Doramyeon
модератор
Історія іграшок 5 (2026)
Toy Story 5
0+| Жанр: | анімація сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 969 114 658 $ |
| Касові збори в США: | 441 455 658 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Посіпаки і Монстряки (2026)
Minions & Monsters
0+| Жанр: |
пригоди
екшн
анімація
комедія
сімейний фентезі кримінальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 370 858 494 $ |
| Касові збори в США: | 148 638 350 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 471 194 $ (65 490 936 UAH) топ #234 |
| Прем'єра в Україні: | 1 липня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | П’єр Соффін |
Є українське аудіо
Це зухвала, абсурдна і водночас напрочуд правдива історія про те, як посіпаки підкорили Голлівуд, стали кінозірками, втратили все, випустили монстрів на волю — і зрештою змушені були об’єднатися, щоб урятувати планету від хаосу, який самі ж і спричинили.
Ваяна (2026)
Moana
6+| Жанр: |
сімейний
фентезі
комедія
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 381 653 $ |
| Касові збори в США: | 95 069 653 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2026 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Томас Каїл |
Є українське аудіо
У лайв-екшн переосмисленні культової історії від Disney юна Ваяна відповідає на поклик Океану й уперше вирушає за межі рідного острова Мотонуї. Дівчина прагне повернути процвітання своєму народу, а її супутником у цій небезпечній подорожі стає легендарний напівбог Мауї. На них чекають величні острови, неспокійне море, племена Какамора, міфічні істоти та випробування, що змінять їх обох. Разом Моана й Мауї повинні знайти силу в собі та усвідомити, що справжня міць — у сміливості, покликанні та голосі власного серця.
Історія А-Лонга (1989)
All About Ah-Long
| Жанр: | драма комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 3 955 669 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 1989 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джонні То |
А-Лонг живе скромним життям і самостійно виховує сина, підтримуючи з ним тісний емоційний зв’язок. Минуле повертається у вигляді колишньої коханої, яка з’являється після багатьох років і ставить під сумнів його батьківство та майбутнє дитини. Герой змушений обирати між стабільністю, любов’ю до сина та шансом на інше життя. Події загострюються, коли старі почуття та нові конфлікти руйнують крихку рівновагу їхньої родини. Фільм досліджує батьківство, жертву та ціну минулих рішень у житті людини.
Дівчата хула (2006)
Hula Girls
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2006 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Sang-il Lee |
У 1960-х роках японське шахтарське місто переживає кризу через закриття шахт. Щоб врятувати економіку, влада вирішує створити туристичний гавайський центр. Попри спротив місцевих жителів, група молодих жінок наважується стати танцівницями хула. Під керівництвом суворої наставниці вони долають труднощі, осуд і власні страхи. Поступово дівчата здобувають впевненість і підтримку громади. Їхній успіх стає символом надії та змін для міста. Це надихаюча історія про сміливість і єдність.
Один і два (2000)
Yi Yi
16+| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Японія |
| Касові збори в світі: | 1 528 767 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2000 |
| Тривалість: | 173 хвилини (02:53) |
| Режисер: | Ян Едвард |
ЕнДжею вже за сорок, і він стривожений. Окрім проблем на роботі його родина переживає скрутні часи: теща в комі, у дружини душевна криза, донька вперше закохалася, а син занадто мудрий для своїх восьми років. Раптова зустріч з давньою коханою Шеррі, яку ЕнДжей кинув багато років тому, дає йому шанс почати нове життя. Знову ставши романтиком, ЕнДжей потайки вирушає з Шеррі в Японію, щоб спробувати виправити свої помилки.
Зі схилів Кокуріко (2011)
From Up on Poppy Hill
12+| Жанр: | анімація аніме драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 037 844 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2011 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ґоро Міядзакі |
Є українське аудіо
Батько Умі загинув під час Корейського воєнного протистояння у 1950-1953, коли Японію взяла участь у війні на боці Америки. Він був капітаном судна, й дуже любив свою дочку. У пам'ять про нього Умі кожного дня піднімає прапори. Основні події розгортаються на фоні історії зі знесенням будинку клубів. Події якраз відбувають у 1963 році, перед початком Олімпіади в Токіо 1964 року. Тоді керівництво Японії маніакально позбувалась старих будинків, що будувались у колоніальному стилі, аби показати світу нову Японію. Ось учні й борються за право лишити їх історію недоторканою.
Шепіт серця (1995)
Whisper of the Heart
12+| Жанр: |
анімація
драма
сімейний
романтичний
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 4 992 658 $ |
| Касові збори в США: | 900 545 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1995 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Йошіфумі Кондо |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що всі її бібліотечні книги раніше були позичені однією людиною, школярка Шідзуку вирушає на зустріч з нею та здійснити свою мрію.
Королівство і красуня (1959)
The Kingdom and the Beauty
| Жанр: | драма романтичний сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 1959 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Han Hsiang Li |
Молодий імператор Мінської династії втомлюється від щоденних обов'язків і вирушає у село, де живуть прекрасні жінки. Там він зустрічає Лі-Фенг, просту та невинну офіціантку, що працює у винному магазині. Розповіді наставника заманюють його до пригоди, але мати-імператриця намагається повернути його. Фільм показує любов, краса та музичні виступи, поєднуючи історичні реалії з романтикою та легкими комедійними ситуаціями. Герої вчаться цінувати щирість та красу простого життя.
Доброго ранку (1959)
Good Morning
12+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 1959 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Ясудзіро Одзу |
Фільм розповідає про вестернізований приміський район Японії кінця 50-х років. І зосереджений переважно на повсякденному житті невеликої громади та способі взаємодії її мешканців. Також демонструється сила спілкування і те, як невелика розмова діє наче мастило для нашого повсякденного життя.
Атлантида. Загублена імперія (2001)
Atlantis: The Lost Empire
0+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 186 053 725 $ |
| Касові збори в США: | 84 056 472 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2001 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ґері Троусдейл, Кірк Вайз |
Є українське аудіо
Мрією знайти легендарний затонулий в океані острів Атлантиду марило багато сміливців. Але тільки юному картографові Майло Тетчу пощастило: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, в якому був описаний шлях до Загубленої імперії. І ось наймогутніший підводний човен у світі під командуванням капітана Рурка виходить у відкритий океан, де на них чекає багацько пригод...
Пригоди імператора (2000)
The Emperor's New Groove
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 661 687 $ |
| Касові збори в США: | 89 636 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2000 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Марк Діндал |
Є українське аудіо
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
Синдбад: Легенда семи морів (2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
анімація
драма сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 767 884 $ |
| Касові збори в США: | 26 483 452 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2003 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Патрік Ґілмор, Tim Johnson |
Є українське аудіо
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
Дорога на Ельдорадо (2000)
The Road to El Dorado
0+| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
комедія
фентезі романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 432 727 $ |
| Касові збори в США: | 50 863 742 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2000 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Бібо Бержерон, Дон Пол, Джеффрі Катценберґ |
Є українське аудіо
Туліо і Міґель, герої цієї стрічки, не воліють заробляти гроші важкою працею. Ці двоє шахраїв обожнюють, коли золото само тече до них у руки. Сталося так, що цим пройдисвітам неймовірно пощастило — до них потрапила таємна карта, на якій позначено шлях до легендарного Золотого Міста, міфічного Ельдорадо. "Майже випадково", разом зі знаменитим конкістадором Ернаном Кортесом, вони вирушають у ризиковану подорож за скарбами до берегів далекої Америки...
Тримай хвилю! (2007)
Surf's Up
0+| Жанр: | анімація комедія сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 044 513 $ |
| Касові збори в США: | 58 867 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 464 459 $ топ #760 |
| Прем'єра в Україні: | 7 червня 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Еш Бреннон, Кріс Бак |
Є українське аудіо
Молодий серфер сподівається, що перемога в першому змаганні принесе йому повагу. Але зустріч із веселими місцевими жителями змушує його переосмислити все.
Все гаразд? Все гаразд. Все гаразд! (2023)
It's Okay!
12+| Жанр: | драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2025 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
Є українське аудіо
Після загибелі матері в автоаварії старшокласниця Ін-йон змушена виживати самотужки. Через несплату ренти її виганяють із дому, і дівчина знаходить притулок у танцювальній трупі.
Панда патруль (2024)
Panda Plan
12+| Жанр: | екшн комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 24 834 096 $ |
| Касові збори в світі: | 283 472 $ |
| Касові збори в США: | 40 110 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2025 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Luan Zhang |
Є українське аудіо
Джекі Чан, легендарна зірка кунг-фу, є опікуном маленької панди. Але шахраї намагаються вкрасти миле звірятко, щоб зірвати великий куш. Джекі не може залишатися осторонь і вирушає в незабутню пригоду, щоб врятувати панду.
Губка Боб у кіно: У пошуках Квадратних Штанів (2025)
The SpongeBob Movie: Search for SquarePants
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 64 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 953 336 $ |
| Касові збори в США: | 71 068 170 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 грудня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Дерек Драймон |
Є українське аудіо
Губка Боб та його невгамовні друзі з Бікіні Ботом повертаються у найбожевільнішій та наймасштабнішій пригоді на великому екрані — «Губка Боб у кіно: У пошуках Квадратних Штанів»! Мріючи стати справжнім героєм, Губка Боб вирішує довести свою відвагу містеру Крабсу — і вирушає навздогін Летючому Голландцю, легендарному привиду-пірату. На нього чекає шалена подорож морськими глибинами, повна гумору, небезпек і несподіваних відкриттів. Цього разу він запливе туди, де ще не бував жоден морський губкоподібний сміливець!
Карате Кід: Легенди (2025)
Karate Kid: Legends
12+| Жанр: | екшн пригоди драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 590 079 $ |
| Касові збори в США: | 52 547 391 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джонатан Ентвістл |
Є українське аудіо
Після сімейної трагедії юний майстер кунг-фу Лі Фан змушений покинути свій дім у Пекіні й переїхати до Нью-Йорка разом із матір'ю. Лі намагається залишити минуле позаду та знайти своє місце серед нових однокласників. Та, хоча він не хоче битися, неприємності переслідують його всюди. Коли новому другу потрібна його допомога, Лі бере участь у змаганнях з карате – але однієї майстерності недостатньо для перемоги. Вчитель Лі, містер Хан, звертається по допомогу до справжнього Карате Кіда – Даніеля ЛаРуссо. Тож, Лі відкриває для себе новий підхід до бою, поєднуючи два стилі в один для вирішального поєдинку у світі бойових мистецтв.
Ключі до серця (2018)
Keys to the Heart
12+| Жанр: | драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2018 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Sung-Hyun Choi |
Колишній боксер Джо Ха, який втратив славу чемпіона, зустрічає свого брата-піаніста з аутизмом Джин Те. Через матір вони возз'єднуються і долають старі образи та нерозуміння. Джин Те вражає майстерністю гри на піаніно, а Джо Ха поступово розуміє цінність сімейних зв'язків. Разом брати знаходять новий сенс життя, прощають образи та відкривають силу родини. Фільм сповнений тепла, музики та емоційного відновлення між рідними людьми.
І все ж ми йдемо далі (2008)
Still Walking
12+| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 3 511 120 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2008 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Гірокадзу Корееда |
Родина збирається разом, щоб вшанувати пам’ять старшого сина, який загинув багато років тому. Зустріч, що мала б бути теплою, поступово оголює приховані образи та напруження між членами сім’ї. Молодший син відчуває, що не виправдав очікувань батьків, а його дружина намагається знайти своє місце серед родичів. Упродовж одного дня розкриваються складні емоції, спогади та невисловлені слова. Це тихий і проникливий погляд на сімейні зв’язки та плин часу.
Кікуджіро (1999)
Kikujiro
0+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 1999 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Такеші Кітано |
Є українське аудіо
Герой цього фільму на ім'я Кікуджіро не може похвастатися розумом і гарним смаком. Він не любить працювати й не вміє плавати, але зате може лихословити й шахраювати. Кікуджіро обожнює азартні ігри, і частенько розв'язує життєві проблеми за допомогою кулака. Але трапилося так, що саме цього нахабного й безвідповідального суб'єкта доля обрала на роль компаньйона й захисника для малесенького, янголоподібного й дуже самотнього хлопчати на ім'я Масао.
Сім’я виживання (2016)
Survival Family
6+| Жанр: | комедія драма сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2017 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Шінобу Яґучі |
Після раптового глобального відключення електрики життя в Токіо зупиняється. Сім’я вирішує залишити місто і вирушає в небезпечну подорож у пошуках безпечного місця. Без технологій вони змушені заново вчитися виживати, покладаючись лише на себе і взаємну підтримку. Подорож стає випробуванням їхніх стосунків і сили духу, відкриваючи справжню цінність родини та простих речей у світі без звичних зручностей.
Люди в Чорному (1997)
Men in Black
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 589 390 539 $ |
| Касові збори в США: | 250 690 539 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 1997 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Вихований вулицею поліцейський і урядовий агент у відставці приєднуються до надсекретної та стильної команди, що слідкує за прибульцями на Землі.
Міс Бабця (2014)
Miss Granny
12+| Жанр: |
комедія
фентезі
музичний
сімейний
драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2014 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Хван Дон Хьок |
74-річна вдова усвідомлює що стала тягарем для свої родини. Мистичним чином вона набуває того вигляду який мала в 20 років
Скандальні творці (2008)
Scandal Makers
12+| Жанр: |
комедія
драма
музичний
сімейний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2008 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Hyeong-Cheol Kang |
Нам Хьон-су, колишній підлітковий ідол, у середині тридцятих веде популярне радіошоу й ретельно оберігає образ самотнього холостяка. Його впорядковане життя руйнує несподівана гостя — молода Хван Чон-нам, яка заявляє, що вона його донька, а її маленький син Кі-дон — його онук. ДНК-тест, зроблений братом Хьон-су, підтверджує спорідненість, і тепер ведучий панічно боїться медіаскандалу. Щоб уникнути розголосу, він дозволяє їм тимчасово жити в його квартирі, але спільні появи на публіці породжують плітки, ніби вони пара. Балансуючи між кар’єрою та новою родиною, Хьон-су змушений подорослішати й прийняти відповідальність.
Наша молодша сестричка (2015)
Our Little Sister
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 346 485 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2015 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Гірокадзу Корееда |
Сестри Саті, Йосіно та Тіка живуть разом у Камакурі у будинку їхніх бабусі й дідуся, де вони зростали після розлучення батьків. Одного дня сестри дізнаються, що їхній батько, якого вони не бачили 15 років, помер. На похоронах вони знайомляться зі зведеною сестрою Сюдзю. Саті запрошує її пожити з ними. Саті погоджується. Поповнення у будинку сестер Кода сприяє їх примиренню з минулим.
Повернення додому (2014)
Coming Home
12+| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Касові збори в світі: | 47 587 984 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2014 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Чжан Їмоу |
Подружжя змушене розлучитися через політичні події, що руйнують їхнє життя. Через роки чоловік повертається додому, але його дружина більше не впізнає його. Він намагається відновити зв’язок, використовуючи спогади та турботу, щоб знову стати частиною її життя. Їхня історія сповнена болю, надії та тихої відданості. Це зворушлива розповідь про пам’ять, втрати й силу любові, яка здатна існувати навіть тоді, коли минуле зникає.
1 літр сліз (2005)
1 Litre of Tears
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ая Ікеучі — звичайна 15-річна школярка, чиє життя змінюється після діагнозу невиліковної дегенерації мозочка. Попри поступову втрату здатності рухатися, говорити й самостійно жити, вона не здається та продовжує цінувати кожну мить. Заснована на реальних подіях історія показує силу людського духу, підтримку родини та значення простого існування. Через роки після смерті Аї її близькі й ті, кого надихнув її приклад, зберігають її пам’ять і передають далі її послання про мужність, надію та любов до життя.
Як приборкати дракона (2010)
How to Train Your Dragon
6+| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
анімація
комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 494 878 759 $ |
| Касові збори в США: | 217 581 231 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 431 171 $ (11 334 305 UAH) топ #248 |
| Прем'єра в Україні: | 18 березня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: