просто — Сенді загубив свої документи і тепер хтось безжально тринькає його грошики. Доведеться самому шукати злодія. Заспокоює лише те, що принаймні відомо, як його звати...
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Inside Llewyn Davis
18+| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 935 319 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ітан Коен, Джоел Коен |
Є українське аудіо
1960-ті роки, США. Л'ювін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фольк. Недавно його друг і колега здійснив самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на життя. Л'ювін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику сцену.
Сезон убивств (2013)
Killing Season
16+| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія Болгарія |
| Касові збори в світі: | 39 881 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Марк Стівен Джонсон |
Є українське аудіо
Історія про ветеранів війни в Боснії - американця і серба, які, через багато років після подій в Європі, влаштовують свою особисту Третю світову війну, намагаючись звести рахунки.
Мері Поппінс (1964)
Mary Poppins
1+| Жанр: | комедія сімейний фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 272 727 $ |
| Касові збори в США: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1964 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Роберт Стівенсон |
Є українське аудіо
Родина Бенксів заклопотана пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки у казці, вона з'явилася прямісінько з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати у своєму будинку люблячі батьки.
Анжеліка - маркіза янголів (2013)
Angelique
18+| Жанр: | пригоди історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Чехія Австрія |
| Касові збори в Україні: | 64 719 $ (571 339 UAH) топ #1824 |
| Прем'єра в Україні: | 9 січня 2014 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Аріель Зейтун |
Є українське аудіо
Франція, XVII століття. Юну красуню Анжеліку видають заміж за багатого графа де Пейрака, якого називають чаклуном. Спочатку Анжеліка ненавидить чоловіка, але поступово починає розуміти, що за суворою зовнішністю ховається чарівний, добрий, чуйний і справедливий чоловік. Між подружжям спалахує справжня любов, але ідилія виявляється недовгою. Короля Людовика XIV, що проїздом відвідав замок графа, починає мучити заздрість до сімейного щастя і багатства свого підданого. Де Пейрак заточений в Бастилію і чекає страти. Але Анжеліка готова битися за своє кохання до останнього подиху. На допомогу енергійній і незалежній красуні приходить давно закоханий в неї Ніколя - ватажок паризьких розбійників.
Неприборкана Анжеліка (1967)
Untamable Angelique
16+| Жанр: | пригоди романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Німеччина |
| Касові збори в світі: | 29 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1967 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Бернар Бордері |
Є українське аудіо
Анжеліка відправляється на галері на пошуки свого чоловіка Жоффрея де Пейрака. В плаванні на корабель нападають пірати, які продають Анжеліку в рабство.
Прекрасна Анжеліка (1965)
Angelique: The Road to Versailles
12+| Жанр: | пригоди історичний детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Німеччина |
| Касові збори в світі: | 10 354 430 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 1965 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Бернар Бордері |
Є українське аудіо
Заздрість короля Людовіка XIV до багатства Жоффрея де Пейрака і його красуні дружині приводить де Пейрака на багаття за чаклунство. Анжеліка, залишившися без захисту і переслідувана королем вимушена шукати притулок у розбійників в Курі де Міракл, де є на чолі друг її дитинства Ніколя. Але у розбійників свої правила життя, і під час нападу іншої банди Ніколя жертвує собою ради свободи Анжеліки. Але не довго продовжувалася ця свобода, незабаром Анжеліка потрапляє в ув'язнення в підземеллі Шале...
47 Ронін (2013)
47 Ronin
12+| Жанр: | драма екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 151 783 839 $ |
| Касові збори в США: | 38 362 475 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 587 040 $ (22 838 389 UAH) топ #65 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2014 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Carl Rinsch |
Є українське аудіо
Самурай, який не зумів зберегти життя свого господаря, перетворюється на роніна. І помста стає головною метою його життя. Війна, яку він веде, може тривати роками, але це гідна ціна за встановлення справедливості та відродження честі.
Змішані (2014)
Blended
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 034 610 $ |
| Касові збори в США: | 46 294 610 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 липня 2014 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Френк Корачі |
Є українське аудіо
Побачення наосліп між Джимом і Лорен виявилося геть провальним, і вони були впевнені, що більше ніколи не зустрінуться. Однак, обставини складаються так, що незабаром Джим з трьома своїми доньками і Лорен з двома синами потрапляють на шикарний родинний курорт в Африку. Застрягнувши на тиждень, вони змушені терпіти одне одного, доки не скінчиться їхнє сафарі. Однак їхні діти швидко знаходять спільну мову, а незабаром і вони самі починають відчувати взаємний потяг.
Зимова фантазія (2014)
Winter's Tale
12+| Жанр: | драма фентезі детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 125 231 $ |
| Касові збори в США: | 12 600 231 $ |
| Касові збори в Україні: | 276 786 $ (3 179 136 UAH) топ #1053 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2014 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Аківа Ґолдсман |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається одночасно у XIX столітті і у наш час на Мангеттені. Злодюжка Пітер Лейк закохується у помираючу Беверлі Пенн, дівчину, що живе в будинку, який він щойно обікрав. Любов його може виявитися не тільки чистою і щирою, але ще й останньою, бо по п'ятах за ним ходять поплічники боса місцевої мафії, який має намір прикінчити Пітера. Одного разу ґанґстерам майже вдається відправити хлопчину на той світ, але його рятує чарівний білий кінь. Через деякий час, втікаючи від чергової бригади бандитів, кінь і його хлопчик врізаються у стіну з хмар і зникають на багато років. Повертаються вони тоді, коли у Нью-Йорку вирує пожежа, і Пітер виявляє в собі якості справжнього Месії: він бачить і чує те, що недоступно іншим; він пам'ятає усіх померлих і творить дива, гідні самого Рятівника.
Шреквечір (2007)
Shrek the Halls
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2007 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Режисер: | Ґері Троусдейл |
Є українське аудіо
Цбого разу Шрек прагне влаштувати ідеальне Різдво для своєї родини, щоб приємно здивувати кохану Фіону і своїх чудових діточок. Та от халепа: Шрек ніколи раніше не святкував Різдва і не знає як це правильно робити. На допомогу йому приходить книжка "Різдво для сільських дурбеликів" і, звичайно, Осел, Кіт у чоботях і вся чесна компанія. А ось що з цього вийшло...
Шрек Третій (2007)
Shrek the Third
0+| Жанр: |
фентезі
пригоди
анімація
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 798 958 162 $ |
| Касові збори в США: | 322 719 944 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 179 912 $ топ #109 |
| Прем'єра в Україні: | 17 травня 2007 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кріс Міллер, Раман Гвей |
Є українське аудіо
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улюблене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб королем став Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб скинути з трону Принца Чарівного.
Голодні ігри (2012)
The Hunger Games
12+| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 78 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 694 394 724 $ |
| Касові збори в США: | 408 010 692 $ |
| Касові збори в Україні: | 671 717 $ (5 325 681 UAH) топ #559 |
| Прем'єра в Україні: | 22 березня 2012 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Ґері Росс |
Є українське аудіо
За жеребом вони повинні брати участь у страшних «Голодних іграх», де виживає тільки один - найсильніший. Поки в жорстокому квесті залишаються хоча б якісь учасники, Кітнісс та Піт можуть захищати один одного і битися разом. Але рано чи пізно комусь з них доведеться пожертвувати життям заради коханого ... Такий закон «Голодних ігор». Закон, який не порушувався ще ніколи!
Солт (2010)
Salt
12+| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 293 503 354 $ |
| Касові збори в США: | 118 311 368 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 242 676 $ (9 745 723 UAH) топ #295 |
| Прем'єра в Україні: | 29 липня 2010 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.
Хороший син (1993)
The Good Son
16+| Жанр: | драма трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 613 008 $ |
| Касові збори в США: | 44 789 789 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1993 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джозеф Рубін |
Є українське аудіо
На перший погляд він – чудовий син і брат. Але насправді ця 12-річна істота приховує натуру абсолютно безжальну, здатну на холоднокровне вбивство... Непоганий трилер, однак у кульмінаційній сцені автори явно недооцінили материнські почуття. Хоча з цього питання можна сперечатись довго.
Легенда про МорДу (2012)
The Legend of Mor'du
| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
фентезі
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2012 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Brian Larsen |
Є українське аудіо
Легенда про королівство МорДу ...
Тупий та ще тупіший (1994)
Dumb and Dumber
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 247 275 374 $ |
| Касові збори в США: | 127 175 374 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1994 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Пітер Фарреллі, Боббі Фарреллі |
Є українське аудіо
Два повні дурні, Лойд Крісмас і Харі Данн намагаються наздогнати красиву дівчину Мері, щоб вручити їй втрачену нею валізку-дипломат. Кретини не тямлять, що Мері упустила його спеціально, як викуп за домовленістю з бандитами, що викрали її чоловіка. Адже усередині лежить кругленька сума в доларах. На волохатій машині унікальної марки "Вівчарка" двоє ідіотів перетинають Америку від Род-Айленда до Колорадо, де і знаходять чарівну Мері, в яку Лойд вже встиг закохатися до безтями...
Аферисти Дік і Джейн (2005)
Fun with Dick and Jane
12+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 202 026 112 $ |
| Касові збори в США: | 110 332 737 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Дін Парізо |
Є українське аудіо
Утративши свої прибуткові посади в корпорації, чоловік і дружина стають грабіжниками, щоб підтримувати звичний спосіб життя.
Достукатись до небес (1997)
Paradis express
16+| Жанр: | комедія кримінальний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1997 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Томас Ян |
Є українське аудіо
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.
Нова машина Майка (2001)
Mike's New Car
| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2002 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Піт Доктер, Роджер Гулд |
Є українське аудіо
Мультфільм про Майка та Саллі, монстрів з "Корпорації монстрів".
Невеликий епізод з їх життя, що розповідає про нову Майкову машину. Та на жаль, нова машина, це не так весело як здається з першого погляду.
Невеликий епізод з їх життя, що розповідає про нову Майкову машину. Та на жаль, нова машина, це не так весело як здається з першого погляду.
Пила 6 (2009)
Saw VI
18+| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 233 629 $ |
| Касові збори в США: | 27 693 292 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кевін Ґротерт |
Є українське аудіо
Агента Страма давно немає, а детектив Гоффман успадковує жахливу справу Пили й переховується від агента Еріксона, який переслідує його.
Пила 5 (2008)
Saw V
18+| Жанр: | жахи трилер детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 113 864 059 $ |
| Касові збори в США: | 56 746 769 $ |
| Касові збори в Україні: | 171 220 $ топ #1324 |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Девід Гекл |
Є українське аудіо
Один із послідовників маніяка-вбивці Пили, Марк Хоффман, слідуючи заповітам свого кривавого гуру, готує чергову смертельну головоломку. Тим часом агент Страм починає здогадуватися про зв'язок Хоффмана з Пилою, і Хоффману доводиться вийти на нове полювання, щоб знищити всі ниточки, що ведуть до нього. П'ятьох незнайомим один з одним людей вже чекає жорстокий урок командної гри на виживання - ще більше крові, ще витонченішими пастки ... Страм йде слідами Хоффмана, намагаючись докопатися до причин, за яких він приєднався до Пили. Їх чекає зустріч лицем до лиця напередодні невідворотного і непередбачуваного фіналу.
Щоб ви зробили… (2012)
Would You Rather
18+| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Девід Гай Леві |
Є українське аудіо
Намагаючись допомогти братові, молода жінка погоджується взяти участь у смертельній грі "Що б Ви зробили", влаштованій садистом-аристократом.
Куля в лоб (2013)
Bullet to the Head
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Швейцарія Індія |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 561 515 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2012 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Волтер Гілл |
Є українське аудіо
Кілер з Нового Орлеана об'єднується з молодим поліцейським, розслідуючи справу, яка виводить їх з похмурих задвірок Нового Орлеана в світлі коридори урядових будівель у Вашингтоні. Незвичайний дует формується в результаті двох жорстоких убивств. Герої прибирають всіх, хто стоїть у них на шляху, і готові пожертвувати всім, щоб помститися.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: